Russian Folk Song - Oy, Dusya oy, Marusya (Ой, Дуся, ой, Маруся)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Welcome to my Folk Songs Channel. 💕
💕 This channel includes songs of many countries. 💕
💕 If you want to subscribe, you can click this link: tr.link/kanal 💕
💕 Patreon: / folksongs 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Thanks for listening 💕
💕 Artist: Otava Yo (Отава Ё) 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Russian Lyrics 💕
Не буду пудриться, белиться,
(Ne budu pudrit'sya, belit'sya,)
Не буду кудри завивать
(Ne budu kudri zavivat')
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Не буду кудри завивать
(Ne budu kudri zavivat')
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Не буду кудри завивать
(Ne budu kudri zavivat')
Не буду с милым я знакома
(Ne budu s milym ya znakoma)
Не буду милым называть
(Ne budu milym nazyvat')
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Не буду милым называть
(Ne budu milym nazyvat')
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Не буду милым называть
(Ne budu milym nazyvat')
Девяносто песен знаю,
(Devyanosto pesen znayu,)
В один вечер все спою.
(V odin vecher vse spoyu.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Ой в один вечер все спою.
(Oy v odin vecher vse spoyu.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Ой в один вечер все спою.
(Oy v odin vecher vse spoyu.)
В каждой песне по три слова
(V kazhdoy pesne po tri slova)
Дорогой тебя люблю!
(Dorogoy tebya lyublyu!)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Ой дорогой тебя люблю!
(Oy dorogoy tebya lyublyu!)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Ой дорогой тебя люблю!
(Oy dorogoy tebya lyublyu!)
Голосочек хриповат
(Golosochek khripovat)
А кто ж в этом виноват
(A kto zh v etom vinovat)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
А кто ж в этом виноват
(A kto zh v etom vinovat)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
А кто ж в этом виноват
(A kto zh v etom vinovat)
Виноватый милый мой
(Vinovatyy milyy moy)
Гулял по холоду со мной.
(Gulyal po kholodu so mnoy.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Гулял по холоду со мной.
(Gulyal po kholodu so mnoy.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
Гулял по холоду со мной.
(Gulyal po kholodu so mnoy.)
Дорогой мне изменил.
(Dorogoy mne izmenil.)
А я подрумянилась.
(A ya podrumyanilas'.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
А я подрумянилась.
(A ya podrumyanilas'.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
А я подрумянилась.
(A ya podrumyanilas'.)
Мимо окон прошла боком.
(Mimo okon proshla bokom.)
И опять понравилась.
(I opyat' ponravilas'.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
И опять понравилась.
(I opyat' ponravilas'.)
Ой, Дуся, ой, Маруся
(Oy, Dusya, oy, Marusya)
И опять понравилась.
(I opyat' ponravilas'.)
💕 Russian Lyrics 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 English Lyrics 💕
I won’t use powder to whiten my skin
I won’t curl my hair
Oh, Dusya, my Marusya
I won’t curl my hair
Oh, Dusya, my Marusya
I won’t curl my hair
I won’t know my darling
I won’t call him a sweetheart
Oh, Dusya, my Marusya
I won’t call him a sweetheart
Oh, Dusya, my Marusya
I won’t call him a sweetheart
The ninety songs I know.
I’ll sing them all overnight
Oh, Dusya, my Marusya
Oh, I’ll sing them all tonight.
Oh, Dusya, my Marusya
Oh, I’ll sing them all tonight.
Each song has four words in it
I love you darling!
Oh, Dusya, my Marusya
Oh, I love you darling!
Oh, Dusya, my Marusya
Oh, I love you darling!
Whom to blame for wheezy voice?
Oh, Dusya, my Marusya
Whom to blame?
Oh, Dusya, my Marusya
Whom to blame?
That’s my sweetheart’s fault
He dated me on a cold day.
Oh, Dusya, my Marusya
He dated me on a cold day.
Oh, Dusya, my Marusya
He dated me on a cold day.
My sweetheart looked the other way
But I blushed my cheeks.
Oh, Dusya, my Marusya
But I blushed my cheeks
Oh, Dusya, my Marusya
But I blushed my cheeks.
Passed by his windows
And won his heart again
Oh, Dusya, my Marusya
And won his heart again
Oh Dusya, my Marusya
And won his heart again.
💕 English Lyrics 💕
#folksongs
Hi guys, i don't earn money from this TH-cam channel but I have to buy computer and other equipments to continue uploading videos. If you want to support me, you can support me from Patreon. Also i will publish supporters' requests ^-^
www.patreon.com/folksongs
Good bye 💕
Виктор Сорокин?
Песня очень красивая, привет из Турции, я турок. ❤❤
This version is performed by Отава Ё. Really nice song, I sometimes listen to it while doing workout or studying 😂
Me too
Good song
what is Ë?
@@name7692 wdym
@@thecakeofcommunism503 what is the character Ë
Though i am not a russian, i feel there is something special in russian language.
Love from Bangladesh
HA HA! I was waiting for this one! Спасибо! Love from Russia 🇷🇺
Greetings to Russia!💕🇷🇺
Love to the Russian people!!❤️
очень красивый песни. прекрасна! Привет из Румынии.
I love songs from another cultures. From Romania. ❤️🇷🇴
Salut brate! 🇹🇩☦️
@@user-db7bw5ew5y☦️
Привет Православной Румынии
Excellent Rusian folk song. It's great Russian culture. I love Russia !
Greetings to Russia from a Slavic Pomak from Greece! 🇬🇷❤🇷🇺❤🇧🇬
🇧🇦🇧🇬🇧🇾🇨🇿🇭🇷🇲🇪🇲🇰🇵🇱🇺🇦🇷🇺🇷🇸🇸🇰🇸🇮
This is one of my favourite Russian songs, thank you for sharing.
Pomak is a very interesting culture and language, greetings from Russia
@@paveldolgopolov7420 Thank you bro
❤️
@@Българскамузика-д9ш Благодаря брате ❤
Russian but so many flags🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Прекрасная песня! Я из Италии! Это очень страстно❤
Супер! Казачья свадебная!
Un inchino alla grande musica Russa ❤🎉 da Brescia Lombardia
Спасибо, Россия, за то, что делаете такую хорошую музыку. Слава Россия.❤❤❤❤❤
Always a pleasure to have a gift like this on Sundays. Thank You very much.
You're welcome :)
I really enjoy Yulia Usova's voice and her harmonies in this song. She is so sweet and perfect. 😍😍😍. Greetings Otaba ё from Chile.
Rus şarkılar gerçekten çok güzel. Любовь из Турции! 🇹🇷🇷🇺♥️
Песня "Ой, Дуся, ой, Маруся" НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ! th-cam.com/video/o2XLpoiy9m0/w-d-xo.html
А это мой клип. Долго думала над сценарием. Хотелось, что бы получился весёлый и задорный клип. Еле-еле заставила сняться мужа. Он кричал: "Это позоооор! Меня засмеют мои друзья!" Но по-моему получилось неплохо.
Моя любимая песня
Я тоже
i somehow managed to read that
@@name7692 nice
@@chasethemaster3440 thanks
+
Бравооо браћо!!! Поздрав из Србије! 🇷🇺❤🇷🇸💪
Братья на века
Love Russian culture from your Orthodox brother Hellas 🇬🇷☦️❤️☦️🇷🇺
Jamas
We are brothers no matter of politics .... We will always be with you our orthodox brothers☦️☦️☦️
@@marcuslegion3654 🇷🇺☦️♥️☦️🇬🇷
We are brothers not only orthodox
🇷🇺 ☦️❤️☦️🇷🇴
I already loved this song and now you've posted it so more people can enjoy it! Спасибо and love from the US!
Definitely one of my favorite folk songs ever
From Russia with love❤️
I love Russia ❤️
From France.
🇷🇺🤝💖🇫🇷
🇷🇺🇫🇷
I shall call you Comrade.
La Russie veut la mort de la France, traître à ta patrie !
Russia is a fascist country
Песню поют бойкие, веселые девчонки, люблю таких.
Russian lover from Britain ❤
Обичам да слушам руски народни песни, но никога не съм срещал тази
Поздрав на България от Русия! Изучавам славянски езици
I don't understand Bulgarian
Наша казачья.
Русские❤️..Я люблю вас ребята... Ваша культура и вы прекрасны 💕🇷🇺 ..."Русские повсюду"...
Greetings to Russia!
Приветствие России!
мы тебя тоже любим.
... ? I'm a little confused about what you said but I'm not gonna even translate this to Russian but yeah Russian stuff is cool and sounds cool but I hardly understand the meanings of katyusha and other songs.
Это не русская песня вообще-то… это казачья.
@@InspectorTrombone А казаки кто?
@@AnimeBlyatEbat казаки? Казаки хД
Кто же ещё
ПОЗДРАВ ОТ БЪЛГАРИЯ!!!
Pozdrav brat
Поздрав!🇷🇺🤝💖🇧🇬
Thank you, my friend for that song! (folk-group "Отава-Ё")
It's a mix of russian's folk and caucasian's motieves
The song is Cossack, and the Cossacks are Eastern Slavs living on the Don, Kuban, Caucasus.
Красивая песенка
Родные песни прекрасны❤
Yessss Otava Yo
Да , кислород больше 3
I love you!!
From Barcelona (Spain)
Rus şarkıları gerçekten insan teriyle yazılmış şarkılar
Doğru bu
teşekkür ederim
@@blago8304 hangi şehirdesin
Песни написанные кровью.
Love from Russia
My feet dance, even when I sit down. Wonderful song!
Ruska duša,Ruska muzika,Ruski narod,Ruska vodka,Ruski samagon,Ruska zima…ko to ne osjeti,taj nezna šta je Rusija.Volim te,voljeću te i u tom zivotu i u drugom zivotu,vijecno u mom srcu.
Очень хорошая песня. Я люблю эту песню
Such a lovely😍love song
Ευχαριστούμε!
Brate 🇷🇸🤝🇷🇺
Сербы наши братья.
Still my favorite song by Otava Yo 🤙🏻🤙🏻
Nice song, I really love your channel, Greetings from Bulgaria!
👋
@@Българскамузика-д9ш 👋
Поздрав брат от России!💖🇧🇬
@@רומןפילימונוב ❤️
I'm french and I like that song very much. Especially in trap remix with bass in the car! 🇷🇺
Dident understand a word but it broke my heart
❤️ from Kerala 🇮🇳
Love from Hungary 🇭🇺
Уважение к гордым Венграм..Россия никогда не забудет друзей.
Моя любимая песня:)
I am Salvadoran love this saund . Saunas like from Perú.
I went through a humongous phase of listening to nothing but Slavic music some years ago and I noticed that at 2:23 the same melody can be heard in one of the other songs I listened to a lot back then called oysya tu osysya. It reminds me of how sometimes the final boss music in video games sneaks in a remix of the original game theme
This melody is taken from Karachay-Balkar song "Mingi Taw" (Elbrus). Oysya ti oysya is taken from Chechen melody "Shamil", I heard variecy where Oysya ti oysya was performed with an addition of "Mingi Taw" melody in the end.
Cossack choirs often use these two melodies for their "Caucasian-sounding" songs.
@@alicealice8339 that’s very cool thanks
I like it, very pleasant :)
If you want to sing this song, activate Russian subtitle to see romanization.
Or learn cyrylic alphabet :D
(idk how to write it in English, am Polish)
@@gopnikov1892 alphabet
@@adambrunov Thank you :)
Thank you for this piece of advice .
@@gopnikov1892 that would be Cyrillic
poland is cool, love from the US
Мне очень нравится музыка Отавы ё.
Оригинальный клип: th-cam.com/video/0HtvH34CmZY/w-d-xo.html
Çok güzel 🇹🇷❤️
Отава Ё!
Awesome! Hope all is well
All is well ^_^
Behey folk songs ne güzel şarkı atmışsın (çizginden şaşmıyorsun) zaten Rusça şarkıların çoğu müthiş. Rusça favori şarkım biz savaşta iken bunu dinleyenler fırlayıp onu da dinlesin.
O benim en sevdiğim şarkıdır ve içimde yeri ayrıdır. Bu kanalda başka versiyonu var ama ben aynı zamanda kanalın da fotoğrafında olan Viktor Sorokin'den dinliyorum :)
@@FolkSongsInternational Viktor Sorokin'inki de güzel ama ben senin kanalına attığın versiyonu tercih ederim.
@@FolkSongsInternational Fikrim Viktor Sorokin'in söylediğini açıp kapatamayınca değişti en iyisi senin dediğin. Yorumu yazarken dinliyorum hala.
@@muziksatosu2538 Farklı farklı bir sürü kaydı var öneririr. Ayrıca Yulia Matyukina da güzel söylüyor bu şarkıyı.
@@FolkSongsInternational dinlemiştim onu da isminden çıkaramadım ama yazınca dinlediğimi gördüm.
Bravo!!!
🇧🇬❤️🇷🇺
Не буду пудриться, белиться,
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Не буду с милым я знакомы
Не буду милым называть
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду милым называть
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду милым называть
Девяносто песен знаю,
В один вечер все спою.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой в один вечер все спою.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой в один вечер все спою.
В каждой песне по три слова
Дорогой тебя люблю!
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой дорогой тебя люблю!
Ой, Дуся, ой, Маруся
Ой дорогой тебя люблю!
Голосочек хриповат
А кто ж в этом виноват
Ой, Дуся, ой, Маруся
А кто ж в этом виноват
Ой, Дуся, ой, Маруся
А кто ж в этом виноват
Виноватый милый мой
Гулял по холоду со мной.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Гулял по холоду со мной.
Ой, Дуся, ой, Маруся
Гулял по холоду со мной.
Дорогой мне изменил.
А я подрумянилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
А я подрумянилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
А я подрумянилась.
Мимо окон прошла боком.
И опять понравилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
И опять понравилась.
Ой, Дуся, ой, Маруся
И опять понравилась.
Respekt du !!!!!
Ruspect to you.
В общем респект тебе .
Thank you спасибо
Learning to sing this now.
i fucking love russia
big love for this country 🇷🇺
Ne güzel bi şarkı 🇹🇷
one of my favourites! :D
good music
Russia forever ❤❤❤😂
🇷🇺🇷🇺❤❤
This song is something my brother showed me and it's very similar to are Irish music.
🇷🇺🇵🇱 Słowianie.
Çok güzel 💚
15 0,5 down and this is what iam listening to on repeat and i love it!
Nice slavic song
I regret not listening to this sooner
Şarkı çooooook güzel ❤❤❤❤
🇷🇸❤️🇷🇺
Yeah!! Otava yo??
Yep
❤❤❤❤❤❤
Khoroshaya pesnya
I believe the lyrics are "Ой дуся, мой маруся" (Oh dusya, my marusya) and not "Ой дуся ой маруся" (oh dusya oh marusya) 😅
Beautiful celtic music with great history behind
❤❤ I have GREAT LOVE!! ❤❤
Мне нравится и Снежочки , и другие песни
02:24 Sounds like Sakkijarven Polka❤
Sta Turci traze ovde to je enigma
??
You are amazing my brother
🇷🇺 🇷🇺
👍
Bien
💖💖
офигенная песня, кто не согласен-гей
Я гей
From American I agree
I am gay and I love this, what do I do?
@@asillygoofygoober тогда ты топ чел
Неправильно пишешь..сам поймёшь свою глу...ть
Нельзя так одно с другим мешать
❤❤ my love is great 👍 👌 😅❤❤
🇷🇺🇷🇺🇷🇺 Похожа на Кавказскую мелодию. Возможно мелодия с Кубани.
Это, по моим прикидкам, творчество совместное конвойских казачков и их питерских подруг. Кавказско- финская смесь поистине восхитительна
бред сивой кобылы...
This is what im talking about
One of the few things that gets my old grandpa to tap his foot and clap. Otherwise very grumpy.
Мне понравился эта песня.
Это русская традиционная песня?
Не совсем русская. Это казачья лезгинка.
@@InspectorTromboneа казаки - Русские
Да
@@TheVampirbat Уточнение: Это собственно Русское явление, при этом изначально было смешением народов (также как иностранный легион Франции) также, как это было всю историю казачьего Сословия Российской Империи, созданного изначально Владимиром Крестителем в 988 году в качестве семейных военных поселений на границе Руси для охраны юго-восточных границ Руси от набегов из степи печенег и последующих половцев - которые и дали своё половецкое имя этим военным пограничным поселениям Руси - казаки - что с половецкого языка буквально означает СТРАЖА (Пограничная СТРАЖА) .. А, не так как это написано в Википедии. На самом деле все былинные герои охранники границ земли Русской это и есть основа будущего казачьего сословия Российской Империи, созданного в 988 году Владимиром Крестителем. Цитирую летопись о делах Владимира (обращаем внимание на племенные имена людей (мужей лучших) которых Владимир начал селить на границе Руси со степью в 988 году (это самый центр современной Украины по диагонали от Одессы до Харькова) летопись 988 год (в скобках мои пояснения): "...и реч̑ Володимеръ се не добро єсть мало городовъ (военных послений, крепостей) ѡколо Кыєва и нача ставити городы по (рекам) Деснѣ и по Оустрьи по Трубешеви и по Сулѣ и по Стугнѣ и нача нарубати мужи лутши Словенъ (Словене Ильменские / Новгородцы) и ѿ Кривичъ (Белорусь сегодня) и ѿ Чюдии (Финны). и ѿ Вѧтичь (Москва и московская облатсь сегодня) и ѿ сихъ насели и грады бѣ бо рать ѿ Печенѣгъ и бѣ воюӕсѧ с ними и ѡдолѧӕ имъ (Потому что война была с печенегами и воевал с ними и побеждал их) Обратите внимание, что согласно тексту летописи казаки это изначально смешение народов славян и финнов, к которым в дальнейшем будут присоединены представители всех народов Российской империи населявшие удаленные пограничные земли России по всей юго-восточной границе Империи от моря Черного и Азовского до Кавказских гор и моря Каспийского и далее на восток вплоть до моря Японского и реки Амур на границе с Китаем тому пример не только представители Кавказских народов в Терском и Гребенском казачестве, но также и татары Нагайбаки переведенные Императрицей Анной Иоановной в казачье Сословие на основе которого было создано Оренбургское казачество. И, также, ков сему перечисленному следует добавить три бурятских казачьих полка на основе трех бурятских родов, охраняющих границу Империи с Китаем, со всеми соответствующими сословию казачьими привилегиями, казачьим флагом от царского посланника и казачьими сотниками бурятами. Не говоря уже о Якутском городовом казачестве... Тем не менее, казачество это собственно Русское явление основанное Владимиром Крестителем для охраны границ от набегов из вне
исполняет Отава Ё
long live russian empire
@@רומןפילימונוב yall are so dumb
Reis bence belli bir süre hiç Rus şarkısı yayınlama çünkü çok fazla oldu hiç olmayan ülkelerde var onlara odaklan bence ama tabii sen bilirsin :D
Biraz olmayanlardan yayınlıyorum biraz da nabzı ölçüyorum reis ona göre yani
@@FolkSongsInternational He anladım tamam.
Otaba ë