Teresa Teng 梅花 (Méi huā) Plum Blossom Cover by Ariel Tian
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- #TeresaTeng #PlumBlossom #ChineseCover2020
梅花 (Méi huā) PLUM BLOSSOM
Cover by Ariel Tian
Original by Teresa Teng
梅花 梅花 满天下
越冷她越开花
梅花坚忍象征我们
巍巍的大中华
看那遍地开了梅花
有土地就有她
冰雪风雨她都不怕
她是我的国花
梅花 梅花 满天下
越冷她越开花
梅花坚忍象征我们
巍巍的大中华
看那遍地开了梅花
有土地就有她
梅花坚忍象征我们
巍巍的大中华
Plum blossom, plum blossom all around the earth
The colder, the more it blossoms
The persistence of plum blossom symbolizes us
An honourable great China
Look at the plums over there, they are blooming
Wherever there is a land, there is a plum
Although there are ice, snow, wind and rain, it's not afraid of all of them
It's my national flower
Plum blossom, plum blossom all around the earth
The colder, the more it blossoms
The persistence of plum blossom symbolizes us
An honourable great China
Look at the plums over there, they are blooming
Wherever a land, there is a plum
Although there are ice, snow, wind and rain, it's not afraid of all of them
It's my national flower
Translated by Michioflavia (謝淓玉)
******************************************
Please subscribe official TH-cam channel of Ariel Tian, Singer-songwriter. Her original songs and cover songs are inspired by her passion for divine culture and spiritual cultivation.
頗得鄧氏梅花的神韻。
Love this 🔥🔥
Thank you!
精彩纷呈 完美无瑕
謝謝，會加油的～
非常专业！
謝謝～
好聽耶！
感謝光臨，歡迎常來～
唱得真好听❤
謝謝～會繼續努力～～～
Love it.
Thank you!
You are really amazing 👏
Thank you!
以為是鄧麗君唱的
加油
谢谢～～～
@@ArielTianMusic
八月桂花香的塵緣這首歌挺好
唱了♣之後能不能考慮一下🔫花的Chinese Democracy？🤭
對比于原唱所產生的最强烈的反差--用最柔情的聲音來演繹
我沒有聽過這首歌，我研究一下～
@@ArielTianMusic th-cam.com/video/FfIZr38DLSg/w-d-xo.html
越唱越好，聲音比以前美了！注意一下吐字，尤其歸韻歸到位會更好聽，慢慢形成自己的演唱風格。加油！
謝謝您的關注～～～回加油的。我不太懂什麼叫歸韻？
三言兩語說不到位，建議妳有空再看看我的“漢語好嗓音發言方法講座”視頻。跟著讀可能會對妳吐字歸音有幫助。妳試試。
@@naan101 哦，原來是安娜老師～～～ 沒問題，我找時間學習一下，然後找機會把心得分享給大家～