Як не стримувати свої емоції? Огляд книги "Бійцівський клуб" Чака Поланіка

У цьому відео ми поговоримо про культову книгу - Бійцівський клуб, та проблеми які вона створює (або вирішує).
Приєднуйтесь до нашої спільноти:
Всі платформи тут: choko.link/eMRiX_studio
Телеграм:
t.me/eMRiX_studio
#Подкаст#оглядкниг#книги##подкастукраїнською#українськийютуб #Бійцівськийклуб
У цьому відео:
00:00:00 - Вступ
00:02:13 -Частина 1 - Сюжет
00:11:07 - Частина 2, Розділ 2 - більше слухай людину
00:15:38 - Частина 2, Розділ 3 - Втратити все - це свобода
00:20:33 - Частина 2, Розділ 4 - Що таке Бійцівський клуб?
00:26:43 - Частина 2, Розділ 5 - Страх смерті
00:30:14 - Частина 3 - Висновки

[@andriimrykh2420]

Перебивки між розділами вийшли дуже крутими, під тему книги

[@emrix_studio]

Дякуємо, старалися)

[@alexa_one_love3377]

Нарешті новий випуск 💥💥💥і яка книжка ахіренааааа

[@emrix_studio]

Дякуємо 🥰
А книжка і справді крутецька

[@Volker89]

Давно кинув око на книгу, тепер 200 % куплю та прочитаю

[@emrix_studio]

Круто, що наш подкаст підштовхнув на це)
Книга і справді варта уваги

[@wiind.d]

дякую за чудове відео 💗

[@emrix_studio]

Дякуємо за коментар🥰

[@user-pc2xd7ge6n]

Давайте так, він Palahniuk, яким чином у вас вийшло Поланік!?

[@emrix_studio]

Давайте так, він Чак Поланік, яким чином у вас виходить по-іншому?
Усі наявні інтернет ресурси і видавництва перекладають - Поланік
це лише руснявою Паланик
До речі, він у всіх Поланік, а не лише у нас))

[@andriimrykh2420]

Ви хочете похвалитися знанням українського походження Чака Поланіка чи незнанням правил транскодування власних назв з англійської?
Його прізвище передають в українську мову за допомогою транскрипції. Тож «пАланік» це в принципі неправильний варіант. «Палагнюк» можливий варіант, але в Україні прийнято вживати через транскрипцію.
дуже радий, що ваші знання трохи ширше)

[@user-pc2xd7ge6n]

@@andriimrykh2420 вперше чую про транскодування. Проведіть лікнеп!?

[@user-pc2xd7ge6n]

Та він ще й пОланік. Я в шоці!

[@andriimrykh2420]

@@user-pc2xd7ge6nТранскодування - це термін з перекладу, тобто передача графічної або звукової форми слова за допомогою абетки мови перекладу.
Транскодування ділиться на транслітерацію та транскрибування.
Транслітерація - це передача графічної форми слова (Гоґвартс наприклад)
Транскрибація - це передача звукової форми. (Поланік якраз)