toumei na garasu dama mitai dakedo kantan ni waretari shinai kara aishiteru yo anata dake wo towa ni kagayaite yowasou ni mieta no? shinpai shite ita no? yozora ni ukabu hikari mitai fuwari kiechau no? kao agete me wo akete kagayaki wo ageru yo furueru te wo gyutto nigiru yo zenbu uketomeru yo toumei na garas udama mitai da kedo kantan ni waretari shinai kara aishiteru yo anata dake wo towa ni kagayaite nandemo dekiru anata sae ireba kurakatta kokoro mabushii kurai kirari terashite ne dokidoki na shinzou no oto anata wo kanjiru yo furueru kata dakishimeru yo zenbu uketomeru yo toumei na garasu dama mitai da kedo kantan ni waretari shinai kara aishiteru yo anata dake wo towa ni kagayaite amai kotoba iranai yo (iranai yo) mainichi shiawase da yo (kikoeru?) kirei na egao subete ageru yo kowarenai you ni towa ni soba ni ite dare yori mo aisuru anata e (anata e) shinjirarenai kiseki ga okoru (okoru) aishiteru yo anata dake wo (Ooh dake wo) towa ni kagayaite (towa ni kagayaite) toumei na garasu dama mitai da kedo kantan ni waretari shinai kara (shinai kara) aishiteru yo anata dake wo towa ni kagayaite
個人的チャイムの音からのメロディーが可愛くてめっちゃ好き♥
I reeeaaallyyyyy loved glass bead japanese version it fits so well with the song and it sounded so nostalgic
日本語にしても変になってないし歌詞も素敵だよね☺️ヨチンくらいかもこんな自然なの！
OH MY GIRLというグループがいてまして...。
A i u e o 1005 オマゴルも上手いけど安心感あるのはヨチンかなあ
pink ing キュンとした大好きがあるので…
どっちにも良さがあるでいいじゃん！
ヨチンはほんとに歌詞が綺麗
オマゴルのキュンときた大好きも最初はえ？って思ったけどハマってきた笑
여행을가자인천으로예례미야애가야 쉬에지여자친구
１００％とまではいかないけどデビュー曲がその後の人気に大きなウエイトを占めますね。いかにデビュー曲が大事かですね。その点、ヨチンは恵まれました。当時の流行とは真逆の化粧っ化のないメイクに素朴な衣装、イメージとは正反対の激しいダンス・・事務所がお金を掛けれなかったけど戦略的には大成功でした。
I hope to see everyone be together again, but now I'll support everyone for dream of life your all are the best ever Good luck buddy.👑💎🦋💐
i had no idea gfriend has japanese versions of their songs!! my life is complete.
GFriend songs never sound awkward in Japanese. Not ever!
true
Their cute voices go well with japanese language 🥺❤️
죄송합니다
Bc they have Jpop vibes and that’s why I love them😔
Probably because they're always use the same chord that is always used in J-Pop songs
今月もこの曲聴いてる人
↓
sounds so natural
Even in Japanese version, they still slay! Thank you GFRIEND
It's like an action anime opening
Agreed 😂❤
Unpopular opinion: Glass Bead is better in Japanese than Korean, even though the Korean version is fire 🔥
かわいい🥰🥰🥰💕💕😘😘
I always think about the Korean lyrics when I am listening to the Japanese version 😂
Me too 😂😂😂
nado!~ 🤭
ME: easily switch between korean and japanese lyric when song played
I can imagine this being ending for anime
名曲!
aishiteru yo anata dake wo towa ni kagayaite 💕
あいしてるよあなただけをとわにかがやいて！
Sowon: mature and cute
Yerin: mature
Eunha: cute
Yuju: mature
SinB: mature
Umji: cute
(My opinion on how they sang the song)
間違いない🤗
Blessed!
Can you make Crossroads (JP ver.), Labyrinth (JP ver.), Apple (JP ver.) and Tarot Cards (JP ver.) lyrics, please?
toumei na garasu dama mitai dakedo
kantan ni waretari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite
yowasou ni mieta no?
shinpai shite ita no?
yozora ni ukabu hikari mitai
fuwari kiechau no?
kao agete me wo akete
kagayaki wo ageru yo
furueru te wo gyutto nigiru yo
zenbu uketomeru yo
toumei na garas udama mitai da kedo
kantan ni waretari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite
nandemo dekiru
anata sae ireba
kurakatta kokoro mabushii kurai
kirari terashite ne
dokidoki na shinzou no oto
anata wo kanjiru yo
furueru kata dakishimeru yo
zenbu uketomeru yo
toumei na garasu dama mitai da kedo
kantan ni waretari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite
amai kotoba iranai yo (iranai yo)
mainichi shiawase da yo (kikoeru?)
kirei na egao subete ageru yo
kowarenai you ni towa ni soba ni ite
dare yori mo aisuru anata e (anata e)
shinjirarenai kiseki ga okoru (okoru)
aishiteru yo anata dake wo (Ooh dake wo)
towa ni kagayaite (towa ni kagayaite)
toumei na garasu dama mitai da kedo
kantan ni waretari shinai kara (shinai kara)
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite
Wowww👍
Like: Japanese version
Comment: Korean version
ㅎ
.
All
both
I mixed those two 😂
lagu gfriend sangat bagus
노래가좋타
Glass bead jp > kr
ｺｴｵ かわいい!
サビが少女時代のinto the new Worldにしか聞こえん
I still hear them singing in Korean, not in Japanese even though the lyrics are in Japanese, I still hear it in Korean voice 😂😂
好き(；-；)
很強
💕 sarangeh
Sowon dijo súbete :v
the trans are a bit off ah well
00000
한국어가 훨씬 낫네
ㅇㅈㅇㅈ
둘다 넘 좋아합니다