Diary of Dreams Dream of a Ghost Traducida al Español

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 111

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +17

    Dios que cosa tan bonita

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว +2

      Ángela Ramos Fernández muchísimas gracias por el comentario si te gusta te ruego apoyarlo y compartirlo 🙂

    • @angelaramosfernandez9679
      @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว +1

      @@katachthonia yo soy alguien super normal y sin redes me explayo aquí en mis pocos ratos libres gracias amiga tu me elevas tu me ayudas quien tiene que dar gracias soy yo😍😍

    • @angelaramosfernandez9679
      @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว

      No me puedes dar las gracias por algo que sale de tu yo más interior y que además es tan bonito. Una hermosa prolongación de tu persona 😀😀😀

  • @danielfernandez5327
    @danielfernandez5327 5 ปีที่แล้ว +27

    Después de chocar con diary of dreams no dejaras de escucharlos

    • @cindypaolaramirez87
      @cindypaolaramirez87 3 ปีที่แล้ว

      Llevo escuchando diary of dreams como unos 3 años y aun no me canso de cantar las canciones

  • @EliiGomezL
    @EliiGomezL 7 ปีที่แล้ว +19

    Me partió en dos el corazón me super identifique con el video mi mamá murió hace unos meses, somos dos hermanos una niña y un niño, yo soy la mayor y mi papá hace lo mejo por nosotros pero se puede ver su tristeza así como en el video. Gracias por la aportación.

    • @katachthonia
      @katachthonia  7 ปีที่แล้ว

      Elii Metwari que te puedo decir use ese cortometraje porque la letra de la canción le hacía justicia y la verdad no lo he vuelto a mirar porque me rompe el corazón. Lamento lo que estás pasando pero a diferencia del video ustedes pueden apoyarse en su dolor los tres. Toda mi fuerza para ti y tu familia y mis condolencias por tu perdida

    • @amaliosanchez-dehesa8157
      @amaliosanchez-dehesa8157 5 ปีที่แล้ว

      Lo siento muchísimo

  • @enfermomental1987
    @enfermomental1987 8 ปีที่แล้ว +11

    A sido mi canción, de este año 2016,.- Y quizás siga siendo la del próximo año.
    Agradecido por el vídeo, del cortometraje, calza precisa, al tema,. Gracias Angélica.

    • @katachthonia
      @katachthonia  8 ปีที่แล้ว +2

      Pablo Javier para mi también

    • @enfermomental1987
      @enfermomental1987 6 ปีที่แล้ว

      -...Y la misma perdida sigue siendo el 2018...

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +1

    Gracias angélica. Por demostrarme que hay personas que no son superficiales y que el mundo seguirá teniendo sentimientos profundos 😙😙😙

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว +1

      Ángela Ramos Fernández es sólo cosa de saber dónde buscar ... y nunca rendirse

  • @giovannasalinas8194
    @giovannasalinas8194 7 ปีที่แล้ว +11

    rompió lo que me quedaba de corazón.. hermoso video y canción! gracias por compartirlo :)

  • @luismassa9474
    @luismassa9474 2 ปีที่แล้ว +3

    Demasiado hermoso y triste al mismo tiempo.

  • @skullcrossbones7891
    @skullcrossbones7891 5 ปีที่แล้ว +1

    La Belleza en estado puro. Obra Maestra de Adrian Hates (DOD). Muchísimas gracias por la adaptación.

  • @odettelugofuentes9473
    @odettelugofuentes9473 3 ปีที่แล้ว +2

    Es preciosa!! Uniste lo que más amo, es un regalo de cumpleaños hermoso

  • @lyan444
    @lyan444 6 ปีที่แล้ว +4

    hermoso y triste video, sin duda la combinación de este cortometraje con la canción merece un suspiro uwu

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว +3

      lyan moon cuando subí este video me dedicaba a juntar canciones que amaba con cortos o fragmentos de anime que adoraba y está en particular marca justamente una crisis, un duelo de mi relación en ese entonces de pareja y sin saberlo al hacer la traducción y subirlo editado todo en conjunto cargué esa emoción allí. Pocas veces he vuelto a verlo. Sigo llorando cada vez que lo miro y es increíble para mi saber que esa catarsis también les ha llegado a quienes lo han visto . Todas mis traducciones son exorcismos de mi pasado y compartirlas es una forma de hacer saber que no soy la única que se ha sentido así ( además de ayudar a quienes aman estas canciones pero no hablan el idioma a entender que quieren decir ) muchas gracias por pasar y si te gusta por favor comparte mi contenido

  • @dimitrigermainlugosi2042
    @dimitrigermainlugosi2042 5 ปีที่แล้ว +1

    Lograste hacer magia todo encaja a la perfección gracias maestra. Y ya me queda poco para verlos en vivo aca en chile una banda que sigo y me ha acompañado durante mi vida.

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว +1

      Dimitri Germain Lugosi a ti por pasar y por ese comentario con palabras tan dulces. Desgraciadamente para mí mis prioridades me impiden que vaya a verlos a Santiago, cuando uno tiene una pequeña de tres años todo lo demás queda en segundo plano , pero estoy feliz por ti y aún más porque este video que lo hice con el corazón hecho pedazos haya conmovido el tuyo. Para más contenido puedes visitar mi página de Facebook "canciones del alma Subtituladas " ahí tengo varios videos que TH-cam no me permitió subir por derechos de autor. Gracias por tu apoyo y si te gusta por favor comparte mi contenido . Que tengas un lindo día .

  • @rooroo5896
    @rooroo5896 5 ปีที่แล้ว +3

    No me gusta ni el grupo ni el estilo de música que hacen pero esta canción, no se porque motivo me hace sentir cosas. Maravillosa canción!!

  • @paolagranate5734
    @paolagranate5734 5 ปีที่แล้ว +2

    Es realmente hermosa!!! Incomparable

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว

      Si te conmueve es porque tu alma es hermosa. Saludos

  • @amicaraguilartolentino4556
    @amicaraguilartolentino4556 ปีที่แล้ว +2

    Très bonne chanson pour voir s'il est possible tombe dans plus profondément dans ton douleurs

  • @brendacastro9745
    @brendacastro9745 5 ปีที่แล้ว +1

    Eres una genio, la combinación fue asombrosa, sin palabras.

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว

      Brenda Castro muchísimas gracias eres muy amable

  • @espectro34684
    @espectro34684 9 ปีที่แล้ว +3

    Joer! Me ha hecho llorar.

  • @amicaraguilartolentino4556
    @amicaraguilartolentino4556 ปีที่แล้ว +3

    Esta música es perfecta para cuando estas dépression o super triste, y quieres viajar al fondo de tu dépression y ver cuan miserable es tu vida ver cuanto dolor angustia y tristeza logra aguantar tu corazón que de por si ya esta mal

  • @javierdelunaruiz3477
    @javierdelunaruiz3477 7 ปีที่แล้ว +3

    Un grupo que descubrir hace muy poco tiempo y me encanta tiene mucha fuerza

  • @quidditasquid3155
    @quidditasquid3155 6 ปีที่แล้ว +2

    Lo más hermoso de TH-cam con diferencia.

  • @quidditasquid3155
    @quidditasquid3155 7 ปีที่แล้ว +3

    Hermosa. Masterpiece.

  • @ernestomorales9678
    @ernestomorales9678 3 ปีที่แล้ว +2

    QUE ES BACAN ESTE TEMAAAAAA LLEGA AL CORAZON

  • @godemperormeow8591
    @godemperormeow8591 5 ปีที่แล้ว +1

    I am reminded that there is this incurable fungis out there that cannot be killed by anything spreading around at random with even more randomized strains.

  • @danielrochavalencia1020
    @danielrochavalencia1020 5 ปีที่แล้ว +2

    Triste y hermosa canción se me quiebra el corazón.

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว

      MehackearonYT tanto como a mí cuando la estaba traduciendo

  • @pasfeto69
    @pasfeto69 2 ปีที่แล้ว +2

    que manera de llorar , esta letra recuerda a tus seres queridos que partieron

  • @田中修-t7p
    @田中修-t7p 5 ปีที่แล้ว +1

    Es lo mejor !
    Perfeccion Roco

  • @davidtrejochanona2753
    @davidtrejochanona2753 7 ปีที่แล้ว +4

    ya desde la melodía te genera una alteración sentimental, y el video la verdad no desentona, genial.... ,lml

  • @Pijaben
    @Pijaben 7 ปีที่แล้ว +3

    Cuando crees que estas muy bien, llegas a ver esto y dices ¡carajo mi corazón sigue roto y el curita no lo puede remediar!

  • @atyl4whitem0n72
    @atyl4whitem0n72 7 ปีที่แล้ว +4

    Me partió el alma en mil pedazos :(

  • @cinthyatoledo4130
    @cinthyatoledo4130 4 ปีที่แล้ว +2

    Esto es música!!!

  • @TheTommydestroyer
    @TheTommydestroyer 8 ปีที่แล้ว +6

    esto es una hobra de arte uffff me parte el alma en dos ufff

  • @alexinsoto4357
    @alexinsoto4357 2 ปีที่แล้ว +1

    Hermosa

  • @ivanacuna3472
    @ivanacuna3472 7 ปีที่แล้ว +1

    hermosa melodía triste video pero excelente...

  • @robertrenia56
    @robertrenia56 3 ปีที่แล้ว +2

    Oh!! Maldición como no llorar😭.

  • @darkvelvet1952
    @darkvelvet1952 8 ปีที่แล้ว +2

    das ist so traurig ...geht mitten ins Herz
    Danke für das schöne Video

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว +2

    Nena por dios! !!!!!!!!!!

  • @FlowVi
    @FlowVi 5 ปีที่แล้ว +1

    Fájdalmasan szép szám...❤😔🖤

  • @mihabibi4520
    @mihabibi4520 3 ปีที่แล้ว +2

    Desde hace 4 años que veo a diari of dreams...cada vez que me sube el ego con esto recuerdo que la vida solo es un parpadeo

  • @sallynyuutoph7946
    @sallynyuutoph7946 3 ปีที่แล้ว +3

    Después de 4 años vuelvo a venir a identificarme con esta canción será mi canción de nuevo lo que queda de mi vida por que ayer perdí a mi papá a mi papito hermoso. Y ahora no se que voy a hacer sin el y como voy a sobre llevar todo junto con mi mamá y mi hermana. Se que se vienen días meses y años más que difíciles en los que viviré pesadillas tratándome de buscarle una explicación al por que de las cosas...
    En serio aprecien a sus padres por que un día están y al otro ya no y todo es como una estrella fugaz, todo pasa tan rápido qué no te das cuenta que se fueron y no los volverás a ver.💔

    • @katachthonia
      @katachthonia  3 ปีที่แล้ว +4

      Mis condolencias. Yo también perdí al mío y no supe cómo reaccionar en ese momento. Quise buscar información y aceptar que en mi caso el sufría ya en este mundo sin recordar ni su nombre y veía a su mamá ya fallecida. Mi padre tenía los pies en el próximo mundo y llorarle solo haría que su alma no pudiese trascender. Los últimos años estuvimos lejos físicamente pero desde ese día el nunca más se separó y lo siento cada vez que lo recuerdo con sus sonrisas y sus ganas de vivir que siempre admiré. Es el bastión para mis desafíos y siento su protección y oro cada día para que donde sea que su alma esté se encuentre feliz. Un abrazo astral para ti y piensa en como tú papá quisiera que estuvieras de ahora en adelante.

  • @stehtmiteinerfaust2256
    @stehtmiteinerfaust2256 9 ปีที่แล้ว +5

    Diary of Dreams - Dream of a Ghost

  • @quidditasquid3155
    @quidditasquid3155 7 ปีที่แล้ว +1

    Extremadamente hermoso

  • @dofonsecal
    @dofonsecal 3 ปีที่แล้ว +1

    BUEN TRABAJO!

  • @alisonsaavedra5463
    @alisonsaavedra5463 6 ปีที่แล้ว +1

    este arte me hizo llorar

  • @sallynyuutoph7946
    @sallynyuutoph7946 7 ปีที่แล้ว +11

    Ahora me identifico mucho con esta cancion en primera por que e perdido a dos seres queridos que ya se fueron de mi lado y en segunda por que tengo mi corazon destrozado...
    Gracias por subirlo

    • @MrVampireduck
      @MrVampireduck 7 ปีที่แล้ว +2

      Sally Nyuu Toph mi más sentido pésame, mi novia me termino en el 2015, mis dos mejores amigas me dejaron de hablar ese mismo año y una persona que me había estado apoyando con eso falleció a finales de ese año. Espero esta etapa que estas viviendo pase rápido y puedas reponer te pronto.

    • @sallynyuutoph7946
      @sallynyuutoph7946 7 ปีที่แล้ว

      MrVampireduck Muchas muchas Gracias. Solo se que son heridas que no sanaran pero hay que seguir adelante c:

    • @Meredithgothic
      @Meredithgothic 6 ปีที่แล้ว

      Lo siento mucho, y comparto tu dolor.

  • @Rivan98
    @Rivan98 5 ปีที่แล้ว +2

    Esta si es música con alma

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว

      Arturo Jara con el alma en mil pedazos ❤️

  • @andit8983
    @andit8983 5 ปีที่แล้ว +1

    this is amazing i really enjoy the pain am going through i wish this pain can change samthing so i can say loudly

  • @liliancarrasco4189
    @liliancarrasco4189 5 ปีที่แล้ว +1

    Muy triste el video 😥😥😥

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว +2

    No magrees más mi pobre y humilde corazón. .........Por dios 😉😉😉

  • @cp-dy4py
    @cp-dy4py 6 ปีที่แล้ว +6

    Por ver y escuchar el vídeo me duele la garganta y el pecho ☺

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว +1

      el gran cv110 la letra es desgarradora

  • @augustozapataarroyave4068
    @augustozapataarroyave4068 7 ปีที่แล้ว +3

    Que deprimente es esto

    • @katachthonia
      @katachthonia  7 ปีที่แล้ว +2

      augusto zapata arroyave es realidad para mucho gente. Y la realidad suele ser difícil de digerir

  • @annagoshadze4979
    @annagoshadze4979 5 ปีที่แล้ว +1

  • @spoofing1
    @spoofing1 6 ปีที่แล้ว +1

    Süüüper. Schönes Lied.

  • @edwingranados2791
    @edwingranados2791 7 ปีที่แล้ว +1

    y así es como la psicopatía pudiese llegar a florecer :) :) :) :) :)

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +1

    Y gracias

  • @Alierons
    @Alierons 5 ปีที่แล้ว +1

    :c ay mi corazon

  • @puedes6
    @puedes6 4 ปีที่แล้ว +1

    ¿A costa de qué o quienes sigue la vida igual?

  • @nahomigarciaibanez6661
    @nahomigarciaibanez6661 6 ปีที่แล้ว +1

    Quiero llorar

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      Nahomi Garcia Ibañez eres libre de hacerlo.

  • @ximenayasmidocampolapo3963
    @ximenayasmidocampolapo3963 7 ปีที่แล้ว +1

    Me dieron muchas ganas de llorar siento que estoy pasando x algo similar

    • @katachthonia
      @katachthonia  7 ปีที่แล้ว

      Ximena Yasmid Ocampo Lapo un abrazo a la distancia y fuerza para lo que estás enfrentando

  • @pedrobernal2156
    @pedrobernal2156 7 ปีที่แล้ว +1

    Awesome

  • @ernestohernandez7717
    @ernestohernandez7717 5 ปีที่แล้ว +1

    Me hace llorar ahora que ando pedo y sigo tomado hasta que mi alma hacer llorar...

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +1

    Dios es bestial

  • @hectoraaronvillarroelveiza4833
    @hectoraaronvillarroelveiza4833 ปีที่แล้ว

    Es la cancion mas sad que en mi vida escuche

  • @michaelacurio9570
    @michaelacurio9570 5 ปีที่แล้ว +1

    perder todo lo q amas para un padre es vivir una vida vacia ptm q sad

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว

      ufff y nunca pense que al juntar el video y la cancion tuviese el efecto de dejar llorando a quien lo mire pero ciertamente nadie esta preparado para perder a un hijo.

  • @werohrndz1924
    @werohrndz1924 6 ปีที่แล้ว +1

    Por qué no encontré este video antes.......

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      diexzone hernandez no entiendo a qué te refieres

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +1

    Yo se de mi sola quedará lo malo

    • @angelaramosfernandez9679
      @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว

      Gracias bonita 😍

    • @angelaramosfernandez9679
      @angelaramosfernandez9679 5 ปีที่แล้ว

      Mil gracias por tenerme en cuenta aunque nunca fue mi cometido. Si te escucho, es porque eres de lo poco que puede llenar y consolar mi amargo corazón amiga☺

  • @TAVOAND
    @TAVOAND 6 ปีที่แล้ว +2

    No mamen está bien pinché triste

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      Octavio Andrade esa era la idea

    • @TAVOAND
      @TAVOAND 6 ปีที่แล้ว

      Angélica María Roco Villalón hasta me hizo llorar y yo nunca lloro

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      Octavio Andrade probablemente porque cuando elegí el cortometraje para juntarlo con la canción también estaba llorando amargamente. Y algo de eso queda dando vueltas en las canciones que subo

  • @angelaramosfernandez9679
    @angelaramosfernandez9679 6 ปีที่แล้ว +1

    No me hagas esto que soy muuuuuuuuuúu normal 😁😁 😙😙😙

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      Ángela Ramos Fernández que no le haga que ? No entendí

    • @katachthonia
      @katachthonia  6 ปีที่แล้ว

      Ángela Ramos Fernández si le afectó este video mejor ni mire los que tengo más adelante o el llanto se le hará crónico .

  • @dannymlv793
    @dannymlv793 7 ปีที่แล้ว +1

    tienes texto engañoso sabes... cuidado con los spam... cambiale o colocale la traduccion, el viveo me dio tristeza

    • @katachthonia
      @katachthonia  7 ปีที่แล้ว +2

      danny mlv está hecha la traducción. debes activar los subtitulos español en el menu del video. donde salen tres puntitos o no lograrás verlos. es una falla de youtube

  • @aula33proyectocreativo21
    @aula33proyectocreativo21 5 ปีที่แล้ว

    Ya vacunaron a sus gatos?

    • @katachthonia
      @katachthonia  5 ปีที่แล้ว +1

      Aula33 Proyecto Creativo si no lo hicieron les toca.

  • @LaMajecitaa24
    @LaMajecitaa24 2 ปีที่แล้ว +1

    Me rompió el corazón 🥺💔