İran'lı Fars bir kız arkadaşım (tanıdığım en güzel insanlar arasındadır) sayesinde Farsça'nın kimi zaman hüzün kimi zaman sevinç dolu müziklerini keşfetme şansına sahip oldum. Bir dile hüzün, sevinç ve diğer duygular bu kadar mı yakışır. İyi ki yaşamıma dokundun be Leyla, hiç eksik olma, hep ol yaşamımda.❤
tesadüfen birgün Bu Farsça müziği dinledigimde bu müziğin altına bir arkadaş yorum yazmıştı şimdi o yorumu aradım bulamadım meğer hesabınız kapatılmış . Bu müziğin altına yazılan yorum bir dostluk tanışmasını beraberinde getirmişti yorumu yazan arkadaş Hatay ilinde konservatuar okudugunu kyk yurdunun ismini yazmıştı bende Hatay'da okuyordum ve aynı yurtta kalıyorduk ben onu buldum yurt şenliklerinde fotoğraf çekiniyordu arkadaşlariyla müziği açtım ve yorumunu gösterdim sen bu yorumu yazan kızmısın deyince şaşırmıştı kaderle birlikte nasibi olan bir dostluk hediyesi olmuştu bana güzel kalpli insanla dost arkadaş olmuştum ve hep aramızda güzel bir anı olarak kalıcak 🌸 Gülümse Senin Gülüşün Mucizelere Gebe 💕
Bu mükemmel ötesi şarkıya yorum yapmıştım benim balım o kadar insan içerisinde okumuş ve tesadüfen benide yurtta ne güzel bi tanışma oldu bu güzel Farsça şarkı bizi birleştirdi iyii kii 🙏🙏❤️❤️
@@cansucehiz Ama biz şimdi merak ettik o nasıl bir yorum ola ki aynı yurtta kalıp ancak TH-cam'daki bir yorum vesilesiyle buluşmak... Yine yazicak mısınız yorumu, bizle de paylaşacak mısınız 🤗
Ne diyordu Sabahattin Ali: ''İsteseler canımı vereceğim çoğu insanı hayatımdan çıkardım. Çünkü yokluklarına katlanmak, yaptıklarına katlanmaktan daha kolay.''
Karnımdaki 7 aylık bebeğimle dinliyoruz. Umarım bir gün yaşlandığımda biricik kızımla aynı zamanda da en iyi arkadaşımla dinlemeye devam ederiz. Seni çok seviyorum miniğim ❤ Annen.
Yıllardır dinlerim bu parçayı, her dinlediğimde "sedayem kon" derken beklerim bana seslenecek kadife bi sesi. Ruhum pür dikkat dinler o keskin sessizliği. Her defasındaysa "perişan" diye nârâ atar Omid Nemati. Ben daha önce hiç olmamış kadar perişan olurum.
Bu yorumu çok üzgün bir halde yazıyorum parçayı dinlerken içim huzur doldu ama bitince bidaha çöktü üzüntü. Sınav stresi hayat aile gelecek kaygısı ve nice şeyler Allah emek edenlerin emeğini canına nasip eylesin ❤bir gün gönlümün diğer yarısıyla bu eşsiz Fars şarkılarını dinlemek dileğiyle...
Yaa biz de "âşık olduk sanıyoruz" Aşk bu şarkılardaki, onun şiir gibi sözleri gibi bir şey olmalı... Bir kez da İran' a, Fars kültür ve edebiyatına hayran kaldım. İyi ki varsınız! Dünya, insanlık sizinle daha güzel, daha yaşanabilir!
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Sedayem kon sedaye to,1 Bê şeb pervâne miduzed Negâhem kon negâhe to, Berayem xâne misazed Bexend ey sobhe nurani, Pes ez şebhaye tulani Ke her e’câze lebxendet, Mera bigâne misazed Bebar ey âbiye aram, Ber sehrâye xoşke men Sexer bagem derextanem Berayet lâne misazed Beriz ey şowge peyderpey, Be sehrahaye abadem Xerabem kon, xerab’e to, Mera virâne misazed To ateş bâşo berpa şo, Be ser ta pâye şe’re men Men avazem ke ez eşgi Kohen efsane misazed Perişan şo, perişanter ez An şebhâye tufani Nesim ez şehr’e viranem Berayet şâne misazed.
Mucizeleri barındıran gülüşün soldu, gülüm derdin bende soldum. Şimdi içimde bir enkaz var çıkamıyorum bu dipten. Herkes bir şey söyledi hepsini duydum da sesimi duyuramamak yordu beni. Sen ki aldığım nefesin tadı yüreğimin can suyu, gönlüm hâlâ bahçeler açıyor sana bugün yarın ve daima...
Icimiz hüzünlü bindik arabaya..bir Istanbul gecesiydi..üsküdara dogru yola ciktik.. ikimizde konuşmuyoruz.. başıni cama dogru yasladi..ve gözlerinden tane tane inci akti çarsafina.. nefesim kesildi.. çok çaresizdim.. RABBINE sigindim. Canimdan cok sevmem bile yetmyiordu..acziyetimden RABBIME sigindim.. ve simdi o Istanbul‘da bu türküyü dinliyor..ben almanyada (Luxenburg sinirinda).
Bu sözler gerçek mi ben inanamıyorum bu kadar anlamlı sözler olabileceğini. Sen kıvılcım ol bütün şiirimi ateşe ver,bu ve bunun gibi niceleri gerçekten hayranlıkla dinliyorum
Buldum Farsça sözleri; size zahmet olmasın artık. Tam bir yıldır Farsça öğrenmeye çalışıyorum. Tabii bu cümleler şiirsel dille yazılmış ama yine de anlayabiliyorum. Çevirmeye kalksa insan, bir tam sayfa metin yazmak gerekir. Allahtan, divan edebiyatı var da işin içinden birazcık çıkabiliyoruz. Ben galiba Farsçamın yarısına yakınını Mohsen ve Mercan Fersad ile Ümit'den öğrenmekteyim. Bu güzel şarkılar için de sonsuz teşekkürler. Ellerinize, gönlünüze sağlık.
@@Arjinn_eceeee Öğretmenimiz İranlı ve zoom üzerinden ders yapıyoruz. Bir yıldan fazladır çalışıyoruz. 7 kişiyle başladık, şu anda iki kişi kaldık. Bu dersleri İzmir Nazım Hikmet Kültür Merkezi düzenliyor. Onlara danışmamız lazım. Sizin seviyeniz nedir bilemiyorum. Biz yazıyı okuyabiliyor, okuduğumuzu iyi-kötü anlayabiliyoruz. Pratik eksiğimiz var. Hala pek konuşamıyoruz diyebilirim. Aylık ücretimiz 350 TL. NHKM ile görüşmemi ister misiniz? Tabii öğretmenimizle de. Ama önce seviyenizi bilmek isteyecektir o da.
@@sabaaltinsay7926 dediğim gibi üniversitede ders olarak görüyorum ben tarih öğretmenliği okuyorum geçen dönem Farsça 1 bu dönem Farsça 2 görüyorum daha temel yani o yüzden kalsın teşekkür ederim
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Bu şarkı hep benim için çok özeldi çünkü ilk defa gülerken ağladım bu şarkıyla hep söylerdim bu şarkı herkese yetişmeli diye farsçası başka hissettiriyor ama şarkı başkalarına yetiştiği için mutluyum tşk.
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Gözəl qızım anasının quzusu Süsənim, təşəkkür edirəm bu mahnını mənimlə tanış etdiyin üçün. Çox fərqli,sehirli,toxunaqlı mahnıdır,dinlədkicə təkrar təkrar eşitmək istəyir qulaqlarım,qəlbim, ruhum...
Farsça bilmememe ve anlamama rağmen fırsat buldukça dinliyorum. Insanın, Beden ve Ruh arasında bir dil ve bir dudak rolünü üstleniyor adeta. Sonra düşündüm.! Hoş olanı anlamak ve onu en derin kuyu olan kanla hissetmek için öğren, dedim. Şimdi ise farsça öğrenmeye öyle gayret ediyorum ki hatta IRAN'A taşınmayı bile düşünüyorum.
Bende anlamıyorum farsça. Bir ara çok istekli olarak öğrenme çabasına girdim. Sonra bazı sebeplerden dolayı bıraktım. Ama Fars Edebiyatının Dünyada bir numara olmasını hakkettiğini bir kez daha farkettim. Sözler müzik ve Ses o kadar uyumlu ve güzel ki, bazen gözlerimi kapatıp dinlerim. İşte o zaman tadını alırım o ritmlerin
İllər keçəcək bir gün yenə gəlib dinləyəcəm bu mahnını, o gün hər şey fərqli olacaq, mən fərqli olacam, olmaq istədiyim insan olacam artıq.. Və bu mahnı mənə bugünlərdən şirin bir xatirə qalacaq, yəqin ki, duyğulanacam, gözlərim dolacaq indiki kimi amma bu dəfə bacardığım üçün olacaq bunlar, arzularımı həyata keçirdiyim üçün qürurlu və eyni zamanda çox xoş bir ifadə olacaq üzümdə, o gün mən yenidən bəlkə də dəfələrlə dinləyəcəm bu mahnını və yenə də xəyallar quracam...
Ben onun için imkansızlar imkansızıyım. Ama onsuz bir gelecek düşünmüyorum. Her ne kadar o gelecek bize hiç gelmeyecek olsada. Sevgim aşkım sonsuz ama duvarlarım çok kalın ve bu benim yüzümden . Bunun yükünü anlatmaya bir kelam bulamıyorum. Suçluyken sevmek ne ağır bir imtihanmış meğerse. Bir gelse huzurumun mavisi çöllerimiz yeşillenecek ama ben onun için zifiriyim gecenin en kuytusu , kuyunun en dibiyim.
Onu sevmediğimi söylerken bu şarkıyı bahane edip 5 dakika daha kalmıştım şimdi beş daka daha dinliyorum onunla ilk oturduğumuz deniz kenarında olurda denk gelirsem diye
Bu şarkıyı dinlediğimde her seferinde başka biri , başka bir ben olarak dinliyorum. Şarkılar , ezgiler, haykırışlar çaresizliğimize iyi gelir mi, bilinmez. Ama acizliğimizi dindirdiğine inanıyorum .Umarım bu şarkıyı dinleyeceğim bir sonraki halim şu ankinden iyidir...
Çocukluğumun şarkısı o zaman da içimi titretirdin yine yaptın bunu. Yine kalbimin her teline tek tek dokundun. Yine içimden kopup gitmiş bir parçanın boşluğunu hatırlattın bana. Bu parça ben miyim acaba
Bende kayıtlı olan bütün şarkılarınız silinmişti. Hayatımda dinlediğim en özel şarkıları bana ulaştıran sizlerin yokluğuna çok üzülmüştüm. Bugün şans eseri rastladım tekrar :) Lütfen bir daha olmasın bu ayrılık:')
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Bana seslen, senin sesin geceyi kelebeklerle süslüyor. Bana bak, senin bakışın bana bir yuva oluyor. Senin gülüşünün her mucizesi beni kendime bigâne yapıyor.
Öyle güzel bir gülüşü var ki anlatmaya şiirler şarkılar yetmez ve o gülünce ben daha çok yaşamak istiyorum. Seni seviyorum imkansız olsanda hergün acı çeksem de senin gülüşünü bir kez görmek unutturuyor tüm acıları...
Sesleniyorum... kimseler yok. Ne kadar acı aynı dili konuşupta karşında muhattap bulamamak. Bazen sadece seslerimiz benziyor ruhlarımız değil. Denk gelir mi insan ruhuna yakın bir ruha. Sözcükler olmadan da konuşur mu ruhlar? Ben o ruhu arıyorum, her yerde. Mesela bir kitapta buluyorum bazen. Ruhumla konuşan cümleleri oluyor. Altını itinayla çiziyorum . Bazen bilmediğim bir dildeki Ezgi ruhumu anlıyor. Sonra Parça parça anlıyorum özümü. Hâlâ eksik parçalarım olduğunu unutmadan.
"Gülüşün mucizelere gebe" idi. Öyleydi. Herkes gözleri derken ben gülüşü diyordum. Bahardı gülüşün. Adı vardı gülüşünün. Üstüne cümleler kurmuştum. Bakmaya kıyamazdım, gitme isterdim, gel ve gül isterdim. Yapardın. Ket vuruldu sonra, önüme taşlar yuvarlandı. Gülüşün soldu gözlerimde, geriye yağmur kaldı. Hazan mevsimi gelmemeliydi, yazı görmeliydik önce. Taşların arasından çıkamadım. Geri döndüm. Yeni bir yola giricem. Derdimi aldım bastım göğsüme, gülüşünü aldım, usulca gidiyorum işte. Alırken bile tereddüt ettim ama o gülüşün gitmeyecek gözlerimden. Gidene kadar benimle kalacaklar. Sonra bir gün dağları aşıcam, dokuz tane değil ama, derdimin beni büyüttüğünü fark edicem. Belki teşekkür bile edebilecek olgunluğa erişicem, bana bir süre de olsa baharı yaşattığın için. Belki çok kızıcam belki de duygularımı kaybedicem sana karşı. Fakat, her ne olursa olsun geçicek bu da. Allah'a olan inancım oldukça mucizeler var olmaya devam edicek, gülüşün olmasa da... Hoşçakal...
Ormanda bir evim var. Büyük bir hopörler ile gidip bunu kuşlara ve Ağaçlara dinleticem nediyo bilmiyorum amma. Kuşların ve ağaçların ruhu ile benimkii el ele tutuşup bulutlara yükselicez. Geri dönermiyim bilmem ama gelirsem şayet hiç bir şey eskisi gibi olmayacak.
Gelirken bir bildirim bırakın. Bu şarkı yeni çıkmışdı çok dinlerdim. Şimdi karşıma çıkdı. 2 yıl keçmiş dinlememişim. Gelip yeniden dinleyeyim.
.
Buyrunuz efenim
@@mecklenburgvorpommern2139 teşekkürler
@@ummugulsummol9127 teşekkürler
Ahh beee Farsça İlla öğrenmek zorunda bıraktın... Sözlerin Efendisi Farsça... Kalplere dil oldun, söz oldun...
"Gülümse ; senin gülüşün mucizelere gebe .." diyeceğim birini buldum. Düğünüme sayılı günler kaldı çok şükür. Rabb'im yormayan merhametli aşklara çıkarsın yollarınızı inşallah..🤲🌸
İran'lı Fars bir kız arkadaşım (tanıdığım en güzel insanlar arasındadır) sayesinde Farsça'nın kimi zaman hüzün kimi zaman sevinç dolu müziklerini keşfetme şansına sahip oldum. Bir dile hüzün, sevinç ve diğer duygular bu kadar mı yakışır. İyi ki yaşamıma dokundun be Leyla, hiç eksik olma, hep ol yaşamımda.❤
Aşkın dili farsça. ❤ dünyanın en güzel dili
tesadüfen birgün Bu Farsça müziği dinledigimde bu müziğin altına bir arkadaş yorum yazmıştı şimdi o yorumu aradım bulamadım meğer hesabınız kapatılmış . Bu müziğin altına yazılan yorum bir dostluk tanışmasını beraberinde getirmişti yorumu yazan arkadaş Hatay ilinde konservatuar okudugunu kyk yurdunun ismini yazmıştı bende Hatay'da okuyordum ve aynı yurtta kalıyorduk ben onu buldum yurt şenliklerinde fotoğraf çekiniyordu arkadaşlariyla müziği açtım ve yorumunu gösterdim sen bu yorumu yazan kızmısın deyince şaşırmıştı kaderle birlikte nasibi olan bir dostluk hediyesi olmuştu bana güzel kalpli insanla dost arkadaş olmuştum ve hep aramızda güzel bir anı olarak kalıcak 🌸 Gülümse Senin Gülüşün Mucizelere Gebe 💕
Çok güzel kalbi güzel insanlarla aynı ortamda olmak
@@farscasarki teşekkür ederiz sizin kalbinizin güzelliği tekrardan kanalınızla ve bu güzel şarkılarla buluşmak güzel hoşgeldiniz diyelim ozman ☺️🌼
Bu mükemmel ötesi şarkıya yorum yapmıştım benim balım o kadar insan içerisinde okumuş ve tesadüfen benide yurtta ne güzel bi tanışma oldu bu güzel Farsça şarkı bizi birleştirdi iyii kii 🙏🙏❤️❤️
@@cansucehiz yaaaa çok duygulandım kuzummm minnoşum iyiki iyiki birleştirdi vesile oldu iyiki seni tanıdım güzel kalplimm💕💕
@@cansucehiz Ama biz şimdi merak ettik o nasıl bir yorum ola ki aynı yurtta kalıp ancak TH-cam'daki bir yorum vesilesiyle buluşmak... Yine yazicak mısınız yorumu, bizle de paylaşacak mısınız 🤗
Ne diyordu Sabahattin Ali: ''İsteseler canımı vereceğim çoğu insanı hayatımdan çıkardım. Çünkü yokluklarına katlanmak, yaptıklarına katlanmaktan daha kolay.''
Ah... öylesi daha iyi evet
Gece gece bu şarkı bu cümle insan hayatı çok hüzünlü ve örtülü gerçeklerle dolu...
Farsça ne güzel bir dil normal konuşma bile şiir gibi geliyor
Evet tasakor
Karnımdaki 7 aylık bebeğimle dinliyoruz. Umarım bir gün yaşlandığımda biricik kızımla aynı zamanda da en iyi arkadaşımla dinlemeye devam ederiz. Seni çok seviyorum miniğim ❤ Annen.
Şu an yanlış hesaplamadiysam 8 aylık olması lazım umarım ikinizde sağlıklı ve mutlusunuzdur 🥰
Kurana da cok kulak asin cocuk dinlesin. Allah korusun
@@vusal.aliyev597 amin Azerbaycan a selamlar
امیدوارم فرشته کوچولوی ما به همراه مادرش تندرست و شاد باشند❤
@@hurriyetperwer aleykum salam 🤝🖐👋🖐🤲
Yıllardır dinlerim bu parçayı, her dinlediğimde "sedayem kon" derken beklerim bana seslenecek kadife bi sesi. Ruhum pür dikkat dinler o keskin sessizliği. Her defasındaysa "perişan" diye nârâ atar Omid Nemati. Ben daha önce hiç olmamış kadar perişan olurum.
👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Bu yorumu çok üzgün bir halde yazıyorum parçayı dinlerken içim huzur doldu ama bitince bidaha çöktü üzüntü. Sınav stresi hayat aile gelecek kaygısı ve nice şeyler Allah emek edenlerin emeğini canına nasip eylesin ❤bir gün gönlümün diğer yarısıyla bu eşsiz Fars şarkılarını dinlemek dileğiyle...
Farsça harika bir lisan.
Değil mi
@@aysegulkacmaz2756 ههههه 😂🤙🤡
Hghgo5u b.h as
3 yıl sonra tekrar aynı hislerle dinlemek. ❤
4 yıl olmuş her yıl dinliyorum ❤
Bir gün bu şarkıyı armağan edeceğim kişiyle karşılaşmak ümidiyle ❤️
İnsAllah
Ben 6 ay boyunca dinledim en güzeliği ile ama o da bitti. Yaralı kaldım
Zaten aynı parçaya gönül verenler buluşamaz
Kabül eder yada etmezsin benden sana gelsin paşam
Bana bak, senin bakışın bana bir yuva oluyor…
Yaa biz de "âşık olduk sanıyoruz" Aşk bu şarkılardaki, onun şiir gibi sözleri gibi bir şey olmalı...
Bir kez da İran' a, Fars kültür ve edebiyatına hayran kaldım.
İyi ki varsınız! Dünya, insanlık sizinle daha güzel, daha yaşanabilir!
Birde onlara misaf olsanız çok farklı edebiyat misafirperverlik ve hala o saflıkla kalması milletin 🤗
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Fars kulturunu İran ile sınırlı tutmamak gerekiyor Tacikistan Afganistan Irak gibi ulkelrde aynı kültürü paylaşıyor
@@cavitislam5145 no Afghanistan , Iraq , Iraq is Arabic , Afghanistan are Mongol and pashtun
BATI İRAN TURKTUR
Gülümsemeliyim yoksa hüzün beni öldürür.herseyin yoluna gireceği umudu var içimde 😊💙
gök kubbe çatımız olsun.. yeryüzü beşiğimiz.... Ay ise lambamiz... işte o zaman insanlar bir odanin içinde oluverir bir anda...
06.06.2024.
4:23 Ey huzurun mavisi, benim kurumuş çölüme yağmur ol...
Gülümse senin gülüşün mucizelere gebe...✨
✨
Bir gün bu şarkıyı birbirimize armağan edeceğimiz sevgili dileğiyle...
Aşkın huzurun gözyaşının acının hüznün dili farsça sen duyguların lisanısın 🌹💯❤️
bir gün gelecek sıcacık huzur dolu evimizde senle bu şaheseri dinleyeceğiz sevgilim ve ben o gün geldiğinde Allaha sonsuz teşekkür edeceğim
Melekler hayal kurar şeytanlar hayatı mahveder
Hayaler güzeldi sözler tutula bilseydi ..
Sedayem kon sedaye to,1
Bê şeb pervâne miduzed
Negâhem kon negâhe to,
Berayem xâne misazed
Bexend ey sobhe nurani,
Pes ez şebhaye tulani
Ke her e’câze lebxendet,
Mera bigâne misazed
Bebar ey âbiye aram,
Ber sehrâye xoşke men
Sexer bagem derextanem
Berayet lâne misazed
Beriz ey şowge peyderpey,
Be sehrahaye abadem
Xerabem kon, xerab’e to,
Mera virâne misazed
To ateş bâşo berpa şo,
Be ser ta pâye şe’re men
Men avazem ke ez eşgi
Kohen efsane misazed
Perişan şo, perişanter ez
An şebhâye tufani
Nesim ez şehr’e viranem
Berayet şâne misazed.
teşekkürler
Teşekkür ediyorum çok teşekkürler 🙏🏻👏 farsça sözleri yazdığınız için. İsminiz gibi gibi alemde de mesud olun🤲🏻🌸
Müteşekkirem
Teşekkürler
Merhaba rica etsem birkaç Farsça şarkı var çok sevdiğim, söylesem onları da Farsça Latin harflerle yazar mısınız
Mucizeleri barındıran gülüşün soldu, gülüm derdin bende soldum. Şimdi içimde bir enkaz var çıkamıyorum bu dipten. Herkes bir şey söyledi hepsini duydum da sesimi duyuramamak yordu beni. Sen ki aldığım nefesin tadı yüreğimin can suyu, gönlüm hâlâ bahçeler açıyor sana bugün yarın ve daima...
Dedi kadın
Icimiz hüzünlü bindik arabaya..bir Istanbul gecesiydi..üsküdara dogru yola ciktik.. ikimizde konuşmuyoruz.. başıni cama dogru yasladi..ve gözlerinden tane tane inci akti çarsafina.. nefesim kesildi.. çok çaresizdim.. RABBINE sigindim. Canimdan cok sevmem bile yetmyiordu..acziyetimden RABBIME sigindim.. ve simdi o Istanbul‘da bu türküyü dinliyor..ben almanyada (Luxenburg sinirinda).
Bu şarkıyı bana çok sevdiğim bir arkadaşım hediye etmişti. Bu kadar kıymetli bir şarkı armağan almak ne güzel bir lütuf
farsça şarkılar insana ne kadar dokunuyor
Bu sözler gerçek mi ben inanamıyorum bu kadar anlamlı sözler olabileceğini.
Sen kıvılcım ol bütün şiirimi ateşe ver,bu ve bunun gibi niceleri gerçekten hayranlıkla dinliyorum
Buldum Farsça sözleri; size zahmet olmasın artık. Tam bir yıldır Farsça öğrenmeye çalışıyorum. Tabii bu cümleler şiirsel dille yazılmış ama yine de anlayabiliyorum. Çevirmeye kalksa insan, bir tam sayfa metin yazmak gerekir. Allahtan, divan edebiyatı var da işin içinden birazcık çıkabiliyoruz. Ben galiba Farsçamın yarısına yakınını Mohsen ve Mercan Fersad ile Ümit'den öğrenmekteyim. Bu güzel şarkılar için de sonsuz teşekkürler. Ellerinize, gönlünüze sağlık.
Ben zoom üzerinden haftada bir Farsça dersi alıyorum. Bir grubumuz var. Öğretmenimiz İranlı.
Ya beni de alma şansınız var mı ben de öğreniyorum üniversitede öğreniyorum hatta bu benim için çok iyi bir fırsat olur
@@Arjinn_eceeee Öğretmenimiz İranlı ve zoom üzerinden ders yapıyoruz. Bir yıldan fazladır çalışıyoruz. 7 kişiyle başladık, şu anda iki kişi kaldık. Bu dersleri İzmir Nazım Hikmet Kültür Merkezi düzenliyor. Onlara danışmamız lazım. Sizin seviyeniz nedir bilemiyorum. Biz yazıyı okuyabiliyor, okuduğumuzu iyi-kötü anlayabiliyoruz. Pratik eksiğimiz var. Hala pek konuşamıyoruz diyebilirim. Aylık ücretimiz 350 TL. NHKM ile görüşmemi ister misiniz? Tabii öğretmenimizle de. Ama önce seviyenizi bilmek isteyecektir o da.
@@sabaaltinsay7926 dediğim gibi üniversitede ders olarak görüyorum ben tarih öğretmenliği okuyorum geçen dönem Farsça 1 bu dönem Farsça 2 görüyorum daha temel yani o yüzden kalsın teşekkür ederim
@@Arjinn_eceeee farsça bir yazıyı iyi-kötü okuyabiliyor musunuz?
Bu tarz eserleri dinlerken
Bin yıl öncesinde gezinti yapıyormuşum gibi hissediyorum
Her gün dinliyorum inanılmaz güzel şarkı solistin sesi ve kontrbas muhteşem
Gözyaşlarına gülümse,
Çünkü onlar içinden parçalar indirirler yeryüzüne...
Gerçekten müzik evrenselmiş
Sadece aglayiram...kimse makam bir aşkı bu kadar güzel şiire şarkıya cevirmemisdir.... yüreğim mahşer yeri
Yaşadıqlarımızdan çox, yaşaya bilmədiklərimizin hüznü çökür qəlbə...
fars lisanına aşiq etdirən ilk mahnılardanıydı💚
Not too far away, your ancestors spoke this language. It is never late to learn it, and it is always available for you to enjoy with pleasure 😊
Benim de❤
İyilerle, saf kalplerle karşılaştırsın yol bizi 🌺
Müzik, mutluluk ülserine tutulmuş ruhların sığınağıdır... ❤️
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Yok diaresine amk.
Bir kadını gülümsetmek çok zor değil.Sadece samimiyet yeterli❤️🇹🇷
Erkekte samimiyet var mı acaba? Tek bir samimi erkek bu dünyada yaşıyor mu acaba?
Adamla köylü kızının yeşil çayırında dinlemeli bu şarkıyı . Yuvam❤️
Dinlerken şunu fark ettim, güçlü olmayı yalnız olmakla o kadar çok bağdaştırmışım ki aşkın güzelliğini sevginin verdiği o tatlı zayıflığı unutmuşum
Bu şarkı hep benim için çok özeldi çünkü ilk defa gülerken ağladım bu şarkıyla hep söylerdim bu şarkı herkese yetişmeli diye farsçası başka hissettiriyor ama şarkı başkalarına yetiştiği için mutluyum tşk.
Tekrardan görüşebilmek ne güzel💜
Hem de en en sevdiğim şarkıyla..
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
2018’de tanıştığım beye açılırken ilk bu şarkıyı göndermiştim. Şu an 5 yıllık evliyiz mutluyuz bir oğlumuz var. ❤️
Mutluluğunuz sonsuz olsun. Küçük bir katkımız olduğu için sevindik :)
@@farscasarki teşekkür ederim🥰
Nasıl bir dil müzik ise kalbime işledi ❤ çok çok muntazam
Gözəl qızım anasının quzusu Süsənim, təşəkkür edirəm bu mahnını mənimlə tanış etdiyin üçün.
Çox fərqli,sehirli,toxunaqlı mahnıdır,dinlədkicə təkrar təkrar eşitmək istəyir qulaqlarım,qəlbim, ruhum...
Seni hatırlatan tek şarkı yollun açık olsun mutlu ol...
Farsça bilmememe ve anlamama rağmen fırsat buldukça dinliyorum. Insanın, Beden ve Ruh arasında bir dil ve bir dudak rolünü üstleniyor adeta. Sonra düşündüm.! Hoş olanı anlamak ve onu en derin kuyu olan kanla hissetmek için öğren, dedim. Şimdi ise farsça öğrenmeye öyle gayret ediyorum ki hatta IRAN'A taşınmayı bile düşünüyorum.
Bende anlamıyorum farsça. Bir ara çok istekli olarak öğrenme çabasına girdim. Sonra bazı sebeplerden dolayı bıraktım. Ama Fars Edebiyatının Dünyada bir numara olmasını hakkettiğini bir kez daha farkettim. Sözler müzik ve Ses o kadar uyumlu ve güzel ki, bazen gözlerimi kapatıp dinlerim. İşte o zaman tadını alırım o ritmlerin
orada yasamak kolay olsa ben de ısterdım, fars kültürü sanatın dili
Slm Bi de "aşk işi " şarkısını dinleyin... Çoook güzel
@@ikincibahar1553 "Aşk işi sana göre değil " adlı eserden mi bahs ediyorsunuz.? Aşîkê kârê to nêbu êz Aşîkê hûbem hubest. Bu mu?
@@hamzaelis187 farsca biliyorum. Iranliyim. Ama suan italiyada yasiyorum. Yardim istersiniz soyleyin lutfen.
Sadece şarkılarda ve şiirlerde aşkı bulabilmek yaşayabilmek… işte bu yüzden şarkılara şiirlere bağlandım ben de..
Bana bak senin bakışın bana bir yuva oluyor.❤
Ey huzurun mavisi... Benim kurumuş çölüme yağmur ol🌺
Bütün yorgun kalpler burada buluştu..
Bana seslen, sesin geceyi kelebeklere süslüyor
Bana bak, senin bakışın bana bir yuva oluyor..
Farsça kalbimin dili ❤
Şu an bu şarkıyı tek başıma dinleyip, eşlik ediyorum ama bir gün onunla dinleyip yüzüne haykırarak eşlik edicem inşallahhh
İllər keçəcək bir gün yenə gəlib dinləyəcəm bu mahnını, o gün hər şey fərqli olacaq, mən fərqli olacam, olmaq istədiyim insan olacam artıq..
Və bu mahnı mənə bugünlərdən şirin bir xatirə qalacaq, yəqin ki, duyğulanacam, gözlərim dolacaq indiki kimi amma bu dəfə bacardığım üçün olacaq bunlar, arzularımı həyata keçirdiyim üçün qürurlu və eyni zamanda çox xoş bir ifadə olacaq üzümdə, o gün mən yenidən bəlkə də dəfələrlə dinləyəcəm bu mahnını və yenə də xəyallar quracam...
Beni mesut-u harap eyle, senin harabın beni viran ediyor...
Musiqi ve mahni insanin qelbinin derinliklerinde xeber verir❤
Yıllardır hiç bıkmadan dinliyorum emeğinize sağlık 🌹
Farsi is such a beautiful language and poetry.
Why your cannel is down?
Heybemdeki en değerli şey...senin gülüşün...🌼
Ben onun için imkansızlar imkansızıyım. Ama onsuz bir gelecek düşünmüyorum. Her ne kadar o gelecek bize hiç gelmeyecek olsada. Sevgim aşkım sonsuz ama duvarlarım çok kalın ve bu benim yüzümden . Bunun yükünü anlatmaya bir kelam bulamıyorum. Suçluyken sevmek ne ağır bir imtihanmış meğerse. Bir gelse huzurumun mavisi çöllerimiz yeşillenecek ama ben onun için zifiriyim gecenin en kuytusu , kuyunun en dibiyim.
Duyguların Lisanı Farsça...
Muhteşem!!! Sözler ayrı, müzik ayrı, yorum ayrı muhteşem! HAYRAN KALDIK!
Biricik eşim Seni çok seviyorum ❤ bu şarkı bana seni hatırlatıyor... ❤
Aahh ruhumun derinlerinde gezen yumuşak bir ezgisin sen en sevdiğim cinsten ruhumu dinlendiren ❤
Onu sevmediğimi söylerken bu şarkıyı bahane edip 5 dakika daha kalmıştım şimdi beş daka daha dinliyorum onunla ilk oturduğumuz deniz kenarında olurda denk gelirsem diye
اه وطنم اه ….. این اهنگ مرا به سالها پیش برد ….. سالها است که از تو دورم ولی عاشق تو و عاشق این انسانها هستم … به امید ازادیت 🦋🦋🦋
Kanalınız kapandığı için çok üzülmüştüm. Bu gamlı gecede tekrardan tevafuk olmak gönlümü ferahlattı. Başarılar dilerim.
Bu şarkıyı dinlediğimde her seferinde başka biri , başka bir ben olarak dinliyorum. Şarkılar , ezgiler, haykırışlar çaresizliğimize iyi gelir mi, bilinmez. Ama acizliğimizi dindirdiğine inanıyorum .Umarım bu şarkıyı dinleyeceğim bir sonraki halim şu ankinden iyidir...
Muhteşem!.. "Sen kıvılcım ol bütün şiirimi ateşe ver, yak..."
Ölüm gibi bir şey oldu ama kimse ölmedi❤
Tüm mucizeler insanın içinde mahpus😢
Çocukluğumun şarkısı o zaman da içimi titretirdin yine yaptın bunu. Yine kalbimin her teline tek tek dokundun. Yine içimden kopup gitmiş bir parçanın boşluğunu hatırlattın bana. Bu parça ben miyim acaba
Bu şarkılar ilaç gibi 💙
Bende kayıtlı olan bütün şarkılarınız silinmişti. Hayatımda dinlediğim en özel şarkıları bana ulaştıran sizlerin yokluğuna çok üzülmüştüm. Bugün şans eseri rastladım tekrar :) Lütfen bir daha olmasın bu ayrılık:')
merhaba, kanalımda türkçe alt yazılı farsça şarkılar paylaşıyorum :) kanalımı ziyaret edip beğenirseniz abone,beğeni ve içinizden gelen hisleri yorum olarak bırakırsanız çok sevinirimm, teşekkürleer💘
Bana seslen, senin sesin geceyi kelebeklerle süslüyor.
Bana bak, senin bakışın bana bir yuva oluyor.
Senin gülüşünün her mucizesi beni kendime bigâne yapıyor.
Muhteşem. Her notası ve yorum ile bir harika. Tebrikler..
Gönül,Kendine en benzeyeni.
İncitmeden seveni bulur elbet.🎶🎶🌼☀️💛🍂🎶💙🐦🦋🧚🙏🌧️🌧️
Öyle güzel bir gülüşü var ki anlatmaya şiirler şarkılar yetmez ve o gülünce ben daha çok yaşamak istiyorum. Seni seviyorum imkansız olsanda hergün acı çeksem de senin gülüşünü bir kez görmek unutturuyor tüm acıları...
Sesleniyorum... kimseler yok. Ne kadar acı aynı dili konuşupta karşında muhattap bulamamak. Bazen sadece seslerimiz benziyor ruhlarımız değil. Denk gelir mi insan ruhuna yakın bir ruha. Sözcükler olmadan da konuşur mu ruhlar? Ben o ruhu arıyorum, her yerde. Mesela bir kitapta buluyorum bazen. Ruhumla konuşan cümleleri oluyor. Altını itinayla çiziyorum . Bazen bilmediğim bir dildeki Ezgi ruhumu anlıyor. Sonra Parça parça anlıyorum özümü. Hâlâ eksik parçalarım olduğunu unutmadan.
Siz benim içimdekileri yazmışsınız ♥️
Gönle dokunuyor,yükünü alıyor resmen
haydi bismillah..🌼
tekrar hoşgeldiniz, her zamanki gibi takipte kalacağım başarılar😊
Gönlüme dokundu..
Bu Seni Yazdığım 312. Şarkı Ve Artık Evliyiz Canım Karım Damla Seni Çok Seviyorum 💙
Sözün bıçaktan keskin olduğunun kanıtı bu parça.
که هر اعجاز لبخندت مرا دیوانه می سازد.....
بخند ای صبح نورانی
پس از شب های طولانی
Yalnızken dinlediğim bu şarkıyı nişanlıma göndermekte varmış kaderde. Seni seviyorum mucizem.
Senin varlığın mucizelere gebe❤
"Gülüşün mucizelere gebe" idi. Öyleydi. Herkes gözleri derken ben gülüşü diyordum. Bahardı gülüşün. Adı vardı gülüşünün. Üstüne cümleler kurmuştum. Bakmaya kıyamazdım, gitme isterdim, gel ve gül isterdim. Yapardın. Ket vuruldu sonra, önüme taşlar yuvarlandı. Gülüşün soldu gözlerimde, geriye yağmur kaldı. Hazan mevsimi gelmemeliydi, yazı görmeliydik önce. Taşların arasından çıkamadım. Geri döndüm. Yeni bir yola giricem. Derdimi aldım bastım göğsüme, gülüşünü aldım, usulca gidiyorum işte. Alırken bile tereddüt ettim ama o gülüşün gitmeyecek gözlerimden. Gidene kadar benimle kalacaklar. Sonra bir gün dağları aşıcam, dokuz tane değil ama, derdimin beni büyüttüğünü fark edicem. Belki teşekkür bile edebilecek olgunluğa erişicem, bana bir süre de olsa baharı yaşattığın için. Belki çok kızıcam belki de duygularımı kaybedicem sana karşı. Fakat, her ne olursa olsun geçicek bu da. Allah'a olan inancım oldukça mucizeler var olmaya devam edicek, gülüşün olmasa da... Hoşçakal...
İnsan kiminle yürüyorsa ona dönüşüyor.Bazen yavaş yavaş bazen bir anda…
Farsçaya aşığım
Asiqim asiqim
Sedayam kon❤
Çok güzel sevmiştin, sevgini çok sevmiştim. "Ruhumdan bir parçasın derdin" bana. Bu sevgiyi kaybetmekten korkarken seni kaybettim.
Bana bak, senin bakışın bana yuva oluyor ✨
Oyyy benim guzel dilim
Ormanda bir evim var. Büyük bir hopörler ile gidip bunu kuşlara ve Ağaçlara dinleticem nediyo bilmiyorum amma. Kuşların ve ağaçların ruhu ile benimkii el ele tutuşup bulutlara yükselicez. Geri dönermiyim bilmem ama gelirsem şayet hiç bir şey eskisi gibi olmayacak.
چقدر این اهنگ و این صدا بی نظیره ❤❤❤❤
Severim hem de kuşkusuz
14.11.2021 🌸
gülümse senin gülüşün bir mucize...
Hep benim gibi Türkiye den..... good......
Bana bak senin bakışın bana yuva oluyor ✨🤍 Allah ruhu ruhuma denk insana denk getirsin 🪶