Muito obrigada. É para nós um orgulho poder estar a valorizar as nossas tradições e as gentes da nossa terra. Que as suas raízes permanecem vivas. Um abraço.
God bless the hardworking people of Madeira. Watching this brings back so many memories of a simple but rich life in my grandparents home until the age of 5 and the subsequent visits as we grew up.
Lindo....meus Bisavós foram de Santana para Angola, Africa, a primeira Colónia chega por volta de 1846 a Sá da Bandeira, Lubango . Huíla onde nasceram meus Avós, eu e minha irmã, minha Mãe nasceu no Chinguar, outra localidade perto de Sá da Bandeira ...sopa de milho adoramos e fazemos muito, sopa de trigo, minha mãe fala muito, mas nao ne lembro de ter comido... maçarocas adoramos...papas de 🌽 , minha mãe fazia com couve e ervilhas, uma delícia!! Saudades. Infância feliz com boas recordações. E o pão? está bem presente , ver saudosa Avó e Tias maternas a fazer pão com.batata doce e depois, os primeiros brindeirinhos ainda quentes eram para os netos...😊 Lindo programa. Parabéns. Saúde e Paz estimo seja uma realidade.❤de portugal meu carinho se sempre. ❤
Guardar o que faz parte da nossa história, através da voz de quem sabe e quem viveu a experiência. Este trabalho de recolha é uma aprendizagem constante. Sinto-me muito feliz por ter a oportunidade de o estar a fazer.
São testemunhos valiosos, de quem aprendeu com a experiência da vida e o exemplo dos mais velhos. Tenho aprendido tanto. Agradeço a sua mensagem emotiva. Um abraço.
Muitos parabéns Sandra e obrigada por não deixar cair no esquecimento as nossas tradições. Os seus vídeos deixam-se sempre emocionada e é difícil segurar as lágrimas enquanto os assisto. Todas as receitas pareceram apetitosas, mas ouvir o crepitar da crosta do pão de Santana deixou-me com água na boca, não fosse eu uma gulosa por pão. Ansiosa para ver o próximo. 😘
Obrigada pela sua mensagem. Também eu não resisto a um pão de casa e quando ainda está quentinho, nem se fala. Tenho aprendido imenso nesta viagem aos tempos de antigamente. Sinto que sou uma sortuda. Em breve teremos outro vídeo. Obrigada por seguir este projeto. 😘😘
Só tenho a agradecer Sandra!!!! Meu pai era do Sítio da Nogueira, Camacha e minha mãe era das Carreiras. Meus sogros eram do Santo da Serra. Vivo no Brasil e ao ver o seu trabalho neste vídeo, matei saudades de muitas coisas que vi na nossa linda Ilha da Madeira. Ao ver essas pessoas lindas, falando do seu dia a dia, mato saudades dos meus antepassados... Por favor, continue com seu lindo trabalho.
Muito obrigada. Suas raízes também são Camacheiras como as minhas. 💗 Gosto muito da minha terra e das nossas tradições, e sinto que é importante guardarmos estes saberes antigos. 😘😘
Esse tem sido o nosso trabalho nos últimos tempos. Guardar estes testemunhos enquanto ainda temos esta sabedoria viva. Que saibamos valorizar o saber que é passado através de gerações. Obrigada Avelino por reconheceres o valor destes projetos.
Muito obrigada Sandra pelo seu excelente trabalho adorei ver o vídeo do princípio ao fim e tornei a revê-lo. Ai esse pãozinho é uma tentação não se esqueça de por a receita No utube. Beijinhos para todas essas pessoas que participaram neste lindo vídeo! Um abraço desde USA
Muito obrigada, Sandra por este trabalho extraordinario. Nasci tambem no Norte da ilha da Madeira. Este trabalho remontou-me á minha infância. Pois quando era criança acompanhava a minha avó a ir ao moinho a moer o trigo. Era um moinho de agua como aquele que se mostra neste video. Como Antropologa, agradeço este maravilhoso trabalho de campo. Estás a fazer o que sempre sonhei, recuperar as tradições maravilhosas da Ilha da Madeira. Excelente trabalho. Um abraço desde a Cidade do México.
Eu também estou a fazer um trabalho de sonho e de muita entrega, e tem sido tão gratificante! Contatar com estas pessoas, esta sabedoria popular, este saber fazer que permaneceu ao longo dos tempos, é uma honra e um privilégio. De todas estas experiências ficam memórias, e em algumas situações levam-me também ao tempo das minhas avós, das cozinhas a lenha, do forno de amassar pão. Obrigada pela sua mensagem, fiquei mesmo muito feliz. Um abraço desta Camacheira.
Wow! The gastronomic traditions of Madeira must keep going on! Love to see what you are doing to show all the locally sourced products made in a traditional way. Muito Bom!
Parabéns por esta iniciativa Sandra. Adorei este vídeo porque também tive o privilégio de conhecer pessoas muito queridas, simpáticas, simples e cheias de saber. Um vídeo super interessante. No dia em que nos esquecermos das nossas tradições e costumes, algo está muito mal. E aquele cálice feito de uma ponta de corno? Achei o máximo. Super original. Um beijinho desde Lisboa para todos os intervenientes do vídeo ❤️
Muito obrigada pelas suas palavras. Sinto que realmente temos o dever de lembrar o nosso passado, é a nossa história e a nossa cultura que nos distingue. Beijinhos 😘😘
Que hermoso recorrido , lloré de nostalgia y alegría al ver el amasado del pan y la sopa de trigo que me hacía mi abuela , el horno, la siembra, los paisajes, todo es para mi un regalo de bellos recuerdos ❤ gracias
Olá, eu tenho tios na Venezuela, não sei se poderemos ter algum parentesco. Pergunte-lhes se também têm família na Camacha, aqui na Ilha da Madeira. 😘😘
Olá Sandra, sou filha de madeirenses e amei o seu canal, pena que você não faz o SEO do canal para que possa ser mais apreciado por madeirenses a fora... Já devias estar com mais de 1000k de inscritos pequena! Vou mostrar amanhã mesmo aos meus pais e tios que vão lá a casa lhe visitar. Beijinhos!!!
Obrigada pela mensagem. Fico feliz por saber que estes registos da tradição madeirense vão chegando a vários cantinhos. Beijinhos Mafalda e a toda a família.🥰
Fantastico maravilloso espectacular recuerdos de mi infancia en madeira ....amo estos programas...gracias Obrigado en portuñol
Muito obrigada. É para nós um orgulho poder estar a valorizar as nossas tradições e as gentes da nossa terra. Que as suas raízes permanecem vivas. Um abraço.
God bless the hardworking people of Madeira. Watching this brings back so many memories of a simple but rich life in my grandparents home until the age of 5 and the subsequent visits as we grew up.
Espero que volte a visitar a ilha e assim reviver esses tempos.
Um abraço.
Saudades saudades 😢❤❤❤
Também eu viajo às minhas memórias e ao tempo dos meus avós. SAUDADES! 💗
Thank you for bringing me back to my childhood!
São realmente viagens no tempo e um reavivar de memórias. Fico deliciada com o tanto que recebo destas pessoas.
Obrigada pela mensagem.
Lindo....meus Bisavós foram de Santana para Angola, Africa, a primeira Colónia
chega por volta de 1846 a Sá da Bandeira, Lubango . Huíla onde nasceram meus Avós, eu e minha irmã, minha Mãe nasceu no Chinguar, outra localidade perto de Sá da Bandeira ...sopa de milho adoramos e fazemos muito, sopa de trigo, minha mãe fala muito, mas nao ne lembro de ter comido... maçarocas adoramos...papas de 🌽 , minha mãe fazia com couve e ervilhas, uma delícia!! Saudades. Infância feliz com boas recordações. E o pão? está bem presente , ver saudosa Avó e Tias maternas a fazer pão com.batata doce e depois, os primeiros brindeirinhos ainda quentes eram para os netos...😊 Lindo programa. Parabéns. Saúde e Paz estimo seja uma realidade.❤de portugal meu carinho se sempre. ❤
Muito interessante, viva às tradições Madeirenses ,parabéns
Guardar o que faz parte da nossa história, através da voz de quem sabe e quem viveu a experiência. Este trabalho de recolha é uma aprendizagem constante. Sinto-me muito feliz por ter a oportunidade de o estar a fazer.
Passei por tudo isso ,tou voltando ao passado. Parabéns pelo vídeo, nasci na Margaca, Santo A.da Serra um abraço desde S.paulo
Um abraço. Que sinta a Madeira mais perto de si e que um dia possa voltar a matar saudades. 😍
Obrigada por este vídeo, gostei muito,Santana terra onde eu nasci, precisamente no Lombo de antão,um bem haja
Boas lembranças da nossa terra.
Uma realidade que não está assim tão distante. 😘😘
Não aguento ver o vídeo, as lágrimas cheias de tantas emoçoes! Muito muito obrigada 🥰
São testemunhos valiosos, de quem aprendeu com a experiência da vida e o exemplo dos mais velhos. Tenho aprendido tanto. Agradeço a sua mensagem emotiva. Um abraço.
Muitos parabens para a biqueira. As senhoras a amassar o pao de Santana sao primas do meu marido. Adorei londres
Muitos parabéns Sandra e obrigada por não deixar cair no esquecimento as nossas tradições. Os seus vídeos deixam-se sempre emocionada e é difícil segurar as lágrimas enquanto os assisto. Todas as receitas pareceram apetitosas, mas ouvir o crepitar da crosta do pão de Santana deixou-me com água na boca, não fosse eu uma gulosa por pão. Ansiosa para ver o próximo. 😘
Obrigada pela sua mensagem. Também eu não resisto a um pão de casa e quando ainda está quentinho, nem se fala. Tenho aprendido imenso nesta viagem aos tempos de antigamente. Sinto que sou uma sortuda. Em breve teremos outro vídeo. Obrigada por seguir este projeto. 😘😘
Só tenho a agradecer Sandra!!!! Meu pai era do Sítio da Nogueira, Camacha e minha mãe era das Carreiras. Meus sogros eram do Santo da Serra. Vivo no Brasil e ao ver o seu trabalho neste vídeo, matei saudades de muitas coisas que vi na nossa linda Ilha da Madeira. Ao ver essas pessoas lindas, falando do seu dia a dia, mato saudades dos meus antepassados... Por favor, continue com seu lindo trabalho.
Muito obrigada. Suas raízes também são Camacheiras como as minhas. 💗 Gosto muito da minha terra e das nossas tradições, e sinto que é importante guardarmos estes saberes antigos. 😘😘
Muito bom Sandra e Rui, estão de parabéns! Recolher, preservar e divulgar a nossa cultura tradicional.
Esse tem sido o nosso trabalho nos últimos tempos. Guardar estes testemunhos enquanto ainda temos esta sabedoria viva. Que saibamos valorizar o saber que é passado através de gerações.
Obrigada Avelino por reconheceres o valor destes projetos.
Muito obrigada Sandra pelo seu excelente trabalho adorei ver o vídeo do princípio ao fim e tornei a revê-lo.
Ai esse pãozinho é uma tentação não se esqueça de por a receita No utube.
Beijinhos para todas essas pessoas que participaram neste lindo vídeo!
Um abraço desde USA
Obrigada Fátima pelas palavras de estima.
Deste trabalho também resulta um livro com o registo das receitas. Também vai ser partilhado.
Excelente video ❤
Muito obrigada, Sandra por este trabalho extraordinario. Nasci tambem no Norte da ilha da Madeira. Este trabalho remontou-me á minha infância. Pois quando era criança acompanhava a minha avó a ir ao moinho a moer o trigo. Era um moinho de agua como aquele que se mostra neste video. Como Antropologa, agradeço este maravilhoso trabalho de campo. Estás a fazer o que sempre sonhei, recuperar as tradições maravilhosas da Ilha da Madeira. Excelente trabalho. Um abraço desde a Cidade do México.
Eu também estou a fazer um trabalho de sonho e de muita entrega, e tem sido tão gratificante! Contatar com estas pessoas, esta sabedoria popular, este saber fazer que permaneceu ao longo dos tempos, é uma honra e um privilégio. De todas estas experiências ficam memórias, e em algumas situações levam-me também ao tempo das minhas avós, das cozinhas a lenha, do forno de amassar pão. Obrigada pela sua mensagem, fiquei mesmo muito feliz. Um abraço desta Camacheira.
Wow! The gastronomic traditions of Madeira must keep going on! Love to see what you are doing to show all the locally sourced products made in a traditional way. Muito Bom!
Parabéns por esta iniciativa Sandra. Adorei este vídeo porque também tive o privilégio de conhecer pessoas muito queridas, simpáticas, simples e cheias de saber. Um vídeo super interessante. No dia em que nos esquecermos das nossas tradições e costumes, algo está muito mal. E aquele cálice feito de uma ponta de corno? Achei o máximo. Super original.
Um beijinho desde Lisboa para todos os intervenientes do vídeo ❤️
Muito obrigada pelas suas palavras. Sinto que realmente temos o dever de lembrar o nosso passado, é a nossa história e a nossa cultura que nos distingue.
Beijinhos 😘😘
Comi muito, milho com favas, e milho com peros,sem esquecer do peixinho
Que hermoso recorrido , lloré de nostalgia y alegría al ver el amasado del pan y la sopa de trigo que me hacía mi abuela , el horno, la siembra, los paisajes, todo es para mi un regalo de bellos recuerdos ❤ gracias
São as riquezas da nossa ilha, fico muito feliz por saber que estas imagens a fizeram lembrar a sua terra. 💕😘😘
Muitos parabéns!
Obrigada 😃
Segundo pesquisas recentes,o agrião foi considerado o melhor alimento do mundo
Depois queremos saber as receitas da nossa gastronomia de Santana 😊
Muito bom faltou uma coisa está gustousooooso
Mas estava gostoso mesmo! E aquele caldo de milho estraçoado... Já fiz várias vezes. Gostei tanto de aprender. 💗
Quantas espigas eu colhi nas nas nossas chácaras no Brasil
Biqueira, when is the cookbook coming out? Would love to try some of these recipes for myself.
Hola mis padres son da Madeira y tienen su mismo apellido sera que son familia
Olá, eu tenho tios na Venezuela, não sei se poderemos ter algum parentesco. Pergunte-lhes se também têm família na Camacha, aqui na Ilha da Madeira. 😘😘
@@abiqueira mis tios son de machico y de Santa Cruz ....
Você parece a Mary Poppins: " Perfect".
Abraços , meu e da Sardinha.
Estamos em Machico.
Olá José, já o tinha visto na televisão. Que bom que está de volta à ilha. 💗 Obrigada pelo seu apoio. Penso que nos havemos de encontrar na Camacha. 😍
Olá Sandra, sou filha de madeirenses e amei o seu canal, pena que você não faz o SEO do canal para que possa ser mais apreciado por madeirenses a fora... Já devias estar com mais de 1000k de inscritos pequena! Vou mostrar amanhã mesmo aos meus pais e tios que vão lá a casa lhe visitar. Beijinhos!!!
Obrigada pela mensagem. Fico feliz por saber que estes registos da tradição madeirense vão chegando a vários cantinhos. Beijinhos Mafalda e a toda a família.🥰
Muito obrigada pelo carinho. 💗