14 Munaspaqa Suyaykuway - Narrativa y Canto de José María Arguedas

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 6

  • @gonzaloilla1130
    @gonzaloilla1130 3 ปีที่แล้ว

    Muy bueno con poemas de naturalezas y sentimientos naturales

  • @leticiazaldarriaga9067
    @leticiazaldarriaga9067 7 ปีที่แล้ว +2

    excelente!

  • @БедричВРиос
    @БедричВРиос 2 ปีที่แล้ว

    shonkjollay Perú

  • @pattynoriega3901
    @pattynoriega3901 6 ปีที่แล้ว +20

    Munaspaqa suyaykuway // Si quieres espérame
    gustaspaqa suyaykuway // si gustas, esperame
    Huamangalaumanta vueltamunaykama // hasta que vuelva de Huamanga,
    Arequipalaumanta kutimunaikama // hasta que regrese de Arequipa.
    Qelloy qello duraznucha // Duraznito que vas madurando
    pukay puka manzanacha // manzanita ya estás rojita
    pipaqtamaypaqta qellullakuchkanki // ¿para quién, para quiénes estas madurando?
    pipaqtamaypaqta pukallakuchkanki // ¿para quién,para quienes estas rojita?
    Qelloy qello duraznucha
    pukay puka manzanacha
    pipaqtamaypaqta qellullakuchkanki
    pipaqtamaypaqta pukallakuchkanki.
    Ñuqallaypaq qellullawaq // ¡Para mí madura!
    ñuqayllaypaq pukallawaq. // ¡Para mí ponte rojita!
    warmawiqiywancha qatikullaukiman // para seguirte con mi dolor de joven
    warmawiqiywancha riegapakuikiman // para regarte con mi lágrima de joven.
    ❤️❤️❤️❤️ JMA.

    • @conejodemercurio6301
      @conejodemercurio6301 5 ปีที่แล้ว

      gracias por la letra

    • @edithsamaniegocanchanya8895
      @edithsamaniegocanchanya8895 5 หลายเดือนก่อน

      Que lindo la traducción que realizas , puedes ayudarme y enseñarme como se escribe se que no está correctamente escrito por favor. hay waujichay Arguedascha mayuchahuampas qamyan takicurqanqui parachiwampas waqacurjanqui chaimi cunan kaipi qampajmi takisaqco..qallacuichiq maestrocuna.AYUDAME POR FAVOR ES PARA UN TRABAJO.