10 Filler Words to Pretend You Speak French
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 22 āļ.āļ. 2024
- ðĨ Offre Exclusive NordVPN ici âž nordvpn.com/nelly ðĨ
C'est sans risque : garantie de remboursement de 30 jours!
Parlons de toutes les petites expressions ou petits mots qui font qu'on "paraÃŪt français", ou en tout cas, moins ÃĐtranger, qui permettent de parler un français plus naturel, moins scolaire.
Les mots de remplissage sont des mots tels que "du coup", "ben" qui sont utilisÃĐs pour donner à l'orateur le temps de rÃĐflÃĐchir, pour exprimer une incertitude, exprimer la surprise "ah bon?". Beaucoup sont ce qu'on appelle des "tics de langage", mais il est intÃĐressant de pouvoir les comprendre!
0:00 Introduction
1:00 tics de langage
1:51 Du coup
2:58 Hein ?
3:38 Genre
4:15 Bof
4:45 NordVPN
6:27 ça marche!
7:00 Comme d'hab
7:25 Quand mÊme
7:54 N'importe quoi
8:13 Ah bon ?
8:35 En fait
ð Ton ebook GRATUIT : "Take your french to the next level" : vu.fr/Mkml
ð TRANSCRIPTION sur le BLOG : www.francaisavecnelly.com/blog
ð La newsletter GRATUITE : vu.fr/gbcJ
ð Abonne-toi à Français avec Nelly : / @francaisavecnelly
ð Regarde aussi : "En" ou "Y" en Français ? âĒ Pronoms "EN" et "Y" en...
ðTu te sens bloquÃĐ quand tu parles en français ?
Ne rate pas la formation "DÃĐbloque ton français", bientÃīt disponible ð urlz.fr/k2oO
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ MERCI âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
âĪïļBuy me a Coffee : www.buymeacoffee.com/NellyFrench
âĪïļDeviens un Patreon : / francais_avec_nelly
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ RECOMMANDATIONS âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ð -25% sur les magazines bien-dire avec le code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
Suis-moi :
ððžInstagram: / francais_avec_nelly
ððžFacebook: / francaisavecnelly
ððžTikTok: / francais_avec_nelly
ððžSite internet: www.francaisavecnelly.com
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ QUI SUIS-JE ? âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ðJe m'appelle Nelly, je suis professeure de français certifiÃĐe, diplÃīmÃĐe et examinatrice de l'examen DELF - DALF. Je suis française et je vis à Paris. J'ai enseignÃĐ le français à l'universitÃĐ, puis j'ai quittÃĐ mon poste pour crÃĐer "Français avec Nelly". Aujourd'hui, j'enseigne à des centaines d'ÃĐtudiants en ligne pour les aider à atteindre leurs objectifs. Et vous, qui Êtes-vous ? :)
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ CONTACT (pro only) âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ð nelly@francaisavecnelly.com
#learnfrench #speakfrench #frenchlearning #frenchlessons #coursdefrancais
#learnfrench #frenchlearner #frenchteacher #learnfrench #easyfrench #frenchprononciation #intermediatefrench #frenchfortravelers #frenchlesson #delfdalf #frenchtopwords #easyfrenchpronunciation #speakfrench #aprenderfrances #learnfrench #spokenfrench #frenchconversation #frenchphrases #frenchsentences #frenchexpression #frenchgrammar #frenchvocabulary
![āđāļāđāļŠāļēāļ°āļāļāđāļāļēāļ°āļāļēāļāļĩ - āļāđāļ°āļāļēāļĒ āļŠāļāļļāļāļēāļāļĢ āđāļŠāļĩāļĒāļāļ§āļīāļŦāļ [Official MV] | āļāđāļēāļĒāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļ](http://i.ytimg.com/vi/jbcmGQkfyOg/mqdefault.jpg)
![[UNCUT] āļāļąāļāļĢāļąāļāļŦāđāļ§āļāļāļīāļāļĢāļē | EP.3 (1/4)](http://i.ytimg.com/vi/zVXAFD1OLZg/mqdefault.jpg)
Offre Exclusive NordVPN ici âž nordvpn.com/nelly ðĨ
C'est sans risque : garantie de remboursement de 30 jours!
Vous avez mentionnÃĐ Nelly que vous avez ÃĐtudiÃĐ, ou vous ÃĐtudiez lâanglais. Je comprends que le verbe âmarcherâ en français veut dire se promener à pied, mais je crois quâen anglais, on utilise lâexpression âThat worksâ (for me). Au moins, cette expression sâutilise aux Ãtats-Unis. Je crois que câest le sens exacte de âÃa marcheâ. Je suppose que tu le connais dÃĐjà parce que vous Êtes une vraie linguiste, mais si je peux vous aider à amÃĐliorer votre anglais, ça me fait plaisir. Vous nous aidez rÃĐguliÃĻrement à amÃĐliorer notre français. Bonne fin de la semaine aux Français(es) plus ÃĒgÃĐe(s), ou bon week-end aux plus jeunes.
Nelly, I want to express my gratitude that sponsorships in your videos don't take up half of the runtime. Thank you very much for not abusing the time we spend with your channel, and ensuring your videos are more education than advertising.
Sometimes it's amazing to notice how close our latin languages can be, and also how it may lead to some confusion. In Portuguese, we can say "Ah bom", and it sounds pretty much like "Ah bon" in French, but it means something else: it's used when you finally agree to someone after he or she gives you an acceptable explanation or reason for any given situation, like: "This cake is too sweet." "But the birthday girl loves extra sweetness." "Ah bom! / Okay then!"
C'est vraiment utile. J'ai appris le français à l'ÃĐcole et, mÊme aprÃĻs un an à habiter en France, j'ai des doutes sur ces expressions ! Bien jouÃĐ pour le contenu!
It is a beautiful language, especially so as it is softly spoken by the beautiful lady.
Bon, Nelly, vous devriez savoir que la meilleure maniÃĐre d'Être en contact avec la langue, c'est en visitant la France, afin de parler avec les Français et ainsi de mettre en pratique ce qu'on a appris pendant des annÃĐes. Parce qu'on peut ÃĐtudier beaucoup dans notre pays d'origine, en regardant des filmes et d'ÃĐmissions tÃĐlÃĐvisÃĐes françaises, comme vous l'avez trÃĻs bien dit, mais quand on parle avec un locuteur natif, c'est le moment dÃĐcisif qui nous fait rÃĐflÃĐchir si on a vraiment appris le français bien. C'est pourquoi il faut faire des ÃĐchanges linguistiques avec des locuteurs natifs frÃĐquemment, mÊme si c'est en ligne ou en direct, soit à travers les collÃĻgues de travail, soit en parlant avec des Français qui habitent à l'ÃĐtranger.
J'espÃĻre que vous passez une bonne journÃĐe!ð
Merci beaucoup ðĪ
Moi aussi! âĪ
Nelly, comment dire mieux:
1. JâespÃĻre que vous passez une bonne journÃĐe.
2. JâespÃĻre que vous passiez une bonne journÃĐe.
?
â@@user-zl8xg3rg4evous passez
car il n'y a jamais subjonctif avec "J'ÃĐspÃĻre"
Je ne suis pas certain, mais je pense que câest âJâespÃĻre que vous passiez un bon week-endâ. Je pense que lâutilisation du subjonctif est correcte dans votre exemple, mais le français nâest pas ma langue maternelle.
Tes vidÃĐos sont tellement utiles !! nous attendons beaucoup de vous à l'avenir Nelly âĪïļ
Merveilleux tes videos!! Nelly. Merci beaucoup
Bonsoir Nelly.
Je suis tombÃĐ sur ta chaine un peu par hasard et le Français ÃĐtant ma langue maternelle, j'ai regardÃĐ juste par curiositÃĐ une premiÃĻre vidÃĐo et je dois dire que j'ai ÃĐtÃĐ trÃĻs agrÃĐablement surpris du contenu que tu offres. Depuis, je me suis abonnÃĐ et je regarde tes autres vidÃĐos avec intÃĐrÊt car j'ai beau parler Français, je n'ÃĐtais pas le meilleur à l'ÃĐcole dans cette matiÃĻre, et parfois j'ai dÃŧ mal à expliquer toutes les petites subtilitÃĐs de cette langue à des gens pas vraiment francophones. A l'avenir, si l'occasion se prÃĐsente, j'orienterais ces personnes vers ta chaine. Tu sembles vraiment Être une professeure au top, et extrÊmement pÃĐdagogue dans ta façon d'enseigner. J'aurais bien aimÃĐ avoir des professeurs aussi attentionnÃĐs dans le passÃĐ. Bonne continuation.
Voilà un commentaire qui me fait bien plaisir, merci beaucoup d'avoir pris le temps d'ÃĐcrire des encouragements ððŦð·
Hein? ððPour sont message.. regarde bien sa photo de profile.. enfin, du coup.. Heu.. Bof!@@francaisavecnelly
Le français n'est pas ma langue mais on ÃĐcrit "une professeure" avec un (e). Merci.
Je me suis abonnÃĐ il y a longtemps à votre chaÃŪne Nelly, mais je nâai pas reçu une notification pour cette vidÃĐo. Vous lâavez postÃĐ (?) seulement 6 heures avant que je lâai dÃĐcouvert, alors je ne suis pas sÃŧr sâil y a quelque chose qui marche pas. Autant que je sache, je suis toujours un abonnÃĐ. Je continuerai à chercher vos nouvelles vidÃĐos chaque mercredi. Ãa marche pour vous? Je vous donne toujours un âjâaimeâ parce que câest vrai. Vos vidÃĐos sont gÃĐniales. à la prochaine, hein?
J'ai adorÃĐ ta vidÃĐo parce que les filler français, je les ai trop entendu dans les films et maintenant tout prend du sens, voilà âĻ
Merci, Nelly! Another great video.
T'es si agrÃĐable, je connais presque tous ces interjections, j'ÃĐtais genre attentif d'ÃĐcouter chaque ton mot et en fait je me suis rejouissais ð
Merci pour ce cours Nelly.
Super video, merci!
Merci Nelly!! J'adore toi et tes videos!!!
Nelly ...Merci mille fois comme d'hab! ð
TrÃĻs belle leçon, merci beaucoup, soyez heureux âĪâĪ
TrÃĻs intÃĐressant ce que vous veniez d'expliquer. C'est simple et facile à comprendre en mÊme temps. J'abonne à votre chaÃŪne !
Jâattends la deuxiÃĻme partie ð Câest trÃĻs bien ð
Nelly, merci beaucoup pour tes classes! Ils sont gÃĐniales ðĪĐ
This is the 1st time I came across your channel, this is like (genre) my wake up call to carry on learning French.
I think your techniques are super helpful, and I'm considering subscribing to your French program asap.
Merci. C'est merveilleux.
Ton video m'aide beaucoup, merci!
je suis ravi d'Être arrivÃĐ a' cette vidÃĐo, je vais voir plus de vidÃĐos MERCI
Bravo Nelly, vos vidÃĐos sont vraiment intÃĐressantes et je les utilise avec mes ÃĐlÃĻves ÃĐtrangers. Votre ÃĐlocution claire et prÃĐcise est un rÃĐel avantage.
Cette vidÃĐo est trÃĻs important si tu veux entendre le Français.
E pour nous c'est super votre interprÃĐtation. TrÃĻs agrÃĐable ð
Merci
Merci prof Nelly .on attendent l'explication d'utilisation des mots En effet et Au fait.
Nelly, tu es toujours magnifique, et ton explication ÃĐnormÃĐment. ð
Merci beaucoup, Nelly.
Merci beaucoup nelly
Nely ÃĐ a melhor professora que jÃĄ vi atuar pelo smartphone ðĒ
Je suis en A2 mais je comprends une partie de ce que vous avez dit! trÃĻs bonnes vidÃĐos. J'apprends beaucoup. merci !
TrÃĻs utile; merci.
Merci beaucoup, elle est trÃĻs intÃĐressante votre vidÃĐo.
Bonjour Nelly! Comme dÂīhab une vidÃĐo agrÃĐable, ÃĐducative. Merci de crÃĐer des contenus interessants, amusants, ÃĐducatifs. JÂīadore tes histoires sur la culture française, sur la littÃĐrature, sur la façon de communication typiquement française, sur la ville de Paris, sur le langage distinguÃĐ et chÃĒtiÃĐ et sur le langage du quotidien. En bref, toutes tes vidÃĐs sont formidables. Je te souhaite beaucoup de motivation pour continuer ce travail tellement utile.
oui ci formidable explication , bien explique....
Merci ÃĐnormÃĐment pour ces informations
Nelly, I love watching you and listening to your French lessons!
Nelly, vous etes la plus belle femme du monde !!!!!!
Je pense que c esr utilize en conversation general.
Merci pour bon lessonðĪ
Merci , c'est intÃĐressant.
Salut Nelly!ð
C'est formidable que vous nous appreniez à maintenir une conversation dÃĐcontractÃĐe et naturelle.
Ce n'est pas mon truc de prÃĐtendre quoi que ce soit.
Mais ce sont d'excellents conseils pour discuter avec mes clients francophones dans mon petit bistrot. ðĨģ
Merci toujours pour tout ce que vous nous donnez!ððĨ°!ðâĪð!
merci Nelly, je vais les essayer.
merci, vous m'aide beaucoup
Tu es vraiment facilite la langue francaise pour nous, merci beaucoup pour tes videos
Hola nelly nice clase de french good explanation greetings from Ontario, Canada
Merci beaucoup pour le video ð
Merci, toujour-plus!
Salut, Nelly.
Nelly, j'aime bien tes vidÃĐos!!
Merci, Nelly. Je ne connaissais pas le contexte du mot quand mÊme. ð
Merci beaucoup.
Merci Nelly. Tu es rayonnante
ð merci
Super. J'adore vos cours pleins d'argot, l'argad'z, verlan, cryptolete. C'est pourquoi je suis dÃĐjà un ÃĐtudiant inscrit!
Salutations du BrÃĐsil.
Votre façon de parler est superbe .s'il vous plaÃŪt nous avons besoin de leçons de grammaire merci infiniment prof
merci nelly je vois que le francais est facile d'apprendre des bon et pllusieur mots avec toi
J'aime bien ton videos et ta manere de parlerð. J'ai compris que je me rappelle francais car je ne parle pas Le francais pendant 8 ans. Maintenant je vois tout tes videos! Merci beaucoup pour ca! ð
Merci!
Je vais vous dire an grand merci pour votre vidÃĐo et bonne courage à tous ð
Je ne souhaite pas prÃĐtendre parler français mais je tiens à le parler tel que je le suis. J'adore tes explications et tes mots !!
Tu m'a ouvert les yeux sur de nombreux mots que je pensais n'Être que du bruit ðē
Merçi infiniment, la profe nelly car tes vidÃĐos m'ont beaucoup aidÃĐes en français
Avec grand plaisir, ravie que mon contenu soit utile !ð
Merci beaucoup Nelly , je suis d'AlgÃĐrie et je vous aime trÃĻs fort âĪðŦķðĐðŋ
Merci beaucoup
Merci! âĪ
Merci beaucoup pour cette film, je suis en niveau B2 et du coup je trouve ça trÃĻs trÃĻs utile
Tres belle nelly âĪâĪ
Vous Êtes si belle nelly et trÃĻs aimables merci pour vos cours vous m'aiderait beaucoup pour m,amÃĐliorer en français j'ai le niveau A1A2 ðððððð merci encore ð
Nelly, s'il te plaÃŪt, fait une vidÃĐo sur les articles accompagnÃĐs par les adjectifs.
Merci NellyâĄ
Merci merci câest tes utiles!
Bonjour Nelly, quelque part elle est marrante comme tout ta vidÃĐo (je prÃĐcise que je suis français de France)! Des petits mots comme ça il y en a plein, avec certains un peu (beaucoup) connotÃĐs : "Wesh", "Wallah", "Zarma", "SÃĐrieux", ... , des expressions : "Trop fort". "Pourquoi" s'est dit "Portnawak", etc.
Toujours sympa tes vidÃĐos
Merci love it
J'adore cette femme, merci pour tout !! Salutations depuis l'Argentine :D
Bon vidÃĐo et super accent ðð
Merci beaucoupâĪâĪâĪ
this was like, a really cool video! x
Bonsoir ma dame. Bon travail
Bon courage et merci pour les leçons la jeune fille française âĪ
Quel bon titre belle Nelly ð . Merci
ð merci
merci beaucoup professeure Nelly âĪðŦð·ðĶðŦâĪ
Ah bon! Je me rÃĐveille et trouve une nouvelle vidÃĐo de Nelly sur TH-cam. C'est une excellente maniÃĻre de commencer la journÃĐe en fait.
If I'm not mistaken, such words are called "particles" (Partikel en Allemand/ in German/auf Deutsch, partikels en Hollandais/ in Dutch/ in het Nederlands). German has about 140 of them, in Dutch I counted about 40 of them. Many languages use tone, pitch and stress to convey meanings outside of the words in the sentence like an emotion or atmosphere. E.g. listen to Margareth Thatcher. She covers 2 octaves in one line!
Merci Nelly ðâĪ
Chaque fois que je tâÃĐcoute âĶ je tombe amoureux de la langue française
JâoubliÃĐ te demander : tu a encore lieu pour participer en une conversation avec toi?
merci à vous prof ððð
Merci la belle âĨïļð
Ãa fait bien des annÃĐes que j'ai voulu faire semblant* de parler français. Du coup, tes vidÃĐos sont d'un grand secours, merci bien.
J'ai dÃĐjà dit de temps à autre "En fait" et "Ah bon ?" (expression que j'adore). Il existe aussi (n'est-ce pas ?) "C'est pas mon genre".
*PrÃĐtendre = "to claim", non pas "to
pretend" (faire semblant).
Du coup, c'est bien de te voir nous expliquer tous cela. Merci du coup ð
Merci prof ðĨ°âĪïļ
Vous parlez trÃĻs bien le français, et je prie pour cela, votre prononciation est trÃĻs claire.
Je t'en prie !ð
@@francaisavecnelly Je voulais dire que j'accepte trÃĻs bien votre langage.
@@francaisavecnelly salut, comment vas tu, je suis en train d'apprendre une nouvelle langue ( l'anglais) je l'ai besoin Pour mon travail prochainement.... alors je veux savoir tes conseils, Pour apprendre Une nouvelle langue... et merc ... juste Les dÃĐtails Les plus importantes. Et merci.
Salut Nelly, il y a aussi une autre expression qui depuis quelques temps est trÃĻs à la mode en France parmi les jeunes et les ÃĐtrangers ont peut-Être du mal à la comprendre, c'est "c'est une dinguerie !" pour parler d'un truc incroyable ! avant on disait "c'est un truc de dingue ! et c'est souvent prÃĐcÃĐdÃĐ de "sÃĐrieux !" "SÃĐrieux c'est une dinguerie !"
Salut chÃĻre Nelly. Vos vidÃĐos sont en fait amusants et ÃĐducatifs. Comme lâÃĐtudiante en langue et littÃĐrature française je profite de vos vidÃĐos ÃĐnormÃĐment . Merci 1000 fois âĪ
Merci prof
J'ai regardÃĐ quelque ÃĐmissions françaises sur Netflix. J'ai immÃĐdiatement remarquÃĐ des mots qui reviennent trÃĻs frÃĐquemment: truc, bah, ben, ouais, hein... Je ne connaissais aucun de ces mots! Donc, merci beaucoup Nelly pour cette vidÃĐo trÃĻs utile! ð
Aussi, Il n'y a pas beaucoup des ÃĐmissions françaises oÃđ je vis. Je vais essayer le VPN pour pouvoir regarder plus de films et sÃĐries français!
Meilleurs voeux ,Nelly Du coup j'ai plaisir de vous ÃĐcouter Cela m'a porte du bien voilÃ
Merci professeur
Avec plaisirð
I support your video Ms.Thank you.
Nelly, tu es absolument magnifique avec ton chapeau rouge. superbe