O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie . O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie . Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ? Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz . i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie . Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ? O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey . - sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala ! - shto ? - eye niet v soborie . ona uliznula . - no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa ! ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh ! O vied'ma , chto zhdiosh ty ? rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster . Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie ! Yesli nie ko mnie , to na kostior !
O, Virgin Mary, You know, I am a faithful slave of yours, And my spirit walked the righteous path. Et tibit Pater O, Virgin Mary, I wasn't low, I wasn't weak, I wasn't similar to the vain crown. Quia peccavi nimis Then why, Mary, On the Earth and in the heavens, Everywhere I see this glance of gypsy eyes? Cogitatione Then why, Mary, The ray of the Sun in this hair Was ready to blind my mind, and not just once? Verbo et opere And the flame of desire tears my soul And the hell's breathing is hiding in that flame Is that really Mea culpa My fault Mea culpa That the sinful desire Was inspired by the witch? Mea maxima culpa Is that really My fault, That Devil, that was created by Creator, is stronger than I? Mea maxima culpa Oh, Virgin Mary, Be my strenght and my shield Defeat this flame of sinful desire! Force Esmeralda To humble her hell's spirit in the fire, But better to become mine and only mine! Oh, witch, What are you waiting for? Decide now, Will you come to me, Or will you ascend to the fire? Kyrie Eleison1 God help her. Kyrie Eleison God help me. Kyrie Eleison If not to me, Then to the fire
O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie . O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie . Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ? Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz . i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie . Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ? O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey . - sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala ! - shto ? - eye niet v soborie . ona uliznula . - no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa ! ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh ! O vied'ma , chto zhdiosh ty ? rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster . Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie ! Yesli nie ko mnie , to na kostior !
O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie . O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie . Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ? Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz . i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie . Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ? O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey . - sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala ! - shto ? - eye niet v soborie . ona uliznula . - no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa ! ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh ! O vied'ma , chto zhdiosh ty ? rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster . Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie ! Yesli nie ko mnie , to na kostior !
![Hellfire [A Spark of Hope Animatic/Storyboard]](http://i.ytimg.com/vi/xT9aCij8gMw/mqdefault.jpg)
![Hellfire [A Spark of Hope Animatic/Storyboard]](/img/tr.png)
О, это явно книжный Фролло) Респект вам и за это в том числе: этот персонаж дико недооценен!
Спасибо большое за отзыв!) Я полностью с вами согласна.
At times like this I want to try learning Russian.
Learn, try, and don't give up!
O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie .
O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie .
Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ?
Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz .
i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie .
Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ?
O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey .
- sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala !
- shto ?
- eye niet v soborie . ona uliznula .
- no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa !
ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh !
O vied'ma , chto zhdiosh ty ?
rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster .
Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie !
Yesli nie ko mnie , to na kostior !
@@dimakaliuzhnyi7790I love how Google translate doesn’t recognize latinized Russian.
В некоторых местах даже интереснее оригинала)
ахах, спасибо большое❤
Бабалаев... Как же ты хорош...
Holy f*ck... That was so intense. Amazing!
Thank you very much)
O, Virgin Mary,
You know, I am a faithful slave of yours,
And my spirit walked the righteous path.
Et tibit Pater
O, Virgin Mary,
I wasn't low, I wasn't weak,
I wasn't similar to the vain crown.
Quia peccavi nimis
Then why, Mary,
On the Earth and in the heavens,
Everywhere I see this glance of gypsy eyes?
Cogitatione
Then why, Mary,
The ray of the Sun in this hair
Was ready to blind my mind, and not just once?
Verbo et opere
And the flame
of desire
tears my soul
And the hell's
breathing
is hiding in that flame
Is that really
Mea culpa
My fault
Mea culpa
That the sinful desire
Was inspired by the witch?
Mea maxima culpa
Is that really
My fault,
That Devil, that was created by Creator,
is stronger than I?
Mea maxima culpa
Oh, Virgin Mary,
Be my strenght and my shield
Defeat this flame of sinful desire!
Force Esmeralda
To humble her hell's spirit in the fire,
But better to become mine and only mine!
Oh, witch,
What are you waiting for?
Decide now,
Will you come to me,
Or will you ascend to the fire?
Kyrie Eleison1
God help her.
Kyrie Eleison
God help me.
Kyrie Eleison
If not to me,
Then to the fire
Correction faithful slav
Ооо, книжный Фролло😍😍😍😍
Почему у этого великолепия так мало лайков? Автор просто чудо💕✨✨✨✨
Спасибо Вам большое!❤️
Удивительно, что столько времени прошло, а это видео всё находят и находят. С каждым разом всё больше удивляюсь.
@@evgenievda3657 Это просто невозможно не найти! Большое спасибо за видео 😁
Please do a German Version it sound like an old man with passion behind his voice
Впечатляет))
Спасибо😘💓
O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie .
O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie .
Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ?
Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz .
i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie .
Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ?
O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey .
- sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala !
- shto ?
- eye niet v soborie . ona uliznula .
- no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa !
ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh !
O vied'ma , chto zhdiosh ty ?
rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster .
Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie !
Yesli nie ko mnie , to na kostior !
чувак это правда крута
^___^
спасибо большое ;>>
шикарно
спасибо ^-^
По-моему, Фролло больше похож на Гаргамеля. И кстати, можно было добавить больше огня.
Благодарю за отзыв!
3;13 когда просишь печеньку а тебе не дали
3:13
😄😄
Спасибо за Российский дубояж
Круто :)
А где люди в капюшонах и сам огонь а так класс
Спасибо😀
@@evgenievda3657 пожалуйста
@@evgenievda3657 можно сделать бы будем ждать это песня шрама
@@yourspider9519 я думала об этом, но не знала, кого взять как главных персонажей, поэтому отложила эту идею
@@evgenievda3657 так я с идеей помочь могу
А что у него с левым глазом на 03:01? Это должен был быть какой-то эффект?
Да, верно, эффект. Тогда я читала одну мангу и в ней часто не прорисовывали второй глаз, что вызывало чувство какого-то страха и напряжения.
@@evgenievda3657 Больше похоже на то, что он сам на минуту стал уродлив, чем устрашающим. Но сама задумка хорошая! =)
@@BlackF0xZer0 благодарю за отзыв!
Работа уже старая, но однако находятся люди, которые могут её оценить.
Шик
Спасибо!😌
Вы просто вырезали заглавный трек в нужное время
Круть
спасибо :)
AMAZING!!!
спасибо большое :3
O dieva Mariya , ty znayesh - ya tvoy vierniy rab , dukh moy shel po pravednoy tropie .
O dieva Mariya , ya nie byl nizok , nie byl slab , podoben nie byl suyetnoy tolpie .
Zachem zhe Mariya , na ziemlie i v niebesakh , vsiudu etot vzglyad tsyganskih glaz ?
Zachem zhe Mariya , luch solntsa v etih volosakh zatmit' moy razum byl gotov nie raz .
i plamya zhelanya tierzayet dushu mnie ? i ada dykhanie taitsya v tom ognie .
Uzheli v tom ... moya vina .... shto strast' griekhovnaya mnie vied'moy vnushena ... i razvie v tom ... vina moya , shto dyavol sozdany tvortsom sil'ney chem ya ?
O dieva Mariya ! Bud' siloy i zashitoy mnie ! griekhovnoy strasti plamya odoley ! zastav' Esmyeraldu svoy adskiy dukh smirit' v ognie , a luchshe stat' moyey i lish moyey .
- sudya Frollo ! tsyganka zbyezhala !
- shto ?
- eye niet v soborie . ona uliznula .
- no kak ?! .. nie vazhno ! proch , tupitsa !
ya naydu eye , dazhe yesli pridyotsa szhech do tla vies' Parizh !
O vied'ma , chto zhdiosh ty ?
rieshay zhe s etikh por : ko mnie li pridyosh ty , vzoydiosh li na koster .
Bozhe pomogi yey ! Bozhe pomogi mnie !
Yesli nie ko mnie , to na kostior !