Roxy Music - More Than This (Lost in Translation) [HD]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ค. 2017
- This is a tribute to my favourite film ever written and produced.
Movie used: Lost in Translation - A film by American Zoetrope, Tohokushinsha Film & Focus Features (US)
Movie by the amazing Sofia Coppola
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended.
I DO NOT OWN THE MOVIE NOR THE SONG. Made using Adobe Premiere. - เพลง
![ใจดำกับฉันก่อน - วงทัพห้า [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/I48wa4qurAU/mqdefault.jpg)
![คณะขวัญใจ - นางสาวขวัญใจ [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/a8zn5pGlRUY/mqdefault.jpg)
My wife and I met when I was in my thirties. It was love at first sight. She would tell me that I reminded her of Bryan Ferry. Unfortunatley we were in a motorcycle accident three and a half years after we were married. She died in my arms. Now I am now 69 and this song always makes me smile as I remember the two of us drunk dancing to this song.
So sorry for your loss mate, as a biker myself that makes me just fill up.
As long as you smile. Memories get better with the time, I guess. Stay well.
Im do sorry for your loss
It's an epic song. I have no more words
Mi ha molto colpito ciò che hai scritto. Vi immagino insieme, sulle nuvole, che ballate questa canzone, ubriachi di felicità e pazzi d'amore. Un giorno ci ritroveremo con coloro che abbiamo amato o perlomeno mi piace pensarlo ❤
Your memory is so strong I can feel it Alex.
Can you feel my also 68 year old hand that I've put on your shoulder mate?
When two lost souls meet magic happens. Everybody should experience this in a lifetime.
Solo falto tenerla en la intimidad y se hubiera cerrado el circulo. Yo vi la película en el cine y me gusto porque trasmitía cosas que las palabras no lo hacen. Si puedo elegir la forma de morir seria estando con ella y que me cogiera con sus brazos y me diera un fuerte abrazo.
How true
Concur 💯
Truth
Absolutely spot on
Right person wrong time..... been there.... still miss him years later.... 😔
Ditto....
I still think of my first love from l966 x
Music touches the pieces that haven’t found their place in our lives. Take the prompt that speaks to you and act on it, or put it in its box for your own peace 🙏🌻
Well.... I'm here now 🌹👀
The story of my life….
Scarlett has never made a better film.
Sofia ? 🤨
one of the best things about 50 years old,is the fact that i lived my teenage years in the 80's that is priceless and Iam grateful !!!
I learned to walk, talk, read, and write in the 80’s. Everyday was an adventure as the world was huge and mysterious. Good times 🙂
Same here
I think we got the best of it……….
Even better, the sixties. But I would give up all my memories to do it over again. Like they say "youth is wasted on the young".
Ditto mate... spent my teens in the 80's..... Fantastic and heartbreaking at the same time
That moment when you meet someone and something magical happens and it wakes you up from your sedated state and makes you feel alive again . Such a simple , precious and Magical movie . Love it!!
It reminds me of a "work place" romance, both are married, there is an unspoken attraction, but the relation ship can't go anywhere - so they never hook up, but have this lasting memory of their feelings toward each other.
@@ppumpkin3282 yes ☺️
lets experience it?
Yes Rhiannon, that magical moment. No words, just looking in the other eyes, and a glimpse of a smile. Magical.
But we were then both engaged/married. We would'nt ever break our each "marriage", even if they were'nt happy ones.
As P Pumpkin says, an impossible love. Now a widow due to a stupid pool accident, I tried to get back to her, 15 years later, find her to no vail. Only to think of her, her well being, I feel so sad and desperate...
I’ve been so miserably lonely, dwelling in the darkest memories and generalizing to the future but your comment awakened me to some extent. Thank you
I've often solo travelled, since I was teenager, and this film hits exactly those untranslatable emotions you feel when you share a part of the travel with someone whom you won't ever see again...
Couldn't agree more.
so true man..I traveled a lot in my 20s and 30s..met a cute 18 year blonde English bartender in Ibiza in 91 it was love at 1st sight..I was amazed she spoke better Spanish than I did and my parents are from South America..found her on FB a couple months ago..she started crying when I called her..she is Flying out to L A to see me in December..
for me the film was a way to be myself.. for some hours.. if you got a nice company.. even better..
Couldn't have put it any better 💯
@@richardperez9068 ❤️
This film is like two people who were born for each other 30 years apart, having the chance to live their love story for a short time, it is true love, love imposible but real life love.
Na u know those girls in America they just like older men...
Falling in love with him just watching this clip. Master class in acting.
Two fine actors in such a lovely film and it shows that anyone can fall in love with anyone,regardless of age, sex or where you meet. This is a Classic Love story,with great scenery in Tokyo,great music and well Directed bySofia Coppola And Brak Toe.🇯🇵🇺🇲😉
An unlikely friendship I thought.
@@AnnaLVajda no - it's "more than this"
I first watched this movie when I was living alone in Tokyo back in 2007 and never understood why people didn't like the movie that much. Having lived alone in Tokyo for almost a year, I understood how real this movie was. You could be surrounded by millions of people moving like water around you but yet be alone as if you were walking through a massive forest.
being alone.... alone................................1 month.........2 months..............................6 months....................................1 year....................................................??
@@296romy in Tokyo, you could be in this condition for months.
What a poignant analogy.❤️so well said.
Who are you? That was a great thought! Almost poetic.
💗💗💗
The ending was so relevant. Most people can remember that moment when you walk away from someone for the last time together..
true
This movie was unpopular because they didn't understand,,, AS, lost in the translation!
LOL
I do its just happened ta me I loved her so much
I still remember the very moment *I had walked out of the door* for the very last time 💔.
Like the feeling after walking away, if you're ever going to see that person ever again within your lifetime. and then There's The depressed feelings of losing their compassion, affection and intimacy, knowing that what was once shared is gone forever.
This movie--it's story and it's characters--touched my soul. Thank you Sofia, Scarlett and Bill!
You are welcome !
And Roxy music!!
I've seen a 1000 movies. This is in my top 5.
I like her smile after their hug and kiss,it has a lot of meaning. Sofia Cappola a talent for direction like her dad. Toyko was a character in this beautiful movie. Brak Toe.🥰🇯🇵
Yes, couldnt agree more...!!
I lost my soulmate in 2019....this song is so timeless...and true. .❤...Love Between Two People could never be replaced by anything....the Greatest Gift from God ever ❤
Sometimes you have to let something beautiful go because you know it's the right thing to do, but the memories last forever.
Well said
Sometimes I want to turn back time and never let it go.
Very cute
As they say in Japanese "ii omoide arigato"
same boat ... but this way our boat will capsize.. do something else bud..or.. whatever...
Can you fall in love in a moment? Yes. Winter of 85 I had been dating this girl for a few months and we’d had a party at my house. It was the wee hours of the morning just she and I in my living room. Everyone else has either left or gone to bed. We’re a little buzzed and this song comes on. She gets up and just starts swaying and dancing so sweet and slow. She puts her hand out and takes my hand to come dance with her and it was like a lightning bolt I fell in love with her right there. 34 years later two kids and it still gives me chills when she reaches out to take my hand and dance. This song will always be special to me.
So sweet. Thanks for sharing.
That's awesome you still feel like that
I know same thing happened to me 32 years now
Beautiful
win ross your a lucky guy
I've been watching this movie only 1000 times, and I still can not get enough. I love the story of the movie. The music complements the movie so smoothly. They both are having a hard time in life living in a foreign country with a language that they don't speak. They find each other and despite their age difference, they feel comfortable. They are engaged in relationships that don't want to destroy. Nevertheless, they enjoy & complement each other, and is nice to be together. Time end and they find it very hard to say Goodbye pretending as nothing existed. But there is an unexpected Goodbye, the most beautiful goodbye ever.
My father showed me Roxy Music in LP when I was a child, now he's not here but this music will make me stay near him all my life.
Beautiful Pedro... thanks for sharing
will be good for you when you will be in some pigeon hole during some part of your life... what else is there with you....
Sharing one's love of music, is one of the best gifts to pass on. It says a lot about dad, too
beautifully said.
Beautiful, thanks so much for sharing that. Music stays within you forever and transcends time.
Connection exists. It doesn't matter names, ages, places.. It needs only two souls.
be yourself.... this way you will get yours..
The fact that their love stayed platonic raised this movie to another level--
So true. And both will never forget that kiss when he left her....
Not sure, it's love...
So true
Yea, those last kisses are the most difficult to forget. Always.
@@dibaperfect totally!
probably one of the most underrated movies ever!!!! love these two icons!!!!!!
The movie is good, but it's not underrated. If anything, it's overrated.
@@henrik5761 obviously you never had a romantic encounter, hope you do one day
@@alexpastor8582 that doesnt make sense, he was speaking about the movie, wich I think is a little bit overrated too
It did win an Oscar...
'Titanic' won an Oscar - so what? @@edfred
I saw the movie, but it is really about the song. Loved this song back in the 80s. Bryan Ferry and Roxy Music, just amazing songs and memorable moments. Great music is timeless.
This movie is so delicated... Their chemistry was surprising.
Sofia Coppola is a genius and she wrote the script with these two actors in her mind. It's a masterpiece.
Un de mes films préférés... Très touchant
Even at our most aware, even with our eyes wide open, we can't help falling in love with someone.....life
absolutely.. no other thoughts.. the chemistry.. the maths ..and the physics.... all were great...love it...
That kind of movie that can make you smile and cry at the same time.
Amazing how a song can instantly take you back in time you can't beat memories.
Yes, so true, so very very true...!!
Songs/ music can do SO much, unbelievable…
I must have watched this film 50x and it STILL gives me goosebumps.
One of the best and most beautiful movies of Bill Murray!
I know what this is like; when you have that perfect connection with someone, and it was meant to be for a short time, and just ends perfectly. It's not supposed to last. Just enjoy it.
are you talking about happy ending.. watching the wrong movie... this one doesnt give you one...
This Song is Made for First Sight LOVE💐❤️💕💎💎💎💎💎💎💎🦋❤️
This melancholic song...with these images...a match made in heaven!
One of my favourite movies...Such a poetic movie about Nothing in particular... Leaving you with such strong longing for Everything...
And now this song...
Perfect...
I agree with all that. I love the fact that two souls can blend so perfectly despite the vast difference in the age of the bodies they inhabit. A perfect meditation on how love can transcend physical barriers and blossom at an emotional level. A marvellous film.
@@drewc.4061 2 souls under ANY circumstance CAN blend into one... What you had written is marvelous, I could not agree more...
Have not seen- yet will now....
@@adenballetparisacademy1317 Have you found the time to see it yet?
If not... You should.
Enjoy
I couldn’t have said better! Love ❤️ this film and this song! Roxy Music!!
Still one of my all time faves. She will never look as good in another movie. Natural beauty. Stunning. The story resonates with me for so many different reasons. The world seems to have gone mad .... and I look back to simpler times. As somebody else on here said ... the connection with somebody when it goes beyond sex. Just being next to THAT special person is worth more than all the gold in the world.
Isnt it just .....
My favourite version of Scarlett. Now she looks too plastic
Same here..!!
❤
A true classic! Great plot, great direction, Murray is superb (it was a mortal sin he has not received the Oscar), Johansson is olympicly wonderful, and the couple chemistry couldn't be more perfect!
/Yes, thats about right..!!
It was criminal that he didn't receive it for this role. The Academy always screws up!
This song is so beautiful!
Yes, it is., it really really is..!!
One of the most beautiful films ever made.....the ending with The Jesus and Mary Chain, is sublime....
Never before and after did I find a movie more romantic, sensual and authentic.
Try "Purple Rose of Cairo" or "Her (2013") if you liked "Lost in translation". All of them authentic romantic movies.
Great Expectations with Ethan Hawke and Gwyneth Paltrow
I really like the movie the beginners. I recommend it!
Maybe "Before Sunrise" ?
you should think about your name.... if it can be changed... a bit freaky.. last name...
My daughter was born in Tokyo when this movie came out. Stayed at the Park Hyatt Tokyo many times and every time I check in this movie comes up in my mind and lately this video. Love the song and the video, love living in this country but at times feel like these two, Suntory times helps!
Can we all just pull the eject lever on 2020 and go back to the 1980s? Humans were normal back then. And the music was amazing. The world is so broken right now. This isn't the future I thought I'd be living in :(
Man up and pull your shit together. So it is bad, but are you the problem or the solution.
Completely right; And you can only become "the solution" IF you recognize the problem. . . JSmith.
And the world is very much "broken" - - too much Selfish motivation, I reckon. But we cannot blame anyone or thing but our own Ignorance, and certainly not a tiny virus. I suggest that we ride this one out and see where it takes us; we may be pleasantly surprised where it takes us, after a few years of changes.
I am more than ready to go back to the 80's. Yes, you are right, the world is broken now. On Jan 1st, I made so many plans. All crashed!
YES the 80s much less Burning Looting and Rioting and D bags
True dat
Bryan Ferry and Roxy Music were so great. Really love their music. Never get tired of it.. fabulous !!
Good film love the friendship. , great song 😊
Music instantly takes you back in time, sometimes to a happy place, sometimes to a sad place, sometimes to a person no longer with us, Music will always be part of our past, present and future.
Watching this video, we have all been there. Beautifully put together. Bill Murray absolute class. Scarlet Johannson perfect in every way.
Love comes when you least expect it, but sometimes you can't keep it
It’s really sweet all the comments from men speaking on their moments falling in love! Now I can’t wait to watch this
I had a moment like this in my life about 25 years ago. Some years after I tried to find the girl, but I found she had sadly died. I was crushed. Couldn't go on for a long long time. The lesson in life is take your opportunities with both hands as you don't know when they will come again. We are on this planet such a short time. Don't look back, keep going.
"don't look back, keep going"
Those moments are indelible and remain in suspended animation for eternity..Still the procession ever expanding.
you are a story in yourself...
Wow, I haven't heard Roxy Music for many years. Forgot how distinctive and very pleasant their singing is 👍🏴🇬🇧
yes agree they truly are great musicians and stand the test of time..
They are re-uniting and touring this year in September.
When I talk about Tokyo, then I always refer to „Lost in Translation“. A magic town full of surprises. Scarlett and Bill are brillant.
WHEN YOU ARE LOOKING FOR NOTHING AND EXPECT NOTHING AND IT ARRIVES.
True! Some call it fate
Lovely song, lovely video, it brings back so many good memories. Simply wonderful wonderful wonderful. 🙏❤🙏❤🇬🇧 June twenty two
Bryan's music is out of this world.
God I love this movie, still. Never gets old, even if we do.
This movie, the soundtrack, and this song, if ever there were a more perfect pairing I haven't found it yet. Especially this song. Perfection.
One of my total FAVOURITE movies ever! I lived in Japan for a while and this movie is very special to me.
Shibuya, Meguro, Roppongi...
Обожаю этот фильм! Нереальная атмосфера будоражит сознание, японские пейзажи и быт вносят приятную неразбериху в общий сюжет... Герои, несмотря на страсть и единение душ, остаются каждый у своего разбитого корыта... И каждый из них оставил частичку своего сердца в Токио... Считаю этот фильм одним из топа своих лучших фильмов... Считаю этот фильм классикой...
Героиня имеет ярко выраженные славянские корни, обидно что они не смогли быть вместе...
I’ve never realized until just now how truly underrated Bill Murray is...
That's not Bill singing...
@@j.fontaine2491 🤣🤣🤣🤣🤣
Wes Anderson knows
It was love at first sight with my wife and me. 15 years ago. She was 18 I was 28 I saw her and I saw her eyes and the whole world just froze around me. I'd never seen anything as beautiful before. If she ever needs a new heart I would give her mine because life without her is no life I want to live ❤️❤️❤️❤️❤️
When he touches her foot.. my heart melts.
Not being clingy just letting her know that he's there. That's the good stuff 😊
@@briangriffin5701 Yes!
One date with my now husband and I went home afterwards thinking, wow, that was different! Second date was even better- and by the third date we knew this was It for us. Over thirty years of real bliss and so much fun!
how many dates in total till now?
This song is addictive .... ohhh just pierces the heart each time I play it
For me, this song is about those sliding doors moments in our lives - where choices may or may not be pivotal to the path our life takes. Many, you only get one short chance at, and can spend the rest of your life either living with, or wondering "what if."
So true, and often wonder 'what if' and how we might be together if I'd chosen the 'other path'
Expressed like a true poet,
class with words ✍
@@b0bharris76 this hits so close to heart man
@@bradpitt5595 💔
Perfect definition of what this moment is! Thank you for helping me understand it!👍
They were/are each others’ “Other.” Bittersweet. Beautiful film.
Ageless music. Real music for the real people. Today's music doesn't have a chance to play up to this...the 80's alternate,rock,pop,club and any other music I left out!
yes.. ageless.. keep listening.. hang tight..
what a blend those two. Though he is incredible elder for her , it's great to see them unfold the nuances of love throughout the film
dont wait to be that old to find the one for you
What an absolutely awesome movie
One of my favourite song of all time
Same😉
This was one of those once in a decade films where all the stars aligned with the perfect story, perfect cast and unique Director to make movie magic.
Very true , well said . It was in a way perfect.
Sunnchilde aww Paula bless you 🤧 I am singing fleetwood Mac I wannabe with you everywhere and drinking martini in the 1980s with Dana and Darren.
Richard Marks woodcock 🙏🏻🙌🏻🙇🏻♀️ 🙇🏻♀️🙇🏼♀️
th-cam.com/video/S_E2EHVxNAE/w-d-xo.html
Actually this film is pretty much alike to wong kai wa cinema
Angel Portillo in what way may I ask mr Portillo?
Its absolute fucking rubbish.
I saw this movie 7 times in the theater, it's just perfect! Bill Murray is a genius, Scarlet has never looked better and never acted better, this is what I call a movie! No Jennifer frigginh Aniston pis and shit 'jokes', just pure emotion, and funny as hell!
My favorite move of the 2000's. Murray & Johannson were brilliant. As was Coppola's script and direction. Man, Charlotte's husband was such a flaky doufus.
yea... was doing his thing though..
Supposedly based on Spike Jonze, Sofia Coppala's ex.
One of my faves to listen to. Recalls my times dancing on the floor, drinking too much, and rejoicing in my youth and future.
I was drunk watchig this... After having seen the movie, and I cried like a baby... Sorry. Thanks, Sofia...
I did too. 😁
Scarlett Johansson is beyond words in this movie: the epitome of sensuality!
She was 17.
I remember watching this movie. God, time flies so fast.
There are no words to describe what Roxy Music has meant to me over the years, through love to heartbreak to death their music is timeless.
Men with pretty voices, ROXY, will be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame this Spring. They deserve it.
When sex and physical intimacy is surpass by the connection two souls can develop...
True I have that feeling with a friend
I was thinking about it right now.
martin crespo this is real love. ❤️❤️❤️
Correct.
yes
Smooth and classy, the 80's music. make me feel good.
Great song after all these years.
There at the end of the movie, not this video, but the actual movie, when his entourage is taking pictures and he's watching her walk away, and he's trying to be nice and smiles for the pictures, and she walks away, it just makes me feel everything that I know he is feeling, almost a panic as she walks out the door.
BEST MOVIE EVER! The acting, music, and emotional power of it. Such a great film.
I ADORE THIS MOVIE. ONE OF BEST START UPS OF COPOLLA DAUGTHER. MUSIC. WHAT TO SAY......
Pamiętam ten kawałek z młodości i zawsze wyciska we mnie nutkę nostalgii.
what a difference it makes to watch that film at 19 and to watch it again at 34. it marked me positively in different ways fifteen years later.
I'm still listening to this music in January 2021.
Febrero 2021 , llegue porque vi una propuesta de matrimonio con esta canción ...
ek ook
much love brother from South Africa
✌
good luck for everyone! From Poland. February 2021
This became our song after meeting in 1986 and going on a first coffee date. She was the most beautiful thing I had ever seen, shy and scared, but she soon trusted my presence and her confidence grew.
48 years later, after much water flowing under the bridge, she still mesmerising me with her beauty and charm. Whenever we hear this song, inevitably, the hugs, kisses and memories come naturally ❤️
Это просто прекрасно. Эта вещь Roxy стоит у меня на звонке. И моя жена тоже любит эту песню.
this isn’t a movie
it’s a feeling ❤
One of my all time favorite songs, with one of my all time favorite film. Brilliant!
I love Bryan Ferry and Roxy Music and have for over 30 years. I also love Lost in Translation. The movie and the song work well together. First saw the movie in 2003 and I've spent hours of my life rewatching it every year since. In 2003 I felt like Charlotte did in the movie (a bit lost, sad, and alone) but now in 2020 I feel more like Bob (disappointed, unloved, alone). Rewatching this movie helps me escape momentarily from my real life. Thank you for posting the video.
This song is as beautiful as their love is in the film. Reminds me of a time I was not expecting to meet someone and he turned out to be truly wonderful for me. Our love remained platonic but it’s felt the most purest thing I have ever experienced ❤❤❤ 🥹
The entire soundtrack to this movie is fantastic, this is just one of the highlights. The movie is pretty fine too!
Цей фільм в копілці найулюбленіших.Це справжній шедевр кіномистецтва,кіно з душою і своім неповторним диханням!
🇺🇦✌️
C'était super bon ce morceau.....Nostalgie 🥺♥️
omg
I think the song was only made for this one film
the most beautiful love film I have ever seen
😢 💔
Beautiful song.. drifting back to time's of old.. when times were simple.. time's of old.. where have they gone xx
Such sweet tunes, 80’s were such a great time for songwriters, singers and those who listened and danced to the music ... more than this you know there’s nothing
Wow how classic this song is !
I love Scarlett and Bill!
This movie is soo good but very underrated !
Like here if you wanna travel to Tokyo too!!
3:20 totally broke my heart, I was a student in the US by myself in the 80s. I had many of those moments, alone in my dorm.
Know that feeling, I have felt like her many times in a relationship, or now that I'm alone. its strange.
Enthralling melody, pure beauty, sublime fascination
Beautiful song..great movie 🥰❤️
Love Japan. Bill Murray and Roxy Music 😊
Ya know when you think of Bryan Ferry/Roxy Music you tend to think of the musicality - but people forget what an incredible lyricist he was (is!) - beautiful song for a beautiful movie!
Billy Murray and Scarlett johanson shines and when this song added on it makes the movie a classic !
Your baby is cute
One of the best movies I've ever seen in my life.
The synth solo.. The guitar solo. As simple as it get`s. And it works completely.