it’s sad how people don’t appreciate rbb cause like red velvet did a lot of this, they literally made another mv to get the right dance movements, and right mouth movements, and had to sing it again just for us. we seriously need to appreciate this era more
@@chaeyoungcrushgirl1338 me too...The first one me and my sister listen to is zimzalabim....Then,my sister said that she like the song then I was like "how dare you"....Then,when I saw their next comeback(umpah umpah),I was laughing of the name of the song....And this time I was getting love this group after psycho was released...Then,I started to listen to all of their title track....They were fantastic😄
English is not their first language but they still try to give the content that international fans might love. So maybe if you really appreciate Red Velvet, you can just support them instead of dissing their pronunciation skill. It's not like people come for kpop and understand the korean lyrics instantly anyway.
I don't think they are dissing their English, I think we just don't know what they're saying. the same with rap songs in the US. half the time I have no idea what their saying
its not that lmao my so proud theyre trying to give international fans more content but my bilingual brain is trying to sing both the lyrics at the same time
to everyone complaining about their english, they’re not english speakers. they did this so some fans will understand, they didn’t need to but they did, so stop being ungrateful
@@bkkim6186 how about you read the comments. and back when i commented this there was lots of people. and on other social media platforms they were being made fun of.
This is one of their songs that their voices are used to the max with the vocals and the harmonies. This song is seriously kick ass, but it's underrated. Everyone is totally acing their vocals, but barely anyone sees that!
English is my native language and I understand literally everything that all of the members said. I think the problem for most people isn't their pronunciation, but the speed rather, but since English isn't Red Velvet's first language people are blaming their pronunciation. They did very well and worked very hard.
They would complain again in that way too imo. They would say "They are so repetetive" "Red Velvet lost their uniquenes" "I'm unstanning" Making fans genuinely like something is impossible nowadays.
Cause it was supposed to he like that, the song is more for international fans, now that next year they will be doing their first usa concerts, actually the tickets go on sale today, that's why SM is dropping the mv
Don't Mind Me II That may be true for some but I do venture out to other groups’ bsides. I guess if you’re an audiophile its kinda a given to search for different music. Just some don’t care and only focus on their biases. Those people seriously are missing out:(
english is not even my native language and i still understand, so please don‘t be overdramatic and just appreciate the fact we even got an english version lol. girls, you‘re working so hard and i‘m really proud of you!
@damnhyun. I haven't seen the comments but after all the comments about this I guess some are bashing them about it.I don't think he or she wanted to criticize people who didn't understand it but people who didn't understand and were bashing RV for it.Altgough Idk if it's what He or she meant so yeah....😂No hate btw..
I’m here to clear up that,Wendy is perfect at English,but she was not born in Canada or in the USA she was born in south Korea but when she was young she moved with her sister to Canada. Your welcome 😘 Lol I got tired of seeing people say she was born in Canada or USA .
I still don't understand why people (even in Korean shows!) keep saying that she's Canadian, she wasn't born here so unless one of her parents is Canadian, then Wendy is 100% Korean.
The code has been deciphered: 0:17 Kicking it with my girls, let's party Sipping on milk and chocolate sundaes 0:24 Having such a good ass time, now all I need is that one guy One, one, one 3x 1:09 Bang bang pow he's a really bad boy how he plays with hearts instead of playing with his toys 1:16 I don't really care 'cause I'm really in love Mine, mine, mine, mine 2:00 I know that I need someone to Look after me and all i do 2:06 No one make me smile like the way you do 2:12 I know that I need someone to Look after me and all I do But no one else make me smile the way you do Like for my rare hardworkingness
Thx for helping the ppl who couldn't understand only part u got wrong was joy's. She says "I know that I need someone to, look after me and all I do", and "mine mine mine mine". Thx again tho❤️
@blvckvelvet not everyone's english is aS gOod As YoUrs and their slang is also hard to catch on so keep your opinion to yourself, no need to be the bad guy here (lol)
Notice it's the American stans who expects their idols to sound perfectly American when they speak English. News flash, not everyone has an American accent when speaking English. It's like saying British people don't speak perfect English because of their accents or Australians. They have a Korean accent because *gasp* THEY'RE KOREAN!!
Hey! I'm American and I am smart enough to understand that obviously not everyone has an american english accent, can you stop with the sterotypes that's seriously annoying
Imagine being the kind of person who comment "i don't understand their english" after the efforts RV made to sing a difficult song in a language they don't speak, all just so that they can reach YOU--their international fan--better. Don't be that kind of person.
Ikr and it’s literally so easy to understand. I don’t get why people are complaining that they can’t understand. If they don’t then search up the lyrics
Tickets for Redmare in the US goes on sale today. I expect that's why they released the English ver. Also, Canada tour was announced. I don't know when those tickets go on sale.
Its not random. Its because they are coming to north america to perform in the US and Canada. The same reason SNSD released the boys in english before smtown came to america that year. Its called promotion and marketting and 100% planned out and 0% random.
"RBB (Really Bad Boy) (English Version)" Hey! No Alright, alright! Bad boy, (ah!) Bad boy Alright 1 2 5 Uh! Kickin' it with my girls, let's party (Ha!) Sipping on milk and chocolate sundaes (Hey!) Having such a good ass time now all I need is that one guy One one one one One one one one One one one one Ah- ah- ah (Alright, hey!) All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say Ah- ah- ah (yeah, yeah, yeah) All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say (Oh, oh my god!) Hey, oh my god He's a really bad boy He's a really bad boy Hey, oh my god He's a really bad boy He's a really really really Really really bad boy (yeah, yeah, yeah) You're so bad boy (oh oh oh) (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) You're so bad boy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) You're so bad bad bad (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Bad bad bad (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Bad bad boy Bang bang pow, He's a really bad boy How he plays with hearts instead of playing with his toys And I don't really care cuz I'm really in love (Boy) Mine, mine, mine, mine Ah- ah- ah (Alright, hey!) All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say Ah- ah- ah All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say (Oh, oh my god!) Hey, oh my god (oh my god, oh my god) He's a really bad boy He's a really bad boy (oh my god) Hey, oh my god He's a really bad boy He's a really really really really really bad boy You're so bad boy (oh oh oh) (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) You're so bad boy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) You're so bad bad bad (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Bad bad bad (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Bad bad boy I know that I need someone to look after me and all I do But no one else makes me smile the way you do (You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me) And I know that I need someone to look after me and all I do But no one else makes me smile the way you do (You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me You're a bad boy and you're bad for me) You're a bad boy and you're bad for me Oh my god He's a really bad boy He's a really really really really really bad boy Oh my god (oh, oh, oh, oh) He's a really bad boy (oh, oh, oh, oh) He's a really bad boy Oh my god He's a really bad boy He's a really bad boy Oh my god (He's a really bad boy, He's a really bad boy, He's a really bad boy) He's a really bad boy (Oh my god He's a really bad boy) He's a really bad boy (He's a really really really really really bad boy)
same, im surprised SM drops Really Bad Boy eng version without notifying the fans in advance, im not that surprised they would drop an eng mv bcos they did it with NCT 127 Reguar first so....
To the people who didn't understand, I think it's because they are singing fast and with the ever so slight Korean accent you might mistake it for actual Korean, first time I watched I did not understand, when I watched it the second time while focused I could understand it clearly
What is there to understand ? The only thing that they are saying is * omg he is really bad boy* that's the whole song 🤦🏽♂️ , no need to make eng version 😂
If you can’t understand every single word after listening to it once it’s not their pronunciation that’s the problem the song is just fast paced. Their pronunciation is really really good and they worked so hard to make two versions of this amazing song!!!!
*I don't see why anyone's complaining about not understanding the lyrics when even Western songs can be hard to understand especially on the first listen* EDIT: nice first 1.2k comment thanks fam
I am a native English speaker as well and I don't understand all the complaining in the comment section. It's strange.. I feel like the ones complaining are foreigners who know English as their second language..b/c it's a Fact that western music is not even 80% understandable.
To be honest like most songs that are created by people who's first language is English are freaking difficult to understand to me yet I understood this song fine for the most part
RBB Korean Version: joy, yeri and irene having a catchy and fast part RBB English Version: *all the girls say all the girls say all the girls say all the girls say*
I think they reason people can't understand certain parts of the song is because of the pitch and pace. I had problems making all the words from 0:17 - 0:27 because of those reasons. I got the rest of the song on the first listen though. I love that they're making English versions of their songs! They have been putting in a lot more work than they have in the past and I support their efforts! Red Velvet!
"Kickin' it with my girls, let's party, ha, sippin' on milk and chocolate sundaes, hey, having such a good ass time, now all i need is that one guy" is what they are saying here :)
I'm British and honestly they speak English better than me so stop attacking them about their accents! I love their accents and appreciate the effort they put into speaking a language they're not native to
Cmon stop complaining already. Of course they’re gonna have accent except wendy. The only thing that matters is that they tried and probably worked hard singing all of this in english. The least we can do is to appreciate it.
never before in my life i thought about selling my soul for strangers but here i am crying in the middle of the night watching five korean girls singing in english and completely lose it
It's not that you guys can't understand the English, it's because most of y'all want the American accent because we are conditioned to think that's the 'proper accent' lmao. I understood everything perfectly and they did a really really good job!!
English isn’t my main language but I understood them. In my opinion Joy’s pronunciations are amazing and she sounds like British. Wendy lived in Canada for many years, how can you not understand her pronunciations? Wendy’s pronunciations are perfect. Also their pronunciations doesn’t matter. The matter thing is they worked hard for this song and REVELUVs. You don’t have to love them but you must respect them.
Hello Hi :) just here hoping to help because I know that a lot of non-native English speakers on TH-cam appreciate it. Singular "pronunciation" works better in this context. I'm trying to think of a way to explain it, but I'm having trouble thinking of any example where I'd hear "pronunciations" plural form. If I can think of any, I'll come back. I only mean to help. I want to teach English :)
@@justn3f why are u answering the person's question while @ing me,, next although i agree because there's no point in complaining because they sound the same regardless, i don't see why people could lose interest for not understanding the english vers when they can't even understand the original. i rest my case
@@jackl9n well i mean if they enjoy it enough without knowing the language thats alright, but its kinda dumb when the song was remade to a language you know fluently and its just as hard to tell what theyre saying
Even the Korean version is underrated though cuz it came right after Bad Boy and everyone was not on board with it thinking it couldn't do Bad Boy any justices. RBB is a bomb to me personally, one of the best in Red Velvet's discography.
to be honest even though i can't really understand some of the words because of the pronunciation, i'm glad that they tried at all...it's clear they put in a lot of effort :) while i'm on that note, joy was actually pretty good at english! i think it's just irene and seulgi that have a very heavy accent (probably irene more than seulgi) but i still think they did a fantastic job! singing in a fast paced tone definitely makes it harder to understand than just regular speaking
Even many native english speaker singers have pronunciation problem too. That's why many english songs that is easier for native speakers to understand but harder for non-native speakers. One example of that is Ariana Grande's songs. So, this RBB is just normal and nothing to complain about it. People should be grateful because at least they release an english song unlike others who never release an english song
Delete System32 Makes your PC faster I don’t think it’s always a pronunciation problem when it comes to native English speakers. It’s just a stylistic thing when they sing. I notice that when native English speakers sing and when they speak, it can sound a little bit different because they enunciate better when they are speaking. I guess it also depends on the singer, but most are like that. I do hope SM continues to train the girls in English pronunciation. Their “Bad Boy” English version was an example I found to be particularly good, actually.
@@deletesystem32makesyourpcf29 I can't understand a word of some verses, and it's okay to criticise their pronunciation dude. You don't need to pretend they're perfect in every way. It's okay for them to not be able to sing very well in english, they're not native except Wendy. Understand that not everything they can't do well needs an excuse, the English is just bad and THATS OKAY.
@@Kata_Rin, @Daniel Martins Are both of you never learned to be grateful and be satisfied on whatever has? I think you don't know how to be grateful and satisfied!! Why are you complaining instead of appreciating? @Daniel Martins I want to tell you that you're so UNGRATEFUL coz you're bashing the group instead of appreciating the group for the hardworks and efforts they done! You even said, "It's ok to criticise their pronunciation". You criticise a group for a simple mistake? CRITICISE YOUR FACE!! Both of you never know how RV love their fans. They tried to sing a song in english plus they created an mv for it for you and their fans to be satisfied. Can you find another group who releases an english song with an mv? It's very rare on kpop and you know that. Did you find BLACKPINK released an english song? Of course no. Did you know that so much effort, time and hardworks were put in producing a comeback? The music video, outfits, makeup and hairstyles, including the music just poofs and tada, a new comeback is made. No one ever thinks of the people working behind the scenes. No one appreciates the creative minds who help the artists look good for the audience. No one thanks the staffs who work diligently just so the audience will get to watch their artists. After all of it, you and some others bashing RV in just the fucking pronunciation? If you're bashing them just for a pronunciation then leave the fandom
*and here’s the lyrics for those who don’t understand:* hey! no alright, alright bad boy bad boy alright 1 2 5 uh kickin’ it with my girls let’s party (ha!) sipping on milk and chocolate sundaes (hey!) having such a good ass time now all I need is that one guy one one one one ah ah ah (alright, hey) all the girls say, all the girls say (yeah, oh oh my god) ey oh my god he’s a really bad boy he’s a really really really really really bad boy you’re so bad boy (oh oh oh) you’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah) bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah) bang bang pow he’s a really bad boy how he plays with hearts instead of playing with his toys and I don’t really care cuz I’m really in love (boy) mine mine mine mine ah ah ah (alright, hey) all the girls say, all the girls say (yeah, oh oh my god) ey oh my god he’s a really bad boy he’s a really really really really really bad boy you’re so bad boy (oh oh oh) you’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah) bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah) and i know that i need someone to look after me and all I do but no one else makes me smile the way you do you’re a bad boy and you’re bad for me oh my god he’s a really bad boy he’s a really really really really really bad boy
@The Meaning is Always Vague Kicking it with my girls let's party Sipping on milk and chocolate sundaes Having such a good as time now all i need its taht one guy, one (a lot of times) Aaaaa, alright, all the girls say (8x) Oh my god, hes a really bad boy, he's a relly bad boy Bang bang pow, he's a really bad boy How he plays with hearts instead of playing with his toys But i don't really care because im really in love Mine, mine, mine Oh my god, hes a really bad boy, he's a really bad boy And know that i need someone too (This part i don't remember cause i can't listen to the song right now) You're a bad boy and you're bad for me
![[STATION] aespa 에스파 'Dreams Come True' MV](http://i.ytimg.com/vi/H69tJmsgd9I/mqdefault.jpg)
![[STATION] aespa 에스파 'Dreams Come True' MV](/img/tr.png)
When SM is tired of the complaints about Eng Subs on the MVs so they make an English version instead
LMAOOo
Which made it harder lol
but I still need subs for this. hahaha
Wait this is the engslih version?
@no u yes ofc the title says so
it’s sad how people don’t appreciate rbb cause like red velvet did a lot of this, they literally made another mv to get the right dance movements, and right mouth movements, and had to sing it again just for us. we seriously need to appreciate this era more
twiceskimbap we would appreciate it if it didnt suck 🤢🤮
heyitskel | it’s actually good. Stop hating. but your taste is your taste and my taste is my taste. 🙄
@@heyitskel2225 i personally realy like it
This era is great I dont understand why you hate this song
@@heyitskel2225 why? this is a such bod underrated, I love this song
Hearing them in a language I understand makes my heart flutter even more.
Dude same💕😍
i am slowly getting into this fandom...they make me love them...their songs got stuck in my head so fast they are attractive
RED VELVET got english version instead of japenese one!
@@chaeyoungcrushgirl1338 same
@@chaeyoungcrushgirl1338 me too...The first one me and my sister listen to is zimzalabim....Then,my sister said that she like the song then I was like "how dare you"....Then,when I saw their next comeback(umpah umpah),I was laughing of the name of the song....And this time I was getting love this group after psycho was released...Then,I started to listen to all of their title track....They were fantastic😄
We want psycho english version 😢
I think its coming out, but not that soon because of the "Wendy situation"
#GetWellSoonWendy
@@daehkcarcyugi4776 Yeah I hope they'll release it soon after Wendy's recovery. #GetwellsoonWendy
Does the demo count lol?
kIQ she can’t record it if she’s still in the hospital
@@Awakening_Sunshine I think they already recorded it. Because Wendy is one who arranged the English ver.
English is not their first language but they still try to give the content that international fans might love. So maybe if you really appreciate Red Velvet, you can just support them instead of dissing their pronunciation skill. It's not like people come for kpop and understand the korean lyrics instantly anyway.
Wendy is fluent in English uwu
Color Ring preach 👏🏻
I don't think they are dissing their English, I think we just don't know what they're saying. the same with rap songs in the US. half the time I have no idea what their saying
its not that lmao my so proud theyre trying to give international fans more content but my bilingual brain is trying to sing both the lyrics at the same time
@@pecanpistachio1052 i saw a few comments with quite a lot of likes shitting on their pronounciation
i wasnt expecting this but thank you
This is a rap english version😂 HAHAH love you guys
Lei Raven Fundal its not a rap english version its all english
sophia Me Neither😂
Wendy: *This is probably the only time I will be able to speak English without anyone asking for translations and me repeating it a million times*
Wendy ofc is a Korean first
red berbet
Yeri: *hI i'M kAtY.*
@@saniiyx lol
@Agust D .....
to everyone complaining about their english, they’re not english speakers. they did this so some fans will understand, they didn’t need to but they did, so stop being ungrateful
There’s no one complaining about their English.. who are you even talking about?
@@bkkim6186 how about you read the comments. and back when i commented this there was lots of people. and on other social media platforms they were being made fun of.
I didn't detect any problem with it.
Wendy speaks native English (better than some English people, may I add).
Wendy and Yeri both speak English. Also I don't see anyone complaining.
Y'all complaining about the accent when you expect your oppas to understand your "onionhaseyo oppar sarangae"
starlord nachos Are slayyyyy 😂 beat comment ever
Lmao true🤣😂
I love your comment
Up
starlord nachos lmfaooo🤣
BAD BOY: Who dat who dat, who dat boy
RBB: Bang bang pow he's a really bad boy how he plays with hearts instead of playing with his toys
nice line!
Omg that line x)
Guess they got to know him.
Kim jong un 😂😂
that RBB rap part was creepy hahaah
English version: Scream still on point 👌🏻
Hahahaha it's a respond to my comment
Because Its the same recording from the korean version. Lmao.
@@Antix sarcasm
r/woosh
This is one of their songs that their voices are used to the max with the vocals and the harmonies. This song is seriously kick ass, but it's underrated. Everyone is totally acing their vocals, but barely anyone sees that!
What about psycho?
@@ARBUZIK.dudkin what do you mean?
English is my native language and I understand literally everything that all of the members said. I think the problem for most people isn't their pronunciation, but the speed rather, but since English isn't Red Velvet's first language people are blaming their pronunciation. They did very well and worked very hard.
Exactly
Kazoo Jjong thank you for your comment!
Kazoo Jjong 🔝🔝🔝
I appreciate your comment and name
Kazoo Jjong the beginning of the song was what confused me🤷🏾♀️
So much energy, love it
E
NOW SM, RELEASE A DANCE PRACTICE VIDEO OF RED VELVET. EITHER BUTTERFLIES OR REALLY BAD BOY.
why not both? XD
@@bd95cm i hope that sm will do that but this is sm we are talking abt😂😔
This era was gold if we're being honest but sadly it was under appreciated because people expect it to be like bad boy because of the title.
*b a d* *b o d y*
@@hoori. omf how can I didn't notice this even after 6 months-
They would complain again in that way too imo. They would say "They are so repetetive" "Red Velvet lost their uniquenes" "I'm unstanning"
Making fans genuinely like something is impossible nowadays.
_”Having such a good ass time”_
_Mark Lee has left the chat_
Time stamp pls
@@vee3870 thanks
DizzyGamingii Omggg 😂😂
A N D
T H A T ' S
A
L O N G
A S S
R I D E
Looool
EXCUSE ME? DROPPING THIS OUT OF NOWHERE
Seulgi's voice: Surprise
MryellowKy so true
Agreed
Ikr💀
ikrrr
I expected it to have a music video but I didn't expect it to drop OUT OF NOWHERE.
RIGHT
This gives me a Hotel Transylvania vibe.
yes, same haha. and it lowkey gave me that im in love with a monster by 5h
Same
Yesss
Same.
Now that you mention it
You dont realise how much of the song is actually English until they released this. Its actually alot . Good on red velvet though, was really good!
Cause it was supposed to he like that, the song is more for international fans, now that next year they will be doing their first usa concerts, actually the tickets go on sale today, that's why SM is dropping the mv
The whole song just says "He's a really bad boy". This is not exactly the most lyrical song in their career.
IKR
1k
@@moz2479 still one of the best
*JOY HAS THIS TYPE OF VOICE THAT HAS NEVER BEEN HEARD IN WESTERN INDUSTRY... ITS FRESH ITS UNIQUE ITS JOY!!!*
THOSE ARE MY GIRLSSS😻 YOU DID GREAT
fearless yes queen red velvet
fearless 🔝🔝🔝
This Version of the MV Really needs more views,they did again the MV just for give fans a English ver
I’m surprised at how many people didn’t know they also made RBB in English, because it is on the mini album...
Nahomi CM
Because some only listen to title tracks, its sad though. They will never know the power of side tracks
Not many people listen to side tracks if they aren't big fans.
Ikr that doesn't make any sense to me you can't really consider your self a fan if you only listen to title tracks and not the whole album
Don't Mind Me II
That may be true for some but I do venture out to other groups’ bsides. I guess if you’re an audiophile its kinda a given to search for different music. Just some don’t care and only focus on their biases. Those people seriously are missing out:(
i guess because RV has a lot of casual and ‘public’ fans, like those who listen the song because it appears in their timeline or curated playlist
Me : Want some music ?
Friend : Sure. Anything EXCEPT your korean songs or watever it called
Me :
An Lê omg yess
Me😂
MEE
Ur friend woudlnt understand anything she/he would think its a korean song
imagine storys how come?
Seulgi is having a *Good ass time* while *Making the devil cry*
That's from a different song btw
The song is completely creative tho not to mention this was the most complicated and difficult in terms of vocal it was just ahead of time
english is not even my native language and i still understand, so please don‘t be overdramatic and just appreciate the fact we even got an english version lol. girls, you‘re working so hard and i‘m really proud of you!
Same
Same
@damnhyun. I haven't seen the comments but after all the comments about this I guess some are bashing them about it.I don't think he or she wanted to criticize people who didn't understand it but people who didn't understand and were bashing RV for it.Altgough Idk if it's what He or she meant so yeah....😂No hate btw..
a resident sunflower exactly. I think it might be that because English isn’t our native tongue we can listen past their accents.
R E L A T E
*Turns on Subtitles*
Subtitles: "[Music]"
well NO SHIT
Mm kay ... that helps so much how can I ever understand the song :) thanks subtitles
HAHAHAHAHHAAAA
there's a 'the state' at 0:41
😂😂😂😂
LMAO HAHAHAH
“ he's a really bad boy, playing with hearts instead of playing with his toys ”
my ex in a nutshell-
Same girl same
*virgins be like*
I’ve been treated like that by all the girls I’ve been into. Played.
tiffany hwang's impact
mine's the other way around
I’m here to clear up that,Wendy is perfect at English,but she was not born in Canada or in the USA she was born in south Korea but when she was young she moved with her sister to Canada. Your welcome 😘
Lol I got tired of seeing people say she was born in Canada or USA .
I still don't understand why people (even in Korean shows!) keep saying that she's Canadian, she wasn't born here so unless one of her parents is Canadian, then Wendy is 100% Korean.
yeah until ur 12 but she did go to toronto high schools literally the one she attended is 40 mins away from me its terrifying
Good ass time
*Long ass ride has left the chart*
야렌 😂😂😂
Omggg i'm dead
*mark found dead in a ditch*
7th sense *left the chat*
mark is shaking
Queens of continuing to push the Halloween concept well into Christmas season
This comment lmao 😂😂😂😂
If the queens say that it's Halloween, then it's Halloween, Christmas can wait 😌
Iyad Naseer
the song came out of November 30 :\
The song was pushed back by a month this was supposed to released on Halloween
And for how many years? Loved the concept and title tracks but it feels like it keeps going for way too long 🙄
The code has been deciphered:
0:17 Kicking it with my girls, let's party
Sipping on milk and chocolate sundaes
0:24 Having such a good ass time, now all I need is that one guy
One, one, one 3x
1:09 Bang bang pow he's a really bad boy how he plays with hearts instead of playing with his toys
1:16 I don't really care 'cause I'm really in love
Mine, mine, mine, mine
2:00 I know that I need someone to
Look after me and all i do
2:06 No one make me smile like the way you do
2:12 I know that I need someone to
Look after me and all I do
But no one else make me smile the way you do
Like for my rare hardworkingness
Thx for helping the ppl who couldn't understand only part u got wrong was joy's. She says "I know that I need someone to, look after me and all I do", and "mine mine mine mine". Thx again tho❤️
@@ashanab.7105 omg thanks! Ihave a hard time with that one actually (Joy's part). I edited it tho 😍
Haiper 2:24 You’re a bad boy and you’re bad for me (?)
blvckvelvet K no need to be rude
@blvckvelvet not everyone's english is aS gOod As YoUrs and their slang is also hard to catch on so keep your opinion to yourself, no need to be the bad guy here (lol)
Notice it's the American stans who expects their idols to sound perfectly American when they speak English. News flash, not everyone has an American accent when speaking English. It's like saying British people don't speak perfect English because of their accents or Australians. They have a Korean accent because *gasp* THEY'RE KOREAN!!
SAY IT LOUDER FOR THE PEOPLE IN THE BACK
how do you know them are american?
say it louder!!
Hey! I'm American and I am smart enough to understand that obviously not everyone has an american english accent, can you stop with the sterotypes that's seriously annoying
@@CindyMartinez1one Thank you.
Imagine being the kind of person who comment "i don't understand their english" after the efforts RV made to sing a difficult song in a language they don't speak, all just so that they can reach YOU--their international fan--better. Don't be that kind of person.
Indira Iman It's okay for someone to comment that. It's not like they're bashing them for not being super awesome in English.
SnowySlimes x exactly! They’re just stating their opinion and not bashing them lmao not everyone will like a certain song lol
Indira Iman preach 👏🏻
Ikr and it’s literally so easy to understand. I don’t get why people are complaining that they can’t understand. If they don’t then search up the lyrics
Um ok
This is the most random thing you've done SM but.......
THANK YOU SO MUCH💖💕
Tickets for Redmare in the US goes on sale today. I expect that's why they released the English ver. Also, Canada tour was announced. I don't know when those tickets go on sale.
Its not random. Its because they are coming to north america to perform in the US and Canada. The same reason SNSD released the boys in english before smtown came to america that year. Its called promotion and marketting and 100% planned out and 0% random.
Can we just take a moment to appreciate Joy's accent in 1:15?
"RBB (Really Bad Boy) (English Version)"
Hey! No Alright, alright!
Bad boy, (ah!)
Bad boy Alright 1 2 5 Uh!
Kickin' it with my girls, let's party (Ha!)
Sipping on milk and chocolate sundaes (Hey!)
Having such a good ass time now all I need is that one guy
One one one one
One one one one
One one one one
Ah- ah- ah (Alright, hey!)
All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say
Ah- ah- ah (yeah, yeah, yeah)
All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say
(Oh, oh my god!)
Hey, oh my god
He's a really bad boy
He's a really bad boy
Hey, oh my god
He's a really bad boy
He's a really really really
Really really bad boy (yeah, yeah, yeah)
You're so bad boy (oh oh oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You're so bad boy
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You're so bad bad bad
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bad bad bad
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bad bad boy
Bang bang pow, He's a really bad boy
How he plays with hearts instead of playing with his toys
And I don't really care cuz I'm really in love (Boy)
Mine, mine, mine, mine
Ah- ah- ah (Alright, hey!)
All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say
Ah- ah- ah
All the girls say, all the girl say, all the girl say, all the girl say
(Oh, oh my god!)
Hey, oh my god (oh my god, oh my god)
He's a really bad boy
He's a really bad boy (oh my god)
Hey, oh my god
He's a really bad boy
He's a really really really really really bad boy
You're so bad boy (oh oh oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You're so bad boy
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You're so bad bad bad
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bad bad bad
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bad bad boy
I know that I need someone to look after me and all I do
But no one else makes me smile the way you do
(You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me)
And I know that I need someone to look after me and all I do
But no one else makes me smile the way you do
(You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me
You're a bad boy and you're bad for me)
You're a bad boy and you're bad for me
Oh my god
He's a really bad boy
He's a really really really really really bad boy
Oh my god (oh, oh, oh, oh)
He's a really bad boy (oh, oh, oh, oh)
He's a really bad boy
Oh my god
He's a really bad boy
He's a really bad boy
Oh my god
(He's a really bad boy, He's a really bad boy, He's a really bad boy)
He's a really bad boy
(Oh my god He's a really bad boy)
He's a really bad boy
(He's a really really really really really bad boy)
I understood "you're a bad boy and you fell for me" 😳
Thanks but I don't need
Ty this helped me
I couldn't understand some of the sentences in here cuz it was fast but thanks this helped me. I'm pretty sure u copied it from google anyways
Ty queen ✨
never think that SM will released MV for Eng. Ver.....!
Jasmine_Soo NCT127 Regular:)
Check out nct and the boys
They already released with NCT 127. Check it out
I think SM is being so nice nowadays 😁
same, im surprised SM drops Really Bad Boy eng version without notifying the fans in advance, im not that surprised they would drop an eng mv bcos they did it with NCT 127 Reguar first so....
2:18 “but no one else makes me smile the way you do..”
Yes, I’m talking to you, Ms. Shon!
Joy has a really good english !
HOW CAN THEY SING SUCH A DIFFICULT SONG???? AND IN ENGLISH!??
RED VELVET AND THEIR TOP TIER VOCALS NEVER DISAPPOINTS
*plays with hearts instead of playing with his toys*
someone get me holy water
Septyan Himawan yep XD
Yeri snAPPED
1:12
Does that mean he doesn't masturbate
Titan Hero i snorted
To the people who didn't understand, I think it's because they are singing fast and with the ever so slight Korean accent you might mistake it for actual Korean, first time I watched I did not understand, when I watched it the second time while focused I could understand it clearly
What is there to understand ? The only thing that they are saying is * omg he is really bad boy* that's the whole song 🤦🏽♂️ , no need to make eng version 😂
tbh i understood it almost perfectly, their pronunciation is not actually that bad
FelipeL67 People should be grateful because at least they release an english song unlike others who never release an english song
Delete System32 Makes your PC faster thank you *COULD YOU MAYBE SAY IT LOUDER FOR THE DUMBASSES IN THE BACK* 😒
Literally everybody is complaining about the Comments complaining about their pronuciation but I see no one actually complaining..
You just got here, a couple hrs ago that was all people talked about
Lol yes
Maybe the ones complaining about the pronunciation have been shut up and buried by everyone else's comments.
M. grande you're right that’s exactly what I was gonna complain about lol
They got buried with Reveluvs 😂😂
I just realized after 1 year that RV have this English version MV
If you can’t understand every single word after listening to it once it’s not their pronunciation that’s the problem the song is just fast paced. Their pronunciation is really really good and they worked so hard to make two versions of this amazing song!!!!
Candy Floss yessss. I couldn't understand thank you, next's first few sentences (ps. I really love thank you,next)
I know their really good
*I don't see why anyone's complaining about not understanding the lyrics when even Western songs can be hard to understand especially on the first listen*
EDIT: nice first 1.2k comment thanks fam
Yeah I agree I don't get it. 🤷🏾♀️
Agree. Especially Ariana Grande songs.
I am a native English speaker as well and I don't understand all the complaining in the comment section. It's strange.. I feel like the ones complaining are foreigners who know English as their second language..b/c it's a Fact that western music is not even 80% understandable.
To be honest like most songs that are created by people who's first language is English are freaking difficult to understand to me yet I understood this song fine for the most part
Chemicalist exactly 😂😂 some of them don't even sound like they're even talking
eng subs:
[music]
lmaoooo
Right lol
0:41 the state
Lol
JAJAJAJAJAJA
Right
RBB Korean Version: joy, yeri and irene having a catchy and fast part
RBB English Version: *all the girls say all the girls say all the girls say all the girls say*
I think they reason people can't understand certain parts of the song is because of the pitch and pace. I had problems making all the words from 0:17 - 0:27 because of those reasons. I got the rest of the song on the first listen though.
I love that they're making English versions of their songs! They have been putting in a lot more work than they have in the past and I support their efforts!
Red Velvet!
"Kickin' it with my girls, let's party, ha, sippin' on milk and chocolate sundaes, hey, having such a good ass time, now all i need is that one guy" is what they are saying here :)
sundaes*
@@ilke1018 oops i didn't even realize i wrote sunday lol
Montavious Jenkins Yes exactly!
Ofc, they only repeat the same lyrics in the chorus lol
Wendy’s vocals are killing me 😍💀👏🏼
Her vocals are killing EVERYONE
allgirljp.com/50_bl9odu1i.html
Is she the one who whistled?
@@caperalchristianamaee.6010 no it was irene 2:09 she did all whistle notes ^^
I was screaming omg her voice im slay😭😭👌
BAD BOY ENG DESERVES MV TOO ITS THE BEST ONE
Sone Selenator true.. Their english is so clear than this eheheh just saying my opinion and the truth also heheh
NOT WITH THAT WHO THAT IS LOOKING ASS I HAD NEVER FELT SO BETRAYED IN MY LIFE
I literally love this era so much, I don't understand why some fans dislike it.
No one else makes me smile the way you do my girls.
90% of the comments: „y‘all complaining about their pronunciations“
me: hasn‘t seen one hate comment
misa same
Same😂
same here. 😂😂😂
Same LOL
Maybe some of them delete it.
0:24 ‘having such a good ass time’
long ass ride has left the chat
LMAOOO
lmaooo 😂😂😂😂😂
HAHAHA
I'm British and honestly they speak English better than me so stop attacking them about their accents! I love their accents and appreciate the effort they put into speaking a language they're not native to
THIS COMMENT ❤️❤️
THANK YOU FROM US INTERNATIONAL FANS WHO SPEAK ENGLISH
0:44 Wendy suits that dark smokey eye makeup so good they should do her makeup like that more often she looks stunning!
Ikr
Lmao she's a great singer but that's it
@@catalinareveco4486 Aca_scuse me?
am i the only one that dies whenever joy sang in english???????
Aya Hussain nooo, me too 💚
Aya Hussain THEBEST
Aya Hussain i thought we all died when she sings
Fucking yes
No, i die even if she isn't singing
No one:
Not even one person:
My 5 y/o brother: 0:16
WHY IS THIS SO FUNNY HAHAA
BAHAHAHAH
Lmaoo
Lol
HAHAHAHAHHHAAHAHA
Cmon stop complaining already. Of course they’re gonna have accent except wendy. The only thing that matters is that they tried and probably worked hard singing all of this in english. The least we can do is to appreciate it.
Tru, I also like this song a lot
Prune Queen yeah! they worked really hard for this
Prune Queen Yeah, But in the end all it did was waste their energy.
Joy didn't really have an accent, her english was really understandable!
This is for the international fans because it hitted the billboard charts
Yeah 💕 that make sense
Isn't this in the album? I mean the track
How high?
@@onwernshian9855 yes it is
@@onwernshian9855 yeah but we're talking about the MV
thank you SM. SM is my bestfriend ☺ can we get dance practice now? ☺
Yessss dance practice please!
Haha yeah.. They don't even have 2 dance practices
Haahhahahaha yeah😂
oh my god, are they (SM) our bestfriend now?
😂😂please ask him to be my best friend too i will force him to give us dance practice😂😂
"all the girls say, all the girl say"
YES. we say we don't need a man, we only need five of you.
Red velvet just ended the year like THAT ❤
never before in my life i thought about selling my soul for strangers but here i am crying in the middle of the night watching five korean girls singing in english and completely lose it
Same..... bro.... same.... =))))))
red velvet fuck me too
this is the most accurate comment
red velvet feel ya 😢🤧
YG trash its written on the title
Watching this made me realise how little korean there originally even was in the song
chiesaki there was very little text. Period. Lol
RIGHTT
Red velvet has really every concept
It's not that you guys can't understand the English, it's because most of y'all want the American accent because we are conditioned to think that's the 'proper accent' lmao. I understood everything perfectly and they did a really really good job!!
No, I understood some parts in this. It's just that they need more help with their pronunciation and diction. Has nothing to do with accents.
@@momo-yv6lj That's exactly what I'm saying, you want the pronunciation to be Americanised hence "understandable".
@@cloudy762 Let me fix my statement. They need help with their diction.
F A C T S SIS F A C T S
Blessed comment
“having such a good ass time”
*mark lee has left the groupchat*
i thought it was me
"good ass time" is the new "long ass ride" lmao😂
💀
stan red velvet ksjsksks
*long ass ride left the chat*
English isn’t my main language but I understood them. In my opinion Joy’s pronunciations are amazing and she sounds like British. Wendy lived in Canada for many years, how can you not understand her pronunciations? Wendy’s pronunciations are perfect. Also their pronunciations doesn’t matter. The matter thing is they worked hard for this song and REVELUVs. You don’t have to love them but you must respect them.
same
Hello Hi :) just here hoping to help because I know that a lot of non-native English speakers on TH-cam appreciate it.
Singular "pronunciation" works better in this context. I'm trying to think of a way to explain it, but I'm having trouble thinking of any example where I'd hear "pronunciations" plural form. If I can think of any, I'll come back.
I only mean to help. I want to teach English :)
Haters gonna hate sis and thats their tea
Omg yes I understood everything Joy said she have an amazing pronunciation (and Wendy too of course)
Excuse me but where do you see the British?
I really hope there would be a full english ver. of psycho
International Fans: SM pls put eng sub for international fans
SM: releases Eng. Ver. MV instead
Damnnnnn hahahahahaha
Released eng ver but still has a sound of Korean lyrics
_still can't understand everything because of their Korean accent_
Juicy Pear HAHAHAHAH
@@naritruwireve1381 I can understand them very well hahaha
NCT: long ass ride
RV: good ass time
SM and their ‘ass’
@@teddybear6667 0:24
SM loves “Ass” btw 😂
5 일12 월 SM treats them like that.. they will have to experience a bad and a long ass ride, and will never let them have a good ass time..
😂😂😂😂^
Suju - Spy : "Go kick it in the butt" xD They surely love it!
They did so well! I remember the girls mentioning how nervous they were to record and sing in English. Proud of you Red Velvet!!!
WHAT I DIDN'T KNOW THIS IS EXIST
2:17 OMG! I got goosebumps from Wendy's vocals wowww
Same! Really love that part!!
Is there a better vocalist in Kpop today?
@@ChrisBrengel Nope!
@@ChrisBrengel goes around sm only HAHA
When does wendy's vocals don't give goosebumps???
why are people complaining about not understanding their english when they listen to their songs in korean anyways
this tea
@@jackl9n Because it's an English song....
@@justn3f why are u answering the person's question while @ing me,, next
although i agree because there's no point in complaining because they sound the same regardless, i don't see why people could lose interest for not understanding the english vers when they can't even understand the original. i rest my case
@@jackl9n well i mean if they enjoy it enough without knowing the language thats alright, but its kinda dumb when the song was remade to a language you know fluently and its just as hard to tell what theyre saying
@@saladangel then again we can't expect rv to be fluent in english. so there's no need for toxics to complain about how they can't understand
"But no one else make me smile the way you do....." is my fave Wendy's part 😍😍😍😍😍
I feel like this version is underrated
Even the Korean version is underrated though cuz it came right after Bad Boy and everyone was not on board with it thinking it couldn't do Bad Boy any justices. RBB is a bomb to me personally, one of the best in Red Velvet's discography.
Benoît Daniel-Pham Xuân same! One of my favs as well. I like the halloweenie vibe a lot. It’s like Peek a boo and bad boy had a kid lol.
Its not their pronunciation that is a problem, its because you listened to the korean version so your brain recalls the korean lyrics into your head
That’s so true
That's pretty acurate.
Nah
Oh my god you so really bad boy
Nah it the pronunciation
00:12 me when this mv was released.
eandipity이시 I'M CRYIN' 😂
You blew my fucking ears off Jesus
Thats true
Hahaha Lol!
LOL! It _is_ an epic scream!
I'd love to know if that's really Joy, or they took it from library of horror films!
An English version
I repeat an English version
Stan RV
Yoong Chan I think they meant the mv. It’s RV first English mv.
Its in there album
who else likes “how he plays with hearts instead of with his toys” a bit more then what they said in Korean xD
to be honest even though i can't really understand some of the words because of the pronunciation, i'm glad that they tried at all...it's clear they put in a lot of effort :) while i'm on that note, joy was actually pretty good at english! i think it's just irene and seulgi that have a very heavy accent (probably irene more than seulgi) but i still think they did a fantastic job! singing in a fast paced tone definitely makes it harder to understand than just regular speaking
Even many native english speaker singers have pronunciation problem too. That's why many english songs that is easier for native speakers to understand but harder for non-native speakers. One example of that is Ariana Grande's songs. So, this RBB is just normal and nothing to complain about it. People should be grateful because at least they release an english song unlike others who never release an english song
Delete System32 Makes your PC faster I don’t think it’s always a pronunciation problem when it comes to native English speakers. It’s just a stylistic thing when they sing. I notice that when native English speakers sing and when they speak, it can sound a little bit different because they enunciate better when they are speaking. I guess it also depends on the singer, but most are like that. I do hope SM continues to train the girls in English pronunciation. Their “Bad Boy” English version was an example I found to be particularly good, actually.
@@deletesystem32makesyourpcf29 I can't understand a word of some verses, and it's okay to criticise their pronunciation dude. You don't need to pretend they're perfect in every way. It's okay for them to not be able to sing very well in english, they're not native except Wendy. Understand that not everything they can't do well needs an excuse, the English is just bad and THATS OKAY.
agree
@@Kata_Rin, @Daniel Martins Are both of you never learned to be grateful and be satisfied on whatever has? I think you don't know how to be grateful and satisfied!! Why are you complaining instead of appreciating? @Daniel Martins I want to tell you that you're so UNGRATEFUL coz you're bashing the group instead of appreciating the group for the hardworks and efforts they done! You even said, "It's ok to criticise their pronunciation". You criticise a group for a simple mistake? CRITICISE YOUR FACE!! Both of you never know how RV love their fans. They tried to sing a song in english plus they created an mv for it for you and their fans to be satisfied. Can you find another group who releases an english song with an mv? It's very rare on kpop and you know that. Did you find BLACKPINK released an english song? Of course no. Did you know that so much effort, time and hardworks were put in producing a comeback? The music video, outfits, makeup and hairstyles, including the music just poofs and tada, a new comeback is made. No one ever thinks of the people working behind the scenes. No one appreciates the creative minds who help the artists look good for the audience. No one thanks the staffs who work diligently just so the audience will get to watch their artists. After all of it, you and some others bashing RV in just the fucking pronunciation? If you're bashing them just for a pronunciation then leave the fandom
Red velvet :English
Exo and nct :Chinese
SJ: Spanish
y o Twice: Japanese
GG - English, Japanese.
Nct- English too, Chinese.
What’s SJ?
luna is not cool for some reason i thought you were talking about the entertainment companies but when did SJ make spanish songs
@luna is not cool more like latin music, when it comes to suju
I always listen to these English versions and wonder, “Is this what it feels being Korean and understanding everything? 🤔”
IceCreamSofi LMAO YAS
Why is this low-key better than the original
Seulgi saying *GOOD ASS TIME* is now my new kink..
KPOP equals Life and death 0:24
*MULTILINGUAL QUEENS*
*and here’s the lyrics for those who don’t understand:*
hey! no
alright, alright
bad boy bad boy
alright 1 2 5 uh
kickin’ it with my girls let’s party (ha!)
sipping on milk and chocolate sundaes (hey!)
having such a good ass time now all I need is that one guy
one one one one
ah ah ah (alright, hey)
all the girls say, all the girls say
(yeah, oh oh my god)
ey oh my god
he’s a really bad boy
he’s a really really really really really bad boy
you’re so bad boy (oh oh oh)
you’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah)
bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah)
bang bang pow he’s a really bad boy
how he plays with hearts instead of playing with his toys
and I don’t really care cuz I’m really in love (boy)
mine mine mine mine
ah ah ah (alright, hey)
all the girls say, all the girls say
(yeah, oh oh my god)
ey oh my god
he’s a really bad boy
he’s a really really really really really bad boy
you’re so bad boy (oh oh oh)
you’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah)
bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah)
and i know that i need someone to
look after me and all I do
but no one else makes me smile the way you do
you’re a bad boy and you’re bad for me
oh my god
he’s a really bad boy
he’s a really really really really really bad boy
HAHA
omg thank you for this suddenly i can hear everything better haha
god bless you bro
Thank you
Thankyou 💞
Didn't know there was the English version of the music video till now. OMG.
I can undertand it perfecly, i don't get why people say they can't.
Camilassi some parts are really fast
Camilassi ikr same
Does you understanding something equal everyone else does
@@moo5264 i didn't understand what are you saying
@The Meaning is Always Vague
Kicking it with my girls let's party
Sipping on milk and chocolate sundaes
Having such a good as time now all i need its taht one guy, one (a lot of times)
Aaaaa, alright, all the girls say (8x)
Oh my god, hes a really bad boy, he's a relly bad boy
Bang bang pow, he's a really bad boy
How he plays with hearts instead of playing with his toys
But i don't really care because im really in love
Mine, mine, mine
Oh my god, hes a really bad boy, he's a really bad boy
And know that i need someone too
(This part i don't remember cause i can't listen to the song right now)
You're a bad boy and you're bad for me
*international REVELUV where are you?*
Here
Hey!!
Here!!!❤❤❤
HERE!!
Here
“Having such a good ass time”
- iconic line from Kang Seulgi
Edit why on earth has this got 148 likes😂😭
Long ass ride 2.0
what can we say SM loves ass 🤷🏻♀️ lol
@@ayeeraymyun more likely all of these were presented to irene😅😂
THANK YOU. That was the only line in the entire song I couldnt understand for some reason x'D
JoyGi being the iconic lesbians at 2:03. First was Bad Boy and now this Really Bad Boy. Wow! SM worshipped lesbians especially Red Velvet.