L’exil - Laurie Darmon (소온민 커버 soxonmin cover)

영혼에 닿으면
언어는 어떠한 장벽도 될 수 없어요.
설령 그게 처음 듣는 말이라고 해도요.
내 안의 불을 켜줘서 고마워요, 로리💛
Quand on touche l'âme,
La langue ne peut être aucune barrière.
Même si c'est une langue qu'on n'a jamais entendue auparavant.
Merci d'avoir allumé le feu en moi. Laurie💛
가사 번역은
#챗지피티 와 #클로드 와 #파파고 와 #네이버사전 을
총 동원해서 초월 번역을 했는데
더 나은 표현이 있다면
알려주시면 감사하겠습니다😍
#L’exil #Lauriedarmon #soxonmin #soxonmincover #chatgpt #gpt4 #claudel

[@tyler1010]

:)

[@alexandersantosp]

Muito bommmm

[@soxonmin1623]

Obrigada🤩