Histórico debate entre Bertrand Russell y Frederick Copleston (subtitulado)

Lo que verán a continuación es un (fragmento) del debate que tuvieron Bertrand Russell y Frederick Copleston grabado en una emisora de Radio británica (BBC) en 1948.
El fragmento corresponde al tratado del argumento de la contingencia. Lamento decirles que parte del audio original se ha perdido (desconozco el motivo) por lo que algunas partes están cortadas. Sin embargo se puede conseguir por toda la web la transcripción "completa del debate" incluyendo no sólo el argumento de la contingencia sino también "la experiencia religiosa" y "el argumento moral".
Tengo que hacer algunas aclaraciones con respecto a los subtítulos. El video está adaptado a una duración de 15 minutos. Aunque se puede conseguir el audio con una duración de 19 minutos. Lo que he quitado es la presentación previa al debate que dura aproximadamente 3 minutos y la última de Bertrand Russell que dice "Yes, it is very difficult. What do you say - shall we pass on to some other issue?" que significa "Sí, es muy difícil. Que dice ¿Pasamos a otra cuestiones?" Esta última oración la tuve que quitar porque si no el video sobrepasaba los 15 minutos por 3 segundos (límite que todavía dispongo).
Otra aclaración con respecto a los subtítulos es que "C:" quiere decir Copleston y "R:" quiere decir Russell. Indica cuando un personaje habla y cuando el otro comienza. Por último verán entre los diálogos de vez en cuando que aparece lo siguiente [Fragmento perdido], eso quiere decir que la cinta original entre esos diálogos se ha perdido. No sé los motivos.
Con respecto al montaje de imágenes no es mío sino del usuario de youtube "riversonthemoon"
/ riversonthemoon
Si necesitan el audio de este video pero completo (los 19 minutos) lo pueden bajar en dominio público, el enlace acá:
www.archive.org...
Para ver el debate completo (en texto) lo pueden hacer en el siguiente enlace:
www.bringyou.to...
Una traducción al español para descargar en pdf la pueden encontrar acá:
www.meneame.net...
Son aproximadamente 20 páginas.
Info relevante relacionada la video:
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...)
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...)
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...
es.wikipedia.or...