ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ผมนอนผ่าตัดสมอง ปวดหัวมากๆ ขอบคุณพวกพี่ๆที่ทำให้ผม ยิ้มได้บางครั้ง ลงคลิปบ่อยๆนะครับ เป็นกำลังใจให้ ผมก็จะสู้จะรีบ หายเหมือนกัน ขอบคุณนะครับ
หายป่วยไวๆคะ
หายไวๆนะคะ❤
หายไวๆนะคะ😊
ขอบคุณนะครับ เกือบไม่รอดแล้วเหมือนกัน ขอให้ทุกคนอย่าประมาท ในการขับรถนะครับ
หายไวๆนะค้าบบบ❤❤❤
หัวครก! หรอยแรงกูหลกพี่อาร์ตชาติเบ่อได้เเรงอก55555ขอนุญาตแก้คำผิดให้นะครับ...- กางหลาง- ฉองดอง, ฉงดองส่วนคำว่า "ไซร้" คนใต้จะอ่านและพูดว่า ไซ หรือออกเสียงว่า ไทร ครับ แต่มันจะออกเสียงว่า ไซร้ เพราะคนใต้มักพูดแล้วมีการเพิ่มเสียงไปครึ่งเสียงหรือลงครึ่งเสียงเช่น ไร ก็จะเป็น ไหร่, แม่ ก็จะเป็น แหม 5555555 ยากนิดนึงน่ารักมากครับพี่ๆ จากคนใต้แท้ รักช่องนี้มากตามตั้งแต่อยู่เทพลีลาอะ รักๆ❤️
Beam Thanakorn ใช้ๆฉองดอง งง ฉองดอก
งงกับ ฉองดอก เหมือนกันค่ะ ปกติพูดว่า ฉองดอง ตลอด
น่ารักกกกกกก ขอบคุณมากๆๆๆๆนะจ๊ะ
ฉองด็อง อะที่เราพูดส่วนมากมักครูจะด่าคำนี้555
ดูมีสาระนะแต่ก็ไม่มี55555ที่เรารู้คำพวกนี้เพราะเราคำรายการเกี่ยวกับภาษาใต้ด้วยแหละ55555 ฝากช่องด้วยนะกดเข้าไปดูมีรายการสนุกๆเยอะเลย🥺
ไซร้ = ทำไมกางลาง = เกเร/เสเพลได้แรงอก = สะใจหรอยแรง = อร่อยมาก(อาหาร) เชิงลึกก็แบบ สุดยอด สุดจ๊าบไรงี้แหละ หลบ = กลับฉองดอก = ซุ่มซ่ามชมพู่ = ฝรั่ง(ผลไม้)พรือโฉ้ = แปลกๆ / ยังไง (แนวๆสงสัยกับสับสน) เช่น วันนี้มันพรือโฉ้ๆว่ะ = วันนี้มันแปลกๆว่ะ , ขนมนี้มันรสชาติพรือโฉ้ๆพันพรือไม่โร้ะ = ขนมนี้มันรสชาติแปลกๆยังไงไม่รู้ จริงๆอีกคำนึง พันพรือ = ยังไง/เป็นอะไร/แบบไหน #แต่ละพื้นที่เขาจะใช้คำไม่ค่อยเหมือนกันสักเท่าไหร่#เราภูเก็ตนะ
เราก็ภูเก็ตๆๆ
หรอยมาจากไหนอะบ่าว
@@nst_sickself6963 นักเลงใต้ชอบพูด "อย่าหรอยแรง" 5555
ภูเก็ตเหมือน แต่ไม่เคยได้ยินกางหลางกับฉองดอก รู้จักแต่คำใต้จีนฮกเกี้ยนแทนอ่ะ 😂
@@kitnat5444 ผมกับโหมgangผมนี่แหละชอบแหลง
ภาษาใต้นี่ยากหนัดนะครับ ผมอยากแหลงเป็นมั่ง ไม่โร้อิแหลงพรือ
นั้นแหละเหย้ดแม่มอยากหนัด
ไม่รู้แหลงปรืออยากแหลงเป็น
หัวเสียหนัดนิ้คือว่า แหลงใต้ไม่เป็นแต่อยากอิแหลง
นั่นแหล่ะพี่บ่าว อยากแหลงนิ้แต่แหลงม่ายเป็นนิ้
อยากแหลงเป็นนิ้ ไม่โร้ใครสอนได้มั่งชาด
:เป็นอาการข้างใน:อาการข้างในด้วยหรอ ตับอักเสบตับอักเสบ55555555กินเหล้าบ่อยเกินมันใกล้ตัวใช่ไหม😂😂
ภาคใต้ ทะเลคือที่สุดเเล้วค่า สวยสุดไรสุดมั่กก
คนใต้คร้าาา❤️❤️ใครคนใต้ไลค์ที💛💛คน จ.ตรัง จร้าาา💕💕
คนตรัง ติ่งนบน.เหมือนกัน55555
เหมียนกันค่ะ5555
ท่อมยังหม้าย
@@ntcsmc8571 เค้าก็ติ่งNCT 55555
คนตรังเหมือนกัน
ชอบมากเลยค่ะ ส่วนตัวเราว่าภาษาใต้จะใช้เป็นคำเขียนจะยากหน่อยเพราะบางครั้งถ้าคำที่มันไม่ได้เปลี่ยนไปเลยเราก็จะเขียนเป็นภาษากลางปกติ ส่วนใหญ่ภาษาใต้มันจะเปลี่ยนสระหรือว่าวรรณยุกต์ในการออกเสียงหรือสำเนียงอะค่ะ ซึ่งเวลาพูดมันก็จะมีอรรถรสนิดนึง 555555555555
หัวใจพี่ยังพรือโฉ้ = หัวใจพี่ยังตับอักเสบ 5555555 มาลีฮวนนาต้องร้องไห้กับเเปลนี้ 55555555555
เคยขอไป ไม่คิดว่าพวกพี่จะทำให้จริงๆ น่ารักมาก ช่องนี้lover ภาษาใต้ยากจริงๆค่า พวกพี่เก่งเเล้ว
ถ้าวัยรุ่นภูเก็ต ชี้หน้าเเล้วพูดว่า...อย่า "หรอยแรง" พวกพี่ต้องวิ่งน่ะครับเพราะมันแปลว่า..อย่า "เก๋าเกิน หรือ อย่า ซ่าให้มาก " นั้นเองหรอย ยังแปลว่า เก่ง ด้วยน่ะครับ แล้วแต่สถานการณ์ครับหรอยพวกตนอ่ะ
น่ารักก กางหลาง ยังแปลว่า ครึ่งๆกลางๆ ไม่เข้าที่เข้าทางได้ด้วยนะคะมาสตูลเลยค่าาา หลีเป๊ะ ต้องถึงแล้วววว รอต้อนรับเลยยค่า
หรอยแรง ภาษาใต้ แปลได้ อีก 1 . อร่อยมาก2 . เก๋าจัง โหดจัง ห้าวจังคุณ ทำนองแบบพูด หรอยหล่าวเติ่น.
ถูกต้องง หรอยแรงพี่บ่าวนี้
งื้อมาแล้ว คอนเทนต์ที่ฉันขอไป น่ารักมากครับพี่ๆช็อกเแกร์บอย
พรือโฉ้ = ตับอักเสบ 555555555555
55555
5555
พี่โด มาลุคนี้ทุกคลิปเลยได้มั๊ย🥺 มันน่าบีบๆมากโลยยยย
ที่บ้านเราไม่ได้พูด ฉองดอก อะเขาพูดว่า ฉ่องดอง 555ไม่รู้ว่าแล้วแต่แต่ละจังหวัดด้วยรึเปล่า ต่างจังหวัดกัน สำเนียงก็เปลี่ยนไปตามด้วย 5555
บ้านเราก็เหมือนกัน555
บ้านเรา จองดอง (ออกเสียงสั้นๆ)
ขอให้ถึงล้านซับไวๆค่ะ ส่วนตัวชอบมาก สนุกขำๆ555
คนใต้ค้าบ💖☁️
มาตรังเลยจ้าถ้าสายกินเมืองตรังบ้านผมของกินเพียบหมู่ย่างเค้กมะพร้าวหนมเปี๊ยราดหน้าซุปเปอร์เกาหยกติมซ่ำหอยตะเภาตามด้วย ชาโก้แจ้ง
โวยวายไม่ใช่โว้ยวาย เห็นคนพิมพ์บ่อยแล้วอ่ะ เวลาอ่านมันตลก5555555
1:ไซร้=ทำไม มีไร2:กลางหราง=เกเร ก้าวร้าว3:ได้แรงอก= มัน ถูกใจ สะใจ4:หรอยแรง=มันเชิงอาหารกับกิริยา ถ้าเป็นอาหารก็อร่อยมาก ถ้ากิริยามึงอย่าทำเก่ง5:หลบ=กลับบ้าน6:ฉองดอก=เซ่อซ่า 7:ชมพู่=ฝรั่ง8:พรือโฉ=มันยังไงๆไม่รู้ ไม่รู้ทำไม ไม่รู้เป็นอะไร9:อย่าฉาว= อย่าเสียงดัง หนวกหู10: แขบๆ=เร็วๆ รีบ11: หัวครก-เล็ดล้อ=มะม้วงหินมะพาน12:รีปรี=พริก13:ยานัด=สัปรส14:เหล่ย=เอาอีก ทำอีก15:เลิน=บ้าน16:เหล็กต้าด-เหล็กไฟ=ไฟแช็ก55555เสิมๆและยังมีอีกหลายคำเยอะมากๆคนสตูลจร๊อิอิ🥰🥰
ผมคน จ.ตรัง ขำหนักมาก ว่าหรอยหนัดพี่บ่าวเห้อ5555
คนตรังเหมือนกันค้าบบ
คนตรังงงง
ผมกะคนตรังเด้
นุ้ยคนใต้นะคะ เป็นFcพวกพี่ ๆด้วยค่ะ 5555 น่ารักมากๆเลย❣️
ขำพัทยาใต้อยู่นานมาก 55555555555 จะบอกว่าไม่ใช่ก็ตอบได้ไม่เต็มปาก พัทยาเหนือละกันค่ะ 55555555
มาแว้ววว ไม่ทันคนอีกอีกเเล้ว5555 ชั้นรักพวกนาย😆😍
มาเลยค่ะ จังหวัดตรัง หมูย่างอร่อยมาก ขนมเค้กหน้ามะพร้าวคือดีมากก ❤️ อยากให้พี่ๆลองมาเที่ยวตรังดูค่ะ ❤️❤️❤️ ชอบพี่ๆนะคะ สนุกมากค่ะ
หมดโควิดทำvlogมาเที่ยวใต้ด้วยน้าาาา อยากดู
หน้าพี่โดไม่บอกนึกว่าบ่าวใต้ หน้าคมหนวดดกเลย5555
อ่ยยยยยยยคลิปนี้ถนัดค่ะคนใต้💜
คนกระบี่✋🏻✋🏻✋🏻✋🏻
อยากให้ทำภาษาใต้อีก น่ารักดีค่ะ☺️
ถ้าสำเนียงใต้ออกเสียงว่า กางหลาง ไม่ใช่กางลาง ฉ็องด็องไม่ใช่ฉองดอก คนนครศรีฯค่าาาา
ขำเหนื่อยต่อด้วยภาษาอีสานด้วยนะคะ เป็นกำลังใจให้ในการคลิปต่อๆไปค่ะ
หนูเนี้ยคนใต้แท้ๆเลย555คนคอนนิ
คนนครเหมือนกันนนนน~ตอนนี้อยุ่กทม.
ผมคนกระบี่ครับ
นครศรีธรรมชาติ ผ่ามมมมนครศรีธรรมราช ผ่ามมมถูกแล้วว
คอนราชสีมา
ตับอักเสบ ฮ่าๆๆ หยุดขำไม่ได้จริงๆ #รักนะคะช็อคเกอร์บอย ❤
สีผมพี่ติ๊ดสวยจังเลยค่ะ เข้ากับผนังด้านหลังมาก
อย่างชอบหน้าปกคลิปเลยค้าบบบ
Fc จาก •พัทลุง• จ้าฉองดอก คำนี้ภาษาใต้หน้าจะเป็นคำว่า ฉองดอง / ชองดอง จ้า เป็นอาการประมาณว่า กระฟัดกระเฟียด เอาแต่ใจหน่อยๆ ไม่ฟังใคร ปนความงอแงๆหน่อยๆ ปนความน้อยใจนิดๆ เช่น ไอ้บ่าวนั้นเวอะชองดองอิตายนิ แหลงไหรมันใช่ได้มันชองดองใสเอาเท่านั้นแหละ หมายถึง ผู้ชายคนนั้นเอาแต่ใจจะตายพูดอะไรเขาไม่ได้หรอก เดี่ยวเค้างอลใส่ ประมาณนี้จ้า งงกันเลยทีเดียว 🤣
หรอยๆ ชอบมากงั้บ คนใต้นิครับ
อยากให้พี่กลับมาทำรายการ ได้ยินแบบไหน ร้องแบบนั้น เพลงkpop อ่าาา❤️🙏🏼
พรือโฉ้พี่เเบงค์:เป็นอาการข้างในพี่อร์าต:ตับอักเสบ
มาตรังเลยนุ้ยยยอยากเจอนิ😆หลกหนัด5555
เวลาเดินชนโต๊ะบ้านเราเรียกว่า"หลาวๆ" นะ555555 เหมือนคนเฒ่าคนแก่ก็จะพูดว่า "เด็กนี้หลาวๆจริง เดินพรือไม่แล" แบบนี้อ่ะ5555555
หลาวๆนี้ เหมือนเขาอุทานรึป่าวคะ ว่า 'เอาแล้ว ชนอีกแล้วไอ้เด็กนี้' อะไรประมาณนี้
@@mizuiris5085 ถ้าคำอุทานจะเป็นหล่าวๆ แต่หลาวๆคือไม่ระวัง
@@pang_suwipha4630 อ้อ ขอบคุณค่ะ
โดนว่าประจำ5555 "หลาวๆอีตาย อยู่ให้มันเรี่ยมๆหิดตะ"
อยากลองให้มาสุราษฎร์นะคะ เกาะเยอะสวยๆทั้งนั้น พวกสมุย พังงัน เต่าไรงี้ สวยจริง
มาแล้วภาษาบ้านเราหลกได้แรงชาต5555#คนสงขลาค่าาาาาา
PRAEWA ____ มาเขต8หม้าย
ขอบคุณนะคะที่เอาภาษาใต้ไปทายกัน🤗 ว่าได้เเรงอก
ผ่านๆ พี่บ่าว แวะลงมาใต้มั้งน่ะคับ#phuketยินดีต้อนรับครับ 🙌🙌🙌
ไปนอนบ้านเควินได้ไหม
@@jumommam2369 กะลุย555
a_arm bad ผ่านแหละพี่หลวง
คนสตูลยินดีต้อนรับจ้าา สงบ สะอาด ธรรมชาติ บริสุทธิ์ ^^ ถ้ามาพาน้องนายมาด้วยนะพี่ติ๊ด
0:42 ไม่ด้ายยยยยยยยยย!! พี่อาร์ตคะะะพัทยาไม่ได้อยู่ภาคใต้แต่อยู่ภาคตะวันออกค่ะ!!! แล้วพัทยา ก็เขียนว่า พัทยา ไม่ได้เขียนว่า พัธยา นะคะ!!! คนพัทยามาเองค่ะ;-;
หาดใหญ่ยินดีต้อนรับค้าบบบบ ตามพี่ติ๊ด พี่โดมาตั้งแต่เทพลีลาแล้ว
คนใต้แท้ๆ แต่บางคำยังไม่เคยได้ยินเลย
ใช่ๆๆบางคำไม่เคยได้ยิน
@@thanisornpimpahu6892 เราอยู่ภูเก็ต พูดเหมือนคำภาษากลาง แต่ออกสำเนียงใต้มากกว่า
กางลางไม่เคยได้ยินเลย5555
แล้วแต่จังหวัดค่ะ
@@natnatpettigirl ผมอยูีสุราษฎร์ธานีส่วนใหญ่ก็เหมือนภาษากลางแต่เปลี่ยนสำเนียง
หนูเป็นคนใต้แท้ๆคือนอนขำ สำเนียงน่ารักกันมาก555555
นครศรีธรรมราชค้าบโผมม😂💙
สตูลมาเลยจ้า พาเที่ยวหลีเป๊ะ
พัทยา ใต้ปะวะ 5555 อะเอากับเค้า 😝😂 เอ็นดูพี่อาร์ต#คลิปนี้ซับผิดเยอะ ฝากแก้ไขนะคะ 💝 รักจึงบอก
ณ ระนอง 😍 รักช่องนี้นะ
ได้แรงอก กับได้แครอท55ใกล้เคียงจัด😂😂
คือเรามีเรื่องจะเล่า555555เราเป็นคนใต้แต่อยู่กรุงเทพเรียนกรุงเทพมาเป็น10กว่าปีแย้วไปอยู่ใต้แค่สองปีช่วงม.ต้นลืมตัวอะไปคือตลาดจะซื้อฝรั่งเราบอกเอาชมพู่ถุงนึงค่ะ(ภาษาใต้ชมพู่แปลว่าฝรั่ง)แม่ค้าบอกไม่มีชมพู่เราก็ชี้ไปที่ฝรั่งนี่ไงคะชมพู่ทำไมจะไม่มีแม่ค้าทำหน้างงใส่มานึกๆทีหลังโอ๊ยขำตัวเองมึนไรวะ5555555555
อยากให้ทำภาษาอีสานใครเห็นด้วยบ้างงงงไลค์เลยย
มีแล้วไม่ใช่เหรอ? ที่มีแขกรับเชิญ หาดูบ้างนะคะ
อันไหนว่ะ
th-cam.com/video/cVfBnKaMSU4/w-d-xo.html
Thanaporn Wichienwan แต้งงงง💗
ก็อยากให้พี่เค้าทำทายคำคัพท์ภาษาอิสานแบบนี้ไม่ใช่แบบนั้นมันสั้นเกินอันนั้น
คนกระบี่คะ มาได้นะคะยินดีต้อนรับคะ💜✨
ตับอักเสบ555555
fc shocker boys จากคนนครศรีฯจ้า ชอบหนัดเหนียนนิ
พี่เคเคยทำงานที่VRZOใช่มั้ยคะ ใครรู้ตอบแทนหน่อยค่ะ รู้สึกหน้าพี่คุ้นๆ
คนละเคนะคะ ^^
Bo Ktn สรุปใช่หรือไม่ใช่คะ งง
ไม่ใช่ค่ะ
ปกคลิปน่ารักมากครับ
ซับผิดรัวๆๆเลย งานร้อนหรอคะ?
คนใต้คือมีหลายสำเนียงนะคะ แต่ละที่จะมีสำเนียงและคำที่ต่างกัน เช่นสับปะรด = มะลิ/ยานัดขนาดคนใช้ยังงงเลยค่ะ5555
คนพัทลุงนิ้555
✋✋😆
รอEpนี้มานานเเล้ว สุดเบอร์พี่บ่าว
#ช็อคเกอร์บอยเขยใต้55555แหลงไอไหรกันนิ55555 หนูคนใต้นิ😁
พี่โดมัดผมแล้วหล่อมากเลยค่ะ มาดเซอมาเลย
ผมคนใต้นะ บางคำผมยังไม่รู้เลย55555
ด้วยๆ555
นี่คนพัทลุงแท้ๆ ยังพูดใต้ไม่ได้เลยค่ะ😂
ผมคนตรังครับ บอกเลยสุดยอดของความอร่อย หมูย่าง
หรอย นี่ก็แปลได้อีกแบบนึงแบบทำหรอย /หรอยบ้าไอบ่าวนั่น จะแปลว่า ทำพี่พอได้ ทำโชว์พาวอะไรประมาณนี้ค่ะ
N' K ++++เลยค่ะ แบบหรอยแรงนะเธอเนี่ย
@@smilepp8156 ทำหรอยนิ5555
คนใต้แต่ละจังหวัด สำเนียงกับคำที่ใช้พูดก็ไม่เหมือนกันน้า 555 #FCจากนครศรีฯจ้า
มาสตูลเด้พี่บ่าว555
พี่ลงคลิปกันวันไหนบ้างนะคะ ลืมๆๆๆ
หมดโควิดมาเที่ยวตรังกันนะคะ หมูย่างเมืองตรังอร่อยมากเลย ยังมีขนมอื่นๆอีกเยอะเลย ไม่ว่าจะเป็นขนมเปี๊ยะ ติ่มซำ เค้กเมืองตรัง มาเที่ยวกันเยอะๆนะคะ
อยากให้ทำภาษาอีสานอีกจังเลยค่ะ
คนชุมพร-นคร ครับกางลาง ไม่เคยได้ยินเลย ภาษาท้องถิ่นจังหวัดไหนหว่าซุ่มซ่าม ปกติจะได้ยินเขาพูดว่า หลาวๆ หรือ ราร่า นะครับ แต่ฉองดองก็เคยได้ยินอยู่
ขอบคุณนะที่ช่วยหาวีดีโอดูต่อได้ “หมูเมืองตรัง” โอเค
อยากให้มาเที่ยวนครศรีธรรมราช♥
ช่วงนี้กำลังอยากเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาใต้เลยค่ะ อยากเข้าใจภาษาใต้ แล้วคลิปช็อคเกอร์บอยก็มาเลยนะเหมือนรู้ใจ555
คำบางคำในภาษาใต้มันแปลได้หลายความหมายค่ะ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วยเช่น หลบบ้าน = กลับบ้านหลบ = หลีกทาง
อีกอย่างเวลาคนกรุงเทพทายศัพท์ หลายช่องมากๆ จะเอาศัพท์นั้นมาโยงให้ใกล้เคียงกับความหมาย555555 เหมือนคำว่าว่าไซร้(ไซ) พี่บอกว่าเป็นไซส์เสื้อป่าว5555555 มีฟามเชื่อมโยง ปล.พี่เคเก่งมาก
เป็นคนภูเก็ตคนใต้แท้ๆนะ แต่ภาษาใต้บางคำไอเราก็หม้ายโร้จัก หม้ายคุ้นหูคุ้นตา เราอิโร้จักก็ต่อเมื่อคนใหญ่คนโต พ่อแม่แหลงให้ฟังให้ได้ยิน ทำนองถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กๆ.
ตลกดี เห็นชื่อคลิปรีบมาดู อยากรู้ภาษาใต้สำหรับภาคอื่นยากแค่ไหน ดูแวปแรกคนทายหน้าเหมือนคนใต้อยู่นะ
สุราษฎร์ธานี. มาเที่ยวกุ้ยหลินเมืองไทย เขื่อนเชี่ยวหลาน very good
ปกคลิปน่าร้ากกกกกก😂
เป็นคนใต้ที่พูดใต้ได้แต่แปลเป็นกลางไม่ได้5555 สับสน
ขอแก้เป็น ไซ แทน ไซร้ แล้วก็ ฉองดอง แทนฉองดอกนะคะ55555555 ส่วนตัวคิดว่าคำว่าพรือโฉ้ ความหมายจริงๆ มันน่าจะเป็นการรู้สึกแปลกๆ เหมือนเรากินอะไรแล้วไม่แน่ใจว่าบูดมั้ย แต่รู้สึกแปลกๆก็พูดว่ารสชาติมันพรือโฉ้ๆก็ได้ค่ะ555555555
บางคำคนใต้เเท้ๆยังไม่รู้ความหมายเลยครับ หลายๆคำเด็กรุ่นใหม่ก็ไม่พูดกันเเล้ว เเละในเเต่ละจังหวัดก็มีบางคำที่ใช้ไม่เหมือนกันด้วย
พี่ติ๊ดเปลี่ยนสีผมก็หล่อทุกสีอ่ะ แปลกแหะ คนอะไรหล่อจังอ่ะ!!! อย่ามาทำให้ตกหลุมรักได้ป่ะ😳
หมดโควิด พวกพี่มาเที่ยวตรังนะคะ จะพาไปกินหมูย่าง ติ่มซำ ขนมเปี๊ยะ ขนมเค้ก โอ้ยยยย อีกสารพัดดดด
พ่อเป็นคนใต้ แต่เราเกิดกรุงเทพ พ่อพากลับบ้านที่นครศรีฯทีนี่ งง! จ้าส้มรด=สับปะรด,น้ำชุบ=น้ำพริก,หัวไคร้=ตะไคร้ ฯ พอโตมาค่อยๆเรียนรู้ทีละคำ
เป็นคนใต้มาฟัง แล้วขำมากค่ะ ชอบค่ะ
จริงๆหรอยแรงแบบพี่โดได้นะคะ แบบ” ึงหรอยแรงอื้อ” ก็ประมาณมาณว่า”ึงเปรี้ยวจังนะ”อะไรแบบนี้ค่ะ ได้หลายนัยเหมือนกัน
สำเนียงพี่ๆได้เลยนะเนี่ย5555 โอ้ยย หนูนั่งดูกับแม่ แม่หนูตลกมาก55555 พี่ติ้ดจะมาตรังมาเที่ยวเลยน้า หมูย่างอร่อยค้าบ ขนมเค้ก น้องคนตรังงับ ปากเมงก็โอเคอยู่นะพี่
ฮาตอนตับอักเสบนี่แหละ55555 พี่อาร์ตน่ารักๆ #คนนครค้าบ
สตูล ยินดีต้อนรับค้าบบ ถ้าพวกพี่ๆมาเดี๋ยวนำเที่ยวววว
ผมนอนผ่าตัดสมอง ปวดหัวมากๆ ขอบคุณพวกพี่ๆที่ทำให้ผม ยิ้มได้บางครั้ง ลงคลิปบ่อยๆนะครับ เป็นกำลังใจให้ ผมก็จะสู้จะรีบ หายเหมือนกัน ขอบคุณนะครับ
หายป่วยไวๆคะ
หายไวๆนะคะ❤
หายไวๆนะคะ😊
ขอบคุณนะครับ เกือบไม่รอดแล้วเหมือนกัน ขอให้ทุกคนอย่าประมาท ในการขับรถนะครับ
หายไวๆนะค้าบบบ❤❤❤
หัวครก! หรอยแรงกูหลกพี่อาร์ตชาติเบ่อได้เเรงอก55555
ขอนุญาตแก้คำผิดให้นะครับ...
- กางหลาง
- ฉองดอง, ฉงดอง
ส่วนคำว่า "ไซร้" คนใต้จะอ่านและพูดว่า ไซ หรือออกเสียงว่า ไทร ครับ แต่มันจะออกเสียงว่า ไซร้ เพราะคนใต้มักพูดแล้วมีการเพิ่มเสียงไปครึ่งเสียงหรือลงครึ่งเสียง
เช่น ไร ก็จะเป็น ไหร่, แม่ ก็จะเป็น แหม 5555555 ยากนิดนึง
น่ารักมากครับพี่ๆ จากคนใต้แท้ รักช่องนี้มากตามตั้งแต่อยู่เทพลีลาอะ รักๆ❤️
Beam Thanakorn ใช้ๆฉองดอง งง ฉองดอก
งงกับ ฉองดอก เหมือนกันค่ะ ปกติพูดว่า ฉองดอง ตลอด
น่ารักกกกกกก ขอบคุณมากๆๆๆๆนะจ๊ะ
ฉองด็อง อะที่เราพูด
ส่วนมากมักครูจะด่าคำนี้555
ดูมีสาระนะแต่ก็ไม่มี55555
ที่เรารู้คำพวกนี้เพราะเราคำรายการเกี่ยวกับภาษาใต้ด้วยแหละ55555 ฝากช่องด้วยนะกดเข้าไปดูมีรายการสนุกๆเยอะเลย🥺
ไซร้ = ทำไม
กางลาง = เกเร/เสเพล
ได้แรงอก = สะใจ
หรอยแรง = อร่อยมาก(อาหาร) เชิงลึกก็แบบ สุดยอด สุดจ๊าบไรงี้แหละ
หลบ = กลับ
ฉองดอก = ซุ่มซ่าม
ชมพู่ = ฝรั่ง(ผลไม้)
พรือโฉ้ = แปลกๆ / ยังไง (แนวๆสงสัยกับสับสน) เช่น วันนี้มันพรือโฉ้ๆว่ะ = วันนี้มันแปลกๆว่ะ , ขนมนี้มันรสชาติพรือโฉ้ๆพันพรือไม่โร้ะ = ขนมนี้มันรสชาติแปลกๆยังไงไม่รู้
จริงๆอีกคำนึง พันพรือ = ยังไง/เป็นอะไร/แบบไหน
#แต่ละพื้นที่เขาจะใช้คำไม่ค่อยเหมือนกันสักเท่าไหร่
#เราภูเก็ตนะ
เราก็ภูเก็ตๆๆ
หรอยมาจากไหนอะบ่าว
@@nst_sickself6963 นักเลงใต้ชอบพูด "อย่าหรอยแรง" 5555
ภูเก็ตเหมือน แต่ไม่เคยได้ยินกางหลางกับฉองดอก รู้จักแต่คำใต้จีนฮกเกี้ยนแทนอ่ะ 😂
@@kitnat5444 ผมกับโหมgangผมนี่แหละชอบแหลง
ภาษาใต้นี่ยากหนัดนะครับ ผมอยากแหลงเป็นมั่ง ไม่โร้อิแหลงพรือ
นั้นแหละเหย้ดแม่มอยากหนัด
ไม่รู้แหลงปรืออยากแหลงเป็น
หัวเสียหนัดนิ้คือว่า แหลงใต้ไม่เป็นแต่อยากอิแหลง
นั่นแหล่ะพี่บ่าว อยากแหลงนิ้แต่แหลงม่ายเป็นนิ้
อยากแหลงเป็นนิ้ ไม่โร้ใครสอนได้มั่งชาด
:เป็นอาการข้างใน
:อาการข้างในด้วยหรอ ตับอักเสบ
ตับอักเสบ55555555กินเหล้าบ่อยเกินมันใกล้ตัวใช่ไหม😂😂
ภาคใต้ ทะเลคือที่สุดเเล้วค่า สวยสุดไรสุดมั่กก
คนใต้คร้าาา❤️❤️ใครคนใต้ไลค์ที💛💛คน จ.ตรัง จร้าาา💕💕
คนตรัง ติ่งนบน.เหมือนกัน55555
เหมียนกันค่ะ5555
ท่อมยังหม้าย
@@ntcsmc8571 เค้าก็ติ่งNCT 55555
คนตรังเหมือนกัน
ชอบมากเลยค่ะ ส่วนตัวเราว่าภาษาใต้จะใช้เป็นคำเขียนจะยากหน่อยเพราะบางครั้งถ้าคำที่มันไม่ได้เปลี่ยนไปเลยเราก็จะเขียนเป็นภาษากลางปกติ ส่วนใหญ่ภาษาใต้มันจะเปลี่ยนสระหรือว่าวรรณยุกต์ในการออกเสียงหรือสำเนียงอะค่ะ ซึ่งเวลาพูดมันก็จะมีอรรถรสนิดนึง 555555555555
หัวใจพี่ยังพรือโฉ้ = หัวใจพี่ยังตับอักเสบ 5555555 มาลีฮวนนาต้องร้องไห้กับเเปลนี้ 55555555555
เคยขอไป ไม่คิดว่าพวกพี่จะทำให้จริงๆ น่ารักมาก ช่องนี้lover ภาษาใต้ยากจริงๆค่า พวกพี่เก่งเเล้ว
ถ้าวัยรุ่นภูเก็ต ชี้หน้าเเล้วพูดว่า...อย่า "หรอยแรง" พวกพี่ต้องวิ่งน่ะครับ
เพราะมันแปลว่า..อย่า "เก๋าเกิน หรือ อย่า ซ่าให้มาก " นั้นเอง
หรอย ยังแปลว่า เก่ง ด้วยน่ะครับ แล้วแต่สถานการณ์ครับ
หรอยพวกตนอ่ะ
น่ารักก
กางหลาง ยังแปลว่า ครึ่งๆกลางๆ ไม่เข้าที่เข้าทางได้ด้วยนะคะ
มาสตูลเลยค่าาา หลีเป๊ะ ต้องถึงแล้วววว
รอต้อนรับเลยยค่า
หรอยแรง ภาษาใต้ แปลได้ อีก
1 . อร่อยมาก
2 . เก๋าจัง โหดจัง ห้าวจังคุณ ทำนองแบบพูด หรอยหล่าวเติ่น.
ถูกต้องง หรอยแรงพี่บ่าวนี้
งื้อมาแล้ว คอนเทนต์ที่ฉันขอไป น่ารักมากครับพี่ๆช็อกเแกร์บอย
พรือโฉ้ = ตับอักเสบ 555555555555
55555
5555
พี่โด มาลุคนี้ทุกคลิปเลยได้มั๊ย🥺 มันน่าบีบๆมากโลยยยย
ที่บ้านเราไม่ได้พูด ฉองดอก อะ
เขาพูดว่า ฉ่องดอง 555
ไม่รู้ว่าแล้วแต่แต่ละจังหวัดด้วยรึเปล่า
ต่างจังหวัดกัน สำเนียงก็เปลี่ยนไปตามด้วย 5555
บ้านเราก็เหมือนกัน555
บ้านเรา จองดอง (ออกเสียงสั้นๆ)
ขอให้ถึงล้านซับไวๆค่ะ ส่วนตัวชอบมาก สนุกขำๆ555
คนใต้ค้าบ💖☁️
มาตรังเลยจ้าถ้าสายกิน
เมืองตรังบ้านผมของกินเพียบ
หมู่ย่าง
เค้กมะพร้าว
หนมเปี๊ย
ราดหน้าซุปเปอร์
เกาหยก
ติมซ่ำ
หอยตะเภา
ตามด้วย ชาโก้แจ้ง
โวยวายไม่ใช่โว้ยวาย เห็นคนพิมพ์บ่อยแล้วอ่ะ เวลาอ่านมันตลก5555555
1:ไซร้=ทำไม มีไร
2:กลางหราง=เกเร ก้าวร้าว
3:ได้แรงอก= มัน ถูกใจ สะใจ
4:หรอยแรง=มันเชิงอาหารกับกิริยา ถ้าเป็นอาหารก็อร่อยมาก ถ้ากิริยามึงอย่าทำเก่ง
5:หลบ=กลับบ้าน
6:ฉองดอก=เซ่อซ่า
7:ชมพู่=ฝรั่ง
8:พรือโฉ=มันยังไงๆไม่รู้ ไม่รู้ทำไม ไม่รู้เป็นอะไร
9:อย่าฉาว= อย่าเสียงดัง หนวกหู
10: แขบๆ=เร็วๆ รีบ
11: หัวครก-เล็ดล้อ=มะม้วงหินมะพาน
12:รีปรี=พริก
13:ยานัด=สัปรส
14:เหล่ย=เอาอีก ทำอีก
15:เลิน=บ้าน
16:เหล็กต้าด-เหล็กไฟ=ไฟแช็ก55555เสิมๆ
และยังมีอีกหลายคำเยอะมากๆ
คนสตูลจร๊อิอิ🥰🥰
ผมคน จ.ตรัง ขำหนักมาก ว่าหรอยหนัดพี่บ่าวเห้อ5555
คนตรังเหมือนกันค้าบบ
คนตรังงงง
ผมกะคนตรังเด้
นุ้ยคนใต้นะคะ เป็นFcพวกพี่ ๆด้วยค่ะ 5555 น่ารักมากๆเลย❣️
ขำพัทยาใต้อยู่นานมาก 55555555555 จะบอกว่าไม่ใช่ก็ตอบได้ไม่เต็มปาก พัทยาเหนือละกันค่ะ 55555555
มาแว้ววว ไม่ทันคนอีกอีกเเล้ว5555 ชั้นรักพวกนาย😆😍
มาเลยค่ะ จังหวัดตรัง หมูย่างอร่อยมาก ขนมเค้กหน้ามะพร้าวคือดีมากก ❤️ อยากให้พี่ๆลองมาเที่ยวตรังดูค่ะ ❤️❤️❤️ ชอบพี่ๆนะคะ สนุกมากค่ะ
หมดโควิดทำvlogมาเที่ยวใต้ด้วยน้าาาา อยากดู
หน้าพี่โดไม่บอกนึกว่าบ่าวใต้ หน้าคมหนวดดกเลย5555
อ่ยยยยยยยคลิปนี้ถนัดค่ะคนใต้💜
คนกระบี่✋🏻✋🏻✋🏻✋🏻
อยากให้ทำภาษาใต้อีก น่ารักดีค่ะ☺️
ถ้าสำเนียงใต้ออกเสียงว่า กางหลาง ไม่ใช่กางลาง ฉ็องด็องไม่ใช่ฉองดอก คนนครศรีฯค่าาาา
ขำเหนื่อยต่อด้วยภาษาอีสานด้วยนะคะ เป็นกำลังใจให้ในการคลิปต่อๆไปค่ะ
หนูเนี้ยคนใต้แท้ๆเลย555
คนคอนนิ
คนนครเหมือนกันนนนน~
ตอนนี้อยุ่กทม.
ผมคนกระบี่ครับ
นครศรีธรรมชาติ ผ่ามมมม
นครศรีธรรมราช ผ่ามมมถูกแล้วว
คอนราชสีมา
ท่อมยังหม้าย
ตับอักเสบ ฮ่าๆๆ หยุดขำไม่ได้จริงๆ #รักนะคะช็อคเกอร์บอย ❤
สีผมพี่ติ๊ดสวยจังเลยค่ะ เข้ากับผนังด้านหลังมาก
อย่างชอบหน้าปกคลิปเลยค้าบบบ
Fc จาก •พัทลุง• จ้า
ฉองดอก คำนี้ภาษาใต้หน้าจะเป็นคำว่า ฉองดอง / ชองดอง จ้า เป็นอาการประมาณว่า กระฟัดกระเฟียด เอาแต่ใจหน่อยๆ ไม่ฟังใคร ปนความงอแงๆหน่อยๆ ปนความน้อยใจนิดๆ เช่น ไอ้บ่าวนั้นเวอะชองดองอิตายนิ แหลงไหรมันใช่ได้มันชองดองใสเอาเท่านั้นแหละ หมายถึง ผู้ชายคนนั้นเอาแต่ใจจะตายพูดอะไรเขาไม่ได้หรอก เดี่ยวเค้างอลใส่ ประมาณนี้จ้า งงกันเลยทีเดียว 🤣
หรอยๆ ชอบมากงั้บ คนใต้นิครับ
อยากให้พี่กลับมาทำรายการ ได้ยินแบบไหน ร้องแบบนั้น เพลงkpop อ่าาา❤️🙏🏼
พรือโฉ้
พี่เเบงค์:เป็นอาการข้างใน
พี่อร์าต:ตับอักเสบ
มาตรังเลยนุ้ยยยอยากเจอนิ😆
หลกหนัด5555
เวลาเดินชนโต๊ะบ้านเราเรียกว่า"หลาวๆ" นะ555555 เหมือนคนเฒ่าคนแก่ก็จะพูดว่า "เด็กนี้หลาวๆจริง เดินพรือไม่แล" แบบนี้อ่ะ5555555
หลาวๆนี้ เหมือนเขาอุทานรึป่าวคะ ว่า 'เอาแล้ว ชนอีกแล้วไอ้เด็กนี้' อะไรประมาณนี้
@@mizuiris5085 ถ้าคำอุทานจะเป็นหล่าวๆ แต่หลาวๆคือไม่ระวัง
@@pang_suwipha4630 อ้อ ขอบคุณค่ะ
โดนว่าประจำ5555 "หลาวๆอีตาย อยู่ให้มันเรี่ยมๆหิดตะ"
อยากลองให้มาสุราษฎร์นะคะ เกาะเยอะสวยๆทั้งนั้น พวกสมุย พังงัน เต่าไรงี้ สวยจริง
มาแล้วภาษาบ้านเราหลกได้แรงชาต5555
#คนสงขลาค่าาาาาา
PRAEWA ____ มาเขต8หม้าย
ขอบคุณนะคะที่เอาภาษาใต้ไปทายกัน🤗 ว่าได้เเรงอก
ผ่านๆ พี่บ่าว แวะลงมาใต้มั้งน่ะคับ
#phuketยินดีต้อนรับครับ 🙌🙌🙌
ไปนอนบ้านเควินได้ไหม
ท่อมยังหม้าย
@@jumommam2369 กะลุย555
a_arm bad ผ่านแหละพี่หลวง
คนสตูลยินดีต้อนรับจ้าา สงบ สะอาด ธรรมชาติ บริสุทธิ์ ^^ ถ้ามาพาน้องนายมาด้วยนะพี่ติ๊ด
0:42 ไม่ด้ายยยยยยยยยย!! พี่อาร์ตคะะะพัทยาไม่ได้อยู่ภาคใต้แต่อยู่ภาคตะวันออกค่ะ!!! แล้วพัทยา ก็เขียนว่า พัทยา ไม่ได้เขียนว่า พัธยา นะคะ!!! คนพัทยามาเองค่ะ;-;
หาดใหญ่ยินดีต้อนรับค้าบบบบ ตามพี่ติ๊ด พี่โดมาตั้งแต่เทพลีลาแล้ว
คนใต้แท้ๆ แต่บางคำยังไม่เคยได้ยินเลย
ใช่ๆๆบางคำไม่เคยได้ยิน
@@thanisornpimpahu6892 เราอยู่ภูเก็ต พูดเหมือนคำภาษากลาง แต่ออกสำเนียงใต้มากกว่า
กางลางไม่เคยได้ยินเลย5555
แล้วแต่จังหวัดค่ะ
@@natnatpettigirl ผมอยูีสุราษฎร์ธานีส่วนใหญ่ก็เหมือนภาษากลางแต่เปลี่ยนสำเนียง
หนูเป็นคนใต้แท้ๆคือนอนขำ สำเนียงน่ารักกันมาก555555
นครศรีธรรมราชค้าบโผมม😂💙
สตูลมาเลยจ้า พาเที่ยวหลีเป๊ะ
พัทยา ใต้ปะวะ 5555 อะเอากับเค้า 😝😂 เอ็นดูพี่อาร์ต
#คลิปนี้ซับผิดเยอะ ฝากแก้ไขนะคะ 💝 รักจึงบอก
ณ ระนอง 😍 รักช่องนี้นะ
ได้แรงอก กับได้แครอท55
ใกล้เคียงจัด😂😂
คือเรามีเรื่องจะเล่า555555เราเป็นคนใต้แต่อยู่กรุงเทพเรียนกรุงเทพมาเป็น10กว่าปีแย้วไปอยู่ใต้แค่สองปีช่วงม.ต้น
ลืมตัวอะไปคือตลาดจะซื้อฝรั่งเราบอกเอาชมพู่ถุงนึงค่ะ(ภาษาใต้ชมพู่แปลว่าฝรั่ง)แม่ค้าบอกไม่มีชมพู่เราก็ชี้ไปที่ฝรั่งนี่ไงคะชมพู่ทำไมจะไม่มีแม่ค้าทำหน้างงใส่มานึกๆทีหลังโอ๊ยขำตัวเองมึนไรวะ5555555555
อยากให้ทำภาษาอีสานใครเห็นด้วยบ้างงงงไลค์เลยย
มีแล้วไม่ใช่เหรอ? ที่มีแขกรับเชิญ หาดูบ้างนะคะ
อันไหนว่ะ
th-cam.com/video/cVfBnKaMSU4/w-d-xo.html
Thanaporn Wichienwan แต้งงงง💗
ก็อยากให้พี่เค้าทำทายคำคัพท์ภาษาอิสานแบบนี้ไม่ใช่แบบนั้นมันสั้นเกินอันนั้น
คนกระบี่คะ มาได้นะคะยินดีต้อนรับคะ💜✨
ตับอักเสบ555555
fc shocker boys จากคนนครศรีฯจ้า ชอบหนัดเหนียนนิ
พี่เคเคยทำงานที่VRZOใช่มั้ยคะ ใครรู้ตอบแทนหน่อยค่ะ รู้สึกหน้าพี่คุ้นๆ
คนละเคนะคะ ^^
Bo Ktn สรุปใช่หรือไม่ใช่คะ งง
ไม่ใช่ค่ะ
ปกคลิปน่ารักมากครับ
ซับผิดรัวๆๆเลย งานร้อนหรอคะ?
คนใต้คือมีหลายสำเนียงนะคะ แต่ละที่จะมีสำเนียงและคำที่ต่างกัน เช่น
สับปะรด = มะลิ/ยานัด
ขนาดคนใช้ยังงงเลยค่ะ5555
คนพัทลุงนิ้555
✋✋😆
รอEpนี้มานานเเล้ว สุดเบอร์พี่บ่าว
#ช็อคเกอร์บอยเขยใต้55555
แหลงไอไหรกันนิ55555 หนูคนใต้นิ😁
พี่โดมัดผมแล้วหล่อมากเลยค่ะ มาดเซอมาเลย
ผมคนใต้นะ บางคำผมยังไม่รู้เลย55555
ด้วยๆ555
นี่คนพัทลุงแท้ๆ ยังพูดใต้ไม่ได้เลยค่ะ😂
ผมคนตรังครับ บอกเลยสุดยอดของความอร่อย หมูย่าง
หรอย นี่ก็แปลได้อีกแบบนึงแบบทำหรอย /หรอยบ้าไอบ่าวนั่น จะแปลว่า ทำพี่พอได้ ทำโชว์พาวอะไรประมาณนี้ค่ะ
N' K ++++เลยค่ะ แบบหรอยแรงนะเธอเนี่ย
@@smilepp8156 ทำหรอยนิ5555
คนใต้แต่ละจังหวัด สำเนียงกับคำที่ใช้พูดก็ไม่เหมือนกันน้า 555 #FCจากนครศรีฯจ้า
มาสตูลเด้พี่บ่าว555
พี่ลงคลิปกันวันไหนบ้างนะคะ ลืมๆๆๆ
หมดโควิดมาเที่ยวตรังกันนะคะ หมูย่างเมืองตรังอร่อยมากเลย ยังมีขนมอื่นๆอีกเยอะเลย ไม่ว่าจะเป็นขนมเปี๊ยะ ติ่มซำ เค้กเมืองตรัง มาเที่ยวกันเยอะๆนะคะ
อยากให้ทำภาษาอีสานอีกจังเลยค่ะ
คนชุมพร-นคร ครับ
กางลาง ไม่เคยได้ยินเลย ภาษาท้องถิ่นจังหวัดไหนหว่า
ซุ่มซ่าม ปกติจะได้ยินเขาพูดว่า หลาวๆ หรือ ราร่า นะครับ แต่ฉองดองก็เคยได้ยินอยู่
ขอบคุณนะที่ช่วยหาวีดีโอดูต่อได้ “หมูเมืองตรัง” โอเค
อยากให้มาเที่ยวนครศรีธรรมราช♥
ช่วงนี้กำลังอยากเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาใต้เลยค่ะ อยากเข้าใจภาษาใต้ แล้วคลิปช็อคเกอร์บอยก็มาเลยนะเหมือนรู้ใจ555
คำบางคำในภาษาใต้มันแปลได้หลายความหมายค่ะ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วย
เช่น หลบบ้าน = กลับบ้าน
หลบ = หลีกทาง
อีกอย่างเวลาคนกรุงเทพทายศัพท์ หลายช่องมากๆ จะเอาศัพท์นั้นมาโยงให้ใกล้เคียงกับความหมาย555555 เหมือนคำว่าว่าไซร้(ไซ) พี่บอกว่าเป็นไซส์เสื้อป่าว5555555 มีฟามเชื่อมโยง ปล.พี่เคเก่งมาก
เป็นคนภูเก็ตคนใต้แท้ๆนะ แต่ภาษาใต้บางคำไอเราก็หม้ายโร้จัก หม้ายคุ้นหูคุ้นตา เราอิโร้จักก็ต่อเมื่อคนใหญ่คนโต พ่อแม่แหลงให้ฟังให้ได้ยิน ทำนองถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กๆ.
ตลกดี เห็นชื่อคลิปรีบมาดู อยากรู้ภาษาใต้สำหรับภาคอื่นยากแค่ไหน ดูแวปแรกคนทายหน้าเหมือนคนใต้อยู่นะ
สุราษฎร์ธานี. มาเที่ยวกุ้ยหลินเมืองไทย เขื่อนเชี่ยวหลาน very good
ปกคลิปน่าร้ากกกกกก😂
เป็นคนใต้ที่พูดใต้ได้แต่แปลเป็นกลางไม่ได้5555 สับสน
ขอแก้เป็น ไซ แทน ไซร้ แล้วก็ ฉองดอง แทนฉองดอกนะคะ55555555 ส่วนตัวคิดว่าคำว่าพรือโฉ้ ความหมายจริงๆ มันน่าจะเป็นการรู้สึกแปลกๆ เหมือนเรากินอะไรแล้วไม่แน่ใจว่าบูดมั้ย แต่รู้สึกแปลกๆก็พูดว่ารสชาติมันพรือโฉ้ๆก็ได้ค่ะ555555555
บางคำคนใต้เเท้ๆยังไม่รู้ความหมายเลยครับ หลายๆคำเด็กรุ่นใหม่ก็ไม่พูดกันเเล้ว เเละในเเต่ละจังหวัดก็มีบางคำที่ใช้ไม่เหมือนกันด้วย
พี่ติ๊ดเปลี่ยนสีผมก็หล่อทุกสีอ่ะ แปลกแหะ คนอะไรหล่อจังอ่ะ!!! อย่ามาทำให้ตกหลุมรักได้ป่ะ😳
หมดโควิด พวกพี่มาเที่ยวตรังนะคะ จะพาไปกินหมูย่าง ติ่มซำ ขนมเปี๊ยะ ขนมเค้ก โอ้ยยยย อีกสารพัดดดด
พ่อเป็นคนใต้ แต่เราเกิดกรุงเทพ พ่อพากลับบ้านที่นครศรีฯทีนี่ งง! จ้า
ส้มรด=สับปะรด,น้ำชุบ=น้ำพริก,หัวไคร้=ตะไคร้ ฯ พอโตมาค่อยๆเรียนรู้ทีละคำ
เป็นคนใต้มาฟัง แล้วขำมากค่ะ ชอบค่ะ
จริงๆหรอยแรงแบบพี่โดได้นะคะ แบบ” ึงหรอยแรงอื้อ” ก็ประมาณมาณว่า”ึงเปรี้ยวจังนะ”อะไรแบบนี้ค่ะ ได้หลายนัยเหมือนกัน
สำเนียงพี่ๆได้เลยนะเนี่ย5555 โอ้ยย หนูนั่งดูกับแม่ แม่หนูตลกมาก55555 พี่ติ้ดจะมาตรังมาเที่ยวเลยน้า หมูย่างอร่อยค้าบ ขนมเค้ก น้องคนตรังงับ ปากเมงก็โอเคอยู่นะพี่
ฮาตอนตับอักเสบนี่แหละ55555 พี่อาร์ตน่ารักๆ #คนนครค้าบ
สตูล ยินดีต้อนรับค้าบบ ถ้าพวกพี่ๆมาเดี๋ยวนำเที่ยวววว