[Eng Sub] คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO | EP.1 [2/3]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2020
- หลังจากสูญเสียคุณแม่ผู้เป็นที่รัก "วาที" หรือ "ที" กลายเป็นมนุษย์ไร้ครอบครัว เขาไม่มี พ่อ พี่ น้อง หรือแม้แต่ญาติสนิท สิ่งเดียวที่เหลืออยู่คือบ้านหนึ่งหลัง ที่เป็นมรดกชิ้นเดียวจากแม่ บ้านที่เต็มไปด้วยความทรงจำตั้งแต่เขายังเป็น ด.ช. วาที, อบอวลไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ประตูหน้าต่างโซฟา และทุกตารางนิ้วภายในบ้านเป็นเหมือนไดอารี่บันทึกทุกช่วงเวลาแห่งความสุขมาตลอดอายุ 20 ปีของเขา
"ที" ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวเป็นเวลาเกือบๆ เดือน ก่อนจะพบว่าบ้านตัวเองไม่ได้เป็นของตัวเองอย่างที่คิด ไดอารี่หลังนี้ติดจำนองค้างค่างวดอีก 6 งวด งวดละเกือบ 40,000 บาท งานพิเศษที่เริ่มทำคงทำได้แค่เพียงเลี้ยงชีพนักศึกษาปีสาม ทางออกสุดท้ายคือ การเปิดห้องว่างในบ้านให้เช่า ถึงแม้ว่าทีเป็นคนที่ไว้ใจคนอื่นยาก ไม่ชอบใช้ชีวิตร่วมกับคนแปลกหน้า แต่ด้วยปัญหาเรื่องเงิน จึงจำยอมเอาตัวเองมานอนโซฟาที่ห้องนั่งเล่นแล้วประกาศหาผู้ร่วมหลังคาเดียวกันอีก 5 คน
หลังจากนั้นไม่นานสมาชิกใหม่ก็เริ่มสนใจเข้ามา โดยทั้งห้าคนเป็นนักศึกษามหา'ลัยเดียวกัน และดันมีชื่อ "ที" เหมือนกันอีกทั้งห้าคน แม้ทั้ง 6 คน จะมีชื่อเหมือนกัน แต่นิสัยต่างกันคนละขั้วราวกับมีอาการของโรคแปลกประหลาดแตกต่างกันไป วาทีเองที่ไม่ชอบการใช้ชีวิตร่วมกับคนอื่นเป็นทุนอยู่แล้วดูจะลำบากใจที่สุด ได้แต่ท่องว่าต้องอดทนแค่ 6 เดือน ปลดจำนองบ้านได้ จะได้ไสหัว 5 ที ออกไป ทางใครทางมัน แต่กว่าจะถึงวันนั้น ทั้ง 6 ที ที่มาอยู่ในบ้านหลังเดียวกันก็ทำให้เกิดเรื่องราวปั่นป่วนอยู่นับไม่ถ้วน ความคนเยอะเรื่องแยะของหกที กับเรื่องราวหลากอารมณ์ ชีวิตฝนตก หกขี้หมูไหล ความวุ่นวายมาเจอกัน
ทั้งหกคนจะช่วยกันเผชิญหน้ากับเรื่องราวที่ต้องการยาพาราเซตามอลได้หรือไม่ ติดตามได้ใน "คนละทีเดียวกัน"
นำแสดงโดย
คริส พีรวัส แสงโพธิรัตน์ รับบท วาที
สิงโต ปราชญา เรืองโรจน์ รับบท ไม้ที
ออฟ จุมพล อดุลกิตติพร รับบท เมธี
กัน อรรถพันธ์ พูลสวัสดิ์ รับบท ทีเร็กซ์
เต ตะวัน วิหครัตน์ รับบท ทีโด๊
นิว ฐิติภูมิ เตชะอภัยคุณ รับบท ทีเด็ด
ติดตาม คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO
ทุกวันศุกร์ เวลา 21:30 น. ทางช่อง GMM25 และ AISPLAY
เล็ก ๆ บ่อย ๆ Ost.คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO - GUNGUN
• เล็ก ๆ บ่อย ๆ Ost.คนละ...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
FB | / gmmtvofficial
IG | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | vm.tiktok.com/RLrVAC
TH-cam | / gmmtv
LINETV | tv.line.me/st/gmmtv
Dailymotion | www.dailymotion.com/gmmtv
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#คนละทีเดียวกัน #GMMTV
Subtitles
Polish : Lime
Off is chanting ชินบัญชร (Chinabanchon) buddha manthra so nicely. I’m so appreciate it. 😍
This is not a BL
WHY DO I FEEL LIKE THEY'RE ACTUALLY PORTRAYING THEIR REAL CHARACTERS?😂
P'Off : Shorty~
Krist acting like a rude brat but in reality he's the cutest.
Off: You can sleep here with me and let that foul-mouthed guy sleep alone
GUN BE STANDING THERE WAITING FOR OFF TO NOTICE HIM AND BE HIS ROOMMATE
Teedo: Welcome to the house, Maetee.
I'm starting to believe this isn't a SERIES anymore, it's SAFE HOUSE.
No one:
girl: where is tee?
Off: Shorty, help me.
Krist: “You can be as close as you want, but with me, you must keep your distance”
Off to Krist: Can I be your roommate?
Gun:
"does tee live here?"
Krist :"You guys can be as close as you want ,but with me you must keep your distance"
Roommates aka Tharn and Type 2.0
OFF: Can we even drink that now? He said do not move things
MAETEE: CAN’T SLEEP ALONE