【葬送のフリーレン1話】流星を見つめるヒンメルに涙するフレッシュ兄貴【海外の反応和訳】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2023
- Freshest兄貴によるアニメ「葬送のフリーレン」第1話の反応の和訳動画です。
元動画様への高評価やチャンネル登録もよろしくお願いします！
FreshestAnimeのch
/ @freshestanime
元動画様
• THIS BROKE ME 😭😭 | FRI...
Freshestパトロン
/ freshestanime
FreshestTwitter
/ joefreshest
FreshestTwitch
/ joefreshest
この動画はFreshestAnime本人様の許可を得て引用させて頂いています。
当チャンネルのTwitterを作成しました。
動画更新の報告などをしますのでよければフォローお願いします。
/ yt_art_ch
#葬送のフリーレン #海外の反応 #日本語字幕 - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
外国の人にも同じようにウルッとなってくれて嬉しいね
このアニメは全話見たあとの２週目がメインディッシュなのかなって思う
全く何も知らないフリーレン目線だった一話が、１０年共にしたヒンメル目線で観ることができるのを楽しみにしてる
結構日本の未読勢の反応は登場人物の感情の起伏が感じられなくて退屈みたいな意見が多かったけど、元々フリーレンはもう会えない人や会いたい人を思い出してノスタルジックな気持ちに浸る作品だからな
この人は１話で作品の伝えたいことを汲み取ってくれたと思う
そうなんよな。キッズ達が求めてる王道異世界展開が終わった後のお話だからね。
うおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！
みたいにやるのはちょっと違う。
@@yousuki-Channel
ですな
興奮とかじゃなくてどこか懐かしくて切ない、じんわり心に響く感じが良きです
感受性低めな人には不向きなのは否めない
キービジュの時点でけっこう察せる
そうなんよ！でもそういう人たちもあと何年後かに見たらこの作品の良さが分かると思う
わかるわかる
中年になるほどえぐられる作品よの。
海外勢はヒャッハーなのが好きだから(全員ではないけども)、淡々としたフリーレン受けるかなあ？と思ってた。
涙ぐんでくれて何か嬉しい。
そうそう。親、旧友との別れとか友達だったやつと遊ばなくなって忘れてしまったりとかね
しっとりし過ぎてて最高だった。
アニメに合わせて下手に派手にしないでくれて嬉しい
やっぱりこの作品は歳をとった自分の周りの人と重ねるとウルっと来るんだろうね……
フリーレン1話の良いところは、まだ1話目で見てる方も登場人物のことよく知らないのに、フリーレンの涙でうるっときちゃうとこ。
いつの間にか俺は還暦すら過去において来ちまったよ。そんな俺にとってこの物語は本当に色々な事を示唆してくれるし、自分にとってのこれから未来のこと、後に残される者たちにとっての未来のこと、最近とみに思い出すことが多くなった過去のこと、それらに対して独特の色づけをしてくれるように思う。心に染みるよ
1話で葬送のフリーレンの良さを汲み取ってくれたのが嬉しい…
ヒンメルが死んだ時に、フリーレンと一緒に泣いてくれたのが嬉しかった！
フレッシュ兄貴のファンになる作品だった。
もう会えない友人を思い出してくそほど泣いた。大切な人には会えるときに会っておく、もっとその人のことを知っておきたくなる作品だと思った。
他のニキでどんな悲しい場面でもニコニコし、アニメとして割り切ってるようなリアクションしてた彼が
EP1の埋葬場面で感極まったのか、泣きそうに眼をパチパチさせるくらいには凄い刺さるアニメなんだなぁと思った
文化は違えど根本の死生観の描写には心を揺さぶられるよな…
この作品は静かにそれを入れ込んで来るから更に来る…
年を取るほどフリーレンと同じ経験をしたことがあるから思い出すんだよ
泣かなかった自分は薄情なのだろうか、生きているときにもっと会っておけば良かった
フリーレンリアクション向きじゃないから反応動画上がらないと思ってたけど、上げてくれて嬉しい
フレッシュ兄貴の涙もろいところ好き。
この人いいリアクションするからもらい泣きしそうになる
漫画最初サラッと見た時泣くことはなかったんだけど、アニメで観ると自然と涙が出てた…
もう俺も歳か
サンデー、ミミックに食われてるフリーレンのぬいぐるみ売ってるんだよなぁ～
アレを商品にするセンス良いわｗ
11:09 フェルンの発音がすごく良い。というかかっこいい。
なんてこった見た時もうるんでしまったのに人が感動してるのをみて泣いてしまった
おかげで彼を坊主にする手助けをしなければならない(´・ω・｀)
今人気の呪術廻戦とかチェンソーマンとか物騒なアニメ見た後にこういうほっこりしっとりするアニメ見るの楽しい。キノの旅と雰囲気似てるからかな。
時の流れというのは残酷だけど……とても美しい
まじでAnytime Anywhereいいよね
いつもフレッシュ兄貴の翻訳ありがとうございます😊
次も楽しみにしてますね
お酒飲むの定番なんだ……
キリストの血はワインだし西欧じゃ教会がビール作ってたりするしね
中世は修道院で酒作ってたし、そもそもキリスト教的には『パンとワインはキリストの肉と血』だから定番といえば定番
内容が少し似てる「サヨナラの朝に約束の花をかざろう」も是非みてほしい。ほんとに泣く。
無職転生にフリーレンに俺のみたいアニメの反応があって嬉しい。感謝します。🙏
OPよりEDの方が好きなのガチ分かる
1話から泣いてしまったわ
余談だけど、一般的な設定ではドワーフの寿命は400年、エルフは3000年ってよく見るね。
ホントに親密の人の死を経験するの人に対する、
この作品は共感できると思う
若い人は理解できないかもしれない
なぜかヒンメルを見ると死んだ親父を思い出して泣きそうになる
11:53 急にフリーレンの顔がニキになってびっくりしたw
OPはフリーレンというか、大魔法使いフランメの冒険譚をなぞってる様な雰囲気だよね 歌詞はフリーレンまんまだけど。
物語の最後もフリーレンが手記とか残すのかな
久しぶりにもう一度見ようと思ったらニキに髪生えてる…！！！
私もED推し。
4つ出てるから何卒続きの翻訳もお願いします〜
(彼の本動画も見たよ)(見たけど分からない単語出てきたので翻訳お願いしたい)
待て待てw
コメント欄みてたら年配の方多いことにびっくりした。いいことです。
翻訳した動画 ありがとう
何で急に禿げたんや？って思ってたけど、五万人超えたからなのか…
老いぼれって言葉が外国にあれば良いと思った
俺はこのアニメで『灰と幻想のグリムガル』がちらつく
ヒンメルは暗黒竜の角のせいで早く老けてしまったのではないかと僕は想像しています。
なんか面白そうだし見る秋アニメリストに入れてたのに、、９月末からチェックしてた録画機器の新作アニメ検索にも引っかからないから普通にまだ放送されてないと思ってたのに、まさか金曜ロードショウで４話分も一気配信するなんて予想してなくてがっつり見逃しました。。そんな不意打ちあり？(´;ω;｀)
ショックを受けながらもさっきアマプラで一気に観ました。普通に泣いた。
エモーショナルなアニメ好きなこのリアクターさんと相性よさそうなアニメですね。
私も一番若そうなヒンメルが圧倒的に一番年老いてたのに驚いたんですが、なんか設定があるんでしょうか？
フリーレンから預かってた禍々しい角に当てられて老化が早くなった説があるっぽい
でもフリーレンと再会出来る口実だから肌身離したくなかったという
やっぱOPよりEDだよな
まだ俺の脳が幼稚なのかもしれんがもう少しヒンメルとかハイターとの旅見たかった
幼稚ってことはないさ。
それだけキャラに愛着を持ってるってことだから。
エンディングは世界観そのままだよねしみるね
オープニングはしくじった感
俺もedの方が好きなんだよなぁ。opはフリーレンの曲ってよりYOASOBIの曲って感じでそこまで好きになれんかった
EDの方が好きは凄く分かる。
YOASOBIの歌詞が内容に合ってようが曲としてなんか違う感じがするんよな
👨🦲50,000👩🦲😄。
自分も圧倒的にEDのほうが好き。OPはめちゃくちゃ歌詞が浅くてホント作品の理解が出来てない歌 EDはEvanが作曲してるし完璧