Aimyon là một nữ ca sĩ, nhưng bài hát này được hát theo quan điểm của đàn ông. Vì vậy, tôi nghĩ cách sử dụng của "anh" và "em" nên đối lập nhau. (^^)/ (bởi một người Nhật)
Marigold (マリーゴールド)" [Romanized:] Kaze no tsuyo-sa ga chotto Kokoro o yusaburisugite Majime ni mitsumeta Kimi ga koishī Dengurigaeshi no hibi Kawaisō na furi o shite Darakete mita kedo Kibō no hikari wa Me no mae de zutto kagayaite iru Shiawase da Mugiwara no bōshi no kimi ga Yureta marīgōrudo ni niteru Are wa sora ga mada aoi natsu no koto Natsukashī to waraeta ano hi no koi ‘Mō hanarenaide’ to Naki sō na me de mitsumeru kimi o Kumo no yō na yasashi-sa de sotto gyutto Dakishimete dakishimete hanasanai Hontō no kimochi zenbu Hakidaseru hodo tsuyoku wa nai De mo fushigi na kurai ni Zetsubō wa mienai Me no oku ni zutto utsuru shiruetto Daisuki-sa Yawaraka na hada o yoseai Sukoshi tsumetai kūki wo futari Kamishimete aruku kyō to yū hi ni Nan to namae o tsukeyō ka nante hanashite Aa I love you no kotoba ja Tarinai kara to kisu shite Kumo ga mada futari no kage o nokosu kara Itsu made mo itsu made mo kono mama Haruka tōi basho ni ite mo Tsunagatte itai nā Futari no omoi ga Onaji de arimasu yō ni Mugiwara no bōshi no kimi ga Yureta marīgōrudo ni niteru Are wa sora ga mada aoi natsu no koto Natsukashī to waraeta ano hi no koi ‘Mō hanarenaide’ to Naki sō na me de mitsumeru kimi o Kumo no yō na yasashi-sa de sotto gyutto Dakishimete hanasanai Aa I love you no kotoba ja Tarinai kara to kisu shite Kumo ga mada futari no kage o nokosu kara Itsu made mo itsu made mo kono mama Hanasanai Itsu made mo itsu made mo hanasanai
Aimyon là một nữ ca sĩ, nhưng bài hát này được hát theo quan điểm của đàn ông. Vì vậy, tôi nghĩ cách sử dụng của "anh" và "em" nên đối lập nhau. (^^)/ (bởi một người Nhật)
Huhu t lỡ nghiện r ngày nào cũng nghe😊
thích mấy bài chơi nhạc sống động ntn. hay quá
Bản sub hay quá bạn.
Mong bạn tiếp tục làm sub thêm nhiều bài nữa ạ.
Marigold (マリーゴールド)"
[Romanized:]
Kaze no tsuyo-sa ga chotto
Kokoro o yusaburisugite
Majime ni mitsumeta
Kimi ga koishī
Dengurigaeshi no hibi
Kawaisō na furi o shite
Darakete mita kedo
Kibō no hikari wa
Me no mae de zutto kagayaite iru
Shiawase da
Mugiwara no bōshi no kimi ga
Yureta marīgōrudo ni niteru
Are wa sora ga mada aoi natsu no koto
Natsukashī to waraeta ano hi no koi
‘Mō hanarenaide’ to
Naki sō na me de mitsumeru kimi o
Kumo no yō na yasashi-sa de sotto gyutto
Dakishimete dakishimete hanasanai
Hontō no kimochi zenbu
Hakidaseru hodo tsuyoku wa nai
De mo fushigi na kurai ni
Zetsubō wa mienai
Me no oku ni zutto utsuru shiruetto
Daisuki-sa
Yawaraka na hada o yoseai
Sukoshi tsumetai kūki wo futari
Kamishimete aruku kyō to yū hi ni
Nan to namae o tsukeyō ka nante hanashite
Aa I love you no kotoba ja
Tarinai kara to kisu shite
Kumo ga mada futari no kage o nokosu kara
Itsu made mo itsu made mo kono mama
Haruka tōi basho ni ite mo
Tsunagatte itai nā
Futari no omoi ga
Onaji de arimasu yō ni
Mugiwara no bōshi no kimi ga
Yureta marīgōrudo ni niteru
Are wa sora ga mada aoi natsu no koto
Natsukashī to waraeta ano hi no koi
‘Mō hanarenaide’ to
Naki sō na me de mitsumeru kimi o
Kumo no yō na yasashi-sa de sotto gyutto
Dakishimete hanasanai
Aa I love you no kotoba ja
Tarinai kara to kisu shite
Kumo ga mada futari no kage o nokosu kara
Itsu made mo itsu made mo kono mama
Hanasanai
Itsu made mo itsu made mo hanasanai
Bản dịch thật sự rất hay. Cảm ơn bạn
Dịch hay lắm ạ
Bản sub hay và ý nghĩa lắm bạn ơi
Bạn chọn font chữ khó đọc quá hic
Lời dịch hay lắm bạn
Dịch hay
sub tiếng việt khó đọc quá
Bài này có link mp3 ko nhỉ
mới đó mà 3 năm rồi ^^
Thật luôn, mới đó mà đã 3 năm mình chưa có làm video mới.
Ủa bài này nghe giống bài gì nhỉ, mãi k nhớ ra
bài này nghe giống bài Marigold của Aimyon đó bạn :)
필기체? 이건 외국인은 이해를 못하겠다
sub khó đọc quá lười đọc vcl