【睡眠朗読】星の王子さま〜アナウンサー朗読「あのときの王子くん」サン＝テグジュペリ字幕挿絵あり【元NHK フリーアナウンサー島永吏子】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2021
- アナウンサーの＃朗読。今回は大好きな不朽の名作、アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ「＃星の王子さま」を・・ ＃睡眠 のお供や作業用BGMにもどうぞ。
◆青空文庫より
「あのときの王子くん」
翻訳者：大久保ゆう
翻訳の底本：Antoine de Saint-Exupery (1943) "Le Petit Prince"
上記の翻訳底本、また挿絵も著作権が失効しています。
※この翻訳は「クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 日本 ライセンス」（creativecommons.org/licenses/b...
◆使用ＢＧＭ
甘茶の音楽工房様 amachamusic.chagasi.com/
上質な音楽をいつもありがとうございます！
#アナウンサー の島 永吏子（しま・えりこ）です。
ナレーション、司会、#話し方講師をしています！
◆しまえりこ話し方サブチャンネル
「好印象の話し方伝え方」はこちら
th-cam.com/channels/pLW.html...
◆話し方レッスンについてはこちらから
shimaeriko.com/concept/yogani...
◆最新情報をお届け！しまえりこ公式ＬＩＮＥ
nav.cx/27yOOBU
↑
ご登録者に「話し方& 絵本読み聞かせ のコツ動画」プレセント！
LINEにお友達追加の上一言メッセージをお送りください。
（少しお時間をいただきます）
◆島 永吏子のメルマガ配信中！
resast.jp/subscribe/MTRhMWI0M...
ご登録者にプレゼント
「人前で話すときの持ちものチェックリスト」
「印象アップ！みだしなみチェックリスト」
ぜひご登録ください＾＾+++++++++++++++
そのほか・・
◆話し方をアップする！無料メール講座
www.reservestock.jp/page/step...
◆instagram～日常のホッとしたひとときを
/ announcer_s. .
よろしくお願いいたします＾＾ - บันเทิง
しまさん
私は闘病中で不安や恐怖で眠れない日々で、夜が怖かったのですが、しまさんの朗読に出会い、ベッドに入ることが怖くなくなりました。
このお話も題名は知っていたものの内容には初めて触れ、とても感動しました。しまさんの朗読で沢山の名作に出会えています。ありがとうございます。
しまさんの優しい声でいつもスッと眠りに入れます。これまたありがとうございます。
これからも毎夜よろしくお願いします。
じゅんこさん、お話しくださりありがとうございます☺️私もなかなか読めない時、くじけそうな時もあったりしますが、、ありがたいお言葉が原動力です！今夜も穏やかな夜でありますように、お身体が元氣になりますように…今夜は短い作品をアップ予定です✨
今回も大変良かったです。
この本を初めて知ったのは高校生の頃。当時僕は漱石とか文豪と云われている本を片っ端から読んでいました。この本と出会った時はどうせ子供向けの他愛の無いものだろうと高を括っていました。
読んでみて直ぐに考えを改めました。
これはかつて子供だった事を忘れてしまった全ての大人が読むべき名作だと。
そうなんですよね、、！今より胸に響くお話しだなとひしひし感じています☺️✨
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
地理の博士が塵の博士に聞こえます。朗読だからきになりました。
お陰様で、生まれてはじめて、この本を好きになりました。読み聞かせて頂くまでは、回りくどい、退屈な、独善的な本なのに、なぜいつまでも何年も何十年も指示されるのか理解できませんでした。
深いですね。言葉にできない他には無い良さを分からせて頂けました。ありがとうございます。
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
切なくて聴きながら泣いちゃいました😢
王子君からの沢山の素敵な言葉…
考えさせられました。
又 島さんのお声が
可愛く、余計に王子君が愛おしく思えました😂
「🐏の紐を描いて！」って 又現れてくれますよーに。
切ないけど 穏やかな気持ちで眠れそうです
ありがとうございます🥰
ありがとうございます😭私もなんど自分に必要な言葉が出てきたか、、最後は胸がいっぱいになりました☺️
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
私はまだ日本語が下手ですけど、この物語は独学のために良いです。どうもありがとうございます。
勉強に役立って嬉しいです！日本語は難しいかもしれませんが、頑張ってくださいね😊
長時間の朗読お疲れ様でした。
ゆっくり楽しませていただきます😊
コロちゃん、いつもありがとうございます！！！
@@roudokushima
ら わ、はな 屋、らさらやにららさなけさなき、こやこや、ややかわやらしら、しそし、ならはかしか、さ
@@roudokushima
？😊さあさぁ
あ
朗読を聴くのはとても楽しいです。
お聴きいただきありがとうございます😊✨
優しいお声に包まれて夢心地でした〜💤
嬉しいお言葉をありがとうございます😊✨またお休み前にいらしてください🎵
いつも、象と蛇の下りで寝てしまいます。
最近寝不足だったので、すごく助かってます。
眠れて何よりです☺️嬉しいメッセージをありがとうございます✨
ありがとうございます！
キロロさん✨☺️ありがとうございます🎁
夜中に聞いています。始めは分からなかったけど、一つ一つの一つ一つの出会いに深い意味があるのを感じました。
読み手と読み方で、伝わる伝わらないが変わることを感じた。
心地よい声と響きです。😊
あたたかいご感想をありがとうございます😊✨読むたびに感じること、発見があり、大好きな作品です📕
BGMにして作業してるとお話が終わる頃にはいつのまにか作業が進んでてありがたいです❤️
BGMでもお楽しみいただいているのですね！ありがとうございます！！、
今晩は🤗🤗🌃🌏🤗🤗
もう少ししたら夢の世界に穏やかな睡眠💤がきますので……意識がある内に感想文を送りたいと思います………😴😴😴😑昔~遠い昔~~母に絵本を読んでもらい童話が大変好きになりました~🌠星の🤴王子は得に何回も読んでいます。この年になっても…永遠の憧れ‥‥もう限界です!おやすみなさい~🌠おやすみなさい💤💤💤💌また明日~~🌠
栗田さん。おはようございます！ぐっすり眠れましたか？？おやすみ前にメッセージをありがとうございます☺️わたしもこのお話、大好きです❤️何度もお聴きいただき嬉しいです✨
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
大切なものは目に見えないんだよ。
大好き
最高すぎます❤
高頻度で投稿して頂き、また文学の流れを徜徉し得ることに感無量で候
こちらこそお聴きいただきありがとうございます☺️
留守晴夫、賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
しまさんの朗読 声色や間合いのとり方等 凄く心地良いですね 大好きな物語をしまさんの声で聴ける幸せな時代❢
素敵なメッセージありがとうございます😭とても光栄です！これからもよろしくお願い致します☺️
眠れない夜にぴったりですね。心地いいです。
ありがとうございます☺️ゆったり眠りにつきたい時、また聴きにいらしてください✨
童話としては、素晴らしいですね。にっぽん人には、創れない童話です。宇宙空間まで広がっていく、普遍性を備えています。
素晴らしい童話ですね、それはおっしゃる通りです。宮沢賢治をご存知ですか？日本人ですよ。笑
Dessine-moi un mouton.で始まる王子様との会話が、ずっと心に残っています。
先生の朗読レッスン受けると幸福な気持になります。
みなさまも、朗読レッスンお勧めです。
ありがとうございます。
嬉しいお言葉をありがとうございます☺️朗読は自分の声と向き合ったり、作品を深く味わえたり‥素晴らしいひとときですよね✨
発声練習の動画から、こちらの朗読を拝聴しました。正しくはまだ途中までなのですが、ラジオで朗読を聴き、頭の中に映像を想像して想像力を膨らませていた幼少期を思い出しました。これからも拝聴いたしたく、宜しくお願いいたします。
毎日聞いてます
😮
寂しい夜でもすやすや眠れます☺️
よかったです！ありがとうございます😊
ききながら書いてます。現在２３時寝落ちするかも
わわー！ありがとうございます！！作業用BGMのように活用していただけるのも嬉しいです！！
土地の人間と夜間飛行もいいですよ。
何十年も前に子ども達に絵本を読み聞かせした時より10倍位!! 長くてビックリ❗
最後迄しっかり聴くつもりが·····いつの間にか
😴zzzzzzz(◡ ω ◡)
とても長いお話しですよね！あらためて聴いてまた深く頷いたり、、☺️お聴きいただきありがとうございます！
母に本を読んでもらってるようで、子供の頃を思い出します。有り難いです。
子供の頃にかえったきもちになっていただけると嬉しいです☺️
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
15:27 🎉 16:37 😮 18:22 19:44 😢
@@roudokushimaせ😊せ😊
さ😊はさ😊し😊しは😊さ😊さは😊
たくさん、たくさん、お話聴きたいのでチャンネル登録しました〜😊
わぁ✨嬉しいです！どうぞこれからもよろしくお願いします🥰
おはようございます🙇
子供の頃の世界に戻れて
嬉しかったです。
(*^ー^)ノ♪
よかったです！わたしたち、元は子供ですもんね☺️
大好きです。ありがとうございます。
できれば「僕のオレンジの木」という本を読んでいただきたいんです。すごく感動された本です。❤
僕が女の子に初めてなった時すごく怖くて悲しくて楽しくて嬉しくて……
僕はその人のことが大っ嫌いで大好きです…
その人のことだけ考えて生きていけたらいいのにってとてつもなくどうにもならないことに泣けたり僕はあまりの悲しさに死んでしまいました…
ごめんなさい……
また産まれてきたらどうなるのかな…
公開ありがとうございます。
この朗読は、一気に撮ったのですか、それとも、断片的に撮ったものを繋いだのですか。
分けて読んでいます！一気に読みたいのですが子育てやお仕事の合間を縫って少しずつ紡いでいきました☺️
ありがとうございます♪日本語勉強している外国人です！声も良いし発音ももちろんいいので、よく聞いています♪シャドーイングもしますー短いニュースや社説も聞いてシャドーイングしたいなーと思っているので、もし良ければお願いしてもいいですか。
勉強に使ってくださりありがとうございます、短い詩などもご活用ください☺️
🪂😊😊
はーい🎉
？
😊❤
とても良い声で、心地よく感じます。ゆっくりとききます。
嬉しいお言葉を、ありがとうございます😊
実際日本で読んだ後に朗読を聞くと理解が深まります
お聴きいただきコメントもありがとうございます☺️✨
島さん、こんばんは😊
超大作、収録お疲れ様でした！
そして、ありがとうございます♪
(*^-゜)vThanks!
何回にも分けて、ゆっくりと
楽しみたいと思いますヽ(*´∀｀)ﾉ♪
いつもありがとうございます☺️はい！じっくり星を旅してみてくださいね✨
the first time you talk about about your relationship )
目の前に王子がいたとして「王子くん」って
呼びかける日本人は一人もいないと思います
❤
星の王子様をじっくり聴いていて 「名付ける」を 名づける ではなく 名つける と
読んでらっしゃるのでは？ と とても気になりました。
何度も出てくるし。
聴いていて最初、意味が全然とれなかったので 集中できなくなって残念です。
えりこさんの大ファンなので 今まで何度か 語感に ？？と思いながらも
ま、いいかと やり過ごしていましたが ほんとのファンなら 気づいたら
きちんとお伝えするのが当たり前と思いまして。
地理と塵の発音間違いを指摘されてるコメントも読んで私もちゃんとお伝え
しなければと。
えりこさんの朗読が ほんとに見事なので 私は寝落ちどころでなく
聴きほれてるので どうかよろしくお願い致します。
あらさがし なんかでは決してなく もっともっと酔わせて頂きたく
コメントさせて頂きます。 悪しからず❤😊
はじめまして！
いつも寝る聞いてます！
僕が大好きな一冊でアルケミストっていう小説があるんですけどもしよかったら朗読してくれませんか？
えりこさんにとっても読んで価値ある素敵な一冊になると思うのでどうかよろしくお願いします🤲
リクエストありがとうございます☺️私もアルケミストは好きな一冊です！ただ著作権の問題があって読めていないのです😭
リクエストありがとうございます☺️私もアルケミストは好きな一冊です！ただ著作権の問題があって読めていないのです😭
@@roudokushima そうだったんですね！
わざわざ返信ありがとうございます😊
引き続き応援してますので頑張って下さい！いつも楽しみにして朗読聞いてます
優しいお声で羨ましいです。
こういうことをしたい場合は、どこへ許可を得ればいいのでしょうか。絵本の読み聞かせに挑戦したいです。
はなさん、ありがとうございます☺️私は著作フリーの文章や画像をつかっており、許可が必要なものはお願いしている、という作り方をしています。ごさんこうまでに、、☺️
@@roudokushima
お返事ありがとうございます✨フリーのものもあるのですね。調べてみます🙂とても助かりました。ありがとうございました✨
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
💙🌸🌱😀
心地いい声で、知らないうちに眠っていました😊
安眠できたのでしたら何よりです！ありがとうございます😊✨
聴きながら眠りました。
内藤あろうさんの訳は、やはり著作権が切れていないのですか？
あの訳はほんとにもう珠玉ですよね……
お聴きいただきありがとうございます☺️そうなんです、権利が残っているんですよね💦
「ちり」の発音が、「地理」じゃなくて「塵」になっていませんか？
😮
France kara arigatou itsumou neru mae ni kiitemasu
Bonjour.
Dessine-moi un mouton.
Je l'aime.
24:25
土地の人間と夜間飛行(留守晴夫、賢者の毒)もいいですよ。
星の王子さまの日本バージョンがあの時の王子くんなんですか? 説明あった方がいいかも。
概要欄に詳細書いてありますよ。
@@designatedseeing3290 見たけどよく分からない
miicoさん、こんにちわ、毎日、酷暑が、、お体は、如何ですか❓️名義変更が、お済みになつたのですね。
書類や、手続き等、煩雑なので、やはり司法書士にお願いしたほうがいいですね。
私も、持ち家で、１５年になりますが、共同名義だつたので、名義は変更しましたが、一部の公共料金は、まだ、主人名義です。ご主人、赴任先で、逝去されたのですね、、、
突然の事なので大変でしたね。
我が家も、７回忌を過ぎました。最近は、自分も、子供達に、お墓の事とか、エンデイングノートに残して、おこうと思います。未だ、此方で、孫の成人式迄、ボケずに頑張って生きて行くつもりですけれどね（笑）
シン訳ですか？
オイラの本とちょっと違うけど😅🎉
はー。
視聴者としてはありがたいですが、著作権の問題が発生しないか、適切に手続きされているか、気になります。
サン=テグジュペリの作品はすでにパプリックドメインになっているので、文、挿絵共に問題なく、翻訳の大久保さんも使用を認めていらっしゃるので問題ありません☺️
ありがとうございます。
留守晴夫の賢者の毒が、土地の人間と夜間飛行を取りあげ、サン=テグジュペリの生命を意義あらしめる強者の人間観を論じてゐます。
日蓮宗に帰依しなければ、日蓮様のことはわからないでしよう
ー
この訳は酷すぎます。「ぼくのエンジン」というと僕の体の例えば心臓かなにかの比喩かと
思ってしまうし、朝、眠っている人を起こすのに、家でもないのに「ごめんください」って
いいますか？ ごめんください、は家のドア越しにかける言葉ですよね。
大久保ゆう氏のこの訳もひどいし、河野万里子氏の訳も王子様が蛇に「きみのせいでしょ」と
言ったり、かなりひどいです。