[ENGLISH VERSION BELOW] La parola Bunkai si presta a diverse traduzioni (smontaggio, analisi, applicazione, ecc…) e ad ancora più numerose e diverse interpretazioni. Ciò che viene mostrato nella prima parte del video, quello che accompagna la spiegazione dei punti peculiari del Kata, ha lo scopo di spiegare la tecnica del Kata al fine di migliorarne la comprensione e, quindi, la relativa esecuzione. Si può quindi dire che è un Bunkai “semplice”, per principianti (anche se chi volesse provare a replicare le dimostrazioni del Maestro, magari filmandosi, scoprirebbe che poi così semplice non è…), ma è anche molto utile per gli esperti, per gli insegnanti. Infatti, ci si sofferma su quei dettagli tecnici che sempre meno vengono studiati, compresi e approfonditi con un conseguente impoverimento tecnico e confusione sempre più evidente che regna tra gli insegnanti (e di conseguenza fra i principianti). Nella seconda parte viene dimostrato un Bunkai più complesso con attacchi da tre avversari dove le strategie applicate non mostrano solo un uso più “pratico” della tecnica - senza comunque discostarsi troppo dal Kata, dato che è l’argomento trattato - ma anche la tattica di combattimento contro più avversari (dove, quando si combatte contro un avversario, va tenuto sempre presente che gli altri avversari potrebbero attaccare se venisse loro concessa un’apertura). Vi è poi un altro livello di Bunkai che dovrebbe essere chiaro dalle parole del Maestro prima dell’applicazione con più avversari, a patto naturalmente che vengano ascoltate con la dovuta attenzione. È per questo che queste parole sono ripetute uguali in ogni video. Questo è il livello dell’Efficacia dell’Arte, il livello dove l’Arte può veramente e realmente essere positivamente efficace su chi la vive. Non è quindi un livello di Bunkai per chi cerca la spettacolarità o, peggio ancora, la violenza. Chi è il nostro avversario? Questa è la vera domanda a cui il livello il più alto del Bunkai deve cercare la risposta! Risposta che si può trovare solo con il continuo approfondimento dell’Arte - della vita - scelta, iniziando appunto dalla base, dalla tecnica. The word Bunkai lends itself to various translations (disassembly, analysis, application, etc.) and to even more numerous and different interpretations. What is shown in the first part of the video, the one that accompanies the explanation of the peculiar points of the Kata has the purpose of explaining the Kata techniques to improve its understanding and, therefore, its execution. It can therefore be said that it is a "simple" Bunkai, for beginners (even if those who want to try to replicate the Master's demonstrations, perhaps by filming themselves, would discover that it is not that simple...), but it is also very useful for the experts, for the teachers. In fact, it focuses on those technical details that are less and less studied, understood, and deepened with a consequent technical impoverishment and increasingly evident confusion that reigns among the teachers (and consequently among the beginners). In the second part, a more complex Bunkai is demonstrated with attacks from three opponents where the applied strategies not only show a more "practical" use of the techniques - without however deviating too much from the Kata, given that it is the subject matter - but also the tactics of the combat against multiple opponents (where, when fighting an opponent, it should always be kept in mind that the other antagonists could attack if they were granted with an opening). Then, there is another level of Bunkai that should be clear from the Master's words before applying to multiple opponents, provided of course that they are listened to with due attention. This is why the Master repeats these words in every video. This is the level of "Efficacia dell'Arte", the level where Art can truly and definitely be positively effective on those who experience it. It is therefore not a level of Bunkai for those looking for spectacularity or, even worse, violence. Who is our opponent? This is the real question to which the highest level of Bunkai must seek the answer! An answer that can only be found with the endless study of the Art - of life - choice, starting precisely from the bottom, from the technique.
Un'altra opera d'arte messa a disposizione. I Bunkai fatti "apparentemente" in modo semplice in realtà non lasciano scampo nel mettere in evidenza ogni piccolo dettaglio: tecnica, dinamica, forma, velocità e forza. Questo modo di fare mette, senza nessuno sconto, in luce la grandezza di esecuzione del Sensei Marchini.
Riprendo un bellissimo commento di un caro amico oltre che praticante dove dice: Karate con tutto il corpo....questo video ancora una volta ne è la prova inequivocabile dove SHINGITAI è dimostrato al massimo livello. Oss!
Questi video dovrebbero essere proposti come materiale di studio nei corsi di aggiornamento tecnico! Finalmente una guida precisa e dettagliata che aiuta a comprendere in profondità il kata. Grazie. Oss!
Come sempre un capolavoro curato in tutti i dettagli, davvero un contributo prezioso per comprendere al meglio un kata così bello e complesso come Gankaku. Grazie per l'enorme lavoro!
Preziosissima la chiarezza espositiva, sia da punto di vista esplicativo che dimostrativo. Una trasmissione impeccabile per ogni praticante. Molto interessante anche l’ampiezza e differenza tra l’applicazione di base della singola tecnica del kata e la visione strategica dell’applicazione di alto livello. Grazie della condivisione di questi preziosissimi documenti. Oss!
Una lezione completa fondamentale per chi non ha la possibilità né la fortuna di accedere direttamente alle lezioni, ma anche per chi vuole ristudiare i passaggi e le tecniche. Grazie. Oss!
Meraviglioso! Ogni momento di questo Kata è spiegato ed approfondito con grande chiarezza, dando a noi praticanti una guida preziosa ed unica per migliorarci. Grazie!!
This is a masterpiece! One of the best explanations, very detailed and having great accuracy about Kata. Furthermore, Sensei and Alumni having a great conditioning, leading by example 👍 I´m very excited to keep watching these series of videos 👏👏👏
Ogni tecnica eseguita in questo kata ha significato ed è efficace, solo la loro esecuzione pratica ci evidenzia quanto lavoro e quanta difficoltà si nascondano dietro ad una apparente semplicità applicativa. La strategia, l'uso dell'energia e del corpo, il tempismo dell'azione, tutto è dentro questo fondamentale contributo all'arte che tanto ci appassiona. Oss!
Un bravissimo un bel stile lo conobbi a Brescia anni 80 facevamo le gare nazionali dove io vinsi una coppa primo posto con il Kata heian godan e secondo posto vincendo una medaglia al kumite
Esecuzione del kata impeccabile. tuttavia penso che il bunkai debba essere credibile ed realmente applicabile.non si puo ad esempio pensare che una semplice parara senza la conclusioni della tecnica ci consenta di girarci e dare le spalle al nostro avversario.. se vogliamo fare arte marziale e non un movimento puramente estetico dobbiamo tenerne conto
Come espresso in altri commenti su questo stesso canale, sono possibili diverse applicazioni del medesimo kata e il bunkai è - appunto - lo studio di qualcosa di fluido. L’applicazione che qui si vede è di conseguenza volta a spiegare le tecniche presenti all’interno del kata e quindi ne rappresenta una accurata selezione. È una storia delle tante possibili, così come il video oyo alla fine rappresenta un’altra storia ancora: contro più avversari e con maggiore libertà e maestria della tecnica. Esistono poi livelli ancora diversi che trascendono la tecnica ulteriormente. Se non si capiscono le prime, però, non si può andare oltre. L’estetica è l’efficacia.
Praticando da poco meno di 50 anni penso di conoscere le varie fasi.Cerco comunque di restare sempre nell ambito dell applicabilità e del reale. Non capisco il nesso cosi stretto fra estetica e reale efficacia del gesto che sicuramente necessita di precisione tecnica ma non di una ricercatezza fine a se stessa.
![[ TEASER ] เงาะป่า - วงL.กฮ. | TMG RECORD](http://i.ytimg.com/vi/M4ObdFfcPww/mqdefault.jpg)
[ENGLISH VERSION BELOW]
La parola Bunkai si presta a diverse traduzioni (smontaggio, analisi, applicazione, ecc…) e ad ancora più numerose e diverse interpretazioni. Ciò che viene mostrato nella prima parte del video, quello che accompagna la spiegazione dei punti peculiari del Kata, ha lo scopo di spiegare la tecnica del Kata al fine di migliorarne la comprensione e, quindi, la relativa esecuzione.
Si può quindi dire che è un Bunkai “semplice”, per principianti (anche se chi volesse provare a replicare le dimostrazioni del Maestro, magari filmandosi, scoprirebbe che poi così semplice non è…), ma è anche molto utile per gli esperti, per gli insegnanti. Infatti, ci si sofferma su quei dettagli tecnici che sempre meno vengono studiati, compresi e approfonditi con un conseguente impoverimento tecnico e confusione sempre più evidente che regna tra gli insegnanti (e di conseguenza fra i principianti).
Nella seconda parte viene dimostrato un Bunkai più complesso con attacchi da tre avversari dove le strategie applicate non mostrano solo un uso più “pratico” della tecnica - senza comunque discostarsi troppo dal Kata, dato che è l’argomento trattato - ma anche la tattica di combattimento contro più avversari (dove, quando si combatte contro un avversario, va tenuto sempre presente che gli altri avversari potrebbero attaccare se venisse loro concessa un’apertura).
Vi è poi un altro livello di Bunkai che dovrebbe essere chiaro dalle parole del Maestro prima dell’applicazione con più avversari, a patto naturalmente che vengano ascoltate con la dovuta attenzione. È per questo che queste parole sono ripetute uguali in ogni video. Questo è il livello dell’Efficacia dell’Arte, il livello dove l’Arte può veramente e realmente essere positivamente efficace su chi la vive. Non è quindi un livello di Bunkai per chi cerca la spettacolarità o, peggio ancora, la violenza.
Chi è il nostro avversario?
Questa è la vera domanda a cui il livello il più alto del Bunkai deve cercare la risposta! Risposta che si può trovare solo con il continuo approfondimento dell’Arte - della vita - scelta, iniziando appunto dalla base, dalla tecnica.
The word Bunkai lends itself to various translations (disassembly, analysis, application, etc.) and to even more numerous and different interpretations.
What is shown in the first part of the video, the one that accompanies the explanation of the peculiar points of the Kata has the purpose of explaining the Kata techniques to improve its understanding and, therefore, its execution.
It can therefore be said that it is a "simple" Bunkai, for beginners (even if those who want to try to replicate the Master's demonstrations, perhaps by filming themselves, would discover that it is not that simple...), but it is also very useful for the experts, for the teachers. In fact, it focuses on those technical details that are less and less studied, understood, and deepened with a consequent technical impoverishment and increasingly evident confusion that reigns among the teachers (and consequently among the beginners).
In the second part, a more complex Bunkai is demonstrated with attacks from three opponents where the applied strategies not only show a more "practical" use of the techniques - without however deviating too much from the Kata, given that it is the subject matter - but also the tactics of the combat against multiple opponents (where, when fighting an opponent, it should always be kept in mind that the other antagonists could attack if they were granted with an opening).
Then, there is another level of Bunkai that should be clear from the Master's words before applying to multiple opponents, provided of course that they are listened to with due attention. This is why the Master repeats these words in every video. This is the level of "Efficacia dell'Arte", the level where Art can truly and definitely be positively effective on those who experience it. It is therefore not a level of Bunkai for those looking for spectacularity or, even worse, violence.
Who is our opponent?
This is the real question to which the highest level of Bunkai must seek the answer!
An answer that can only be found with the endless study of the Art - of life - choice, starting precisely from the bottom, from the technique.
Un'altra opera d'arte messa a disposizione.
I Bunkai fatti "apparentemente" in modo semplice in realtà non lasciano scampo nel mettere in evidenza ogni piccolo dettaglio: tecnica, dinamica, forma, velocità e forza.
Questo modo di fare mette, senza nessuno sconto, in luce la grandezza di esecuzione del Sensei Marchini.
Oss! Davvero un'opera d'arte!
Avere la possibilità di vedere questo video lo ritengo un ulteriore preziosissimo dono. OSS!
Videolezione così bella che diventa uno spettacolo!
Oss!
Come i precedenti Kata dimostrati e spiegati in maniera Magistrale, anche questo espresso con profonda conoscenza e eccellenza Dell'Arte. OSS Sensei
Oss!
Kata meraviglioso e ampio, come la sua applicazione, curata in ogni particolare esecuzione delle tecniche stesse.
Grazie per l'imponente lavoro.
Riprendo un bellissimo commento di un caro amico oltre che praticante dove dice: Karate con tutto il corpo....questo video ancora una volta ne è la prova inequivocabile dove SHINGITAI è dimostrato al massimo livello. Oss!
Questi video dovrebbero essere proposti come materiale di studio nei corsi di aggiornamento tecnico!
Finalmente una guida precisa e dettagliata che aiuta a comprendere in profondità il kata. Grazie. Oss!
Come sempre un capolavoro curato in tutti i dettagli, davvero un contributo prezioso per comprendere al meglio un kata così bello e complesso come Gankaku. Grazie per l'enorme lavoro!
Livello incredibile! Stupendo!
Lavoro stupendio. Una vera e propria lezione. Grazie infinite!!!
Anche questo video come i precedenti dimostra una grande passione per l'arte marziale più completa ed efficace: il karate
Preziosissima la chiarezza espositiva, sia da punto di vista esplicativo che dimostrativo. Una trasmissione impeccabile per ogni praticante.
Molto interessante anche l’ampiezza e differenza tra l’applicazione di base della singola tecnica del kata e la visione strategica dell’applicazione di alto livello.
Grazie della condivisione di questi preziosissimi documenti.
Oss!
Capolavoro assoluto, da guardare e riguardare; pura arte.
Una lezione completa fondamentale per chi non ha la possibilità né la fortuna di accedere direttamente alle lezioni, ma anche per chi vuole ristudiare i passaggi e le tecniche. Grazie. Oss!
Meraviglioso! Ogni momento di questo Kata è spiegato ed approfondito con grande chiarezza, dando a noi praticanti una guida preziosa ed unica per migliorarci. Grazie!!
Eccellente, come sempre. Oss!
This is a masterpiece! One of the best explanations, very detailed and having great accuracy about Kata. Furthermore, Sensei and Alumni having a great conditioning, leading by example 👍 I´m very excited to keep watching these series of videos 👏👏👏
Ogni tecnica eseguita in questo kata ha significato ed è efficace, solo la loro esecuzione pratica ci evidenzia quanto lavoro e quanta difficoltà si nascondano dietro ad una apparente semplicità applicativa. La strategia, l'uso dell'energia e del corpo, il tempismo dell'azione, tutto è dentro questo fondamentale contributo all'arte che tanto ci appassiona. Oss!
La condivisione di questi video è un onore, un’ulteriore opportunità di apprendere nuovi aspetti dei diversi kata. Oss! Grazie!
Eccellente contenuto.
Materiale prezioso per noi praticanti, ottimo per l’approfondimento e lo studio del Kata!
spiegazione impeccabile, inoltre si percepisce il grande lavoro e la dedizione che ci sono dietro
Anche questo video è un vero capolavoro di tecnica e didattica. Un lavoro eccezionale! Grazie mille!!
Un vero capolavoro ! Un lavoro davvero magistrale ! Grazie Maestro !
Una spiegazione completa in tutti i particolari, grazie maestro!
Come per tutti i kata precedenti, spiegazione impeccabile!
Una preziosa guida per scoprire i segreti di un kata così affascinante. Un sincero grazie per la condivisione, Sensei. Oss!
Un'altro grande pregio di questi documenti è la grande cura delle spiegazioni e delle esecuzioni e rende molto interessante l'apprendimento. Oss!
Eccezionale esempio di come insegnare nel dettaglio un kata! Oss!
Another great contribution and an inspiring example of true art.
La maestria e la proprietà della tecnica fanno sembrare quasi facile questo kata e il suo bunkai. Oss!
Vertieftes Studium der Kata auf allerhöchstem Niveau - danke für dieses Video!
Questo video è un capolavoro. Curati nei minimi dettagli, dedicato a tutti quelli che sono alla ricerca di qualcosa di speciale. Oss!
Serie di video utilissima per approfondire la conoscenza dei kata. Grazie per la condivisione. Oss!
Utilissimo per approfondire lo studio e la conoscenza del kata. Grazie per questo lavoro. Oss!
Belle spiegazioni ed esecuzioni impeccabili. I complimenti della Junkan Dojo al Maestro e al suo allievo Francesco Federico. Oss
OSS, grazie per questo bel video , curato come sempre
Impeccabile spiegazione e grandissimo lavoro. Grazie Maestro. Oss!
Impeccable explanation you can feel the great work and dedication behind it! Oss!
Chiarezza di ogni dettaglio del kata. Grazie! Oss!
Video fantastico che testimonia di una tecnica studiata nei minimi dettagli
una grande opera, un capolavoro. Grazie Sensei oss!
Straordinario lavoro! Complimenti per l'idea, la perfetta realizzazione e il commento in primo piano dell'Efficacia dell'Arte.
Un altro capolavoro curato in ogni dettaglio! Complimenti e grazie mille per la condivisione!
Kata meraviglioso, e spiegato così approfonditamente diventa ancora più affascinante. Oss!
Oss! Grazie per la spiegazione veramente dettagliata e immersiva, chiarissima come sempre. Oss!
Video interessantissimo e di immenso valore! Grazie! Oss!
OSS! Grazie Sensei, e grazie anche a Federico
Questi video sono pura arte
Ottima dimostrazione!
Perfetta applicazione di forma e contatto.
Perfecto
Ottima esecuzione, dimostra forza e passione! Oss!
Lavoro impeccabile!
Chiarissimo e preciso, come gli altri video di spiegazioni.
Wonderful work! Thank you! Congratulations and thank you very much!!
Wonderful work! Congratulations and thank you very much!!
Bellissimi ed interessanti contenuti, Complimenti!
Very beautiful! Thank you for sharing!
Grazie per questa spiegazione esemplare. Oss!
Oss! Altissimo livello!
Gankaku. Un approfondimento interessantissimo. Oss!
Very informative!
Un capolavoro. Oss!
Fantastico OSS!
bellissimo ,grazie Maestro
Bellissimo!
Oss! video di alto profilo, spiegazione chiarissima come sempre, una guida indispensabile per un katà così difficile...grazie di cuore ❤
Eccellente!
Excellent details. Thank you, Paul, 68
Kunst und Leidenschaft.
Oss!
Eccellente. Oss!
Video molto bello.
Perfetto oss!
Exillent explanations
Grazie Sensei!
Bellissimo Kata
Oss! Grazie!
Oss! Spiegazione da manuale
Un bravissimo un bel stile lo conobbi a Brescia anni 80 facevamo le gare nazionali dove io vinsi una coppa primo posto con il Kata heian godan e secondo posto vincendo una medaglia al kumite
Wow!
👍👍👍
OSS!
Oss !
Brilliant sir how do I train for l leg
Esecuzione del kata impeccabile.
tuttavia penso che il bunkai debba essere credibile ed realmente applicabile.non si puo ad esempio pensare che una semplice parara senza la conclusioni della tecnica ci consenta di girarci e dare le spalle al nostro avversario..
se vogliamo fare arte marziale e non un movimento puramente estetico dobbiamo tenerne conto
Come espresso in altri commenti su questo stesso canale, sono possibili diverse applicazioni del medesimo kata e il bunkai è - appunto - lo studio di qualcosa di fluido. L’applicazione che qui si vede è di conseguenza volta a spiegare le tecniche presenti all’interno del kata e quindi ne rappresenta una accurata selezione. È una storia delle tante possibili, così come il video oyo alla fine rappresenta un’altra storia ancora: contro più avversari e con maggiore libertà e maestria della tecnica. Esistono poi livelli ancora diversi che trascendono la tecnica ulteriormente. Se non si capiscono le prime, però, non si può andare oltre. L’estetica è l’efficacia.
Praticando da poco meno di 50 anni penso di conoscere le varie fasi.Cerco comunque di restare sempre nell ambito dell applicabilità e del reale.
Non capisco il nesso cosi stretto fra estetica e reale efficacia del gesto che sicuramente necessita di precisione tecnica ma non di una ricercatezza fine a se stessa.
Oss
Wonderful work! Thank you! Congratulations and thank you very much!!
Bellissimo!
Grazie Sensei!
OSS!
Oss !
OSS!
Oss!