Santiago de Chile - Silvio Rodríguez (cover)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.พ. 2012
- Agradecimientos a Shekina que hizo la traducción al inglés, cosa bastante difícil cuando se trata de poesía.
Un abrazo a mi patria, a mis hermanos que padecieron y que fueron exterminados. A sus familiares que todavía sufren.
Mi país también fue territorio de la guerra fría y, aunque muchos chilenos no lo creen todavía, la desestabilización y el caos fueron financiados por USA; tal como antes lo hicieron y lo siguen haciendo con el pretexto de entregar libertad a los pueblos mientras roban sus recursos naturales.
Pedro Saavedra Oyarzún - เพลง
Hola Peter. He visto tus videos, cautivandome especialmente las interpretaciones de Silvio. Me sumo a las felicitaciones. Esta canción, especialmente, evoca sentimientos mas que cualquier otra; como hermanos latinoamericanos compartimos la misma herida. Saludos desde Guatemala. ¡Allende Vive!
I love your country very much & know almost everything (I read) about those events... Your people suffered a lot and now deserves a better life. I understand that the situation is difficult but hope everything will be OK soon. Thank you for your wonderful passionate rendition, in which I felt your pain. Take care, mi querido Pedro. Warm greetings... 🌠🌟
All changes have a price to pay. I know this is going to be better for us and for the world.
Hermano, esta canción es particularmente especial para mí. La carga sentimental y commbativae consiguió Silvio en esta letra es maravillosa y tu interpretación las hace aún más bella. Me encantó tu versión, querido hermano. Un abrazo!!!
"Y el deseo de cambiar cada cuerda por un saco de balas" grandes palabras de Silvio, y el significado de estas, bueno tu sabes por qué.
Me gustó tu comentario compañero Pedro.
muy buena interpretación , creo que esta es unos de los mejores cover que he escuchado sigue haciendo ese tipo de música que representa tanto a mi pueblo
Muchas gracias!!! Un abrazo chileno hacia México, país que visité hace muy poco del cual me quedé profundamente enamorado... sobre todo de la ciudad de Mérida y sus alrededores..
Sigo siendo tu fan!!! siempre...
Maravilloso... y aprovecho a lanzar al viento un ¡VIVA CHILE, PUEBLO DE VALIENTES! Vuela un abrazo fraternal desde México!
Somos muchos los que nacimos bajo paises en dictaduras y en mi caso, un pais invadido y su cultura cada dia luchando por no doblegarse ante esa que la oprime. Un beso enorme desde el mas acá.
Tu musica la llevo para compartir con mis camaradas en estos momentos de movimiento estudiantil en nuestro mexico Yo soy 132
Uffff Si !!! Excelente Pedro, Gracias !!!! Acompaño este sentimiento .. ..Que todo eso termine para que nuestros pueblos y sus recursos sean nuestros completamente....porque somos de la tierra, le pertenecemos y ella a nosotros, nadie tiene porque quitárnosla, ni nuestra agua, ni nuestras raíces....ni nuestro sentir ......
gracias pedro, me atormentan las emociones y el recuerdo que anda siempre presente
... muchos...
muy cierto lo que escribes cariños
Muy buena interpretación, y mejores las imágenes para contextualizar el sentido de la canciones, te felicito.
Transportada y traducida muy buen trabajo
espectaculares las fotos grande peter grande hermano!!!!
Tan hermoso. Tan irremediablemente triste.
que buen tema y te sale genial saludos !
EXCELENTE
Muchas gracias!!
@KrlosMonsalvo Silvio estuvo acá en Chile por allá por el año 72 si mal no recuerdo. Y, apenas supo lo que pasó acá el 73, nos hizo esta canción que -lamentablemente- se puede aplicar en tantos y tantos países...
Qué genial querido Pedro, me entra escalofríos al escucharte cantar, y el acompañamiento con la guitarra, magistral. Besos, para hoy :)
Gracias!!!
Coca Mendoza are you?
Yes... alguien quiere fideos? jajaj
Bueno, nunca he tratado de copiar a nadie, quizás intento llegar lo más cercano que se puede a las versiones originales. Pero, en cierto modo, es muy cierto lo que dices. Ya me siento más cómodo conmigo. Gracias!!
hermosa voz y exelente interpretacion en la guitarra
"El poderoso canto de la tierra..." en tu hermosa voz.
excelente maestro peter nauta no tenia idea q habia vuelto a subir temitas, considerando que lo comento en un video re antiguo jeje
He retomado el canal e intento ponerme al día con aquellas personas que me han manifestado su cariño a lo largo de los años. Mis sinceras disculpas)
Maestro, te sale incluso como más potente. saludos!
Compañero tienes o me puedes mandar las tab para tocarla con el cejillo en esa posicion que se ve mucho mas comoda...
buenisima version hermano gracias :D
@TheElektronikko Gracias!!
@libeluz77 Usted dice que esto tan bien de Pedro, estoy totalmente de acuerdo.
@gemmamarisuarez Gracias!! Pues sí! Ya lo ves, es una canción muy telúrica no? Silvio nos hizo este regalo y había que -algún día- rendirle su homenaje. Gracias mi querida Gemma..gracias!
@pipemaguito Muchas gracias!!
@TheTitan73 GRACIAS!!!!!!
Compadre su tutorial.
Yo vuelvo a felicitarle. No mas palabras.
Muchas gracias, de verdad..
@pablillomaturana Gracias!!!!
@eliisiitas GRACIAS! :)
@peter8656 disculpa ... pero esta version esta en re?
si es asi ... me referia a que bajaras un tono completo la guitarra desde MI a RE
si no esta en re esta version ... no dije nada (:
saludos!
@yooltzin :))))Gracias!!!
@labandaloop A muchos de nosotros...
:)Gracias!
muy buena interpretacion compañero, me pudieses decir como haces el rasgeo en general porfa
@estebusca Sí, lamentablemente me tocó saberlo de cerca.. Gracias!!
Muchas gracias! Y cómo va eso?
@elpadrinomusikal No, esta versión no es como la toca Silvio, que la hace en rem. Yo la tuve que ajustar a lam para que me diera la voz. O sea, mi versión, está nada menos que dos tonos y medio más abajo (:
ENORME INTERPRETACIÓN HERMANITO
no sabía que el coca mendoza tenía esta habilidad en la guitarra y en la voz!
@MrMikicoca No sólo México...
@libeluz77 :) Muchas gracias...hago mis mejores intentos, es todo...
buen tema te sale perfect q onda tu estudiaste para esto ?!?!?
@elpadrinomusikal Más bajos!? pero si la original está dos tonos y medio más arriba!! Bajarla más? Imposible! Gracias!
Mish el Coca :P
El mismo 🤣
me gusto la version .... aunque me hubiera gustado escucharla unos cuantos tonos mas bajos
@oubliejamais Sí, lamentablemente...
@dortega12 Hey!! Tantas lunas!!! Cómo va la vida!!??
Amigo creo que en estos nuevos videos te estas encontrando a vos mismo. con tu registro vocal y mas libre saliendo de la simple copia. APLAUDO ESO!
@Claudiacielonube A penas somos pasajeros y no faltan los que se creen maquinistas...
@NadezhdaLoopa Bueno, la humanidad está plagada de imperios que se creen tener el derecho de imponer sus verdades, como si fueran absolutas. Pero tarde o temprano caen... es la única esperanza que queda...
@Betramela La prensa de Chile es una mierda. En breves y delicadas palabras..:)
No..nunca estudié música...
Tu voz se me antoja mas para algo rokeron .Canta algo de Bunburi
Muchas gracias!!
Gracias!!