Порядок слів в англійському реченні (Word order)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2023
- Запис на індивідуальні заняття в телеграм @cassie_taylor
Привіт, друзі! Подивіться це корисне відео, тут я пояснюю доволі простий принцип, який відразу допоможе вам зрозуміти саму суть порядку слів в англійській мові.
Ви зрозумієте, чим відрізняється порядок слів в англійській мові від порядку слів в українській мові.
А коли приходить розуміння, ці правила поступово вбудовуються в наше мовлення. Тож хапайте та використовуйте! ♥
00:27 Особливості порядку слів в українській мові
02:12 Порядок слів в англійській мові
04:06 Практика
Підтримати канал та подякувати Каті ⚡️
💸 / kates_speaking Patreon
5355 2802 1623 2635 ПУМБ Банк
Дякую. Особливо за те, що на українській мові 🇺🇦💯❤️
Героям Слава!!!
Дякую за урок
Чудова Катюша, чудова подача матеріалу, подяка, успіхів
дякую!
Дякую за хороше пояснення!
Добре пояснююте
Супер!!!❤
Як початківцю цей
урок дуже цінний🇺🇦🔱🇺🇦ГЕРОЯМ СЛАВА🇺🇦🔱🇺🇦
❤
Побачив, що дехто з дописувачів свариться. Даремно. Авторка взяла найбільш елементарні приклади і для початківців так і потрібно, щоб вони були простими. А про суперечливі випадки та винятки з правил початківця справді не завжди доречно знайомити одразу.
Якщо вам не дається правильний порядок слів, і ви постійно його плутаєте, то є магічна фраза, промовляння котрої з наповленням Силою, магічним чином змінює ментальність носіїв англійської, що її чують, і робить всю вашу криву англійську значно зрозмілішою для них. Ця фраза така: "Yodа's style using I am."
What about Passive Voice? For instance: I'm loved by friends
В українській у фразі "Ти мені подобаєшся" дію виконує саме той, хто подобається. Тому на питання: "Я тобі подобаюсь?", відповідь має бути: "А, я знаю?! Тобі видніше, чи виконуєш ти цю дію чи ні."
Я б з Вами не погодилась. Так, сама конструкція має більше ознаки пасивного стану. Тобто, чисто лінгвістично можна сказати, що дію виконує той, хто подобається. Але фактично дію "вподобання" виконує той, кому щось або хтось подобається
@@kates_speaking Ні, ні, ні! Коли виконують дію подбання, то кажуть"Я тебе подобаю!". Не треба додумувати за співрозмовника і вкладати в його фрази сенси, котрих там і близько нема.
@@alexli4107 ні в якому разі не мала на меті перекрутити Ваші слова чи додумати за Вас🤗 виключно висловила свою думку
@@kates_speaking До чого тут мої слова? Ви перекрутили і додумали, за того, хто запитав/ла чи вони подобається.
Кожна спроба мого спілкування з землянами закінчується катастрофою. Не розумію я землян та їх логіки.
Дуже швидко з'являються уривки з фільмів. Не зрозуміло та не встигаєш подивитись. Треба зупинитись, пояснити. А так матеріал нічого. Підписався))))