Suzume『すずめ』- Nanoka Hara「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
  • เพลงประกอบอนิเมะเรื่อง Suzume no Tojimari『すずめの戸締まり』
    วันนี้ลองเปลี่ยนสไตล์การทำซับบ้าง หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ
    ขอบคุณที่เข้ามารับชมค่ะ ʕ•́ᴥ•̀ʔっ🤍

ความคิดเห็น • 38

  • @soireeth
    @soireeth  2 ปีที่แล้ว +144

    สามารถนำคำแปลและเนื้อร้องไปใช้ต่อได้ แต่รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ 💕
    คิมิ โนนะ-คานิ อารุ-อะคา โทอาโอะ คิเซ็นอึน
    โซเร รากา-มุซึ บา-เรรุโน วาซึอึน โนโซวโอ
    คาเซ โนนะ-คาเด็นโม มาเคนา อิโยนะ โคเอเด
    โทโด เครุโคโต บาโว-อิมา วาโซดา เตเตรุ
    โทคิวา มาคุ-รากิ
    คาเซวา นิคิ-ฮาดา
    โฮชิวา อุบุ-ซึนา
    ฮิโทวา คาเก-โรโอว
    นันเดไน-เตรุ โนโทคิ คาเรโค ตาเอ-เรรุ
    นามิ-ดานัน คาจา
    โบคุราเด-อาเอตา โคโต-โนอิ-มินิ วามารุเด
    โออิ ซึคาไน
    โคโน-มิฮิ โทซึ จาตา-รินา อิซา-เคบิ
    คิมิโน-เทนิ ฟุเรตา-โทคินิ-ดาเค ฟุรุ เอดา
    โคโค-โรกา อัตตาโย
    อิมิโว อิคุซึ โคเอ-เรบา โบคุราวา ทาโดริ
    ซึเครุโน คานา
    โอโร คาซา เดอิ
    มินิ คุซา เดอิ
    ทาดา-ชิซา โนโซ โนซาคิเด

  • @rosalia.-.6366
    @rosalia.-.6366 2 ปีที่แล้ว +53

    คุณภาพและคำแปลดีมากๆเลยค่ะ ก่อนหน้านี้คือเราย้อนฟังคำแปลของคุณหลายคลิปเลยล่ะค่ะ>< เวลคัมแบคนะคะ ❤️

    • @soireeth
      @soireeth  2 ปีที่แล้ว +5

      ขอบคุณมากนะคะ ʕっ• ᴥ• ʔっ 💜

  • @TheLastHabilis
    @TheLastHabilis ปีที่แล้ว +8

    เสียดายไม่ได้ไปดูในโรง เพลงโคตรดี ผลงานของอ.มาโกโตะ นอกจากเนื้อเรื่องดี คือเพลงประกอบดีมากๆเช่นกัน

  • @JohnHonovi
    @JohnHonovi ปีที่แล้ว +8

    ไปดูมาแล้วครับ บอกเลยว่าสนุก

  • @Manop-yz1kx
    @Manop-yz1kx ปีที่แล้ว +5

    ชอบฟังมากเลยแล้วฟังบ่อยด้วยแหละ⚘

  • @nadiaahr1757
    @nadiaahr1757 2 ปีที่แล้ว +16

    วิดีโอสวยมากกกกก งานแปลก็คุณภาพเหมือนเดิมเลยค่ะ ยินดีตอนรับกลับนะคะ

    • @soireeth
      @soireeth  2 ปีที่แล้ว +2

      ขอบคุณมากนะคะ ᵔ ᴥ ᵔ

  • @ระบายอินิ่ม
    @ระบายอินิ่ม 9 หลายเดือนก่อน

    ขอบคุณที่เเปลเนื้อให้ค่ะ😊 เเละอีกอย่างคือเราชอบเรื่องนี้มากกกกกกๆๆเป็นเนื้อเรืองที่สนุกมากเพลงก็ดีตัวละครก็ดีซาวด์ประกอบก็ดีเนื้อเรื่องก็ดีทุกอย่างดีไปหมดเลยอะพูดจริง💪

  • @นธิมงคลการ
    @นธิมงคลการ ปีที่แล้ว +3

    อยากไปดูอีกค่ะแต่มันออกแล้ว😢😢😢

  • @PK_Acasia
    @PK_Acasia ปีที่แล้ว +3

    อยากให้ทำแปล ver. เพลงเต็มต่อเลยครับ
    แปลใช้คำได้สวย และเข้าใจง่ายมากครับ

  • @Zax-NeNa-123
    @Zax-NeNa-123 9 หลายเดือนก่อน

    ผู้ติดตามใหม่ครับบบ

  • @Nene10yy
    @Nene10yy 11 หลายเดือนก่อน

    เพาะมากเลยค่ะ

  • @luckiestman2907
    @luckiestman2907 2 ปีที่แล้ว +21

    เป็นเพลงที่ฟังแค่ครั้งเดียวก็หลงใหลมันได้

    • @soireeth
      @soireeth  2 ปีที่แล้ว

      ʕ•́ᴥ•̀ʔっ🤍

  • @KUGAKUNG1
    @KUGAKUNG1 10 หลายเดือนก่อน

    แปลดีมากครับ

  • @J4s2oo1
    @J4s2oo1 ปีที่แล้ว +6

    ดูเสร็จ จนต้องหามาฟังเลย🚪🎵

  • @พัชณี
    @พัชณี 6 หลายเดือนก่อน +2

    だって今まで聞いた中で最高だから🎉

  • @woradakaewsaart4332
    @woradakaewsaart4332 ปีที่แล้ว +1

    💟

  • @ตลกไหมไม่ตลกไม่ตลกไม่ต้องหัวเร

    โครตได้ความรู้สึก

  • @พชรคงปาน
    @พชรคงปาน 22 วันที่ผ่านมา

    😢😢😢

  • @natsumejung
    @natsumejung 2 ปีที่แล้ว +4

    สอบถามได้ไหมคะ ใช้ฟอตน์ญี่ปุ่นของอะไรคะ น่ารักมาก

    • @soireeth
      @soireeth  ปีที่แล้ว

      ชื่อฟอนต์ うずらフォント ค่ะ พยายามหาลิงค์ให้แล้วแต่มันไม่เจอเลยค่ะ 😢

  • @kimshine1273
    @kimshine1273 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่ทำซับไทยที่ลื่นไหลและคำอ่านนะคะ เป็นเพลงที่พอเราได้ฟังครั้งนึงก็ติดฟังแทบทุกวันเลยค่ะ

  • @อริสราบุญสร้อย-ค6ฤ

    อันนี้เพลงเต็มเลยใช่ไหมคะ

  • @j_jew9915
    @j_jew9915 2 ปีที่แล้ว +4

    ตัวฟอนต์อ่านยากไปหน่อยครับ

  • @เบลละ
    @เบลละ ปีที่แล้ว

    อันนี้เพลงเต็มใช่ไหมค่ะ

  • @user-gf2bo7oq6c
    @user-gf2bo7oq6c 2 ปีที่แล้ว +5

    เสียงท่อนแรกร้องว่าอะไรหรอคะ

  • @ธนธรทุมมณี
    @ธนธรทุมมณี ปีที่แล้ว

    อยากทราบว่าฉายไปยังคะเรื่องนี้

    • @Tono-sv8uw
      @Tono-sv8uw ปีที่แล้ว +1

      ยังคั้บ เข้าวันที่13เมษานี้ค้าบบ