Amy Winehouse - Back To Black [legendado/tradução]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- ooi meu amores, postando mais um vídeo aqui pra vcs, espero que gostem, se tiverem alguma música que vcs queiram que eu traduza ou legende, deixe nos comentários, é isso, um bjo de luz em tds ❤️✨
Letra:
He left no time to regret
Kept his dick wet with his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
…
You went back to what you know
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
…
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
I go back to us
…
I love you much, it's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
…
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
…
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
…
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
…
I go back to
I go back to
…
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
…
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to black
A tradução do Google ficou meio Sus
1:18 L.
Ela amava ele tanto e toda vez que ele terminava com ela, Amy se afundava mais nas drogas. Amy só sofreu nessa vida, desde a infância e nunca foi protegida de verdade. Espero que ela esteja em um lugar melhor.
Ele quem?
@@thamysantos8315 blake fielder, foi o marido dela. Eles usavam dr*gas juntos e ele traia muito ela, era muito tóxico e fdp com a Amy, mais ela amava ele e sempre voltava.
Ele quem??????????
O ex marido dela.
Exatamente..
Para quem não a conhece , uma breve biografia:
Conhecida como a " nova rainha do soul " , Amy Winehouse nasceu no ano de 1983 em Londres e faleceu em 2011 aos 27 anos devido a uma intoxicação por álcool . Ganhou 6 prêmios Grammy e é amplamente considerada uma das mais talentosas artistas de sua geração , assim como um dos maiores nomes da música pop nos anos 2000 ao lado de Beyoncé , Outkast , Kanye west e lady gaga . Em 2022 Amy foi eleita pelo "the guardian" a maior cantora do século .
Em 2021 a revista Rolling Stones elegeu back to back como um dos 40 melhores álbuns de todos os tempos .🖤🖤
Certo , mas eu queria saber dá onde o Kanye West é pop ?? O cara é Rapper kkkkkkk
@@Lmaciel7Amy e West também desconheço do pop😂
Acho que Amy tá mais pra Indie sla
@@Beatrxsf ela própria se considerava uma cantora de jazz mesmo , sempre dava entrevistas falando sobre suas influências jazzisticas como : Dinah Washington, Sarah vaugnah, Sinatra , Aretha Franklin. Tem vários áudios dela fazendo chover de jazz aqui no ytb.
@@Beatrxsf não mesmo. É jazz,soul e pouco de rnb. Mas é mais Jazz e soul. Nada haver indie, mas entendo teu ponto de vista.
Silêncio
OS JOVENS ESTÃO DESCOBRINDO AMY WINEHOUSE 🛐🛐🛐
Vc tbm é jovem pnc
Silêncio, a chata vai falar. Vai chata, fala.
KKK CALA BOCA KKKK
MAS ELA É MUITO BOA
@@analuizagomes8020 desnecessário
disse a mina de 15 anos cujo nome a conta é aleatoriamente
"Nunca ame tanto um homem".
😢😢😢😢😢
Ah, vá se puder. Bando de cobra criadas
No final das contas, esse aviso era para ela😢
@@AraujoOjuara-b9s que foi macho, se doeu foi? Kkkkkkk tadinho
Never
Eu senti isso na pele. Passei um ano da minha vida intensamente apaixonada e ele demonstrando o mesmo apesar de ter um passado mal resolvido. No fim das contas ele voltou pra ela e eu voltei para o meu eu todo quebrado. Graças a Deus passou kkkkkk
Nunca mais me apaixono daquela forma, admiro muito a racionalidade desta vez.
A voz dela é simplesmente algo incrível! Muito bom o vídeo ❤
Música da minha mãe segue de cabeça erguida ,ela escutava todas as noites quando ele se foi .Da mesma forma ela seguiu e ele voltou para o passado .Detalhe os dois tinham 14anos de um amor cheio de traição, sofrimento.Hj ela está sozinha cuidando de mim e da minha irmã ele bom está sozinho e fala que a ama quase todos os dias mas ela não quer mais .Mais aínda escuta essa música quando chega do serviço.
Mano sua mãe é muito forte ,vc deve se orgulhar dela
Mãe guerreira!!
Que história 😮👏🏻👏🏻👏🏻
Ela realmente é muito forte, porque na "paixão adolescente" dela a vontade é se jogar nos braços dele mas cessou não só por ela mas também por vocês
Vai saber quantas dores passou sozinha e ter que ser forte por vcs uma guerreira sua mãe.
Essa música deve dar uma vibe tão massa no fone de ouvido
Escuta no fone então ué kkkkkk
@@Felipe-es5rg raça absoluta além da consciência
@@saifora9713 kkkkkkk
Não existe melhor jeito de apreciar essa obra prima 😁🥰
Eu agora
Essa musica consegue encaixar até mesmo na vida da Princesa Diana, de tão hino que essa música é 🤩
ambas, Amy Winehouse e Diana tinham Transtorno de Personalidade borderline. É um transtorno que afeta principalmente os sentimentos das pessoas, tornando suas emoções muito mais intensas do que o normal. Principalmente o amor, que pro Borderline, é sinonimo de obsessão. Por isso a música se encaixa com a Diana, pois tanto ela quanto a Amy tinham o mesmo transtorno mental
Aaaaaaaa, sempre me lembro da diva quando toca essa música ❤
As vezes agente si afunda demais por querer amar é ser amada!
Back to Black n é uma música, é um sentimento🙌
Hino. Sempre estará na minha playlist.
Amo AMY WINEHOUSE e suas musicas são simplesmente incríveis.
Muito bom o vídeo
Cansada de voltar o tempo todo ao luto pq simplesmente parece q meu coração n supera a ideia de viver sem o amor dele, n choro mais mas sempre q parece q eu tô quase lá alguma coisa me faz lembrar, e escutar todas as músicas q gosto pensando nele só piorou td...
Impressionante...
eu tô assim
vc consegue! Vc própria se basta. Sempre. E Deus é conosco.
A vibe é totalmente diferente da letra a vibe é tipo: Mat** o cara é esconder o corpo a letra: vc volta pra ela é eu volto pra nós. kkkkkkkk
Verdade 😂
Mas é um jeito de dizer que o ex dela so voltava para aquela mulher submissa, essa música, esse álbum e todo sobre um amor abusivo que a Amy teve, no final ela que morreu né KKKKKK mas eu acredito que mais 2 anos viva ela mataria ele 🤡
nadav
Ndve
tu que pirou pensando nisso kkk
Simplesmente perfeito, obrigado por me apresentar de maneira incrivel essa musica.
orgulho de ter fã dela desde 2018
meu irmão q era fã antes dela morrer, lembro dele chorando cachoeiras kskskks
@@thai3076 eu quando ela morreu foi tão chocante até porque era só uma criancinha de apenas 7 anos e foi a 1 estrela que vi morrer de verdade na tv e tudo é desde aí me empenhem mas em saber a história dela é amei mas hj ela é minha cantora preferida
sou fã desde criança
@@thai3076 eu conheci ela pela minha tia
Impossível eu ter desperdiçado essa música por tantos anos.
Que letra mais forte meus amigos, doi meu coração.
Mona sim
Minha Amy ❤️🥺rainha do pop ,minha rainha,as músicas dela andam nas minhas veias
ela cantava jazz !
@@caiodaniel123 KKKKKKKKKK rainha do pop é foda!!!
RAINHA DO POP PLMDS
Me doi tanto olhar pra trás e lembrar de como você era, simplesmente pra mim você era perfeito me impressionava o tanto que você era diferente de outros garotos da sua idade e o como você era único, gentil, educado, apegado em Deus, e puro. Imprecionante o quanto você mudou em apenas 2 meses, "mudou" porque pra mim nao faz sentido alguém mudar tão rápido, você ja era assim.. eu me entreguei tanto a nossa amizade, amei tanto você, eu faria de tudo por você, nunca amei tão gentilmente alguém. E quando eu finalmente confiei em alguém quem eu menos esperava o pior fez. Eu não vou mentir, eu sinto a sua falta ou melhor eu sinto falta de como você era antes ou como eu pensei que você era.. sinto falta da sua presença, das suas piadas, do seu jeito, de tudo. Essa dor de saber que eu nunca mais vou ter você e eu não poder fazer nada porque nem ao mesmo eu sei o que aconteceu, eu queria saber o que passa na sua cabeça.. Como um homem tão incrível vira isso? Frio, sem educação, nojento, mentiroso, fingindo, e nada puro. Eu so queria saber o porquê, porque eu nunca seria capaz de fazer o mesmo que você, nunca nunca. Eu sinto falta de você por inteiro, ah como eu sinto..mas infelizmente você nunca sentiu o mesmo que eu, infelizmente você não sente a minha falta, infelizmente você não me amava, infelizmente eu tenho que suportar essa dor essa saudade sozinha. Eu não quero nunca mais ter você, nunca mais ver você.
Eu me humilhei por você, eu fiz o que eu sempre jurei de pé junto que nunca faria por nenhum homem, eu queria tanto entender o POR QUE. Eu não me arrependo de ter me humilhado tanto, eu me arrependo de ter conhecido você, me arrependo de ter me apegado tanto, mas se eu pudesse voltar ao início de tudo eu viveria tudo novamente, toda vez que eu voltava era pra tentar ter você novamente.. voltei várias e várias vezes, eu não conseguia desistir de você, porque pra mim tem que ter um motivo. Eu espero muito que tenha algum motivo, mesmo sabendo que não kkkk.
Estou passando o mesmo, é difícil...
Ficou muito perfeito ❤
Agora pague a minha terapia, please !
Que voz é essa meus amigos 😍😍😍
Como amo esse hino atemporal
Amy foi tão preciosa.
Sem palavras para essa música linda ❤
Esses amores tóxicos acabaram com a vida dela. Me identifico em alguns aspectos. A arte e a música também confortam meu coração partido. Tão triste e poético..
Você volta pra, ela e eu volto para o luto... Meu Deus! 😭
Exatamente assim 😞
Sim....
Relacionamento abusivo??
Moça não aceita essa situação não, é melhor ser feliz sozinha do que passar por isso
Eu não tenho dúvidas! Foi por isso que decidi ficar só. E estou muito bem, há bastante tempo! Só comentei a situação da garota no vídeo. Deus me livre disso! 🤗🌷❤🤗
Eu tambem tenho anorexia alcolica como a Amy !! E tambem abuso de sedativos e drogas!!! Me identifico muito com a Amy e cada musica dela parece que foi escrita pra mim!! Esteja em paz Minha grande diva Amy 🙏
Só eu que fiquei curioso sobre a história desse vídeo desse casal brigando?
eu tbm mano
Euuu
Eu também
Passei por isso, 4 anos nisso! Ele estava comigo e com ela mesmo demostrando! No final quando brigávamos ele voltava pra ela, depois voltamos de novo! Hoje ele voltou mais uma vez e eu sigo no meu luto.....
Atualizando, ele voltou e quer ter um caso comigo no sigilo
Não aceite! Desista!
@@samarauchiha3364Se você estivesse em 3° pessoa e pudesse apenas observar a sua vida, o que você faria?
Nessa vida temos que ter maturidade, temos que crescer, já passou o tempo que você parou de ser uma criança ingênua, você sabe o que está acontecendo ao seu redor. Só você pode mudar essa situação. E eu como uma desconhecida não direi que é fácil, mas direi que é libertador.
eu me identifico com essa música dms mds.
O Tik tok tem que acabar, mas se vocês criarem carinho pela Amy através dele, isso é ótimo. Ela precisava mais dele em vida, e vocês não eram nascidos mas enfim... Dêem todo o prestígio que conseguem.
O tiktok tem q acabar nada kkk melhor plataforma ja criada
@@subtriz Eu fico doida mexendo naquele negócio kkkk acho as músicas com speed up muito chatas
Ficou incrível!!!
AMY LENDÁRIA COMO SEMPRE!!! 🖤💯
"U go back to her and I go back to us 🍃" 1:26
Tenho um poster da amy dps de descobrir que a lenda fez essa msc vou ate por
incomparável surreal ❤❤❤❤
Impecável
“Ninguém morre de amor” fala aí então Amy
Эми , покойся с богом.... 🙏🙏🙏🌹🌹
تسنسنتلرززشلص۴۸۱جنسایایتقحیا
Depois que eu descobri que o nome do filme biográfico dela vai se chamar Back to Black, meu hype pro filme que nem saiu trailer ou data já tá lá no alto
Porém pra mim única coisa q perdeu a graça foi n terem colocado a lady gaga como a atriz, pq a lady é perfeita pro papel da Amy, a aparência, o jeito, eu acho q ficaria perfeito demais, mas só o fato de fazerem um filme da nossa rainha Amy já é perfeito, isso vai ser um luxo, vou ser uma das primeiras q estar na fila pra ver o filme .
@@carolinealves8883 vc pensou como eu, queria a Lady Gaga, mas eles preferiam pegar uma atriz que tem a mesma religião que Amy, aí estragou tudo
@@carolinealves8883 aliás o filme já lançou
eu amo muito a amy véi >>🦋
Essa moça morreu por amor .tem amor que mata muito.triste mas quem compreende o coração ❤ 😢
melhor tradução
Amy rainha
que música boa mds
essa música é muito linda
Essa música me machuca tanto...
Viver essa música e entender a diva....foda
Identifico tanto...
Eu amo Amy casa de vinho
eles terminaram pq ele traiu ela ; e ela mesmo o amando muito terminou nesse um ano ele ficou implorando pra ela o perdoar, foi quando ele me conheceu, comecamos a namorar e por quase um ano eu nao sabia da historia deles, mas por duas vezes que terminei com ele por erro dele ele ia atras dela, eu n sabia entao completamos 11 meses juntos e ela resolve me contar a historia e me mandar prints de quando eu terminava com ele ele ia atras dela. e me contou que gostava dele na epoca que comecamos a namorar mas tinha que ser forte, e que ainda se sentia tentada por ele;perdoei ele e ficamos 5 anos juntos e qualquer termino ele ia atras dela... doi, me identifico com a musica....perdoei na epoca pq ele foi meu primeiro em tudo, meu amor era muito forte. mas ele gostava da ex e n de mim
Essa música nunca fez tanto sentido como agora...💔🥺
Adcta ,estava doente tinha fama grana ,voz mais viciada em drogas e essa situação mata qualquer um...😢
eu interpreto a letra do meu jeito, ela é uma mulher já cansada de jurar amor pelo seu homem e esse amor não ser o suficiente para tirar ele dessa vida de cheirar cocaína, e ela perder ele toda vez para ela (a droga), cada vez ela se perde mais nesse amor e nessa luta de tirar ele dali, sonhando com o que eles podem ser um dia.
Interpreto assim pq é o que eu passei, ele foi internado algumas vezes, eu perdi ele todas às vezes que ele cheirava, morria toda vez que ele ia internado e me perdia...
"Eu morri uma centena de vezes"💔
Na minha cabeça essa música conta a história de uma vítima e seu abusador 🤧💔
cuando el amor va más allá de la realidad.....❤❤❤❤
Eu queria muito descobrir a origem desse video.
Também
Metro Project a fool girl
Se descobrir manda aqui por favor 🙏
@@kd4ver390 fool girl kinoproby
@@manu98freiherr nossa obrigado, amei a vibe deles kkk otimos atores😍
A história é triste e a música é boa
amy
Estou incontrolavelmente triste
Só quem já viveu sabe … 😮💨
Back to black... 😏🖤✨️
Um amor pode destruir sua vida! Muito triste 😢💔
A musica é linda. Mais nesse momento estou querendo saber quem é essa mulher loira?
é de um vídeo de segurança em um metro. o video mostra 3 mulheres em tempos diferentes, uma após um velório, chorando e soluçando. uma jogando um bolo no chão e comemorando um aniversário que ninguém lembrou e a mulher loira chorando por perder o namorado
Arte
as vezes me pergunto se esses casos que acontecem nesse mesmo lugar(fundo do vídeo) são reais. 👻
Nome do video fool girl kinoproby
Vivemos em um tempo sombrio mesmo onde as pessoas querem definir e até mesmo julgar uma pessoa pela tela do celular.
Realmente esse mundo não vale à pena...
Eu vi o comentário da moça dizendo como ela se sentiu após ter sua intimidade nas redes sociais, foi inevitável não me compadecer porque vivi o mesmo.
Não sei, não tem conheço, tampouco sei seu nome, mas você não está sozinha.
Moça, não tenho uma religião e sei que as pessoas vão me matar a qualquer momento, mas deite a sua cabeça no travesseiro consciente se que é um ser humano capaz de errar também.
Tirei meu dia pra poder me dedicar as pessoas de alguma forma pela Internet, vejo os comentários sobre suicídio aqui direto...
Moça você não é uma carne de segunda, muito menos um objeto descartável. Seu valor como mulher não diminui após ter sua imagem vazada, quero dizer que tem toda a minha solidariedade diante do seu caso e sinto muito que o video tenha servido de inspiração para esse caso.
Você editou muito bem o seu video, vai superar esse fato que ocorreu da exposição e vai viver uma nova fase.
Eu me sinto dentro da Era Medieval mesmo, infelizmente é isso que vivemos, uma Era Medieval onde não se pode ser voce mesmo dentro do momento em que se respeite o proximo sem machucar os sentimentos dele.
Eu realmente me sjnto uma bruxa mesmk, não como as dos filmes, mas da história que infelizmente serão queimadas.
La más grande ❤
Eu vou voltar ao luto
q músic viu que músic
Essa doi 😢
Adorei esse video. Alguem sabe dizer se é real ou de onde foi tirado?
Nome do video fool girl kinoproby
@@VitoriagabrieleAlbanodasilva MUITO OBRIGADA! 🫂❤️🌻
Gente eu fico chocado com esses adolescentes conhecendo ela agora...
Ué kkkkkk não tinha como conhecer antes, eram crianças ou nem nascidos antes, estão na fase de descobrir o próprio gosto musical
Ninguém é obrigado a conhecer ela não, linda.
@@forestqueen1721 falou tudo KKK
O Amor matou ela
Quero saber da onde vem essas imagens no fundo...
Nome do video fool girl kinoproby
Queria saber quem e a garota no fundo e espero que ela esteja melhor
Nome do video fool girl kinoproby
De onde são essas imagens? É um filme, uma série?
ta ta já sei quem é amy, quero saber dessas filmagens ai de fundo, desse metro de trem. quem são essas pessoas? quem fez essa filmagem e qual era o objetivo disso?
Nome do video fool girl kinoproby
Alguém sabe nome da série q passa atrás??
Não é uma série, mas o nomes é "a fool girl"
th-cam.com/users/shortsqesElg9A2NM?feature=share
Lembrou meu antigo/ex relacionamento 😢
Estou assim num relacionento onde descobri as drogas e a gente se droga e se ama juntos to me destruindo aos poucos a gente so se afunda
Faz todo sentido esta musica na minha vida
Amei a voz
e interpretação
mas ñ o vídeo
Parabéns 👏👏 👏
Ela se apaixonou pelo modo dela tratar , algo diferente, algo único , não durou 1 semana pra sentir, apenas duas ficadas, pra q descobrir q ela gostava de outra e fazia questão
What is the movie name??????
Alguem sabe da onde vem essas cenas? Se for serie/filme qual nome, prfv
você volta pra ela
e eu volto pra nós
todo mundo falando da musica mas eu só quero saber o que o aconteceu com a garota do vídeo.
Amg é atuação, é de um projeto. Aconteceu nada com ela
É um filme que aperece no final?e qual é o nome
Nome do video fool girl kinoproby
Alexandreeeeeee❤
Qual o contexto do fundo??
o vídeo é um filme?
Alguém sabe quem são e de onde vem essas pessoas do video ?
Nome do video fool girl kinoproby
de que cena é esse filme ou serie ?
visto isso , não brinquem com drogas
☪️ 2:32
Pov: vocês nunca nunca poderão ficar juntos 🤧