@@trioritydev The artist wanted to reflect the cold and distant disdain of Zeus for theses humans (in fact, if I remember well, it's Poseidon's voice) . His words are very hard, and the fate he offers to Ulysse is really crual. Yet he remains calm, cold with just a bit of anger in the way his last word "inertes". It was very impressive, with the echo in his voice and the very elegant voice, that was even more frightening. In the english version, the god have a perfectly normal voice of an angry man, you could hear every week at a football match talking about the referee !
I think the best one is the Spanish one. They had the best vocals. The guy sings pretty much like Michael Romeo. They also had the best robot and it's an even faster tempo. th-cam.com/video/xW8PbaOmTDw/w-d-xo.html&ab_channel=MauricioPineda
@@NK-mn6zu Nah, the English one is too low and slow. The rhymes are forced. And I speak French and Spanish. Both of those are equally good, but the Spanish one is faster and the main singer is pretty much a power metal beast. th-cam.com/video/xW8PbaOmTDw/w-d-xo.html&ab_channel=MauricioPineda
La voix de Zeus " Jean Topar" est unique......quel timbre extraordinaire! Dans "Rémy sans famille" et " Lady Oscar", que de larmes versées à cause de cette voix fantastique.....
Merci Jean chalopin pour tous ces souvenirs, merci à Jean Zeus Topar, merci aux musiques d'ambiance envoûtantes qui se reconnaissent dès les premières mesures.
C'est le meilleur dessin animé des années 80 à mes yeux. Quand on est enfant on le regarde sans arrière pensée ou sans réfléchir. Mais le regarder quand on a grandit que l'on connait mieux la vie, on s'aperçoit qu'Ulysse est d'une loyauté et d'un amour envers ses compagnons qui sont sans failles. On s'aperçoit de cela à travers quelques épisodes où il préfèrerait perdre la vie plutôt que de perdre ses compagnons. Alors bien sûr il y aussi envers Télémaque vu que c'est son fils mais c'est un réaction normal alors que ses compagnons ce sont ses amis et à aucun moment dans la série il ne va les trahir. Rien que cela n'existe pas nulle part ailleurs.
j'ai toujours adoré la voix d'Evelyn Séléna, que ca soit Ulysse (Shirka), Star wars (leia) ou Drquinn, j'adore sa voix, elle est avec Roger Carel et Francis Lax une des mes voix préférées.
ah ça ,, jeune génération écoutez, admirez, regardez, voilà les dessins animés et génériques de l'époque 70/80 en aucaun cas comparable avec ceux d'aujourd'hui, largement plusieurs crans en dessous voir même proche du ZERO !
Dans les années 70-80, on faisait encore des dessins animés avec un vrai scénario, graphiquement soignés, et qu'on apprécierait encore trente ans après. Aujourd'hui, la plupart des trucs que les producteurs nous pondent sont des séries en pseudo-CGI mal torchée, au scénario copié-collé, et qui restent généralement trois semaines à l'antenne avant d'être déclarées "has been".
![Ulysse 31 [RETRO VISION by Soul Machine]](http://i.ytimg.com/vi/S1MPLgElwuE/mqdefault.jpg)
![Ulysse 31 [RETRO VISION by Soul Machine]](/img/tr.png)
![HYNNNER - ULYSSES 31 - French Version [Cover]](http://i.ytimg.com/vi/aEcYYgFGVYU/mqdefault.jpg)
![SAFEPLANET - ดาวเคราะห์ [ THE PLANET ]](http://i.ytimg.com/vi/4X1XL3I_k3c/mqdefault.jpg)
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Ulysses 31's best opening is the French one, by FAR.
Greetings from Greece.
@@trioritydev true, but it was the monologue style of the 90s shows :) now it seems boring but then it was dope I remember !
Have to disagree. The English version is the best except for Nono’s refrain. 😉
@@trioritydev The artist wanted to reflect the cold and distant disdain of Zeus for theses humans (in fact, if I remember well, it's Poseidon's voice) . His words are very hard, and the fate he offers to Ulysse is really crual. Yet he remains calm, cold with just a bit of anger in the way his last word "inertes". It was very impressive, with the echo in his voice and the very elegant voice, that was even more frightening. In the english version, the god have a perfectly normal voice of an angry man, you could hear every week at a football match talking about the referee !
I think the best one is the Spanish one. They had the best vocals. The guy sings pretty much like Michael Romeo. They also had the best robot and it's an even faster tempo.
th-cam.com/video/xW8PbaOmTDw/w-d-xo.html&ab_channel=MauricioPineda
@@NK-mn6zu Nah, the English one is too low and slow. The rhymes are forced. And I speak French and Spanish. Both of those are equally good, but the Spanish one is faster and the main singer is pretty much a power metal beast.
th-cam.com/video/xW8PbaOmTDw/w-d-xo.html&ab_channel=MauricioPineda
As a Greek I am so glad they did not try to translate the song. The French version is by far the superior.
Still in Greece they used the American opening instead of the original French opening
@@Vetusomaru I may be too old because back in the 80s it was the French version.
@@bouss1 Yep it was the French version. Maybe it was english on a videocassette from the videoclub or something.
❤😊
La voix de Zeus " Jean Topar" est unique......quel timbre extraordinaire!
Dans "Rémy sans famille" et " Lady Oscar", que de larmes versées à cause de cette voix fantastique.....
Cette voix ta envie te pendre après l'avoir entendu
Merci Jean chalopin pour tous ces souvenirs, merci à Jean Zeus Topar, merci aux musiques d'ambiance envoûtantes qui se reconnaissent dès les premières mesures.
C'est le meilleur dessin animé des années 80 à mes yeux.
Quand on est enfant on le regarde sans arrière pensée ou sans réfléchir. Mais le regarder quand on a grandit que l'on connait mieux la vie, on s'aperçoit qu'Ulysse est d'une loyauté et d'un amour envers ses compagnons qui sont sans failles. On s'aperçoit de cela à travers quelques épisodes où il préfèrerait perdre la vie plutôt que de perdre ses compagnons. Alors bien sûr il y aussi envers Télémaque vu que c'est son fils mais c'est un réaction normal alors que ses compagnons ce sont ses amis et à aucun moment dans la série il ne va les trahir. Rien que cela n'existe pas nulle part ailleurs.
Cette voix de Zeus... Majestueuse, menaçante et immortelle à la fois
Jean Topar, inégalé dans le rôle des méchants ou des voix off de narration.
@@quoniam426 je vois ça, c'est une voix subtile qu'il a. Elle envoie vraiment! 0_0
French voices are the BEST !
Superior to any intro, I dont know french but I dont mind.
brings back so many memories. The intro was in french but they spoke in Swedish..
Maewgln c'est un dessin animé français
The same in Greece. They spoke Greek but the intro was in French.
@@jeansalade1984Ulysse 31 est une production Franco japonaise
superbe comme tout les dessins animés français vraiment du talent DIC
Muy buena serie 🤩🤗😎!!!!!
Serie de mon enfance qui passe a 20h00 sur fr3 que de souvenirs 😢❤
Le meilleur générique de Ulysse 31
Phenomenal music. My favorite cartoon!
Well I am Greek too.
Production: DiC/TMS
Released: 1981
Genre: Space, Animation
j'ai toujours adoré la voix d'Evelyn Séléna, que ca soit Ulysse (Shirka), Star wars (leia) ou Drquinn, j'adore sa voix, elle est avec Roger Carel et Francis Lax une des mes voix préférées.
Vous m'avez fait faire une courte recherche et je me suis rendu compte qu'elle etait tout a fait charmante en plus de sa belle voix.
Loved it ❤
Better version
Epic
France, Espagne, Italie, Allemagne, USA-UK... Japan... il existe tant de versions. la Français est l'originale.
The whole thing screams Daft Punk. No wonder where the band got their inspiration.
They grow up with these animes...
In the English version there is an extra bar at 1:40
ah ça ,, jeune génération écoutez, admirez, regardez, voilà les dessins animés et génériques de l'époque 70/80 en aucaun cas comparable avec ceux d'aujourd'hui, largement plusieurs crans en dessous voir même proche du ZERO !
Sauf si tu regardes des animés japonais
Dans les années 70-80, on faisait encore des dessins animés avec un vrai scénario, graphiquement soignés, et qu'on apprécierait encore trente ans après. Aujourd'hui, la plupart des trucs que les producteurs nous pondent sont des séries en pseudo-CGI mal torchée, au scénario copié-collé, et qui restent généralement trois semaines à l'antenne avant d'être déclarées "has been".
AlexDraco oui grâce au français malheureusement c'est partie au usa pour le fric
j'ai regardé deux pokemon de deux saisons éloignées l'une de l'autre je me suis emmerdé tellement y'a aucuns scénarii !
@@rolandoddoz-mazet4590 J'ai jamais pu apprécier Pokémon. Quand une série s'éternise autant, ça me gave rapidement.
Si tu regardes des animés japonais d'aujourd'hui, tu risquerais d'être vraiment surpris. Il y a de vrais pépites.
@@sunbeam231171 Oui, ça je sais qu'il y'a aussi du bon, voire même du très bon, du côté des anime. Heureusement, d'ailleurs!
no se de donde salio esta serie pero e empezado a verla y me a gustado, obviamente la estoy viendo en español
Intro still slaps
Estuve buscando el video con mejor definición y tuvo que ser frances. La imagen está perfecta... pero no entiendo naa. Gracias de todos modos mon ami.
ça c'est du dessin animé, le top
❤❤
Les enfants d'aujourdhui regarde quoi czr je suis content d'etre nee dans les anée 80
Ma prof d'histoire nous la fait ecouter
Trop l feu
Jesucristo de Nazareth vs Los Dioses del Olimpo
un p'tit clou?
c'est le mieux celui là avec les son de synthé au debut sa tape sa maman
Throw me in a fire for saying this, but IMHO the Spanish version is better...
the French version is dope though.
100x100x100 Rubik's Cube Solve
Except it was the Spanish version playing :)