Пелагея Pelageya "Думы окаянные" (Юлий Ким)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 พ.ค. 2011
- С концерта, посвященного шестидесятникам, в доме-музее Окуджавы в Переделкино 03.05.2011, эфир "Культура" 09.05.2011
Хочу подчеркнуть, что песня полностью (и стихи, и музыка) авторская, т.е. написана Юлием Кимом под названием "Губы окаянные". - เพลง
![เจอประจำ ตอน เปิดเทอมวันแรก [EP.29]](http://i.ytimg.com/vi/eFK-B836i60/mqdefault.jpg)
Вот это певица! Поет вживую! А как она купается в музыке,прям плывет в волнах эмоций,так передать смысл и суть песни редко кто может! У нашей любимицы Пелагеи не просто шикарный вокал и широкий диапазона нечто завораживающее в ее исполнении! Мало исполнить песню по нотам! Пелагея каждую песню расцвечивает своими маленькими вокализами! Надо уметь как Пелагея расставлять яркие акценты на тех или иных моментах песни,подчёркивая и осмысливая содержание того,о чем поет,а главное свое отношение к исполняемому! Я не знаю второй такой певицы у нас,кто бы так трепетно,осознанно и творчески ответственно относился к песне! Обожаю Пелагею!
Фолк группа Виноград, Тульская область, Новомосковск перещеголяла Пелагею, но мы пишем год 2023.. ищите Марину Рощупкину, всех благ...
@@ElenaH_2308ⁿ9
⁸з
I'm from Brazil, and I love her voice, she's singing Russian songs, makes me feel like I was a Russian. I love your country! Hugs, blessed people!
Палагея- это чудо наших дней, В её исполнении казачих и народных песен - нет равных! Спасибо тебе дочка! НАРОДНАЯ!
Она не народная, она давно эстрадная...!!! Но рядится под современный народ...
Не Павел, Вы не правы! Она - чудо наших дней (даже после 11-ти лет).
Самое невероятное, что практически "русская народная песня" полностью (и музыка и стихи) была сочинена сыном корейского эмигранта-переселенца господина Ким Чер Сана!
Nik Lemos факт, конечно, забавный. Но ничего невероятного. Юлий Ким - русский человек. Ведь мать - русская, Всесвятская, и рос
он в русской культуре, с регулярными песнопениями народных песен всей семьей за столом. А отец, увы, никакого влияния не оказал, ведь был расстрелян, когда Юлий был ещё в несознательном возрасте.
И зачем упростили гармонии? у корейца было так самобытно, а эти упростили....Эх
Полностью согласна...чудо как хороша получилась
@@elleyny русский - это состояние души, а не строка в паспорте
На Русской земле ЛЮБОЕ добротное семя всходит и вырастает во БЛАГО.❤
Есть просто талант, а есть талантище, Пелагеюшка наше большое, талантливое и светлое солнышко!!!
Юлий Ким спасибо за песню! Пелагея подобрала отличный ритм этой песне👍👌
Цей голос-дар від Бога!Прекрасне виконання!Дякую!
her voice is incredibe
Обожаю Пелагею 💖
САМАЯ ЛУЧШАЯ ВСЕМ МИРЕ!!!!ПЕЛАГЕЮШКА))
да ладно
как же она это всё чувствует...
Этот голос буквально ощущаешь на себе как руки матери - заботливые, тёплые, милые, ласковые, сильные, родные
ловлю себя на том, что даже дышать начинаю так, как мелодия подсказывает
Она настоящяя.Это воплощение единения русского, национального духа от Питера до Владивостока.
Лучшее исполнение,из всех когда либо услышанных раннее.
И то верно,поет-как дышит.
Всю оставшуюся жизнь смотрел бы на тебя и смотрел и смотрел пелагеюшка ты наша любимая !
Прекрасное исполнение! Пелагеюшка - солнышко наше любимое! До мурашек песня пробрала!
В песне всё должно быть прекрасно - и голос, и бэк-вокал, и инструмент.Самое главное - ДУША!!! 5+
Ах какая песня, ах какое исполнение, просто завораживающее! Спасибо!!❤
I love this rendition !! Wonderful 🤩 Pelageya is one of de best singer in the world I think. Amitiés de France
Пелагея это чудо в нашем искустве умничка и мамочке респект люблю Вас девочки,счастья Вам и вашей семье🙏🙏
Как же я люблю эту песню 💖🌹
Проникновенно ,душевно , талантливо,молодчина!!?
Неприконновенно, не душевно - не нужно было так поганить такой шедевр. Не получилось, от слова - Совсем. Как сказала бы сейчас молодёжь - Лажа !!
Волшебно !!! Спасибо Вам !!!
Пересматриваю "Понравившееся". Ещё раз плюс!
я в году так в 92- 93 впервые услышала, вернее впервые узнала авторство этой песни и сильно засомневалась. Потом приехав на большую землю (а работали мы в Магаданской области в п/л имени Зои Космодемьянской, это недалеко от аэропорта Сокол) купила сборник песен Юлия Кима и была там и эта песня!. ..хорошие были времена)) Труверы- привет Вам))) от Полевички))
Прекрасно , Вызывает ностальгию по матери (мама пела эти песни мне в детстве)
Леонид Доронкин когда же у вас детство было? Эта песня, насколько я знаю, впервые в фильме 1978 года «Пять вечеров» прозвучала. А вы постарше выглядите.
Здравствуйте Пелагея ты мне понравилось спасибо за песни ❤️👍 творчества 💜💜🐦🌟🌟🌟🌟🌟🐎🐎🐎🐎🦅👏🏼
Поленька, ты лучшая!
Uauu che bella. Questa. Canzone.
Нет лучше исполнения Любшина
Там Никитин поёт.
❤❤❤ Умница❤❤❤
Она ЛУЧШАЯ !!!!
..ЭТИ ПЕСНИ--ИЗЛЕЧИВАЮТ....ВОТ..ПРАКТИЧЕСКИ. НАХОДЯСЬ В ПЛЕНУ-ЗАТОЧЕНИИ..У ЛИХИХ ЛЮДЕЙ--НА ЧУЖБИНЕ--У МЕНЯ ТОЛЬКО И ОСТАЛСЯ СТАРЕНЬКИЙ КОМПЬЮТЕР. НА КОТОРОМ Я И СЛУШАЮ...И НЕ ЗНАЮ-ЧТОБЫ-СО МНОЮ БЫЛО--ЕСЛИ БЫ НЕ ЭТИ РУССКИЕ ПЕСНИ...КОГДА НАС. ДЕТЕЙ. РАЗДАВАЛИ НА ЧУЖБИНУ--ТО-ДУМАЛИ-ЧТО НАС ТУТ КТОТО БУДЕТ ЛЮБИТЬ...А МЫ ТУТ В НЕВОЛЕ...МОЖНО БЫЛО БЫ ВЕРНУТЬСЯ..ДА КАК..НЕКУДА И НЕ К КОМУ....
Изумительно!
:) я оч. рада, что Вам понравилось
спасибо Пелагее за такое чудо
Полечка классная певица,самобытная.☀️🌸💜
Её зовут Пелагея а не Полина, это разные имена..
Песня, в тысячу раз слушаю, наркотик...
лица у слушателей...хорошие))))))
Ох, спасибо огроменное!
красиво, класс.
поклон
❤❤спасибо,за,хорошие,песни,Антонина,
По кайфу
мурашки)
Великолепно!!!!!! Как же украшают песню её такие великолепные распевы. И как бесподобно, что Пелагея так бережно отнеслась к авторскому исполнению этой песни. А в результате Пелагея сделала только свой и при этом великолепный вариант!!! Браво!!!!!, сударыня!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️
Браво!!!
Pelagea for president !!!
очень неплохо .
+pavell1969 Надо попросить Кима написать второй вариант - "Дума окаянная". И сделать её думским гимном.
Не нужны никакие обрамления голосом.... песня ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ и в исполнении Любшина из фильма ,,пять вечеров,, до самого сердца от сердца того кто рассказал историю..... А у Пелагеи все песни на одно лицо и переливы голоса , которых слишком много , забивают смысл песни.
Ну, если вы не можете отличить пение Любшина от пения Никитина, то для вас и все песни Пелагеи на одно лицо.
❤❤❤
❤💔
Ну почему все не правильно, губы окаянные нужно петь, а все поют думы окаянные, от этого весь смысл песни меняется.
Песня мужская.Мужик с искаверканной судьбой про любимые "губы" и невозможности счастья с ними.Пронзительная тоска,прошедшего лишения и страдания человека.А это-лубочная картинка.Им Хо.Только Любшин-Никитин,"Пять вечеров".
Вообще-то, искОверканной. Столь же вольно вы обращаетесь и с фактами, а именно: песня Кима, написанная в 1959-м, никакого отношения к сюжету фильма, снятого в 1978-м, не имеет (примерно, как вы к Кейт Буш). А равно и не имеет трагического конца, который есть полностью плод вашей фантазии.
@@Varangianguest Мне дневник Вам дать? Все изложенные факты не меняют сути.Из уст Пелагеи песня звучит нелепо,теряет смысл и ничего не несёт.
@@user-pq8hj2tt7z Вот-вот, теперь всё на своих местах: факты вы переврали, а осталась лишь ваша субъективная оценка, которая, как известно, одним концом -- по барину, другим -- по мужику.
@@Varangianguest славный аргумент на другое мнение:переход на личности и "Сам -дурак." И-да.Я высказала своё,сугубо субъективное мнение.Понятно,что ваше-самое,что ни на есть,истинное.Желаю поучиться культуре общения.
Как я с Вами согласна! Только 5 вечеров с Любшиным и Никитиным и именно с исковерканной мужской судьбой, переданной в этой песне. Но не завывания пелагеи
Пелагея-достояние республики! Но есть песни исполненные не столь профессионально, не менее душевно ...может, и более того
Лариса - в точку.
@@user-nx5xn3qx1d 🙏🏻
А мне абсолютно точно нравится более как звучит песня в фильме, как у самого Кима. А этот "хор" интимность мыслей убивает.
Увы (или Ура!), интимность мыслей еще нескоро удастся убить.
@@Varangianguest , хор, даже самый лучший, не для этой простой по сути песенки, взял гитару и напел, как на душе ...
@@user-nr1kz1ce6n Инерция мышления в эстетике - самое обычное дело. Старое принципиально кажется лучше, чем новое. Часто при этом люди обосновывают свой (сугубо субъективный) выбор расплывчатыми понятиями и недоказуемыми аргументами, навроде присутствия или отсутствия души.
@@Varangianguest , 100% согласна с Вами сама рассудком. А душа не приемлет.
@@user-nr1kz1ce6n Наша личная нейронная сеть, иначе называемая душой, обладает тем недостатком, что никогда не объясняет, почему пришла к тому или иному решению. Поэтому, чтобы сделать окончательный выбор, нам дан рассудок.
У вас есть два варианта. Первый - это просто отойти в сторону: ну, не нравится и не нравится, о вкусах не спорят. Второй - послушать другие вещи Пелагеи: многие нынешние ярые её фанаты вначале приняли ее в штыки.
Окуджава вообще в тему
Сергей Никитин-круче! А Ким был ВЛЮБЛЕН В РУССКУЮ КУЛЬТУРУ! КАК И ОООГООМНАЯ ЧАСТЬ НАС-НеРУСЕЙ!
музон тот ещё
Че-то ты давно не появлялся. Штамм менял?
как твоя фамилия на русском, кстати? штамп ты наш
кроме ритма ничего музыкального и не было, здесь и его не осталось, Пелагею сбивают своим блеянием...
На себя посмотри, лапша алфавитная.
Varangianguest не булькай
Вполне верю, что кому-то может нравиться и такое исполнение. Но слова-то зачем врать? Почему «думы», если должны быть «губы»? Для меня эталон - исполнение этой песни Никитиным в фильме «Пять вечеров» и самим Кимом, естественно. Всегда уважаю авторское исполнение, даже если оно не идеальное.
А почему случилась такая "ошибка"? Да по той простой причине, что думы окаянные (т.е. проклятые), это вполне понятно, а вот проклятые губы -- не очень. Большая часть исполнителей поют именно "думы". Кстати, неидеальный эталон -- ваш вклад в копилку оксюморонов.
Вступление затянуто .
Почему «думы»? А не Губы окаянные? Переделываете песню Кима.😢
В народе почему-то прижилась версия с думами, и большинство исполнителей так и поют (в более полной версии записи Пелагея объясняет ситуацию).
Не понимаю , как могут находиться люди, которым это может не нравиться!?
Лена вы сравните Оригинал и это подобие..... Песня просто Ах, но тут просто Позор какой-то ( как говорил товарищь Швондер 🤣🤣🤣).
Оригинал лучше
И что у вас оригинал?
Примечательный авторский комментарий: "песня полностью (и стихи, и музыка) авторская, т.е. написана Юлием Кимом под названием "Губы окаянные". То есть автор (Юлий Черсанович Ким) написал пеню с определёнными словами, а уважаемая певица исполняет на эту мелодию некий собственный текст, называя это "авторской песней" (тоже претендует на авторство?).
У неё, например, ДУМЫ (т.е. мысли) что-то знают (!) и даже что-то помнят (!)
Бедный и несчастный русский язык...
Негодование ваше понятно и очень не ново. Поклонники же Юлия Кима знают, что подмена этого слова случилась в народе задолго до рождения Пелагеи, и "думы" поются ничуть не реже, чем "губы". Автор же никогда не возражал. Собственно, Пелагея перед исполнением рассказывает эту историю. Надо просто смотреть более широкую версию выступления: th-cam.com/video/AjFYdnZfEgg/w-d-xo.html
@@Varangianguest Я тоже вполне добросовестно могу отнести себя к поклонникам Юльчерсаныча с минимум 40-летним стажем (если считать с первого посещения его концерта) - и абсолютно уверен, что никакой "подмены в народе" никогда не было, это словоблудие. Отдельные люди могут петь у себя на кухне или у колыбели дочери как угодно и что угодно, но выносить это на публику, оправдываясь те, что "мама так пела, ну и я так пою - и автор ВРОДЕ не возражает" - не просто некрасиво... А уж дважды повторённый "аргумент" о том, что автор "вроде не возражает", - за границей добра и зла. Если Вы публично не высказались против того, что у Вас в саду воруют яблоки, означает ли это то, что Вы с этим согласны и можно продолжать это делать любому и публично?
Не уверен, что история с маминой колыбельной, изложенная в "боле широкой версии", вообще является правдой, а не пересказом "прикрывающего" сочинения помощников г-жи Смирновой-Хановой-Телегиной, которая, если я правильно понимаю, вначале вообще говорила (и даже писала на обложках дисков), что это народная песня - и только потом её просветили насчёт авторства... Хотя, конечно, если считать, что Светлана Ханова - это и есть народ, "тады ой"...
@@miv6257 Я мог бы тоже выкатить не меньший стаж или тупо представить длинный список уважаемых исполнителей, которые поют-таки "думы", но не буду этого делать, поскольку понимаю, что главный ваш пунктик -- ненависть к Пелагее -- вряд ли обоъясняется злонамеренной подменой одного слова.
@@Varangianguest То есть Вы, не имея никаких контрдоводов по существу моего послания, решили заделаться этаким психиатром и найти "первопричину"? Всё ясно... Да нет - я вполне неплохо отношусь к данной даме - но её ленивость и нелюбопытность, переходящая в пофигизм, и в данном случае, и в ряде других (самый яркий пример - "народная песня "Когда мы были на войне") очевидны.
Что касается "уважаемых исполнителей", то завоевать уважение столь же ленивой и нелюбопытной толпы - штука не слишком сложная, пипл, как известно, хавает...
@@miv6257 Ага, а еще "Не для меня", "Ой, то не вечер" и кое-что помельче. Вот только не закипает что-то мой разум возмущенный, поскольку это грех столь обычный, что и за правило сойти может. Подумаешь, слово переврала (она ли?) или автора не знала... За гранью добра и зла? Это вам с собой надо разобраться, что это вас так колбасит.
Хороший голос.но исполняет,как реквием. Прям тоска зеленая. Куда уходит детство тоже ,простите, простонала,как и эту песню
Обычно ненавистники пишут, что слишком развесело поет.
И что ж не пустится в пляс, если детство ушло? Теперь можно пить, курить и прочими излишествами нехорошими заниматься.
@@Varangianguest при чем зависть.. мв зрители,слушатели.мне понравилось,как исполнили группа Сливки. Не исортили песню из репертура Пугачевой. Вот опять слушаю про думы. На что этот подвыв. Прям заупойконая месса
@@user-kf4ll8tm2b Зависть? Это не я сказал...
Всякое суждение в искусстве -- палка о двух концах, и вторым своим концом она оценивает оценщика.
Даже носом петь умеет!
Растянуто слишком
😂
Зачем текст перевирать, превращать песню в бессмыслицу? Вот так правильно:
Губы окаянные,
Думы потаенные,
Ой, бестолковая любовь,
Головка забубенная.
Ой, бестолковая любовь,
Головка забубенная.
Все вы, губы, помните,
Все вы, думы, знаете.
Ой, до чего ж вы мое сердце
Этим огорчаете.
Ой, до чего ж вы мое сердце
Этим огорчаете.
Позову я голубя,
Позову я сизого,
Ой, пошлю дролечке письмо,
Да мы начнем все сызнова.
Ой, пошлю дролечке письмо,
Да мы начнем все сызнова.
© Юлий Ким, 1978
Пелагея просто скопировала то, как эту песню зачастую поют в народе. Народу-то видится больше смысла в окаянных думах, нежели в губах.
@@Varangianguest Это верно, народец так и норовит понадежнее припрятать свои окаянные думы. Чтоб не привлекли по какой-нить статье.
@@imclaim Ну да, народишко-то дрянь. Вот сливки... чудесным образом воспарили, оторвались от народа...
Начало песни: губы окаянные.. Чего перевирать?
Лучше Дятлова никто её не спел.
Слишком уж замудрённо - даже для Фолк музыки. Из Десяти баллов для Оригинала, дам 1.5 за просто за точ то просто спели. Как певица Пелагея - Супер, но тут она просто промахнулась. Бывает !!
Ну, это же канал "Культура"...
По мне лучше Девятова. Мало кто из молодёжи может что-то вообще.
Вы не оригинальны: то, что раньше было гораздо лучше, чем сейчас, написано на египетских пирамидах.
@@Varangianguest, что там написано никому не известно. Разберитесь в родной истории или хотя бы рода своего.
@@h4cj0b Да уж, не для вас Шампольон старался...
Целую оперу развела из простой русской душевной песни. Хоре красоваться. Варум лучше спела.
Если бы вы потрудились прочитать описание клипа, то ... Но вы ведь не из читателей, а из писателей?
Похерили песню. Никитин лучший!
Слышали бы вы как ее Юлий Ким похерил.
@@Varangianguest ну он автор, сказать нечего
@@user-cn7jq7zq9b Экий вы милосердный.
ФУ
неправильно исполняет
+100500
Тебя девченки в твоем 8-Б классе небось дразнят " Лопоухий "?
KotBuskin меня? У нас, в Израиле, все такие😄
Отвратительно. Ким, слава Богу, этого не слышал.
Он умер, оглох или что?
благодаря данному исполнению популярность песни выросла в разы. о ней узнали не только смотревшие старый фильм, ее поют и дети и взрослые, ставят танцевальные номера на это исполнение и поют на народных мероприятиях. кол- исполнений губ и дум примерно одиноково. каждый вариант наделен своим смыслом и исполняется по своему. и успех каждой версии среди народа говорит сам за себя. и в истории останется как Ким, так и Пелагея. хотя во всех версиях автором пишется только Ким.
но о чем это я. ведь Роман с ютубчика высказал свое авторитетное мнение
@@mando1911 я высказал своё мнение. Коверкать песню, именно исполнением, это отвратительно. Есть оригинал. Слушайте и думайте. На кавер ума много не надо. Пелагея изумительная певица, я этого не отрицаю. Ваше мнение есть Ваше мнение.
@@mando1911 Любшина послушайте. Он сумел передать неповторимость данного произведения.
@@user-vi5hf3wb4d при чем тут Любшин и советский фильм? вы не понимаете, что это разные вещи совсем? Ким писал это в универе об безответной любви. текст, исполнение и атмосфера соответствующие. это личностная версия. и Любшин пел так же. Этаже версия называется Думы, а не Губы. и по тексту и по настроению и по исполнителю это уже другое.
И в данный момент оба варианта существуют параллельно и равноправно. Губы поют в основном мужики под гитарку. а Думы поют в основном женщины, детские ансамбли, учат в народных коллективах, ставят танцевальные номера.
Кавер хорош, когда его принимают на равне с оригиналом. и это как раз тот случай. нравится вам это или нет.
При всём уважении к Пелагее, у Егора Летов лучше её исполнил
+Вячеслав Перфилов Надо запретить вообще все оперы! Ведь Шаляпина и Паваротти не перепеть....
+Vellons1 Летова знаю. А эти двое кто?
Varangianguest
у Укупника и Малежика бек-вокалисты!
+Vellons1 Ну так не у Киркорова же! Прям от сердца отлегло...
+Vellons1 А не кажется ли вам, дружище, что мы на те же грабли наступаем, а именно: рассаживаем артистов по шесткам?
ДА нет-же, Яхонт лучше исполнил намного!
испортила песню, мычание какое- то.
Янка и Сергей Никитин "Губы окаянные" поют намного лучше......
не так надо.
первая песня, что не понравилась у Пелагеи..
Как на драгах...и в трансе.. как можно было так испохабить такую прекрасную песню.. Какой-то тупой эксгибиционизм..
Не умеешь ты грязью обливать. Все ведь просто думают, что ты обдолбанный нарик и есть: когда-то мудреные слова знал, но уже не помнишь их значение и зол на весь свет.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍