Good evening Georgia, I just discovered your channel❤ it is really superb! Could you do a long format on the different English accents (American, Canadian, Aussi, New Zealander, Irish...) as well as the different accents of the United Kingdom. continue in this vein, thank you in advance, Kind regards.
Mon épouse Américaine me disait toujours (concernant mon anglais qui est fluent mais avec un fort accent français): le principal est que le message soit compris.
As an English Canadian, President Macron speaks English well. I can understand him. Yes, he sometimes makes mistakes, but I can still understand him. He definitely does not speak with a British or North American English accent. He does sound French when he speaks. That is fine with me.
T’as mis le doigt sur un vrai problème en France qui explique en partie pourquoi notre niveau d’anglais est pas terrible : les premiers à se foutre de la gueule du niveau d’anglais des français sont les français eux-mêmes. C’est triste.
Oui c’est le gros problème des Français. Quand tu parles anglais ils attendent la faute !! Ils n’ont pas compris que le plus important c’est d’arriver à communiquer avec ou sans accent . C’est pratiquement impossible de ne pas garder un léger accent français quand on a commencé â apprendre l’anglais à l’école . Il faut avoir commencé en étant enfant avec des parents anglo saxons ou être né et être allé à l’école sur place. Je crois qu’à partir de 15/16 ans c’est de plus en plus difficile d’être parfaitement bilingue 🥴
@@Martine-xs5zd Il ne faut pas confondre accent et prononciation. L' accent sera toujours présent si l'on commence à apprendre la langue lorsqu'on a plus de 5 ou 6 ans, mais mettre l'accent tonique sur la bonne syllabe, ne pas dire le son 'u' (qui n'existe pas en anglais) dans 'product', et apprendre les autres phonèmes correctement , c'est toujours possible.
@@JohnPaul-cl1cr oui c’est vrai que l’accent tonique est très important et fait toute la différence . Parfois on a des surprises. Quand on était en confinement je pensais que le mot quarantine se prononçait comme Valentine eh bien non perdu 🥴il y a beaucoup d’exceptions en anglais et plus on apprend plus on découvre que l’anglais n’est pas une langue facile😜
@@JohnPaul-cl1cr oui l’accent tonique est le plus important.! . lorsqu’on approfondit l’étude de l’anglais on s’aperçoit que c’est une langue plutôt difficile. Par exemple quarantine ne se prononce pas comme Valentine mais comme en français…souvent on tombe à côté de la plaque quand on rencontre un mot inconnu 😜but nobody’s perfect …
Anglophone here. I will point out that despite his errors, there was nothing that I didn't understand. Even for the "engineers" and "delicious" remarks, I knew what he intended to say. I think he's doing things the best way; just speaking without worrying about minor flaws.
As a french person who doesn’t make these pronunciation mistakes, his english really bothers me. It is very scolar. And Macron behaves like those “good students” (the boot-licker kind) that have zero experience of real life, yet dare to be so over-confident and judgmental.
@@Copainbig ça va les chevilles ? Majuscules à French et English en anglais …😜on peut ne pas aimer Macron mais il est quand même le premier président à parler un peu mieux que les précédents et que la majorité des Français !!
C'est un plaisir ce concept, je t'encourage à continuer, j'ai l'impression de revenir en cours pour perfectionner mon anglais avec ma prof d'anglais sympathique comme j'en ai connues lol
I'm just gonna talk about the Quotidien segment, he actually has a slight british/american/german accent (always mixed with a french accent) in the interview, maybe you don't recognize it as easily because English is your native language, it's pretty funny actually, many of us kinda change our accent in the middle of a sentence.
I'm french and I've been speaking English for over 40 years and although I haven't got a strong french accent I still have one. Learning russian made me realise how important intonation and pronunciation are when learning a foreign language, something which was never taught when studying English all.those years ago. Saying that, I think the most important thing is to be able to communicate and be understood no matter the accent or the pronunciation. Losing one's accent totally is practically impossible unless you were exposed to the language at an early age. President Macron does speak English very well indeed. Making stupid and sometimes embarrassing mistakes is part and parcel of the ability to communicate in foreign languages. You would think that people would be impressed by your achievement but in fact you will always be judged on your performance and sometimes laughed at. Us, language learners, know better !!! We are the ones who admire and applaud these people who do their very best to be part of this human family divided by their native tongues. Thank you for your very interesting video. All.the very best for 2025 !!!❤
J'aime croire que j'ai un niveau C2 en anglais. Quand j'entends Macron parler anglais, j'ai l'impression d'entendre un élève qui essaye d'impressionner ses camarades quitte à faire plein de fautes. Ceci étant dit, il a un meilleur niveau que les précédents présidents français.
Les français passent plus de temps à se moquer des autres français parlant anglais qu'à s'entraîner, ça explique le niveau global 😅 Super format, bonne continuation
Gia - a short note to express how great your videos are. I watched them all and they were "Delicious"! You have such a bright personality and it's so fun to learn English with you. Your students are lucky. From a French living in the US.
Yes he sounds french, but he sounds german when they point at it.
2 วันที่ผ่านมา +45
French guy here. I really don't like Macron, but on the other hand, it's such a shame from French people and media to attack him on his English while a huge part of the French population barely speaks the language, if not at all. Being mean is typically French.
Quotidien se moque constamment des politiques, jusqu'au harcèlement. C'est une émission extrêmement malsaine qui devrait etre sanctionnée au meme titre que C8. Elle est dans une perpetuelle volonté de désacralisation des institutions. Sous couvert d'humour, ces gens font beaucoup de mal aux pays en s'évertuant à detruire chaque jour un peu plus le peu de confiance que les français ont en leurs représentants politiques.
@@duckstooth d' accord avec vous. Une émission malsaine, gauchiste, qui considère d' extrême droite tout ce qui est sujet à ses moqueries perpétuelles. L' animateur principal est une tête à claques.
Il est le président de la France et il est scandaleux, honteux qu´il s´exprime en anglais, quelque soit son niveau, losqu´il parle au nom de la France... mais que peut-on attendre de ce type sans rigueur morale, qui a nommé à la tête de la Francophonie une anglo saxonne qui ne maîtrise pas le français? Un président, agent americain notoire, qui nie la culture du pays dont il doit défendre les intérêts sur la scène internationale. Pour ma part, et je ne me sens pas seul, ce que j´attends de ce malade mental : qu´il dégage!
@@KyrilPGC'est qu'ils font bien leur boulot et que tu ne sais pas lire entre les lignes. ils sont l'incarnation de l'hypocrisie : ' Ce sont les premiers à dénoncer toute forme de harcèlement (scolaire, sexuel,...) tout en harcelant quotidiennement des personnalités politiques. Ce sont les rois des montages fallacieux, des trackeurs de tics / d'erreurs de langage, des séquences d'onomatopées pour se moquer, des micros et des caméras planqués,... Je les trouve d'une violence inouïe et pour un certain nombre de personnes tout cela reste "chill", je souhaite à ces gens de ne jamais être leur cible. Ils sont pour la diversité mais chez les autres car leur plateau ne la reflète pas, ils ont d'ailleurs été accusés de racisme par des artistes noirs il n'y a pas si longtemps. Ce ne sont pas les derniers à se moquer des cathos et de leurs travers, on attend autant de verves sur les juifs et les musulmans mais on pourra bien attendre le dégel. Bref, une émission avec des séquences cultures intéressantes mais ça s'arrête là.
Analysing Kylian Mbappé's interviews should be a good idea for this series because some people say that he has a Texan accent, other that he is so good and others not all. Yeah, Kylian Mbappé aka Le Kyk's please 😆
Yes, you're right! He sounds French but he's understandable and he speaks well. To all English learners, please don't get "hung up on" (a hang up) about your accent. Btw I would love to learn French grammar and the accent from you. 🙏🏻
Le Quotidien is exagerating for the sake of comedy, it's an "infotainment" tv show and in France we tend to enjoy making fun of politicians whenever it's possible and however we can. I'm pretty sure Yann Barthes couldn't hold a conversation in english, and I think Macron is actually the only french president that has shown such a level of proficiency lol
I don't care for several reasons. From my side, I have to speak English for work. I can assure you that my accent is horrible. I also make grammatical mistakes. That said, I'm recognized for my work and I've been abroad for 4 years. In conclusion, when the English people will start learn a foreign language, we'll talk about it again.
Yes, it's true but he is better than the former French presidents. The others slaughtered the Shakespeare's language. It's not completely fluently but not so bad. He can't hide where he comes from : The country of delicious cheeses and wines.
Qu’il sonne français, c’est sûr. Mais les moments que quotidien pointent comme étant + américain ou + britannique, personnellement je l’entends. Dans la manière de prononcer les les R notamment.
Vous quand vous parlez Français ou tout autre langue, vous le parler sans accent ni faute de prononciation? Bravo vous êtes vraiment les meilleurs du monde les anglosaxons .Vous savez tout le monde n'est pas passionné par votre langue et tout le monde en a pas l'utilité .
Je pense que le but de ces vidéos sont surtout de donner des conseils en prononciation en s’appuyant sur les erreurs que font les personnalités, ce qui rend le cours plus ludique ;) Et professionnellement c’est de plus en plus utile (voir essentiel) de savoir parler anglais, donc autant le faire bien. Ou même pour sa culture perso :)
J'ai regardé dans l'espoir d'une ref à François Hollande, je ne suis pas déçu 😂 Pour Quotidien, c'est une émission d'info / divertissement avec un ton très léger, ils adorent se moquer des politiciens (et autres célébrités) même si c'est exagéré. D'une manière générale les français aiment se moquer des gens qui parlent une seconde langue (je ne sais pas pourquoi, c'est assez décourageant en fait).
@@Sandycvgx Et c'est souvent de la part de gens qui feraient moins bien que nous s'ils se donnaient la peine d'essayer. (Montrer la paille dans l'oeil du voisin...)
Et c'est comme ça qu'on ne progressera jamais ! Quand je suis en angleterre, les étrangèrs qui vivent à Londres parlent anglais avec leurs accents d'origine (indien, chinois..). Ils n'ont pas honte de ne pas parler aussi bien l'anglais britannique comme on a pu l'apprendre au collège ! Mais j'ai vraiment du mal à comprendre l' anglais avec les indiens.. Mais quel plaisir d'écouter l'anglais britannique dans une église 😊
Moi j'ai un accent français du sud-ouest même quand j'écris en anglais 😂. Pour Macron, le 16/20 me paraît excessif et en tant que président il ne devrait pas s'exposer en parlant anglais et je crains que son français soit inaudible pour mes compatriotes. J'adore vos vidéos
@CP9191 Je parle de son discours, de ses idées . Il est aussi coutumier de formules vieillottes qui en rajoute au sentiment de déconnexion, le fond et la forme ne semblent plus audibles.
As a french speaker as first language and English as third language i will say that i am fluent cause i did my GCSE’s in England and earned a 6 and currently doing English at ib, but honestly i got the “engineer” pronunciation too i was like what wait, what is he saying for a sec😂, and i also got the walked part when he tried to say work. Also i will say the prolongated ee sound is the the hardest for frenchgot to mastering it but very hard especially in the word beach which caused me quite the trouble in me living 6 years in france
C1 c'est presque bilingue alors qu'il cherche un peu ses mots, utilisent des mots simples, fait beaucoup de fautes et prononce très mal . B2 plutôt, aujourd'hui justement on demande au moins ce niveau même pour un métier au SMIC..
I remember one time saying in Paris, "Je suis excité pour vous!" it does not mean the same thing in French as in English. In English, it means, "I am very happy for you!"
Malheureusement il est quasiment impossible de trouver des émissions neutre dès qu’on parle de politique, les gens qui sont contre Macron iront jusqu’à être hypocrite pour le critiquer. Personnellement je trouve son anglais très bon en terme de vocabulaire mais bien sûr son accent est très français . Ce que je trouve drôle c’est que par exemple Jean-Paul Gaultier a un très bon anglais mais un accent français à couper au couteau, bien pire que celui de Macron mais je suis sûr que l’émission quotidien n’irait jamais se moquer de lui. Pour information malheureusement je suis obligé de clarifier mais je n’ai pas voté pour Macron je ne suis pas macroniste, je suis juste capable de faire la part des choses.
I loved your analysis! French presidents usually don't speak English very well, Macron is definitely the most capable of them. I think the "th" sound you hear when it shouldn't be there comes from the lisp Macron has. It's a small one, but I definitely hear it.
Hello Macron se débrouille pas mal en anglais. Ce qui lui fait défaut, c’est bien évidemment son « French accent » sans oublier qu’il n’a pas appris l’anglais en séjournant dans un pays anglophone… ce qui donne de l’espoir pour les personnes qui souhaitent parler anglais tout en restant chez soi et travailler l’accent avec par exemple vos vidéos 😊donc oui, je suis d’accord avec la note que vous lui avez attribué !
Quand on pense de clows comme Chirac ou Giscard....Macron a un accent français quand il parle anglais mais qu'est-ce que l'accent anglais...celui des Ecossais..des Irlandais, celui du Bronx..ou celui de Delhi ? C
déjà ne prenez pas ses anciennes vidéos tant il a progressé! tout simplement à force de pratique. ensuite c'est général: quand un français comprend tout l'anglais c'est que c'est fait "à la française"! perso j'en suis enfin à comprendre direct sans traduire (lecture & audio) ça m'a pris des décennies. quoi qu'on en pense si tous les français pouvaient parler aussi bien ou mal que lui ça serait génial !
Merci pour cette vidéo. Je suis parfaitement en accord avec votre analyse qui était à la fois pertinente et amusante. C'est la première fois que je regarde une de vos vidéos. Si ça peut vous intéressée, je suis du Canada, je suis francophone et mon anglais est de niveau avancé. L'accent de Macron est totalement Français, pas américain du tout.
What Quotidien did is so typical of the whole process of learning english in France. When you're bad people make fun of you, well ... because you're just plain bad. And when you're above average people make fun of you because you're trying to show off. You're "farting above your ass" as they say. At the end our scholar system creates a lot of people with good vocabulary and grammar basis but that are literally blocked when they have to speak.
I just discovered your channel and.. Vous êtes un ange tombé du ciel !! J'adore votre bienveillance et la douceur de votre élocution. I do want to improve my English with you 😍
I agree, with respect, with your assessment of President Macron’s english skills. He charmed and impressed Australians with his sophisticated use of english and his ability to discuss complicated issues and concepts in that language - he wasn’t simply saying ‘I am happy to be here and I want to see a kangaroo’. As for pronunciation and intonation, I have always thought that french, german, spanish etc people speaking english have an advantage in that their intonation and pronunciation give their words a depth and profundity that would be lacking if said by a native english speaker. A few years ago I was listening to Jurgen Klopp discuss a heavy loss Liverpool had just suffered. He said ‘Football is a game where the team that scores the most goals wins. They scored 4, we scored nil. I am not happy but that is football’. How intelligent does that sound when said with a native english accent? But said in a thick german accent it was as if Herr Klopp had distilled the essence of football in a few simple sentences and there was little else that could sensibly be said.
To be fair, as a French person, I could hear slighlty less of the accent in the first Quotidien extract. Then in the second one, I think he sounded a bit like what some people imagine of a German person speaking French - few people here have any idea of what Germans speaking English sound like! And in the third one he sounded like he was doing absolutely no pronounciation effort. Of course those clips were carefully selected by the show, and it is not meant to be serious anyway!
For your next video you should do Charles Leclerc he speaks great English but i feel like you can still hear a hint of french in there I love your videos just discovered your channel (J’espère que ce que j’ai écrit etait compréhensible ❤)
100% in agreement. C1 however with a bit of guided study and concentrated preparation he could easily get a good score in C2. He has a French accent because he is….. French.
Please tell me your business is doing well. The content on your Channel is so good… you deserve to succeed. Vous corrigez les erreurs avec sourire et bienveillance. Votre diction est absolument excellente et facile à comprendre. And your smile and humor keeps us hooked to your demonstration. Si vous cherchez de l’aide pour développer votre activité, je serai heureux de vous apporter du soutien (bénévole). We need more content like yours!
4:23 this one is strange because in french we organise the verbs the same way than in english in the precise case "On pouvait ressentir la surprise" not "On peut ressenti la surprise" 11:07 Calling someone in french "delicieuse" is something perfectly normal unless France headchief you're angry about is named Louis XIV, after this era it's way outdated. So I don't understand why he used this word.
I think you could have a deep cultural analysis on why french are so harsh about accents. So yea, ofc, being mocked for having a french accent by fellow french makes it harder to feel confident speaking it (and also to some degree learning it further) BUT, what should not be missed is that paris' cultural influence has done a long work of erasing local cultures. Eastern France we'd have a germanic accent, south more singing mediteranean etc. I think it sticked with us thinking accent is the most important thing when speaking a language. When it should only be getting understood 🤷 It's not only speaking foreign language that your accent is mocked, speaking french also (when you're french, for a foreigner it's a gambit on how many people bothered that guy the day you try to speak to him ^^)
I think we need to cut him some slack; his English is quite good! Of course, he has a French accent but honestly, it's not that bad. At 6:27 was it supposed to be "she had some concerts being canceled"? I heard "concerns" but I may be nitpicking ;) The "vagina" reference cracked me up!
I don't wish to seem unduly pedantic but as she's subjecting Macron's English pronunciation to pretty close scrutiny, she should be able to take it. The way she pronounces the first vowel of the French word "ingénieurs" at 2:26 is wrong - it should be like the French département of "Ain", or "pain" (bread), not like the "en" of "en France"
@@englishbienentendu well, all credit to you for conceding that you didn't quite nail the /ɛ̃/ sound on that one. I know I was being *very* picky for pointing out that slight error, but as your French pronunciation is generally of an extremely high standard, I thought that you wouldn't mind as you're clearly very close to native level. I've had plenty of mistakes in my French pointed out by French native speakers over the years and I'm aware that I have an accent, albeit a pretty mild one compared to your average Brit. I found your analysis of Macron's English interesting and worth watching by the way - bon courage!
@@fredericroy Oui, vous avez raison - j'en suis coupable. C'est vrai que c'était une toute petite erreur, mais la différence entre les deux voyelles /ɛ̃/ et /ɑ̃/ est importante en français, alors je me suis permis d'ajouter un petit mot là-dessus.
Je ne comprends pas pourquoi cette chaîne n'a pas encore plus d'abonnés. Voila pourquoi quand j'essaie de m'exprimer en anglais j'évite de traduire du français vers l'anglais. J'utilise les phrases dont je connais déjà, et j'essaie toujours de piocher à partir de ce que je connais déjà pour exprimer mes idées. Mais jamais je m'exprime comme si je m'exprimais en français.
For the "German accent" part, President Macron still has a French accent obviously, but his intonations definitely sound way more German-y, or German-speaking-French-y than the standard French accent when speaking English. Also if HugoDécrypte scores 18/20, I would give Macron a 14/20 at best because of his numerous grammar mistakes and his accent/pronunciation.
Je préférerais l’anglais de Hollande. Je ne comprenais rien , pas a cause de mon anglais très insuffisant, mais tout simplement parce que ça ne voulait rien dire. Ou même celui de Sarkozy s’adressant à la reine d’Angleterre lors de son arrivée à l’Elysee sous la pluie : we are sorry for the bad Time. C’était comique.
In the second snippet, around 3:10 you say he pronounces "reZearchers", but when I hear him speak (or try to 😉) I hear some shy voiced TH sound /ð/ (the sound he should be using when saying "the", where he instead uses a plain Z sound "zee") and that is what stood out to me, because I must say that those Z instead of voiced TH make my ears bleed a bit when I know that the speaker is totally able to pronounce it correctly _but seems not to want to_ and now I know he can because I heard him slip accidentally from "researcher" to "reðearchers"! ^^ Indeed, I think what came to his mind is the way we make a single S between two vowels sound like a Z in French. Even I, despite knowing that the English word "research" has no Z sound in it, I had to work consciously to remove the insidious Z sound that came through my mouth before I could realize. Back to Macron, I think the S from research made him, consciously or not, shift this sound to a Z, but for some reason, maybe because of the tiny microseconds where you're not entirely sure of what comes from your mouth, this consonant sound shifted again, but this time unconsciously, to the ð sound. Don't you think? :) Ok that's not a strong ð like if it was wanted, but don't you hear it somewhere in between /z/ and /ð/ ? よろしくね！またね！🎌 PS: When I wrote this I hadn't watched past 3:10 I'm sorry, you seem to be telling the same thing 😁😄
Bravo, j'appricie beaucoup tes analyses! Je suis d'accord que c'etait un peu ridicule, l'extrait du Quotidien. Je pense qu'il qualifie son anglais d'americain quand il a prononce' le R de "more"; britanique a cause de la voyelle finale de "personalized" qui sonnait legerement "pas americain"; et allemand pour la prononciation marque'e du R. Mais, en tant que americain, je suis completement d'accord, que son accent est 100% francais, full stop
Vindiou ! Tu viens de me faire prendre conscience que je n'applique aucun accent tonique à mes syllabes quand je parle anglais !!! J'ai l'impression que je parle de façon monocorde sans insister sur certaines syllabes dans les mots que je prononce. J'ai honte ! 😕 Est-ce moi qui n'ai pas compris ou est-ce que l'on m'a mal appris ?
Malheureusement, en France encore trop souvent, on (les profs?) met beaucoup trop l'accent sur l'écrit au détriment de l'oral. L 'accent tonique ou stress est capital en anglais (comme en italien, en allemand et tant d'autres langues), il faudrait commencer l'apprentissage par écouter énormément en contexte, puis passer à l'oral en insistant sur l'accentuation des syllabes. Le français est une langue plutôt monocorde, sans véritable accent tonique, sinon allonger la dernière syllabe d'un mot, d'où les habituels teachEUR, cultCHEUR, etc. qui sonnent tellement français.
@@JohnPaul-cl1cr je conseille à mes amis qui veulent améliorer leur anglais de regarder des films anglais avec sous titres en anglais pour bien associer le mot avec sa prononciation.
Ce qui n' est jamais rappelé est que l' anglais est à 41 % une composition de vocabulaire français et se trouve donc être bien plus français que toutes les origines anciennes dont il serait composé antérieurement & que vous voudrez bien citer quand depuis fort longtemps, elles ne sont plus guère d' usage ..... Dans ce cadre, toute excuse devrait être immédiatement accordé à un français, président ou pas, du fait de ne pas strictement coller à une langue devenue anglaise, quand même la devise du Roi d' Anglretterre et du royaume britannique n' y adhère pas en déclarant de fait en français sur ses armoiries : " DIEU ET MON DROIT" Et puisque' il relève du droit du Roi de Grand Bretagne de parler français, ce qu' Elizabeth II faisait extrêmement bien cela étant une des bases de son éducation, Qui (?) peut penser s' autoriser à juger un français dès lors qu' il parle une langue qui, tout en lui étant étrangère, se trouve être depuis presque 1 000 ans largement inspirée de la sienne ....
Chère Gia, GIAcomo Agostini, 17 fois champion du monde de moto parle italien, français, anglais, espagnol, allemand, etc... Phil Read 9 fois champion du monde de moto parle ( parlait car il est décédé ) anglais... Les "anglais" parlent anglais.
😂😂😂 oui je me souviens de ce moment abyssal pour la France. Même le Général avait un meilleur niveau. C'est à se demander ce qu'ils faisaient dans les soit disant meilleurs établissements français (Sorbonne, ENA,). Ils sont nuls en langue, en science, en mathématique et technologie... Pauvre France
So many overuses of English vocabularies or grammatical structures that seem a bit off for a native speaker, are actually shared among other non-natives such as German or Italian people. Only a handful of them are truly specific to French people.
I am French, spoke English since I was 6 years old. The French media spread a legend of Macron speaking such a good English : for my part, I always thought he spoke « un Anglais de chèvre », as we say in French ! But he is convinced he is the best … best English speaker, best whatever !
Great video You're right. In fact, it might just be people's despise for him that spilli over to casual facets of his life like his English pronunciation. More generally I think that many people don't like his personality and the character he puts in his words. For example, 'délicieuse épouse' although correct in French is very impolite in most contexts and could be interpreted as dirty or belittling nowadays. Besides, I'm very surprised by your grade. You surely are a very kind and encouraging teacher. Let me submit a factor that you might not have considered. As a native French speaker I usually better understand non-native English speakers than natives, including French people whose accent is strong. So I have absolutely no problem specifically related to French guys. Yet I really struggle to understand Macron when he speaks English sometimes... Doesn't it shed light on some important matter when it comes to learning and grading English? It has become equally important to be understood by both native and non-native English speakers
Alors je comprend 90% de ce que dit Gia et à peine 45% de ce que dit Macron. Le problème n'est pas l'accent français, mais sa façon de se forcer à prendre un accent qu'il n'a pas.
The problem with Macron isn't the fact that his English is perfectible or not, the problem is that he is the president of a country and he needs to be fully in control of what he says. It is obviously not the case. I believe he doesn't have any necessity to speak English. He does it to shine...
Procès d'intention... Ou projection de vous-même. Nous aimons bien nous aussi quand les présidents d'autres pays parlent notre langue, cela crée immédiatement un lien. C'est pour cela qu'il le fait.
8:38 😂 I don't want to bring that topic on again, but he is once again being mocked at for trying to imitate a native accent. BTW, I can hear what allegedly sounds "British" or "American" or "German" in the excepts, that's funny.
you are very kind with your mark 16/20 😂 To come back to his French accent, do the French need to speak like an English or American ? We ruled them so they can accept/adjust themselves. Personally I don't do any effort and btw which accent should I learn ? English, American, Scottish, Indian, Australian ???? On s'en fout, on les a mis à la porte de la communauté européenne. Vive la France et vive le Français (et Tamil) 😂
I sometimes feel like his French accent in English is somewhat on purpose. Circa 2016 - 2017 he had much less of a French accent than he has nowadays. So, I'm guessing that it might be voluntary, to sound more like the average Joe and previous presidents. Could it be? Or was it the lack of practice? Sometimes it sounded so over the top that, compared to the early early years of his first term, it felt manufactured. Just like he would completely change in a jiffy his level of address (in French) depending on who he's talking to.
Il parlait l'anglais lorsqu'il travaillait chez Rothchild avant d'entrer en politique. Je pense que c'est le manque de pratique depuis qu'il a été élu en 2017. Il ne parle anglais qu'en Europe ou à l'étranger.
I understand your rating, but I think you have to understand that speaking another language doesn't mean loosing your personality. Yes the accent of Macron is not very good, but why should he try to have an English accent, why not an American accent, or a Scottish, an Irish, an Australian one... and even maybe an Indian one? We learn English language to communicate with many others, that doesn't imply to know all type of English accents. By the way, how many of leaders the anglophone word are speaking French? And with a proper French accent? By the way, "anglophone" with an A, not an E, is coming from a latin word, as many French words do!
You overlooked a few more pronunciation mistakes (obviously, the famous 'ous' for instance, which the French tend to pronounce all the time instead of the schwa) and your accent sounds pretty British but with a slight Italian touch, am I right?
C'est normal, nos langues sont latines, donc difficiles à transposer, (construction des phrases, accent) et nos professeurs prononcent avec l'accent anglais.
✨🇬🇧 Télécharge le PDF gratuit avec un résumé des corrections et un petit quiz ! : english-bien-entendu.kit.com/67d227df73
Good evening Georgia, I just discovered your channel❤ it is really superb! Could you do a long format on the different English accents (American, Canadian, Aussi, New Zealander, Irish...) as well as the different accents of the United Kingdom.
continue in this vein, thank you in advance,
Kind regards.
Je trouve ton concept très intéressant!
Pour tes explications,ton sourire, ton travail et ta beauté,
Tu mérites un 20/20 😊.
@hadessama-m8j Ahh merci, c'est très gentil !
Mon épouse Américaine me disait toujours (concernant mon anglais qui est fluent mais avec un fort accent français): le principal est que le message soit compris.
Au point de mettre un mot en anglais au milieu 👀
jk 😛
As an English Canadian, President Macron speaks English well. I can understand him. Yes, he sometimes makes mistakes, but I can still understand him. He definitely does not speak with a British or North American English accent. He does sound French when he speaks. That is fine with me.
T’as mis le doigt sur un vrai problème en France qui explique en partie pourquoi notre niveau d’anglais est pas terrible : les premiers à se foutre de la gueule du niveau d’anglais des français sont les français eux-mêmes. C’est triste.
Oui c’est le gros problème des Français. Quand tu parles anglais ils attendent la faute !! Ils n’ont pas compris que le plus important c’est d’arriver à communiquer avec ou sans accent . C’est pratiquement impossible de ne pas garder un léger accent français quand on a commencé â apprendre l’anglais à l’école . Il faut avoir commencé en étant enfant avec des parents anglo saxons ou être né et être allé à l’école sur place. Je crois qu’à partir de 15/16 ans c’est de plus en plus difficile d’être parfaitement bilingue 🥴
@@Martine-xs5zd Il ne faut pas confondre accent et prononciation. L' accent sera toujours présent si l'on commence à apprendre la langue lorsqu'on a plus de 5 ou 6 ans, mais mettre l'accent tonique sur la bonne syllabe, ne pas dire le son 'u' (qui n'existe pas en anglais) dans 'product', et apprendre les autres phonèmes correctement , c'est toujours possible.
@@JohnPaul-cl1cr oui c’est vrai que l’accent tonique est très important et fait toute la différence . Parfois on a des surprises. Quand on était en confinement je pensais que le mot quarantine se prononçait comme Valentine eh bien non perdu 🥴il y a beaucoup d’exceptions en anglais et plus on apprend plus on découvre que l’anglais n’est pas une langue facile😜
@@JohnPaul-cl1cr oui l’accent tonique est le plus important.! . lorsqu’on approfondit l’étude de l’anglais on s’aperçoit que c’est une langue plutôt difficile. Par exemple quarantine ne se prononce pas comme Valentine mais comme en français…souvent on tombe à côté de la plaque quand on rencontre un mot inconnu 😜but nobody’s perfect …
@@Martine-xs5zd 12
Anglophone here. I will point out that despite his errors, there was nothing that I didn't understand. Even for the "engineers" and "delicious" remarks, I knew what he intended to say. I think he's doing things the best way; just speaking without worrying about minor flaws.
As a french person who doesn’t make these pronunciation mistakes, his english really bothers me. It is very scolar. And Macron behaves like those “good students” (the boot-licker kind) that have zero experience of real life, yet dare to be so over-confident and judgmental.
@@Copainbig ... scholarly ...
@@Copainbig ça va les chevilles ? Majuscules à French et English en anglais …😜on peut ne pas aimer Macron mais il est quand même le premier président à parler un peu mieux que les précédents et que la majorité des Français !!
@@Copainbig The pot calling the kettle black
@@Calicoco_49 c'est l'hôpital qui se moque de la charité 👍
C'est un plaisir ce concept, je t'encourage à continuer, j'ai l'impression de revenir en cours pour perfectionner mon anglais avec ma prof d'anglais sympathique comme j'en ai connues lol
I'm just gonna talk about the Quotidien segment, he actually has a slight british/american/german accent (always mixed with a french accent) in the interview, maybe you don't recognize it as easily because English is your native language, it's pretty funny actually, many of us kinda change our accent in the middle of a sentence.
Oui elle n'a pas compris l'humour. Il a toujours son accent français mais nous on peut entendre qu'il essaie d'avoir un accent américain ou anglais...
I'm french and I've been speaking English for over 40 years and although I haven't got a strong french accent I still have one. Learning russian made me realise how important intonation and pronunciation are when learning a foreign language, something which was never taught when studying English all.those years ago.
Saying that, I think the most important thing is to be able to communicate and be understood no matter the accent or the pronunciation. Losing one's accent totally is practically impossible unless you were exposed to the language at an early age.
President Macron does speak English very well indeed.
Making stupid and sometimes embarrassing mistakes is part and parcel of the ability to communicate in foreign languages.
You would think that people would be impressed by your achievement but in fact you will always be judged on your performance and sometimes laughed at.
Us, language learners, know better !!! We are the ones who admire and applaud these people who do their very best to be part of this human family divided by their native tongues.
Thank you for your very interesting video.
All.the very best for 2025 !!!❤
J'aime croire que j'ai un niveau C2 en anglais.
Quand j'entends Macron parler anglais, j'ai l'impression d'entendre un élève qui essaye d'impressionner ses camarades quitte à faire plein de fautes.
Ceci étant dit, il a un meilleur niveau que les précédents présidents français.
Il a un meilleur niveau que son professeur monsieur brigitte😂😂
The Orangina joke really cracked me up. 😂
Thank you for your analysis.
Les français passent plus de temps à se moquer des autres français parlant anglais qu'à s'entraîner, ça explique le niveau global 😅
Super format, bonne continuation
Gia - a short note to express how great your videos are. I watched them all and they were "Delicious"! You have such a bright personality and it's so fun to learn English with you. Your students are lucky.
From a French living in the US.
Yes he sounds french, but he sounds german when they point at it.
French guy here. I really don't like Macron, but on the other hand, it's such a shame from French people and media to attack him on his English while a huge part of the French population barely speaks the language, if not at all. Being mean is typically French.
Quotidien se moque constamment des politiques, jusqu'au harcèlement. C'est une émission extrêmement malsaine qui devrait etre sanctionnée au meme titre que C8. Elle est dans une perpetuelle volonté de désacralisation des institutions. Sous couvert d'humour, ces gens font beaucoup de mal aux pays en s'évertuant à detruire chaque jour un peu plus le peu de confiance que les français ont en leurs représentants politiques.
@@duckstooth d' accord avec vous. Une émission malsaine, gauchiste, qui considère d' extrême droite tout ce qui est sujet à ses moqueries perpétuelles. L' animateur principal est une tête à claques.
@@duckstooth Tu plaisantes ? C'est la plus relax des talk-shows. Ce n'est absolument pas comparable avec C8.
Il est le président de la France et il est scandaleux, honteux qu´il s´exprime en anglais, quelque soit son niveau, losqu´il parle au nom de la France... mais que peut-on attendre de ce type sans rigueur morale, qui a nommé à la tête de la Francophonie une anglo saxonne qui ne maîtrise pas le français? Un président, agent americain notoire, qui nie la culture du pays dont il doit défendre les intérêts sur la scène internationale. Pour ma part, et je ne me sens pas seul, ce que j´attends de ce malade mental : qu´il dégage!
@@KyrilPGC'est qu'ils font bien leur boulot et que tu ne sais pas lire entre les lignes. ils sont l'incarnation de l'hypocrisie : '
Ce sont les premiers à dénoncer toute forme de harcèlement (scolaire, sexuel,...) tout en harcelant quotidiennement des personnalités politiques. Ce sont les rois des montages fallacieux, des trackeurs de tics / d'erreurs de langage, des séquences d'onomatopées pour se moquer, des micros et des caméras planqués,... Je les trouve d'une violence inouïe et pour un certain nombre de personnes tout cela reste "chill", je souhaite à ces gens de ne jamais être leur cible. Ils sont pour la diversité mais chez
les autres car leur plateau ne la reflète pas, ils ont d'ailleurs été accusés de racisme par des artistes noirs il n'y a pas si longtemps. Ce ne sont pas les derniers à se moquer des cathos et de leurs travers, on attend autant de verves sur les juifs et les musulmans mais on pourra bien attendre le dégel. Bref, une émission avec des séquences cultures intéressantes mais ça s'arrête là.
I wish my French was as good as Macron’s French.
Macron's French is excellent 😂
Analysing Kylian Mbappé's interviews should be a good idea for this series because some people say that he has a Texan accent, other that he is so good and others not all.
Yeah, Kylian Mbappé aka Le Kyk's please 😆
Yes, you're right! He sounds French but he's understandable and he speaks well.
To all English learners, please don't get "hung up on" (a hang up) about your accent.
Btw I would love to learn French grammar and the accent from you. 🙏🏻
lmao I clicked on your link and it directs to a Madonna mv - Hung Up, I learned a lot
Exactly! He communicates clearly and effectively :)
Le Quotidien is exagerating for the sake of comedy, it's an "infotainment" tv show and in France we tend to enjoy making fun of politicians whenever it's possible and however we can. I'm pretty sure Yann Barthes couldn't hold a conversation in english, and I think Macron is actually the only french president that has shown such a level of proficiency lol
I don't care for several reasons. From my side, I have to speak English for work. I can assure you that my accent is horrible. I also make grammatical mistakes.
That said, I'm recognized for my work and I've been abroad for 4 years.
In conclusion, when the English people will start learn a foreign language, we'll talk about it again.
Yes, it's true but he is better than the former French presidents. The others slaughtered the Shakespeare's language. It's not completely fluently but not so bad. He can't hide where he comes from : The country of delicious cheeses and wines.
Qu’il sonne français, c’est sûr. Mais les moments que quotidien pointent comme étant + américain ou + britannique, personnellement je l’entends. Dans la manière de prononcer les les R notamment.
Vous quand vous parlez Français ou tout autre langue, vous le parler sans accent ni faute de prononciation? Bravo vous êtes vraiment les meilleurs du monde les anglosaxons .Vous savez tout le monde n'est pas passionné par votre langue et tout le monde en a pas l'utilité .
L'utilité si, bien sûr, lorsqu'on voyage. Et savoir traduire un article est utile aussi.
Je pense que le but de ces vidéos sont surtout de donner des conseils en prononciation en s’appuyant sur les erreurs que font les personnalités, ce qui rend le cours plus ludique ;)
Et professionnellement c’est de plus en plus utile (voir essentiel) de savoir parler anglais, donc autant le faire bien. Ou même pour sa culture perso :)
J'ai regardé dans l'espoir d'une ref à François Hollande, je ne suis pas déçu 😂
Pour Quotidien, c'est une émission d'info / divertissement avec un ton très léger, ils adorent se moquer des politiciens (et autres célébrités) même si c'est exagéré.
D'une manière générale les français aiment se moquer des gens qui parlent une seconde langue (je ne sais pas pourquoi, c'est assez décourageant en fait).
Carrément d'accord
Mais oui, tu sais pas parler anglais : on se fout de ta gueule
Tu veux faire un effort pour parler anglais : on se fout de ta gueule 🤣
@@Sandycvgx
Et c'est souvent de la part de gens qui feraient moins bien que nous s'ils se donnaient la peine d'essayer. (Montrer la paille dans l'oeil du voisin...)
Et c'est comme ça qu'on ne progressera jamais ! Quand je suis en angleterre, les étrangèrs qui vivent à Londres parlent anglais avec leurs accents d'origine (indien, chinois..). Ils n'ont pas honte de ne pas parler aussi bien l'anglais britannique comme on a pu l'apprendre au collège ! Mais j'ai vraiment du mal à comprendre l' anglais avec les indiens.. Mais quel plaisir d'écouter l'anglais britannique dans une église 😊
Moi j'ai un accent français du sud-ouest même quand j'écris en anglais 😂. Pour Macron, le 16/20 me paraît excessif et en tant que président il ne devrait pas s'exposer en parlant anglais et je crains que son français soit inaudible pour mes compatriotes. J'adore vos vidéos
Il parle dans un bon français, ne soyez pas aussi injuste.
@CP9191 Je parle de son discours, de ses idées . Il est aussi coutumier de formules vieillottes qui en rajoute au sentiment de déconnexion, le fond et la forme ne semblent plus audibles.
As a french speaker as first language and English as third language i will say that i am fluent cause i did my GCSE’s in England and earned a 6 and currently doing English at ib, but honestly i got the “engineer” pronunciation too i was like what wait, what is he saying for a sec😂, and i also got the walked part when he tried to say work. Also i will say the prolongated ee sound is the the hardest for frenchgot to mastering it but very hard especially in the word beach which caused me quite the trouble in me living 6 years in france
C1 c'est presque bilingue alors qu'il cherche un peu ses mots, utilisent des mots simples, fait beaucoup de fautes et prononce très mal . B2 plutôt, aujourd'hui justement on demande au moins ce niveau même pour un métier au SMIC..
En tout cas mieux que "Flanby" un sketch lui tout seul
To anyone learning English (or any other language), do not worry about your accent. Just keep speaking. You will get better.
4:49 I'm extremely grateful for her. If I heard right, he said "to her"
When he said "entrepreneurs", I thought I heard French
I remember one time saying in Paris, "Je suis excité pour vous!" it does not mean the same thing in French as in English. In English, it means, "I am very happy for you!"
Don’t worry, you’re not the first and won’t be the last, it’s a very classic mistake.
Quotidien est une émission méchante qui critique avec beaucoup de mauvaise foi ceux qu'ils n'aiment pas. C'est leur fond de commerce.
Je la déteste, le gars qui la présente aussi et certains autres intervenants sont insupportable, je peux pas les entendre 😠🙉🙈
Malheureusement il est quasiment impossible de trouver des émissions neutre dès qu’on parle de politique, les gens qui sont contre Macron iront jusqu’à être hypocrite pour le critiquer.
Personnellement je trouve son anglais très bon en terme de vocabulaire mais bien sûr son accent est très français . Ce que je trouve drôle c’est que par exemple Jean-Paul Gaultier a un très bon anglais mais un accent français à couper au couteau, bien pire que celui de Macron mais je suis sûr que l’émission quotidien n’irait jamais se moquer de lui. Pour information malheureusement je suis obligé de clarifier mais je n’ai pas voté pour Macron je ne suis pas macroniste, je suis juste capable de faire la part des choses.
I loved your analysis!
French presidents usually don't speak English very well, Macron is definitely the most capable of them.
I think the "th" sound you hear when it shouldn't be there comes from the lisp Macron has.
It's a small one, but I definitely hear it.
Non - Il baragouine l'anglais. Niveau 3e ... C'est même curieux vu qu'il a fait une section internationale à Science Po ...
Mieux vaut la faire en sixième. Hélas en France, on est en retard pour les langues. Plus les élèves apprennent petit mieux ils parlent.
@@CP9191 - Non - C'est trop tard. Pour la FORMATION de l'OREILLE. Déjà, quand l'enfant est né c'est peut-être déjà trop tard.
Hello
Macron se débrouille pas mal en anglais. Ce qui lui fait défaut, c’est bien évidemment son « French accent » sans oublier qu’il n’a pas appris l’anglais en séjournant dans un pays anglophone… ce qui donne de l’espoir pour les personnes qui souhaitent parler anglais tout en restant chez soi et travailler l’accent avec par exemple vos vidéos 😊donc oui, je suis d’accord avec la note que vous lui avez attribué !
merci pour votre analyse objective et plus généralement pour la qualité de vos vidéos que je découvre par hasard ,
vous avez gagné un abonné
Quand on pense de clows comme Chirac ou Giscard....Macron a un accent français quand il parle anglais mais qu'est-ce que l'accent anglais...celui des Ecossais..des Irlandais, celui du Bronx..ou celui de Delhi ?
C
Il était bien Chirac 😂 (cf Jérusalem (
déjà ne prenez pas ses anciennes vidéos tant il a progressé! tout simplement à force de pratique.
ensuite c'est général: quand un français comprend tout l'anglais c'est que c'est fait "à la française"!
perso j'en suis enfin à comprendre direct sans traduire (lecture & audio) ça m'a pris des décennies.
quoi qu'on en pense si tous les français pouvaient parler aussi bien ou mal que lui ça serait génial !
Merci pour cette vidéo. Je suis parfaitement en accord avec votre analyse qui était à la fois pertinente et amusante. C'est la première fois que je regarde une de vos vidéos. Si ça peut vous intéressée, je suis du Canada, je suis francophone et mon anglais est de niveau avancé. L'accent de Macron est totalement Français, pas américain du tout.
I am frrensh pair-sonélie, but seriously I love the French speaking english on multiplayer games, you can always tell
Merci pour les sous-titres, ca m'aide bcp 😊
What Quotidien did is so typical of the whole process of learning english in France. When you're bad people make fun of you, well ... because you're just plain bad. And when you're above average people make fun of you because you're trying to show off. You're "farting above your ass" as they say.
At the end our scholar system creates a lot of people with good vocabulary and grammar basis but that are literally blocked when they have to speak.
I just discovered your channel and.. Vous êtes un ange tombé du ciel !! J'adore votre bienveillance et la douceur de votre élocution. I do want to improve my English with you 😍
I agree, with respect, with your assessment of President Macron’s english skills. He charmed and impressed Australians with his sophisticated use of english and his ability to discuss complicated issues and concepts in that language - he wasn’t simply saying ‘I am happy to be here and I want to see a kangaroo’. As for pronunciation and intonation, I have always thought that french, german, spanish etc people speaking english have an advantage in that their intonation and pronunciation give their words a depth and profundity that would be lacking if said by a native english speaker. A few years ago I was listening to Jurgen Klopp discuss a heavy loss Liverpool had just suffered. He said ‘Football is a game where the team that scores the most goals wins. They scored 4, we scored nil. I am not happy but that is football’. How intelligent does that sound when said with a native english accent? But said in a thick german accent it was as if Herr Klopp had distilled the essence of football in a few simple sentences and there was little else that could sensibly be said.
To be fair, as a French person, I could hear slighlty less of the accent in the first Quotidien extract. Then in the second one, I think he sounded a bit like what some people imagine of a German person speaking French - few people here have any idea of what Germans speaking English sound like! And in the third one he sounded like he was doing absolutely no pronounciation effort.
Of course those clips were carefully selected by the show, and it is not meant to be serious anyway!
Super video intéressante! Par contre je trouve ça un peu dur de lui reprocher Eiffel prononcé à la française alors que c'est un nom français...
Alors que les mêmes qui lui font des reproches prononcent les mots anglais utilisés en France à la française !
Delicious video. D'ailleurs Yann Barthès a un anglais literally à chier :)
For your next video you should do Charles Leclerc he speaks great English but i feel like you can still hear a hint of french in there
I love your videos just discovered your channel
(J’espère que ce que j’ai écrit etait compréhensible ❤)
Quotidien is a narrow meeting of smuggy snobs
100% in agreement. C1 however with a bit of guided study and concentrated preparation he could easily get a good score in C2. He has a French accent because he is….. French.
Please tell me your business is doing well. The content on your Channel is so good… you deserve to succeed.
Vous corrigez les erreurs avec sourire et bienveillance. Votre diction est absolument excellente et facile à comprendre. And your smile and humor keeps us hooked to your demonstration.
Si vous cherchez de l’aide pour développer votre activité, je serai heureux de vous apporter du soutien (bénévole).
We need more content like yours!
Interessante, mon ari est américain de Philadelphia et il dit que Macron parle parfaitement.
Macron survendu, pour l' anglais comme pour le reste
Je pense que l'accent français est aussi en partie volontaire, ça apporte une french touch voulue
Ancien professeur d’anglais au Lycée je peux AFFIRMER qu’un inspecteur de l’Education nationale ne donnerait JAMAIS 16/20 à la prestation de Macron!
Please, do Chirac, Pompidou, De Gaulle and Miterrand as they all speak much better than the younger generation, counter-intuitively.
4:23 this one is strange because in french we organise the verbs the same way than in english in the precise case "On pouvait ressentir la surprise" not "On peut ressenti la surprise"
11:07 Calling someone in french "delicieuse" is something perfectly normal unless France headchief you're angry about is named Louis XIV, after this era it's way outdated. So I don't understand why he used this word.
I think you could have a deep cultural analysis on why french are so harsh about accents. So yea, ofc, being mocked for having a french accent by fellow french makes it harder to feel confident speaking it (and also to some degree learning it further)
BUT, what should not be missed is that paris' cultural influence has done a long work of erasing local cultures. Eastern France we'd have a germanic accent, south more singing mediteranean etc.
I think it sticked with us thinking accent is the most important thing when speaking a language. When it should only be getting understood 🤷
It's not only speaking foreign language that your accent is mocked, speaking french also (when you're french, for a foreigner it's a gambit on how many people bothered that guy the day you try to speak to him ^^)
I think we need to cut him some slack; his English is quite good! Of course, he has a French accent but honestly, it's not that bad. At 6:27 was it supposed to be "she had some concerts being canceled"? I heard "concerns" but I may be nitpicking ;) The "vagina" reference cracked me up!
I don't wish to seem unduly pedantic but as she's subjecting Macron's English pronunciation to pretty close scrutiny, she should be able to take it. The way she pronounces the first vowel of the French word "ingénieurs" at 2:26 is wrong - it should be like the French département of "Ain", or "pain" (bread), not like the "en" of "en France"
Son français est comme un natif, donc sa petite erreur au début du mot ingénieur est de l'ordre du détail. You're picky : )
Yep! I always struggle with the /ɛ̃/ ('in') sound. I tend to pronounce it as /ɑ̃/ ('en') instead. A classic native English speaker mistake! 😊😉
@@englishbienentendu well, all credit to you for conceding that you didn't quite nail the /ɛ̃/ sound on that one. I know I was being *very* picky for pointing out that slight error, but as your French pronunciation is generally of an extremely high standard, I thought that you wouldn't mind as you're clearly very close to native level. I've had plenty of mistakes in my French pointed out by French native speakers over the years and I'm aware that I have an accent, albeit a pretty mild one compared to your average Brit. I found your analysis of Macron's English interesting and worth watching by the way - bon courage!
@@fredericroy Oui, vous avez raison - j'en suis coupable. C'est vrai que c'était une toute petite erreur, mais la différence entre les deux voyelles /ɛ̃/ et /ɑ̃/ est importante en français, alors je me suis permis d'ajouter un petit mot là-dessus.
I love the concept! This is so interesting and funny, keep the good work coming ❤
pour mentir en français il est très fort .
si seulement on lui demande de "bien" parler l'anglais. NON.
Je ne comprends pas pourquoi cette chaîne n'a pas encore plus d'abonnés. Voila pourquoi quand j'essaie de m'exprimer en anglais j'évite de traduire du français vers l'anglais. J'utilise les phrases dont je connais déjà, et j'essaie toujours de piocher à partir de ce que je connais déjà pour exprimer mes idées. Mais jamais je m'exprime comme si je m'exprimais en français.
When French people speak in English, their accent is too French😅
Engineer, c'est du niveau collège, hein. Quand on se présente et qu'on dit sa profession.
Ou la profession de ses parents, ou la profession que l on aimerait exercer...
For the "German accent" part, President Macron still has a French accent obviously, but his intonations definitely sound way more German-y, or German-speaking-French-y than the standard French accent when speaking English.
Also if HugoDécrypte scores 18/20, I would give Macron a 14/20 at best because of his numerous grammar mistakes and his accent/pronunciation.
Je préférerais l’anglais de Hollande. Je ne comprenais rien , pas a cause de mon anglais très insuffisant, mais tout simplement parce que ça ne voulait rien dire. Ou même celui de Sarkozy s’adressant à la reine d’Angleterre lors de son arrivée à l’Elysee sous la pluie : we are sorry for the bad Time. C’était comique.
Des complexes de langue ?
In the second snippet, around 3:10 you say he pronounces "reZearchers", but when I hear him speak (or try to 😉) I hear some shy voiced TH sound /ð/ (the sound he should be using when saying "the", where he instead uses a plain Z sound "zee") and that is what stood out to me, because I must say that those Z instead of voiced TH make my ears bleed a bit when I know that the speaker is totally able to pronounce it correctly _but seems not to want to_ and now I know he can because I heard him slip accidentally from "researcher" to "reðearchers"! ^^ Indeed, I think what came to his mind is the way we make a single S between two vowels sound like a Z in French. Even I, despite knowing that the English word "research" has no Z sound in it, I had to work consciously to remove the insidious Z sound that came through my mouth before I could realize.
Back to Macron, I think the S from research made him, consciously or not, shift this sound to a Z, but for some reason, maybe because of the tiny microseconds where you're not entirely sure of what comes from your mouth, this consonant sound shifted again, but this time unconsciously, to the ð sound.
Don't you think? :) Ok that's not a strong ð like if it was wanted, but don't you hear it somewhere in between /z/ and /ð/ ?
よろしくね！またね！🎌
PS: When I wrote this I hadn't watched past 3:10 I'm sorry, you seem to be telling the same thing 😁😄
Bravo, j'appricie beaucoup tes analyses! Je suis d'accord que c'etait un peu ridicule, l'extrait du Quotidien. Je pense qu'il qualifie son anglais d'americain quand il a prononce' le R de "more"; britanique a cause de la voyelle finale de "personalized" qui sonnait legerement "pas americain"; et allemand pour la prononciation marque'e du R. Mais, en tant que americain, je suis completement d'accord, que son accent est 100% francais, full stop
Je préfère l'accent anglais à l'accent américain, il est beaucoup plus classe ! 😉
@@CP9191 Pas grave mdr nous aussi, on le trouve assez classe
Macron may be criticized for his Frenchy accent but he's the first French President who speaks English !
Vindiou ! Tu viens de me faire prendre conscience que je n'applique aucun accent tonique à mes syllabes quand je parle anglais !!! J'ai l'impression que je parle de façon monocorde sans insister sur certaines syllabes dans les mots que je prononce. J'ai honte ! 😕 Est-ce moi qui n'ai pas compris ou est-ce que l'on m'a mal appris ?
Malheureusement, en France encore trop souvent, on (les profs?) met beaucoup trop l'accent sur l'écrit au détriment de l'oral. L 'accent tonique ou stress est capital en anglais (comme en italien, en allemand et tant d'autres langues), il faudrait commencer l'apprentissage par écouter énormément en contexte, puis passer à l'oral en insistant sur l'accentuation des syllabes. Le français est une langue plutôt monocorde, sans véritable accent tonique, sinon allonger la dernière syllabe d'un mot, d'où les habituels teachEUR, cultCHEUR, etc. qui sonnent tellement français.
@@JohnPaul-cl1cr je conseille à mes amis qui veulent améliorer leur anglais de regarder des films anglais avec sous titres en anglais pour bien associer le mot avec sa prononciation.
Ce qui n' est jamais rappelé est que l' anglais est à 41 % une composition de vocabulaire français et se trouve donc être bien plus français que toutes les origines anciennes dont il serait composé antérieurement & que vous voudrez bien citer quand depuis fort longtemps, elles ne sont plus guère d' usage .....
Dans ce cadre, toute excuse devrait être immédiatement accordé à un français, président ou pas, du fait de ne pas strictement coller à une langue devenue anglaise, quand même la devise du Roi d' Anglretterre et du royaume britannique n' y adhère pas en déclarant de fait en français sur ses armoiries :
" DIEU ET MON DROIT"
Et puisque' il relève du droit du Roi de Grand Bretagne de parler français, ce qu' Elizabeth II faisait extrêmement bien cela étant une des bases de son éducation,
Qui (?) peut penser s' autoriser à juger un français dès lors qu' il parle une langue qui, tout en lui étant étrangère, se trouve être depuis presque 1 000 ans largement inspirée de la sienne ....
Purée mais j'adore ce concept de vidéo !
5:30 We do say “for us”, but in this sentence, the correct preposition is “to”, if you choose to add pour nous: it meant a lot > 😊
It's sooo difficult to not be mean when judging Macron, so much mean to the French people he has been since we know him.
Chère Gia, GIAcomo Agostini, 17 fois champion du monde de moto parle italien, français, anglais, espagnol, allemand, etc... Phil Read 9 fois champion du monde de moto parle ( parlait car il est décédé ) anglais... Les "anglais" parlent anglais.
Ca sera toujours mieux que le "bad time" de Sarko avec Merkel en parlant de la pluie...
😂😂😂 oui je me souviens de ce moment abyssal pour la France. Même le Général avait un meilleur niveau. C'est à se demander ce qu'ils faisaient dans les soit disant meilleurs établissements français (Sorbonne, ENA,). Ils sont nuls en langue, en science, en mathématique et technologie... Pauvre France
Does @Sandoz speak english, I'd like you to correct him I love his contents
J'ai entendu dire que la dame disant "Macron explosion !" aurait été virée .Sadly...😢
J'aime bien votre chaine je l'ai découverte il y a peu et c'est la troisième analyse de "parle t'il bien Anglais?" que je vois et j'adore.
So many overuses of English vocabularies or grammatical structures that seem a bit off for a native speaker, are actually shared among other non-natives such as German or Italian people. Only a handful of them are truly specific to French people.
I am French, spoke English since I was 6 years old. The French media spread a legend of Macron speaking such a good English : for my part, I always thought he spoke « un Anglais de chèvre », as we say in French ! But he is convinced he is the best … best English speaker, best whatever !
@@Roucasson ‘have been speaking since ‘ would have been better😉
@ thank you…
@@JohnPaul-cl1cr très bien de corriger encore un qui a les chevilles enflées et qui fait des fautes de grammaire .😜
Great video
You're right. In fact, it might just be people's despise for him that spilli over to casual facets of his life like his English pronunciation. More generally I think that many people don't like his personality and the character he puts in his words. For example, 'délicieuse épouse' although correct in French is very impolite in most contexts and could be interpreted as dirty or belittling nowadays.
Besides, I'm very surprised by your grade. You surely are a very kind and encouraging teacher.
Let me submit a factor that you might not have considered. As a native French speaker I usually better understand non-native English speakers than natives, including French people whose accent is strong. So I have absolutely no problem specifically related to French guys. Yet I really struggle to understand Macron when he speaks English sometimes...
Doesn't it shed light on some important matter when it comes to learning and grading English? It has become equally important to be understood by both native and non-native English speakers
On nous l'a aussi vendu comme un virtuose du piano, on l'a jamais vu jouer la moindre note.
I am French but I spend a lot of time abroad and like the French few people ultimately speak English.
And you know what ? Who care
In some interviews not shown in this video, his English is much better, but not perfect obviously
Hello tu peux pas faire un playlist de comment aprpendre les bases en anglais pour pouvoir parler et communiquer ?
Alors je comprend 90% de ce que dit Gia et à peine 45% de ce que dit Macron. Le problème n'est pas l'accent français, mais sa façon de se forcer à prendre un accent qu'il n'a pas.
The problem with Macron isn't the fact that his English is perfectible or not, the problem is that he is the president of a country and he needs to be fully in control of what he says. It is obviously not the case.
I believe he doesn't have any necessity to speak English. He does it to shine...
Procès d'intention... Ou projection de vous-même.
Nous aimons bien nous aussi quand les présidents d'autres pays parlent notre langue, cela crée immédiatement un lien. C'est pour cela qu'il le fait.
8:38 😂 I don't want to bring that topic on again, but he is once again being mocked at for trying to imitate a native accent. BTW, I can hear what allegedly sounds "British" or "American" or "German" in the excepts, that's funny.
you are very kind with your mark 16/20 😂
To come back to his French accent, do the French need to speak like an English or American ? We ruled them so they can accept/adjust themselves. Personally I don't do any effort and btw which accent should I learn ? English, American, Scottish, Indian, Australian ???? On s'en fout, on les a mis à la porte de la communauté européenne. Vive la France et vive le Français (et Tamil) 😂
I sometimes feel like his French accent in English is somewhat on purpose.
Circa 2016 - 2017 he had much less of a French accent than he has nowadays.
So, I'm guessing that it might be voluntary, to sound more like the average Joe and previous presidents.
Could it be? Or was it the lack of practice?
Sometimes it sounded so over the top that, compared to the early early years of his first term, it felt manufactured. Just like he would completely change in a jiffy his level of address (in French) depending on who he's talking to.
Il parlait l'anglais lorsqu'il travaillait chez Rothchild avant d'entrer en politique. Je pense que c'est le manque de pratique depuis qu'il a été élu en 2017. Il ne parle anglais qu'en Europe ou à l'étranger.
5:03 Bonjour, ne manque-t-il pas le /t/ ici dans la phonétique de worked ? /wərkt/. Sinon, toujours aussi remarquable, continuez : )
I understand your rating, but I think you have to understand that speaking another language doesn't mean loosing your personality. Yes the accent of Macron is not very good, but why should he try to have an English accent, why not an American accent, or a Scottish, an Irish, an Australian one... and even maybe an Indian one? We learn English language to communicate with many others, that doesn't imply to know all type of English accents. By the way, how many of leaders the anglophone word are speaking French? And with a proper French accent? By the way, "anglophone" with an A, not an E, is coming from a latin word, as many French words do!
Il parle comme un collégien de 3° ce qui ne l'empêche pas d'être un agent de l'Amérique
like your channel. keep up the good work!
You overlooked a few more pronunciation mistakes (obviously, the famous 'ous' for instance, which the French tend to pronounce all the time instead of the schwa) and your accent sounds pretty British but with a slight Italian touch, am I right?
C'est normal, nos langues sont latines, donc difficiles à transposer, (construction des phrases, accent) et nos professeurs prononcent avec l'accent anglais.
Putin talks german, Macron english. Carter was the last USA president fluently talk in another language. That's 50 years ago.