I hope that some good person could contribute with subtitles in Spanish. As well, I would be very grateful with a transcription of the dialogues in English: th-cam.com/users/timedtext_video?v=apaOvA5ACco&bl=watch&auto=yes&ref=wt
@@laia8523 Oh thanks, but I don't know how to give you access, can you please send me the subtitle file in English or Spanish to the following email: davindie@hotmail.com
This is amazing!! Whoever has written a script knows how difficult it is, and I know for a fact Carlos had more to do with the literary script than the technical one, although you can feel his essence on both, if you are a faithful reader of his blog. I love his acting and really hope to see his new stuff. I'm glad he continued his true path. People forget we, artists, tend to 'camp', our life is a discovery, and we are the ones who know exactly how to act to threat a sentiment in people, but, sometimes, that sentiment takes over our own selves. I wish I could talk to him and tell him how he is one of my biggest inspirations, somebody whom I admire exceedingly as a writer, and the one who pushed me to write again and challenge myself, since english is not my first language. Best regards.
It’s funny, I really love Carlos’s personality and I could listen to him talk for hours, but from the snippets of conversation here I could completely understand why some people, (particularly Paul, Daniel and Sam) could find him unbearable and pretentious after long periods of time.
Hello Andrew, I like your comment here. In my opinion, Carlos was just somebody with big ideas and a heart full of emotions he could not bear, let alone manage. Everyone gets on the same boat when it comes to criticize him, but not many really get down to ask themselves: why? I relate a lot to him. When I was younger, I used to dislike one specific environment I was almost forced to be in. Not because anyone kept me there, but because I felt that's all I had and my success wasn't anywhere else. Then comes the dread. And then, you hate every single atom around you, and, being reserved, your whole head takes over your one little heart. Feeling misunderstood, feeling like everyone hates you. You start to hate everyone. Is it immature? Absolutely. And how much can my persona form after such dislikable times? I do not defend Carlos, but I understand him. And to this sunlight, people miss to get my waves, and I'm sure, the majority won't get his neither, because the culture of individualism has failed to serve people a teaspoon, even, of the grand scheme of things.
I love this. I assume the girl was Carlos too, she represented his artistry and the little boy his childhood dreams or his conscious. I don't know if I got the characters' names right, but the bald man would be his psychiatrist giving his advice about killing Belle, who was himself (Carlos), and she represents his wildest aspirations on being an artist and dreaming about a different way of life. I think that the movie shows what he didn't do, he just moved forward with her and I hope he's much happier and well succeeded on the inside, the most important thing. That was what I got watching it only once and English is not my first language so...
Really, I don’t really care if the movie isn’t “great”, it’s pretty damn good and artistic for just getting started with filmmaking, also just the aesthetic of this movie and watching Carlos act is reason enough for me to watch this film. Also, I heard that Carlos just wanted to make this mostly as a “distraction” from the band, and I feel if he really had the time and effort he could be a fantastic director.
Just sent you an email with the English and Spanish transcription in case you wanna update the subtitles of this :) Though for some reason, the SRT files kinda mess up the Spanish unicode characters... It was fun tho, pulling an all-nighter to synchronise these subtitles with the audio.
Espero que alguna buena persona aporte los subtítulos en español. También estaría muy agradecido con una transcripción de los diálogos en inglés: th-cam.com/users/timedtext_video?v=apaOvA5ACco&bl=watch&auto=yes&ref=wt
Although at the time (2010) Carlos said he wanted to focus on acting. In 2015/2016 Carlos admitted he had substance abuse issues and (if I recall correctly) he suffered from depression during OLTA tour. He was pretty much done with the band after that tour.
@@tessfenmore6180 Paul and Carlos both had serious substance abuse issues, as the founder, Daniel was the rock holding them together and Sam was the responsible, serious dad-like figure watching over them, eventually the rift was too great. I wish I knew of Interpol during their four-piece era, but I would be too young to go to their concerts by myself anyway. I saw Interpol at Atlanta this past Friday, and they were phenomenal. I just wonder what it would have been like to see Carlos up there as well.
I had to stop watching when he threw the woman on the bed. I don't care if she or the act was a "metaphor". I can't watch a female being violated in any way.
I hope that some good person could contribute with subtitles in Spanish. As well, I would be very grateful with a transcription of the dialogues in English:
th-cam.com/users/timedtext_video?v=apaOvA5ACco&bl=watch&auto=yes&ref=wt
Why on earth would you want that? This is garbage.
I am a translator and can help with that, but I don't have access to the video so I can't add them.
@@laia8523 Oh thanks, but I don't know how to give you access, can you please send me the subtitle file in English or Spanish to the following email: davindie@hotmail.com
@@B1G_MO3 dude this is probably the best film ever crafted
Hello, did you get those subtitles in Spanish done? If not I could help.
Carlos is a man who always wanted to be important but not for the reasons he is
This is amazing!! Whoever has written a script knows how difficult it is, and I know for a fact Carlos had more to do with the literary script than the technical one, although you can feel his essence on both, if you are a faithful reader of his blog.
I love his acting and really hope to see his new stuff. I'm glad he continued his true path. People forget we, artists, tend to 'camp', our life is a discovery, and we are the ones who know exactly how to act to threat a sentiment in people, but, sometimes, that sentiment takes over our own selves.
I wish I could talk to him and tell him how he is one of my biggest inspirations, somebody whom I admire exceedingly as a writer, and the one who pushed me to write again and challenge myself, since english is not my first language. Best regards.
It’s funny, I really love Carlos’s personality and I could listen to him talk for hours, but from the snippets of conversation here I could completely understand why some people, (particularly Paul, Daniel and Sam) could find him unbearable and pretentious after long periods of time.
The band members have pretty much said as much in interviews. Paul Banks admired how someone could be such an uncompromising asshole.
Hello Andrew, I like your comment here.
In my opinion, Carlos was just somebody with big ideas and a heart full of emotions he could not bear, let alone manage. Everyone gets on the same boat when it comes to criticize him, but not many really get down to ask themselves: why?
I relate a lot to him. When I was younger, I used to dislike one specific environment I was almost forced to be in. Not because anyone kept me there, but because I felt that's all I had and my success wasn't anywhere else. Then comes the dread. And then, you hate every single atom around you, and, being reserved, your whole head takes over your one little heart. Feeling misunderstood, feeling like everyone hates you. You start to hate everyone.
Is it immature? Absolutely. And how much can my persona form after such dislikable times?
I do not defend Carlos, but I understand him. And to this sunlight, people miss to get my waves, and I'm sure, the majority won't get his neither, because the culture of individualism has failed to serve people a teaspoon, even, of the grand scheme of things.
I love this. I assume the girl was Carlos too, she represented his artistry and the little boy his childhood dreams or his conscious. I don't know if I got the characters' names right, but the bald man would be his psychiatrist giving his advice about killing Belle, who was himself (Carlos), and she represents his wildest aspirations on being an artist and dreaming about a different way of life. I think that the movie shows what he didn't do, he just moved forward with her and I hope he's much happier and well succeeded on the inside, the most important thing. That was what I got watching it only once and English is not my first language so...
Really, I don’t really care if the movie isn’t “great”, it’s pretty damn good and artistic for just getting started with filmmaking, also just the aesthetic of this movie and watching Carlos act is reason enough for me to watch this film. Also, I heard that Carlos just wanted to make this mostly as a “distraction” from the band, and I feel if he really had the time and effort he could be a fantastic director.
This movie sucks but it does everything right
@@logangriffin2014 carlos just has a presence making him worth watching, good voice, looks, just everything about him is nice.
Just sent you an email with the English and Spanish transcription in case you wanna update the subtitles of this :) Though for some reason, the SRT files kinda mess up the Spanish unicode characters... It was fun tho, pulling an all-nighter to synchronise these subtitles with the audio.
Truly increíble man I have to thank nora for finding this genius and his story, truly fascinating things she finds
10:59 "My best friend's a butcher; he has sixteen knives"
thats what i was thinking. roland and stella?
"But they caught him with his case in a public place
That is what we had feared."
Woah I've been searching for this for years and years! Thank you so much for uploading 🖤
This feels like Vincent Gallo road tripping to The Shining hotel on Tween Peaks Mountains.
Espero que alguna buena persona aporte los subtítulos en español. También estaría muy agradecido con una transcripción de los diálogos en inglés:
th-cam.com/users/timedtext_video?v=apaOvA5ACco&bl=watch&auto=yes&ref=wt
so, he quit Interpol to do this?
yes
Not really. This was released in 2008. He left Interpol 2010
He quit interpol 'cause he was tired of the rock star routine
Although at the time (2010) Carlos said he wanted to focus on acting. In 2015/2016 Carlos admitted he had substance abuse issues and (if I recall correctly) he suffered from depression during OLTA tour. He was pretty much done with the band after that tour.
@@tessfenmore6180 Paul and Carlos both had serious substance abuse issues, as the founder, Daniel was the rock holding them together and Sam was the responsible, serious dad-like figure watching over them, eventually the rift was too great. I wish I knew of Interpol during their four-piece era, but I would be too young to go to their concerts by myself anyway. I saw Interpol at Atlanta this past Friday, and they were phenomenal. I just wonder what it would have been like to see Carlos up there as well.
Carlos has more stage presence with a bass strapped to him.
yo this film sucks brah go back to the band
Just completely ridiculous dude, I'm sorry.
I had to stop watching when he threw the woman on the bed. I don't care if she or the act was a "metaphor". I can't watch a female being violated in any way.
So not a fan of cinema I presumed?