YU-GI-OH Master Duel OST-Balance of Judgment, Holactie the Creator of Light, Call of the Haunted[가사]

00:00 Balance of Judgment
02:10 Holactie the Creator of Light
04:15 Call of the Haunted
• Yu-Gi-Oh! Master Duel ...
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Balance of Judgment
Dīs pie
디스 피에
신에게 복종하라
Vēra piīs dee
베라 피이스 데에
신에게 진심을 다해 복종하라
Tere dia
테레 디아
파괴하는 신에게
Sacrā vīvī
사크라 비비
생명들은 희생되네
lives are sacrificed
Beā tūtum die
베아 투툼 디에
축복하네 신중한 신께서
Cōmiminī mīsī nōs beem
코미미니 미시 노스 베엠
돌보시고 축복을 우리에게 부여하시네
Micem vērē dia
미켐 베레 디아
빛나는 진정한 신이여
Cūra sōrum
쿠라 소룸
보살피고 구원하는 자여
Dīs
디스
신이여
Micem vērē dia
미켐 베레 디아
빛나는 진정한 신이여
Cūdam
쿠담
봉인하여
ōrō dī dēlēs
오로 디 델레스
바라네 신께서 끝내길
Micem vērē dia
미켐 베레 디아
빛나는 진정한 신이여
Cūdam
쿠담
봉인하여
ōrō dī dēlēs
오로 디 델레스
바라네 신께서 끝내길
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Holactie the Creator of Light
Mortī sorte
모르티 소르테
죽음의 운명이
Vīva mortī dās
비바 모르티 다스
저들에게 죽음을 주네
Vetem vīvī verētor dīs
베템 비비 베레토르 디스
저항하는 자여 두려워하라 신을
Vīlia arsa piem pia fātor dia
빌리아 아르사 피엠 피아 파토르 디아
"보잘것 없는 자여 불에 타 속죄하며 복종하라" 신이 말하네
Vastī pēna vorā die
바스티 페나 보라 디에
위대한 천벌이 파괴하며 신이
Orte peream deō stō piīs
오르테 페레암 데오 스토 피이스
나타나 죽음을 맞이하고 신 앞에 서 있는 자여 복종하여라
Cata
카타
모든
Peccās
펙카스
죄인에게
Peste
페스테
죽음을
Tōtōs
토토스
모두에게
Dēlēta vīsitō
델레타 비시토
파괴로 벌하네
ignēs
이네스
불에 타라
Dīve dēris
디베 데리스
신에게 굴복하라
Dīvī ūris
디비 우리스
신이 불태우네
Vetā dīve
베타 디베
신에게 저항하는 자여
ignēs dēdī
이네스 데디
불에 타 굴복하라
Peccā subītō
펙카 수비토
죄인이여 복종하라
Dīvī vincitō
디비 빙치토
신이 정복하네
Pāvit
파빗
두려워하라
Pācem nōs
파켐 노스
우리를 복종시키네
Dīvī
디비
신이
Pācem
파켐
복종시키네
Dīva pārēns
디바 파렌스
신에게 복종하라
Dīva dīrī dās
디바 디리 다스
신의 두려움에 포기하라
Vetem vīvī verētor dīs
베템 비비 베레토르 디스
저항하는 자여 두려워하라 신을
Vīlia arsa die pia ōrā
빌리아 아르사 디에 피아 오라
보잘것 없는 자는 불에 타 신의 신성을 바라네
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Call of the Haunted
Vērē die putā
베레 디에 푸타
진정한 신이여 정화하시고
ālīs vērī tentī mīte
알리스 베리 텐티 미테
날개로 진정으로 갈망하던 자비를
Potem vērīs lūx micā dia
포템 베리스 룩스 미카 디아
위대하신 진정한 신의 빛을
Ovem die salūs
오벰 디에 살루스
기뻐하라 신의 구원이
Conturbāminī nōs
콘투르바미니 노스
혼돈에 빠진 우리에게
Verēminī micārī dia
베레미니 미카리 디아
경외하라, 신의 찬란함을
Pavita pāce nōs
파비타 파케 노스
물리쳐서 평화를 우리에게
Vincite salūs
빙키테 살루스
승리하여 구원을
Dīvī vincam rēctus
디비 빙캄 렉투스
신이여 무찔러서 이끌어주소서
Vincite ītō via
빙키테 이토 비아
승리하여 나아갈 길을
Lētum ālās pavita
레툼 알라스 파비타
죽음의 날개를 물리치고
Pāce nōs
파케 노스
평화를 우리에게
Pavīs vincam
파비스 빙캄
물리쳐서 승리하소서
Dīvita pācētur
디비타 파케투르
위대한 자여 승리하소서
Malum salūtem pācētur
말룸 살루템 파케투르
사악한 자들로 부터 지키고 승리하소서
Pavita
파비타
물리치소서
Vincam
빙캄
승리하소서
Pavita
파비타
물리치소서
Pavita lēta āla
파비타 레타 알라
물리치소서 죽음의 날개를
ālīs nitor mīcīs piīs
알리스 니토르 미키스 피이스
광휘의 날개로 한 줌의 거룩함을
Lūx ālīs tōtī salūtis
룩스 알리스 토티 살루티스
빛의 날개로 모두를 구원하길
Vetēs certe
베테스 체르테
굳건하게 저항하길
Dīvī micāris certe vincō paviam
디비 미카리스 체르테 빙코 파비암
신께서 빛나며 굳건히 승리하며 물리치네
Dūrus vincātur fortius
두루스 빙카투르 포르티우스
거칠더라도 승리하라 용감하게
itā virī
이타 비리
나아가라 용감한 자여
Malus lucta
말루스 룩타
사악한 것들과 싸워라
Vērē die putā
베레 디에 푸타
진정한 신이여 정화하시고
ālīs vērī tentī mīte
알리스 베리 텐티 미테
날개로 진정으로 갈망하던 자비를
Potem vērīs lūx micā dia
포템 베리스 룩스 미카 디아
위대하신 진정한 신의 빛을
Ovem die salūs
오벰 디에 살루스
기뻐하라 신의 구원이
Conturbāminī nōs
콘투르바미니 노스
혼돈에 빠진 우리에게
Verēminī micārī dia
베레미니 미카리 디아
경외하라, 신의 찬란함을

[@Lost_within]

라틴어로 문법을 무시한채 해석한 가사입니다 :)

[@한문-i4d]

라틴어는 어디서 공부하셨나요!

[@Lost_within]

@@한문-i4d 사전에 단어를 검색하고 나오는 라틴어를 외우는식으로 공부했었습니다

[@acelogan5591]

Congratulations Goto Kosemura!!! That's a splendor work!!! Thanks Lost within very much for the lyrics.

[@ASDA-y5q]

와 이거 뜻 궁금했는데 딱 욜려주시네ㅋㅋㅋㅋ감사해요

[@불사대-s8c]

로망으로 삼환마할때 유독 이 브금 나오면 뽕 차는 이유가 있었구만

[@topiazoo1440]

와...감탄만 나옵니다

[@BrandonLee8000]

정말...정말 고맙습니다.

[@psb75103787]

따흑...정말로 해주셔서 감사합니다

[@mody5662]

아 이 노래 너무 좋음 제왕덱 테마

[@Altus_1120]

해주시다니..
감사합니다....

[@asdfasdflkjasdfable]

balance of judgment - 심판의 천평칭
holactie the creator of light - 빛의 창조신 호르아크티
call of the haunted - 리빙 데드가 부르는 소리

[@Anya-_-Forger]

❤❤❤❤감사합니다!!🎉🎉

[@noahwaeyong353]

와 이게 가사가 있었네요 효과음인줄 알았는데 말이에요! 좋아하는 테마답다고 생각합니다! 번역 감사 드립니다!

[@raven_deadwire]

선생님 안녕하세요 해당 곡을 편곡 커버할 준비를 하고 있는데 혹시 가사를 선생님께서 따신 것을 참고해도 괜찮을지 문의드립니다.
만약 허가해주신다면 자문 및 스텝롤에 선생님 채널명과 위 영상 출처를 남길 예정입니다.

[@Lost_within]

물론입니다

[@gloryaeternus1915]

Amazing

[@햄식도]

가사 대박이다 내용은 뭔가 소피아 생각나고 그럼

[@arnet1349]

소피아->티에라->아비다가 생각나네요

[@정성학-d4x]

제목은 호르아크티 가사는 듀얼 터미널

[@청수-y7f]

한글로 제목을 적었어야 했음
찾기 은근 힘듬 ㄷㄷ

[@스웩넘치는남자]

ㄹㅇㅋㅋ

[@에르으]

이노래 의뢰해보려고 왔는데 이미 있었네요 ㅋㅋㅋ

[@EXPRESS41]

이게 가사가 있는지 모르겠지만...
스타크래프트 2 황금함대 (The Golden Armad) 가능할까여?

[@dickygaming7615]

What a song name plis

[@bongined]

성유물 필드에서 나오는 제왕 테마브금이 나오는 섀도르 배경의 영상

[@GwanckleBerry3399]

다른 게임 노래인데 혹시 이거도 가능하신가요?
th-cam.com/video/bWHHS0Z3SEA/w-d-xo.html

[@noctella6175]

그러니까 내용이 만물이 에레보스에게 대가리 박을 때 아이테르가 구원한다는 이야기인가?

[@ggh0613]

이게 유희왕브금이야 오페라야
브금 개좋네요 특히 3페가 취저

[@곰할배]

오

[@고먐미애옹]

이게...카드게임 브금이 맞노?

[@something9703]

Yes

[@라드-p4l]

카드게임은 중대사항이다

[@아이작오헌영]

실제 외국 댓글중
대부분의 예산은 ost에 쓰였습니다
좋아요 몇천개 받음ㅋㄱㅋ

[@moon_halo_wind]

듀얼리스트로서 자격이없군