Szyba (Metro) Natalia Piotrowska-Paciorek
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- WESPRZYJ NAS: accantus.info/...
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: www.accantus.in...
/ natalia.hanna.piotrowska
sł. Agata Miklaszewska i Maryna Miklaszewska, muz. Janusz Stokłosa
realizacja dźwięku i reżyseria: Bartek Kozielski
#Metro #musical #accantus
Studio Accantus, listopad 2014
Seriously awesome music. I'm not even Polish but damn, you master the beauty and emotion of the human voice. Thank you for improving my life out here in California.
This is nothing compared to the real soundtrack and song performer of a musical.
I agree ! I have seen metro twice and the last time recently and it was one of the most amazing feeling ever !
Lipiec 2024 . I dalej uwielbiam Natalię. Najlepszy głos Accantusa
Stwierdzam zajebistość, bo ciary.
Potwierdzam :)
@@65inthy cudo.
Piosenka jak zawsze na poziomie, wykonaniu nie można nic zarzucić :3
Tak strasznie dawno nie było Magdaleny Wasylik :( Albo... np. pan Bartek by się zaprezentował, bo zawsze tylko tak w grupie...I ten tego...głos poznać...i w ogóle...te klimaty...
A teraz to czekam na Notre Dame de Paris ^w^ (gdyby jakimś cudem zrealizowano ,,Bohemienne" to najbardziej chyba będę czekać na tłumaczenie :D No i kto byłby w tej roli...ale tłumaczenie na pierwszy miejscu *^*).
Ale wtopa, pan Bartek już głos prezentował ;_; Ale mimo to (a może dzięki temu, bo wiem już jak ima głos) byłoby super jakby coś nagrał :)
Tekst piosenki:
Pytają wszyscy, skąd jesteś i co robisz
To im wystarczy, że imię jakieś masz
nie próbuj odpowiadać i mówić im o sobie
Bo zamiast ciebie oni widzą twarz.
Myślałam wtedy, że nie ma na co czekać
Czas szybko mija, a życie jedno jest
To nie był łatwy gest, mówili, że uciekam
Z biletem w dłoni, w jedną stronę rejs
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Zostałam sama, więc piszę długie listy
Pieniędzy nie mam, zbyt mało jeszcze wiem
Poznaję dużo słów, rozumiem prawie wszystko
A świat wygląda, jakby był za szkłem.
Gdy obojętnie mijają mnie przechodnie
Próbuję wierzyć, że przetrze się ta mgła
Że będę mogła znów naprawdę czegoś dotknąć
I cud się stanie - zniknie tafla szkła
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Chciałbym zobaczyć cały spektakl Metro w wykonaniu waszego studia. Pozdrawiam!
Nie umywałby się do prawdziwego "Metra", które jest nie do podrobienia.
@@marzycielka1810 Taaa :) Proponuję ostrożniej bo czasem mozna się zdziwić :) "Sound of silence" tego dowodem ale nie jedynym :) Wrabianie ogółu we własną estetykę jest trochę głupiutkie ;) podobnie jak pisanie "prawdziwego" zważywszy, że wciąż solistów dobierali Ci sami ludzie :) Sam jestem "wychowany na pierwszym składzie" ale pokornie oglądam innych i unikam klapek na uszach :) Bez urazy :)
@@arturleonproof5258 ja nikogo nie urabiam :) Metro jest jedno i tworzą je Artyści Buffo. Musical im zawdzięcza swój wygląd :) Cover nijak ma się do całości, bo wyrwany jest z fabuły i nijak ma się do klimatu panującego podczas spektaklu :) A spektakl stworzony przez Acantussa byłby inny niż Metro w Buffo :) A jak wiemy ideału się nie ulepsza :) Bez urazy ;)
@@marzycielka1810 Taaaa Twoja racja jest twojsza niż mojsza. Taka to dyskusja :) Tekst "Metro jest jedno" jest niepoważny ale pozostań przy swoim :)
@@arturleonproof5258 a niby jak miałabym Pana przekonać? Ja wiem swoje, a Pan swoje i nic tego nie zmieni. A jak powiedział Piłsudski: "Racja jest jak dupa, każdy ma swoją."
Pani Natalio, to,co Pani z tym utworem zrobiła... nie ma na to słów. Absolutnie doskonałe wykonanie. Dziękuję, po prostu dziękuję. :-) za emocje, wzruszenie, za włożenie siebie w 100 procentach. Dobrze, ze daje sie pani usłyszec innym, bo to po prostu niesamowite.
Nie wierzę, że to ma ciągle tak mało wyświetleń...
+Marta Wrblewska mi też ciężko w to uwierzyć, ale wiele wspaniałych wykonań, dzieł długo było nie docenianych
teraz to się trochę zmieniło
Bartek, umówmy się tak: ty do znudzenia będziesz przypominał o łapkowaniu (w górę, oczywiście), a ja będę do znudzenia prosił o piosenkę "Kramu tego król". Uwzględniam oczywiście wszelkie trudności ze znalezieniem podkładu etc.
Natalia is one of my favorites! I drank in every delicious sound, and thoroughly enjoyed this recording. But--though I can enjoy the singing without understanding the words, I really wish I could understand the talking that comes after the song. I would love to know what you have to say! But I know I am not your target audience, and don't expect you to do special favors for English speakers. The music is enough: keep the music coming and I will be happy.
They are asking everyone where you are and what you do It is enough for them that the name of some have do not try to answer and tell them about yourself Because instead of you they see your face. I thought then that there was no reason to wait Time passes quickly, and life is one It was not an easy gesture, saying that I'm running With ticket in hand, a one-way trip Every day the same fun begins I like your childish dreams Do you want to break a pane of glass, and she bends And there are all the opposite - you. Do you want to break a pane of glass, and she bends And there are all the opposite - you. I was alone, so I write long letters I have no money, not enough even know I recognize a lot of words, I understand almost everything And the world looks as if it was behind glass. When I pass by indifferently pitches I'm trying to believe that this will pave the fog That I could actually touch something again And a miracle happens - the glass pane disappears Every day the same fun begins I like your childish dreams Do you want to break a pane of glass, and she bends And there are all the opposite - you. Do you want to break a pane of glass, and she bends And there are all the opposite - you.
Chciałbym usłyszeć tę piosenkę w wykonaniu Pawła Skiby (w serii Accantus na odwrót :P ) byłoby to piękne dopełnienie do "Jestem tutaj" mimo iż z różnych musicali
I love this song. Saw Metro 3 razy back in 1992 as an American missionary in Warsaw. This song lives in my soul forever.
Tekst piosenki:
Play "Szyba"
on Apple Music
Pytają wszyscy, skąd jesteś i co robisz
To im wystarczy, że imię jakieś masz
nie próbuj odpowiadać i mówić im o sobie
Bo zamiast ciebie oni widzą twarz.
Myślałam wtedy, że nie ma na co czekać
Czas szybko mija, a życie jedno jest
To nie był łatwy gest, mówili, że uciekam
Z biletem w dłoni, w jedną stronę rejs
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Zostałam sama, więc piszę długie listy
Pieniędzy nie mam, zbyt mało jeszcze wiem
Poznaję dużo słów, rozumiem prawie wszystko
A świat wygląda, jakby był za szkłem.
Gdy obojętnie mijają mnie przechodnie
Próbuję wierzyć, że przetrze się ta mgła
Że będę mogła znów naprawdę czegoś dotknąć
I cud się stanie - zniknie tafla szkła
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty.
Teraz zbieram moją szczękę :3 wykonanie fenomenalne i zachęciło mnie do zobaczenia "metra " :D
Natalia na każdym nagraniu wygląda, jak zupełnie inna osoba :O
jedziemy do miliona...dawac dawac… słucham ciebie 100 razy dziennie....pracuje ponad 70 m nad ziemia zawsze z toba...natalia rozladowujesz mój stres...co dzień ta sama zabawa się zaczyna...co dzień zaczynaj zycie na nowo...co dzień spiewaj… co dzień bądź sobą....
Jest i moje ukochane Metro ! :) To, że Natalia śpiewa fenomenalnie to wszyscy już wiedzą ! Ale mam do Was pytanie i jednocześnie prośbę :) Na święta zobaczymy Wasze wykonanie piosenki "Uciekali" z Musicalu Metro? ;) Pozdrawiam !
popieram! "Uciekali" jest rewelacyjne i jestem bardzo ciekawa Waszego wykonania :)
Proponuję posłuchać też tego wykonania. Marta Łuszczyńka "Szyba"
th-cam.com/video/tQsVW0R-wN4/w-d-xo.html
Obiecywałem sobie, że nigdy czegoś takiego nie napiszę, ale...
Kto w 2019?
ja:)nieśmiertelny kawałek, a wykonanie urzekające ze wszech miar:)
Skoro Metro to może by tak "A ja nie"?
Jestem za!
+Monika Czechowska i całe Metro!!! i zamawiam 2 bilety
Jeśli mam być szczery to najchętniej bym usłyszał cały musical w wykonaniu studia, Bluswiz odpalam minimum kilka razy w tygodniu ;)
Po dwóch latach od napisania tego komentarza zjawam się ja z moją aprobatą! Zaraz po "Szkle" "A ja nie" jest moją ulubioną piosenką z tego Musicalu. Jeszcze chciałabym usłyszeć utwór z Metra "Wieża Babel" w wykonaniu Accantusa, to byłoby wspaniałe :D
Najbardziej dojrzały i fantastycznie kontrolowany głos w bandzie Accantusa
Pytają wszyscy - skąd jesteś i co robisz
To im wystarczy, że imię jakieś masz
Nie próbuj opowiadać i mówić im o sobie,
Bo zamiast Ciebie oni widzą twarz
Myślałam wtedy, że nie ma na co czekać
Czas szybko mija, a życie jedno jest
To nie był łatwy gest, mówili, że uciekam
Z biletem w dłoni, w jedną stronę rejs
Refren:
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne Twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a na przeciw Ty
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a na przeciw... Ty
Zostałam sama, więc piszę długie listy
Pieniędzy nie mam, zbyt mało jeszcze wiem
Poznaję dużo słów, rozumiem prawie wszystko
A świat wygląda, jakby był za szkłem
Gdy obojetnie mijają mnie przechodnie
Próbuję wierzyć, że przetrze się ta mgła,
Że będę mogła znów naprawdę czegoś dotknąć
I cud się stanie - zniknie tafla szkła
Refren:
Co dzień ta sama zabawa się zaczyna
I przypomina dziecinne Twoje sny
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a na przeciw Ty
Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a na przeciw... Ty
Cudowny głos! Aż mnie ciarki przeszły. Gratuluję :D
Słucham tego tyle czasu i nadal nie wierzę, że nie osiągnęło jeszcze miliona wyświetleń.
Już tak blisko...
ntastycznuw wrzuccie jeszcze inne piosenki z Metra o na przykład Wieżę Babel i A ja nie, o ile się podkład znajdzie :) Jak coś to poszukam :)
Janusz Stokłosa kompozytor świętuje swoje urodziny 100 lat i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin drogi jubilacie !.
wow, można tego słuchać bez przerwy na okrągło...
Kto z 2018???
No ja chyba
Heh. Ja to już 2019
@@Kurwiesieico A ja z 2020 heh
2021 here
2022
Ja prdl... ale ciary!!! Wydawało mi się, że znam ten numer, ale nie...Nie znałem. To jedyne, słuszne wykonanie. Siła głosu, dykcja i kobiecość w 100%
Nie przesadzajmy. Jest perfekcyjnie, ale nadal to tylko/aż pierwsze w wykonaniu Katarzyny Groniec. (o Górniak zapomnijmy).
Serio? 1 obsada zrobiła to lepiej, nie piszę że to jest złe. Dla mnie za dużo krzyku. Edyta zrobiła to najlepiej, przez lata nikt nie zrobił tego lepiej.
Podoba mi się to, że pod tym komentarzem zostały pokazane dokładnie 3 różne punkty widzenia 😅
@@piotrd.4850 dużo lepsze było wykonanie Edyty. Tak, słyszałem obydwie na 2 pierwszych edycjach Metra
A skoro już jesteśmy przy temacie Metra to może ,,Wieża Babel"? Mogłoby to cudnie wyjść :)
Z początku nie spodobała mi się ta piosenka, ale teraz po przesłuchaniu po jakimś czasie zrozumiałam przekaz i jestem zachwycona. Niesamowite wykonanie, ciary mam
Edyta Górniak też fajnie śpiewa tą piosenkę . Osobiście wolę jej wersję :D
Nie słyszałem żeby Edyta śpiewała szybę. choć może mało słyszałem
jeszcze. Edyta śpiewa Litanie w Metrze. A szybę śpiewa Kasia Groniec :)
nie szybe tez spiewa Edyta :)
Górniak i Groniec były zmienniczkami przy tej samej roli.
Zachęcony przesłuchałem. Personalnie wolę jednak Natalię. Mocniejsze wykonanie ;)
Panie Boshe Jedyny.... co TY masz za vocal....umieram i rodzę się ponownie.... BRAWOOOOOOO
Jak się jest chorym to nic nie poprawia humoru jak ciepły kocyk i... powiadomienie YT ,, Studio Accantus dodało nowy film! " ;-)
Ogólnie chce pogratulować Pani Natalii za bardzo piękne wykonanie tej piosenki ^.^ Bardzo, bardzo mi się to podobało ;-) mam nadzieję, że za jakiś czas ponownie usłyszę Pani głos w innej piosence!
i jeszcze raz dziękuję za poprawienie humoru! ^.^
Na recitalu było niesamowicie! Jestem zachwycona!
Wieża Babel, proooooooszę! :)
Podbijajcie Natalii , niech ten utwór bedzie kolejnym milionem dla Accantusa. %-)))
Oryginał poszukajcie %-) Metro szyba Kasia Groniec.
Czy byłaby taka możliwość abyście nagrali " Wieżę Babel"? Byłabym zaszczycona mogąc usłyszeć to wykonanie
Piękne. Po prostu ;__; cudo.
Jeśli usłyszę w waszym wykonaniu "Na strunach szyn" lub "Tylko w moich snach" z Metra, będę najszczęśliwszym człowiekiem na świecie.
Zazwyczaj słucham oryginalnych wykonań piosenek z Metra, ale do Accantusa bardzo często wracam. Poziom naprawdę porównywalny.
Piękny głos pani Natalii i tyle emocji przekazanych w tej piosence! ❤
powiem krótko...Petarda! :) jak wszystko ze Studia Accantus :D
Hmmm... Pomimo pięknego wykonania pani Natalii to jednak wolę wersję zaśpiewaną przez Katarzynę Groniec, ale i tak macie moją okejkę, bo wykonanie jest świetne :)
Co za moc!
Chcial bym uslyszec w waszym wykonaniu - Worst pies in London - Sweeney Todd z podkladem raczej nie powinno byc problemu ;)
pozdrawiam !
Jejuuu Natalia wygląda ślicznie jak księżniczka disneya tutaj😍😍💜
I głos cudowny, dreszcze przez cały czas
Jest 2019 a ja ciągle tego słucham😂
Mistrzowskie wykonanie😁
Gdy pierwszy raz usłyszałam tę piosenkę (w powyższym wykonaniu), wyobraziłam sobie, że to musical o imigrantce z Ukrainy, dojeżdżającej do niskopłatnej pracy metrem, i czującej się wyobcowaną w Warszawie...
Potem obejrzałam musical... I wolę swoje wyobrażenie, i Nataliowy głos w tej piosence :)
wow. opad szczeny. tego sie nie spodziewalem. nagranie, balans itd. tez pierwsza klasa. ze 100 lat pracowalem przy inzynierii dziwieku i naprawde rzadko mi sie zdarza, ze sie nie mam do czego przyczepic. wspaniala robota.
Byłam w tym roku w studiu Bufo na tym musicalu, naprawde byłam zachwycona. A Pani wykon to mistrzostwo!
"Z biletem w dłoni, w jedną stronę rejs..."
Cudne wykonanie, Przechodzą ciarki po plecach. Ten głos w niektórych momentach sprawił, że spadły mi skarpetki z nóg...i przez Panią Natalię było mi zimno w nogi -.-
Mamy tą piosenkę w spektaklu, kiedy na końcu umieram ^.^
Szkoda, że jest tak mało wyświetleń :(
Ciekawie by było, gdyby na milion Bartek zaśpiewał męską wersję tej piosenki xD Co o tym sądzicie?
La Reine Lune
Milion sam się nie wbije 🙁😁
Milion wyświetleń już jest hehe
Uslyszec to w wykonaniu Kuby Juzyka byloby cudownie ❤
Słucham dziesiąty raz. I kolejny. I kolejny. Dziękuję.
ja pier... kur... ciary na plecach
kto słucha w 2017?
ja jestem anonimowa ja
black angel art (-:
ile to już czasu... :D
Polencja xD Ja xd
2018 😹👌💪
Natalio prosimy daj recital w Łodzi!
Już dawno nie zdarzyło mi się słuchać wykonania przy którym przeszłyby mnie ciarki
rewelacja!!!
byloby super, jakby Bartek zaspiewał tą piosenkę w serii "Accantus na odwrót" :)
Kto słucha w 2016? :D
Ja!
i ja !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+Julka Pondo A kto w 2022 :D
oczywiście że ja!
ja
Najbliższe wykonaniu Katarzyny Groniec!
Just an English comment passing through.
Przepiękne wykonanie!!!!! Brawo brawo brawo
Tyle wyświetleń 😣😦
To jakiś żart ?!
Joanna W
Też tak myślę... Przecież to perełka ❤️
Piękne ale dawno nie było niczego wesołego na kanale nagrajcie coś wesołego, skocznego i pozytywnego błagam.
Jesteście wspaniali!
Pani Natalio to było przepiękne i bardzo poruszające wykonanie. Kocham tą piosenkę. Słyszałam kilka wersji i moim ulubionym do dzisiaj pozostawało to zaśpiewane przez panią Górniak. Choć dalej tamtemu nic nie można zarzucić, to Twoje stało się moim ulubionym. Po prostu, bardziej do mnie przemawia.
Życzę powodzenia w rozwijaniu swojej kariery i mam nadzieję, że jeszcze nie raz Panią usłyszymy.
...co dzień ta sama zabawa się zaczyna...
Brak słów. piosenka śliczna, a wykonanie jeszcze piękniejsze. Taka mała prośba nagrajcie kiedyś ,,Tylko w moich snach'' ładnie plosie :)
Urzekła mnie ta piosenka :D Gorące pozdrowienia dla Accantusa :D
Pięknie! Pięknie! Pięknie! Nie mogę przestać słuchać! Cudowny głos, a przez Was nie mogę doczekać się każdej kolejnej środy :)
Natalio jesteś wspaniała :3
To już nudne! Dlaczego wasze wykonania są zawsze takie świetne???
To już wiem co zaśpiewam w poniedziałek na muzyce
Jak zawsze wyszło świetnie. Może teraz coś z "Notre-Dame de Paris" tyle, że z wersji musicalowej? ;) byłabym zachwycona gdybym usłyszała którąś piosenkę z tego musicalu w Waszej wersji :)
Zdecydowanie moja ulubiona Polska Piosenka. Wspaniałe wykonanie! :)
Pani Natalia ma przepiękny głos :) Cudowne wykonanie ;)
Świetne wykonanie, ale dla mnie Kasia Groniec jest niezastąpiona w tej piosence :)
Edyta lepsza
Natalia, ale Ty masz moc. Tą siłą głosu rozniosła byś chyba studio nagrań w proch
Pięknie. Pierwszy raz zrozumiałam przeslanie tej piosenki, cudo. Poplakalam sie :"")
ja normalnie nie mogę uwierzyć uwieżyć że cie zobaczyłam nie na piosence Natalia ja cie tak lubie że normalnie.
„Chcesz rozbić taflę szkła, a ona się ugina
I tam są wszyscy, a naprzeciw - ty”.
Plastyczność niektórych…….. tafli szkła…….. urąga podstawowym prawom fizyki. A jednak nie mam pewności, czy to na pewno……. jest złe. I nadal nie wiem: śmiać się czy płakać?
Przepraszam za ten może zbyt osobisty komentarz, ale skojarzenie było tak silne.
A wykonanie? Pani Natalio - w Pani wykonaniu........ wszystko zyskuje na wartości.
z serca pozdrawiam
Jesteś wspaniałą wokalistką! Masz niesamowity głos i pięknie ogrywasz swoje covery piosenek. ❤️
MY BEST FRIEND SO WOUNDERFULL VIDEO DEAR THANKS🙋🙋🙋💕💕💕💕
Technicznie wokalnie, bardzo dobry występ, piękny okrągły, poprawny wokal - bardzo dobrze :)
glos petarda!
Jedna z Życiowych Prawd...
A zrobicie tez na strunach szyn z metra
To uczucie gdy tu wbijasz bo myślisz że to coś o "Metro 2033"
Bardzo chętnie zobaczył bym wsze wykonanie piosenki
Jeden Z Nas z Króla Lwa część 2
to link do tego "th-cam.com/video/wa1x6_3GcmY/w-d-xo.html"
Czy jest szansa, że my kiedyś tę "szybę" w Twoim wykonaniu Bartku usłyszymy?? Chociaż kawałeczek :D !
Justi O właśnie :). Czekamy na to Panie Bartku. Koniecznie
Chyba jestem jedyna co woli oryginal. Wykonanie jest naprawde dobre ale brzmi dla mnie bardzo komercyjnie. Czegos tu dla mnie brakuje...
Niesamowita czapki z głów.
Ale piękni i młodzi.
Byłam na oryginalnym spektaklu .To jest tylko odspiewane bez wyrazu bez uczucia bez wyrazu beznadziejnie ...... Polecam oryginał. BEZCENNE
Ale tylko 1obsada nie co teraz gniot
Wykonanie jest ok ale i tak nikt nigdy nie przebije EDYTY GÓRNIAK.
I jest milion.
Ciarki mnie przechodzą! Pani Natalia ma taki mocny, wspaniały głos!
@ julka G wersja Kasi jest bardziej aktorska za to Edyty bardziej stawia na śpiewanie .Bardzo dobrze że Natalia bardziej oparła sie na interpretacji Górniak bo jest w niej wiecej ognia i pasji
Piękne wykonanie 😍 szczególnie w refrenie jak wchodzisz w najwyższy dźwięk 💓
A może by tak "Szyba" Accantus na odwrót w wykonaniu Bartka Kozielskiego?!
Koncert Natalii Piotrkowskiej w Rzeszowie! www.kupbilecik.pl/impreza-35429-natalia.piotrowska.rzeszow.html
Słucham tego dniami i nocami, a łzy i tak za każdym razem stają mi w oczach. Cudowne wykonanie ♡
Ślicznie śpiewa aż chce się słuchać .
piękne wykonanie, mam ciarki