ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
※この動画は一部地域の言語の誹謗中傷をしている訳ではありません言語が良くないというのはあくまでも逆翻訳をする上でうまくいかないというだけです。ご了承下さい。
今まで高橋さんが使った言語ランキング(私調べ)1位ハワイ語2位クルド語3位シンド語4位韓国語5位ヘブライ語6位マオリ語7位ダリ語8位スペイン語9位英語10位ロシア語・ベラルーシ語
YNO(有能)
5位マリオ語
ダリ語トップ5に入ってると思ってたわ…
おつかれーい
マオリよりダリの方が若手なんだな
_人人人人人人人人人人人人_> 逆翻訳言語高齢化問題 < ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
笑すぎて草すぎて草
笑止高齢化
ついに世代交代の時代がやってきました
やって来たね〰
クリスマス前にやってきた
ついに世代交代っすか~
リクエストです!!宇宙戦艦ヤマトのOPを逆翻訳して下さい!!
さいこ〜!
_人人人人人人人人人人_>逆翻訳オーディション< ̄YYYYYYYYYY ̄バイヤー高橋特有の日本語ですね!
既に逆翻訳された言語のようだ
Y^Y^Y^Y^では...
この形式の動画正直死ぬ程好きだから定期的にあげて欲しい高橋さんの素の力量が垣間見える
最高のクリスマスプレゼントありがとうございます!めっちゃ楽しみです!
ネパール逆翻訳 ももたろうかつて、ある場所に老人と老婆が住んでいました。 おばあちゃんは山に行き、おばあちゃんは川に行きました。 老婦人が川で練習している間、ドン・ブラコやドン・ブラコのような大きな桃が流れました。 「ああ、それは良い思い出です。」 祖母は大きな植物を手に取り、家に保管しました。 そして、祖父母が庭で食べるために他の人を切ったとき、幸せな男の子が中から出てきました。 「それは神から与えられたに違いない。」 祖父母には子供がいませんでした。 パックから生まれた少年は、桃太郎祖母と祖母と名付けられました。 桃太郎は育ち、やがてタフな男になりました。 そしてある日、桃太郎は言った。 「鬼ヶ島に行って、悪いモンスターを追い払います。」 おばあちゃんにキビを捨てるように頼んだら鬼ヶ島に行った。 旅行中に犬に会いました。 「桃太郎さん、どこに行くの?」 「鬼ヶ島に行って鬼を追い払おう」 「じゃあ、腰にキビの餃子をください。理解して、桃太郎と一緒になります。そして今回は猿に会いました。」桃太郎さん、どこへ行くの? 腰にキビの餃子をください。 「そして今回、キジに会いました。」桃太郎さん、どこへ行くの?」「鬼ヶ島に行ってモンスターを追い払って」「じゃあ、腰にキビの餃子をください。 「キジの友達を見つけた桃太郎がついに鬼ヶ島にやってきた。鬼ヶ島、宝物やお祭りを守るために近くの村の幽霊が仕えている。」みんな、汚れないで。 「犬は悪魔の尻尾を噛み、猿は悪魔の剣を噛み、少年はくちばしで悪魔の目にウインクした。そして、桃太郎の剣には大ファンがいる。 こうさん、助けてください。「桃太郎、犬、猿、木地は車の中でモンスターの宝物を拾い、元気に家に帰りました。おじいちゃんとおばあちゃんは桃太郎の無事な存在を見て喜んでいます。そして3人は宝物のために幸せに暮らしました。
桃切る前に人殺しとるやんw
また刀の大ファン
ドンブラッツォトムブロッコ法王ドン・ブラコ←NEW!!!
動画序盤視聴中にコメントしております。ベラルーシ語が愛おしい
ただ適当に言語を逆翻訳させてるだけじゃなく使用されてる国も調べてるところ好き
テスト項目に「にんげんっていいな」おでん消しテスト追加して欲しい
もしかしたら今までで唯一消えなかった言葉かもしれないですね、おでん。
横井裕也も
@@視聴者卿ボンドルド どっかで横尾裕也になってなかったっけ?(1文字差だけど…)
@@Valeu-en6xm 四番目だと思います
おでんグー(2015)
私の推し言語ことラテン語は果たして入賞するのか?追記:そもそもエントリーすらしてませんでした。高橋さん、さらに新しい言語が欲しければラテン語、ぜひどうぞ!以下ラテン語の実力です。※住所は私のものです。(単語)エビミリン千葉(住所)大阪県◼◼◼和白田◼◼◼◼◼(早口)そして、ドアは開発者開発者であり、しばしば柿を食べます(逆逆)隣の開発者売り手は、しばしば殴打する人を食べます(屏風)これに画像がクリップされた口ひげ風が追加されました
マオリ推しだったんだけどなぁー
逆逆翻訳で共食いしだすの草
口ひげ風
10:40 綺麗に言えて嬉しそうな顔になるのすき
みんな〜!ここテストに出るよ〜!(嘘)逆翻訳:日本語→ハワイ語→シンド語→日本語逆逆(ぎゃくさか)翻訳:日本語→ハワイ語→日本語→シンド語→日本語
もう半年か...そんな短期間で登録者10万達成なんて凄すぎますね!!これからも楽しみにしてます♪
ずっと我々言うてるけど逆翻訳やってるの高橋さん一人だけやないかいww
オーディション!どの言語が選ばれるのか…見どころが沢山ありそうで楽しみです!!
non個包のやつ以来の逆翻訳動画の「刮目せよ!」だ!
なんだろう、逆翻訳は高橋さんを通して結構分かってたつもりだったけど、なんだか知らない深い異世界?異業界?を覗いた気分。
これからは世界地図にダーツ投げてそこの国の言語でやったらいい塩梅になるのでは?
今回もロシア〜(「感電」の逆翻訳)
ロシア確率めちゃくちゃ高そう
それって日本当たる可能性があるの草
@@ただの本読み そうなったらもう逆逆翻訳w
@@トマト-r8j 日本語と日本語で逆逆翻訳っ!?
人喰いセールスマンとかいう定番の怪談のようなワード
そんなワードホラー系かここぐらいしかTH-camで見ないぞw
逆翻訳言語高齢化問題ってワードなんて聞く機会人生でこの動画でしかないだろうな
浅沢の格好でやってるの草あと、ちゃんと早口言葉言えててすごい
汎用性が高く面白くしてくれる言語募集しています!時給:気持ち+うまい棒
しんどいからシンド語好きでした
果たしてヘブライ語はレギュラーに残留するのか......!
やっぱりバイヤーさんメガネ似合う…色んな逆翻訳が聞けて楽しかったです☺️次の逆翻訳でネパール語の活躍が楽しみですね〜
○○シンドイって理由で使われてた(印象が強い)シンド語…意外とパワータイプだったのか…
他チャンネルで知ったパシュト語も良い感じなので次回選考の候補におねがいします。同条件では以下の通りです。アビメリンシンビ隣のお客様は、パーマをよく食べるお客様です売り手は、柿をよく食べる隣の買い手ですシェーンは空中でスープの良い絵を描いた
やっぱパシュト語破壊力やべーな他チャンネルって絶対メ〇〇イドじゃんw
何故か逆翻訳動画をみるとほっとする by本物の翻訳者 w
贔屓のハワイ語の存在自ら脅かしに行く逆翻訳家界の逸材
1つの言語を厳選するオーディション…面白い…
3:39 外国人助っ人足軽とか一生使う事なさそうなパワーワード
パサーマンと人喰いセールスマンの破壊力が強い!!!!
外国人助っ人足軽は草
ンガミヒオテアヒアヒです〜(意地)0:59バイヤーさんのこう言う動き好きですエビミリン千兵衛草です。バイヤーさんが好きな食べ物って人だったんですね(語弊)来ちゃうで吹きました
ネパール語すごいですねw人食いセールスマンというパワーワードよwあと、チャットで今日誕生日って言ったら色々な方がおめでとうって言って下さって、とてもほっこりしました(*´∀`)♪まさかバイヤーさんからも言ってもらえるとは思いませんでした!ありがとうございましたm(_ _)m
逆翻訳授業逆翻訳政見放送逆翻訳三文小説リクエストします
後藤輝樹や立花孝志の政見放送を逆翻訳したら面白そう。
@@zk6960 NHKをぶっ壊すがどんな言葉になるんだろう
なんか毎回そのコメントされてますよね
@@天納咲 それほどしてほしいんでしょ
再翻訳フラッシュを思い出して懐かしい気持ちになった
お願いネパールの国旗を四角い枠に入れないようにしていただけませんか。世界唯一の四角でない国旗の形はネパール人の誇りだそうです。よろしくお願いします。
動画に出てくる逆翻訳を出力するまでに想像以上の苦労があるのが分かった
意外に逆翻訳しても変わらない場合が多いですね!すごく面白かったです!
高齢化w次の逆翻訳も楽しみです👏
最近のも面白いけど逆翻訳曲復活希望!たとえばヨルシカさんのただ君に晴れとか...
それな ( ᐛ )σ
えびみりんせんべいまたコアなものがお好きですね‥
イタリア語やってみてほしい。ニコニコの再翻訳動画で面白いものが多かったので。
逆翻訳についてここまで饒舌になれるのはバイヤー高橋さんだけやろなぁ…
逆翻訳めちゃくちゃ好きwwww
ネパール語こいやー!と思ったらネパール語きていえーいと喜んだ!
6:50あぁライダー(ポーズが)
ジョジョ
隣の客はよく柿食う客だ↓ ハワイ隣の売り手は、柿をよく食べる顧客です↓ マオリ隣の買い手は柿をよく食べる客↓ タタール隣人の買い手は、しばしば顧客を食べる顧客です↓ イボ隣人のバイヤーは通常、顧客を食べる顧客です※高橋さん出てきましたね↓ ネパール近隣のバイヤーは通常、顧客を食べる顧客です※高橋さん出てきましたね(2回目)↓ シンハラ近所のバイヤーは通常、食べ物を食べる顧客です※高橋さん出てきm((((↓ ハワイコミュニティの消費者は通常の食品ベンダーですこの場合、イボ語が優勝かな!?
3:08崩壊パワーってw今日ソ連が崩壊した日ぞ、狙ってるとしか思えん........
「一方セールスマンは」わろた😂
浅沢さんが言論してるw
アダルベット瀬谷さんかもしれない。
@@スギ-u1g 確かに笑
DaliとTokashi Sunの従業員が、今後表示されるでしょうか?(たぶんダリ語はレギュラーに来るだろうバイヤー高橋さんどうですか?)
ハワイ語もきそうですねえ
シンド語
パシュト語ヤバいんで推しときます
めちゃ噛んでるの草()今日も面白い動画ありがとうございます!
面白すぎる…
これからのネパール語の活躍が楽しみですね*( ᐛ )و
8:31トミーカ「惨めな曲がり方をするな!」
数々の、歌やお話をぶち壊してきた高橋さんが言うから、本当やろな。
ベラルーシ語→マラヤーラム語→ヘブライ語→エスペラント語→韓国語 →パシュトゥー語バイヤー高橋→バイヤー高橋→高橋を買う →高橋を買う →高橋を買う→高橋を取る
購入者の注文は購入者だ→怖い話だからタタールの軛なのか?(タタール語、柿消えたのに忘れられてて草)
スタメン入りのハワイ語に加えてネパール語が登場ですか。。次はイヌクティトゥット語とかに行って欲しいですね笑笑
聞いたことが無いワードがたくさんでてきた
我々(バイヤー高橋ただ一人)
th-cam.com/video/Mt1DVBYcfBo/w-d-xo.html↑の動画で、別の方がラノベのタイトルの逆翻訳をしていたのを思い出したので、そちらは参考にしていただくとして、これはこれで面白い!今後の逆翻訳動画が楽しみです!
浅沢さん?仕事お疲れ様です!
今回の結果にショックを受けたようですね()
レギュラーが変わるの楽しみです。個人的には、タミル語などのインドの公式の15言語で、いつか逆翻訳して欲しいです( *¯ ꒳¯*)
わかる人には分かると思うんですが、こういう検証的なものはトリビアの種っぽくて懐かしい気持ちになります😎
8:31 かわいい
前、使いたい言葉が出るまで翻訳繰り返すこともあるって言ってたし、癖を知るのは大事ですなあM-1決勝の結果発表パネルwww
逆翻訳で新言語作るのね…
もうスペシャリストやな
ヘブライ語トルコ語フィンランド語カルターニャ語グジャラト語これが僕の四天王です
な…なに?!俺の好きなアムハラ語が入ってないだと?!
1:09ちょwwwwちゃんと改めてwww
なんっっの勉強にもならんのに、つい口からへぇ〜って出てしまった自分が悔しい…笑笑笑笑
まじおもろい大好き
逆 翻 訳 第 2 世 代
人魚姫逆翻訳やって欲しいです!!
個人的にはパシュトゥー語が崩壊しやすくて好きです笑
8:43もしかしてこのセールスマン天然痘の擬人化さんですか?
0:58 やっぱりあなた横生裕也でしょww
アポポウカオカオ
アポポカオ(新)
横生裕也の会いましょう
いつも癖やせよ168から187
個人的にポーランド語、モン語、サモア語あたりが壊れる印象…前後の繋がりもあるけどね音声読み上げさせるの好きなんだけど、個人的にそれ1番好きなのはポルトガル語。ただしあんまり壊れてくれない。
プロ意識すこ
どちらかというと、恒例問題
笑い方独特w
高橋さんメガネしてるとよりガチャピンになりますね
パシュトー語でもやってみて欲しいです
ミャンマー語非常にオススメですよ。あまりない言葉の形のせいか、かなり壊れやすいです。私もよく逆翻訳をするのでご参考程度に。
逆翻訳するのも大変なんだな...
言語の社会問題に直面することになるとはな...
五つの言語でデッキを作って逆翻訳したときの面白さを競うゲームできそう
リクエストでこのー木なんの木をやってほしいですお願いします
ただただいい言語を探すだけでなくオーディション形式にするところがバイヤーさんらしくて超好きなんですけど、なんで北海道出身の人ってみんな面白いの?
逆翻訳言語高齢化ってパワーワードwww
TH-camのヒカキンさんが首を傾げましたね。と訳した。
壊しやすいというパワーワード
エスぺランド語とパシュトゥー語おすすめですよ
※この動画は一部地域の言語の
誹謗中傷をしている訳ではありません
言語が良くないというのはあくまでも
逆翻訳をする上でうまくいかない
というだけです。ご了承下さい。
今まで高橋さんが使った言語ランキング(私調べ)
1位ハワイ語
2位クルド語
3位シンド語
4位韓国語
5位ヘブライ語
6位マオリ語
7位ダリ語
8位スペイン語
9位英語
10位ロシア語・ベラルーシ語
YNO(有能)
5位マリオ語
ダリ語トップ5に入ってると思ってたわ…
おつかれーい
マオリよりダリの方が若手なんだな
_人人人人人人人人人人人人_
> 逆翻訳言語高齢化問題 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
笑すぎて草すぎて草
笑止高齢化
ついに世代交代の時代がやってきました
やって来たね〰
クリスマス前にやってきた
ついに世代交代っすか~
リクエストです!!
宇宙戦艦ヤマトのOPを逆翻訳して下さい!!
さいこ〜!
_人人人人人人人人人人_
>逆翻訳オーディション<
 ̄YYYYYYYYYY ̄
バイヤー高橋特有の日本語ですね!
既に逆翻訳された言語のようだ
Y^Y^Y^Y^では...
この形式の動画正直死ぬ程好きだから定期的にあげて欲しい
高橋さんの素の力量が垣間見える
最高のクリスマスプレゼントありがとうございます!めっちゃ楽しみです!
ネパール逆翻訳 ももたろう
かつて、ある場所に老人と老婆が住んでいました。 おばあちゃんは山に行き、おばあちゃんは川に行きました。 老婦人が川で練習している間、ドン・ブラコやドン・ブラコのような大きな桃が流れました。 「ああ、それは良い思い出です。」 祖母は大きな植物を手に取り、家に保管しました。 そして、祖父母が庭で食べるために他の人を切ったとき、幸せな男の子が中から出てきました。 「それは神から与えられたに違いない。」 祖父母には子供がいませんでした。 パックから生まれた少年は、桃太郎祖母と祖母と名付けられました。 桃太郎は育ち、やがてタフな男になりました。 そしてある日、桃太郎は言った。 「鬼ヶ島に行って、悪いモンスターを追い払います。」 おばあちゃんにキビを捨てるように頼んだら鬼ヶ島に行った。 旅行中に犬に会いました。 「桃太郎さん、どこに行くの?」 「鬼ヶ島に行って鬼を追い払おう」 「じゃあ、腰にキビの餃子をください。理解して、桃太郎と一緒になります。そして今回は猿に会いました。」桃太郎さん、どこへ行くの? 腰にキビの餃子をください。 「そして今回、キジに会いました。」桃太郎さん、どこへ行くの?」「鬼ヶ島に行ってモンスターを追い払って」「じゃあ、腰にキビの餃子をください。 「キジの友達を見つけた桃太郎がついに鬼ヶ島にやってきた。鬼ヶ島、宝物やお祭りを守るために近くの村の幽霊が仕えている。」みんな、汚れないで。 「犬は悪魔の尻尾を噛み、猿は悪魔の剣を噛み、少年はくちばしで悪魔の目にウインクした。そして、桃太郎の剣には大ファンがいる。 こうさん、助けてください。「桃太郎、犬、猿、木地は車の中でモンスターの宝物を拾い、元気に家に帰りました。おじいちゃんとおばあちゃんは桃太郎の無事な存在を見て喜んでいます。そして3人は宝物のために幸せに暮らしました。
桃切る前に人殺しとるやんw
また刀の大ファン
ドンブラッツォ
トムブロッコ
法王
ドン・ブラコ←NEW!!!
動画序盤視聴中にコメントしております。
ベラルーシ語が愛おしい
ただ適当に言語を逆翻訳させてるだけじゃなく使用されてる国も調べてるところ好き
テスト項目に「にんげんっていいな」おでん消しテスト追加して欲しい
もしかしたら今までで唯一消えなかった言葉かもしれないですね、おでん。
横井裕也も
@@視聴者卿ボンドルド どっかで横尾裕也になってなかったっけ?(1文字差だけど…)
@@Valeu-en6xm 四番目だと思います
おでんグー(2015)
私の推し言語ことラテン語は果たして入賞するのか?
追記:そもそもエントリーすらしてませんでした。高橋さん、さらに新しい言語が欲しければラテン語、ぜひどうぞ!
以下ラテン語の実力です。※住所は私のものです。
(単語)
エビミリン千葉
(住所)
大阪県◼◼◼和白田◼◼◼◼◼
(早口)
そして、ドアは開発者開発者であり、しばしば柿を食べます
(逆逆)
隣の開発者売り手は、しばしば殴打する人を食べます
(屏風)
これに画像がクリップされた口ひげ風が追加されました
マオリ推しだったんだけどなぁー
逆逆翻訳で共食いしだすの草
口ひげ風
10:40 綺麗に言えて嬉しそうな顔になるのすき
みんな〜!ここテストに出るよ〜!(嘘)
逆翻訳:日本語→ハワイ語→シンド語→日本語
逆逆(ぎゃくさか)翻訳:日本語→ハワイ語→日本語→シンド語→日本語
もう半年か...
そんな短期間で登録者10万達成なんて凄すぎますね!!これからも楽しみにしてます♪
ずっと我々言うてるけど逆翻訳やってるの高橋さん一人だけやないかいww
オーディション!どの言語が選ばれるのか…見どころが沢山ありそうで楽しみです!!
non個包のやつ以来の逆翻訳動画の「刮目せよ!」だ!
なんだろう、逆翻訳は高橋さんを通して結構分かってたつもりだったけど、なんだか知らない深い異世界?異業界?を覗いた気分。
これからは世界地図にダーツ投げてそこの国の言語でやったらいい塩梅になるのでは?
今回もロシア〜
(「感電」の逆翻訳)
ロシア確率めちゃくちゃ高そう
それって日本当たる可能性があるの草
@@ただの本読み そうなったらもう逆逆翻訳w
@@トマト-r8j 日本語と日本語で逆逆翻訳っ!?
人喰いセールスマンとかいう定番の怪談のようなワード
そんなワードホラー系かここぐらいしかTH-camで見ないぞw
逆翻訳言語高齢化問題ってワードなんて聞く機会人生でこの動画でしかないだろうな
浅沢の格好でやってるの草
あと、ちゃんと早口言葉言えててすごい
汎用性が高く面白くしてくれる言語募集しています!
時給:気持ち+うまい棒
しんどいからシンド語好きでした
果たしてヘブライ語はレギュラーに残留するのか......!
やっぱりバイヤーさんメガネ似合う…
色んな逆翻訳が聞けて楽しかったです☺️
次の逆翻訳でネパール語の活躍が楽しみですね〜
○○シンドイって理由で使われてた(印象が強い)シンド語…
意外とパワータイプだったのか…
他チャンネルで知ったパシュト語も良い感じなので次回選考の候補におねがいします。同条件では以下の通りです。
アビメリンシンビ
隣のお客様は、パーマをよく食べるお客様です
売り手は、柿をよく食べる隣の買い手です
シェーンは空中でスープの良い絵を描いた
やっぱパシュト語破壊力やべーな
他チャンネルって絶対メ〇〇イドじゃんw
何故か逆翻訳動画をみるとほっとする by本物の翻訳者 w
贔屓のハワイ語の存在自ら脅かしに行く逆翻訳家界の逸材
1つの言語を厳選するオーディション…面白い…
3:39 外国人助っ人足軽とか一生使う事なさそうなパワーワード
パサーマンと人喰いセールスマンの破壊力が強い!!!!
外国人助っ人足軽は草
ンガミヒオテアヒアヒです〜(意地)
0:59バイヤーさんのこう言う動き好きです
エビミリン千兵衛草です。バイヤーさんが好きな食べ物って人だったんですね(語弊)
来ちゃうで吹きました
ネパール語すごいですねw
人食いセールスマンというパワーワードよw
あと、チャットで今日誕生日って言ったら色々な方がおめでとうって言って下さって、とてもほっこりしました(*´∀`)♪
まさかバイヤーさんからも言ってもらえるとは思いませんでした!ありがとうございましたm(_ _)m
逆翻訳授業
逆翻訳政見放送
逆翻訳三文小説
リクエストします
後藤輝樹や立花孝志の政見放送を逆翻訳したら面白そう。
@@zk6960 NHKをぶっ壊すがどんな言葉になるんだろう
なんか毎回そのコメントされてますよね
@@天納咲 それほどしてほしいんでしょ
再翻訳フラッシュを思い出して懐かしい気持ちになった
お願い
ネパールの国旗を四角い枠に入れないようにしていただけませんか。世界唯一の四角でない国旗の形はネパール人の誇りだそうです。よろしくお願いします。
動画に出てくる逆翻訳を出力するまでに想像以上の苦労があるのが分かった
意外に逆翻訳しても変わらない場合が多いですね!
すごく面白かったです!
高齢化w次の逆翻訳も楽しみです👏
最近のも面白いけど逆翻訳曲復活希望!
たとえばヨルシカさんのただ君に晴れとか...
それな ( ᐛ )σ
えびみりんせんべい
またコアなものがお好きですね‥
イタリア語やってみてほしい。
ニコニコの再翻訳動画で面白いものが多かったので。
逆翻訳についてここまで饒舌になれるのは
バイヤー高橋さんだけやろなぁ…
逆翻訳めちゃくちゃ好きwwww
ネパール語こいやー!と思ったらネパール語きていえーいと喜んだ!
6:50
あぁライダー(ポーズが)
ジョジョ
隣の客はよく柿食う客だ
↓ ハワイ
隣の売り手は、柿をよく食べる顧客です
↓ マオリ
隣の買い手は柿をよく食べる客
↓ タタール
隣人の買い手は、しばしば顧客を食べる顧客です
↓ イボ
隣人のバイヤーは通常、顧客を食べる顧客です
※高橋さん出てきましたね
↓ ネパール
近隣のバイヤーは通常、顧客を食べる顧客です
※高橋さん出てきましたね(2回目)
↓ シンハラ
近所のバイヤーは通常、食べ物を食べる顧客です
※高橋さん出てきm((((
↓ ハワイ
コミュニティの消費者は通常の食品ベンダーです
この場合、イボ語が優勝かな!?
3:08
崩壊パワーってw
今日ソ連が崩壊した日ぞ、狙ってるとしか思えん........
「一方セールスマンは」わろた😂
浅沢さんが言論してるw
アダルベット瀬谷さんかもしれない。
@@スギ-u1g 確かに笑
DaliとTokashi Sunの従業員が、今後表示されるでしょうか?(たぶんダリ語はレギュラーに来るだろうバイヤー高橋さんどうですか?)
ハワイ語もきそうですねえ
シンド語
パシュト語ヤバいんで推しときます
めちゃ噛んでるの草()
今日も面白い動画ありがとうございます!
面白すぎる…
これからのネパール語の活躍が楽しみですね*( ᐛ )و
8:31トミーカ「惨めな曲がり方をするな!」
数々の、歌やお話をぶち壊してきた高橋さんが言うから、本当やろな。
ベラルーシ語→マラヤーラム語→ヘブライ語→エスペラント語→韓国語 →パシュトゥー語
バイヤー高橋→バイヤー高橋→高橋を買う →高橋を買う →高橋を買う→高橋を取る
購入者の注文は購入者だ→怖い話
だからタタールの軛なのか?
(タタール語、柿消えたのに忘れられてて草)
スタメン入りのハワイ語に加えてネパール語が登場ですか。。次はイヌクティトゥット語とかに行って欲しいですね笑笑
聞いたことが無いワードがたくさんでてきた
我々(バイヤー高橋ただ一人)
th-cam.com/video/Mt1DVBYcfBo/w-d-xo.html
↑の動画で、別の方がラノベのタイトルの逆翻訳をしていたのを思い出したので、そちらは参考にしていただくとして、これはこれで面白い!
今後の逆翻訳動画が楽しみです!
浅沢さん?仕事お疲れ様です!
今回の結果にショックを受けたようですね()
レギュラーが変わるの楽しみです。
個人的には、タミル語などのインドの公式の15言語で、いつか逆翻訳して欲しいです( *¯ ꒳¯*)
わかる人には分かると思うんですが、
こういう検証的なものは
トリビアの種っぽくて懐かしい気持ちになります😎
8:31 かわいい
前、使いたい言葉が出るまで翻訳繰り返すこともあるって言ってたし、癖を知るのは大事ですなあ
M-1決勝の結果発表パネルwww
逆翻訳で新言語作るのね…
もうスペシャリストやな
ヘブライ語
トルコ語
フィンランド語
カルターニャ語
グジャラト語
これが僕の四天王です
な…なに?!俺の好きなアムハラ語が入ってないだと?!
1:09ちょwwwwちゃんと改めてwww
なんっっの勉強にもならんのに、つい口からへぇ〜って出てしまった自分が悔しい…笑笑笑笑
まじおもろい大好き
逆 翻 訳 第 2 世 代
人魚姫逆翻訳やって欲しいです!!
個人的にはパシュトゥー語が崩壊しやすくて好きです笑
8:43
もしかしてこのセールスマン天然痘の擬人化さんですか?
0:58 やっぱりあなた横生裕也でしょww
アポポウカオカオ
アポポカオ(新)
横生裕也の会いましょう
いつも癖やせよ168から187
個人的にポーランド語、モン語、サモア語あたりが壊れる印象…前後の繋がりもあるけどね
音声読み上げさせるの好きなんだけど、個人的にそれ1番好きなのはポルトガル語。ただしあんまり壊れてくれない。
プロ意識すこ
どちらかというと、恒例問題
笑い方独特w
高橋さんメガネしてるとよりガチャピンになりますね
パシュトー語でもやってみて欲しいです
ミャンマー語非常にオススメですよ。あまりない言葉の形のせいか、かなり壊れやすいです。私もよく逆翻訳をするのでご参考程度に。
逆翻訳するのも大変なんだな...
言語の社会問題に直面することになるとはな...
五つの言語でデッキを作って逆翻訳したときの面白さを競うゲームできそう
リクエストでこのー木なんの木をやってほしいですお願いします
ただただいい言語を探すだけでなくオーディション形式にするところがバイヤーさんらしくて超好きなんですけど、
なんで北海道出身の人ってみんな面白いの?
逆翻訳言語高齢化ってパワーワードwww
TH-camのヒカキンさんが首を傾げましたね。と訳した。
壊しやすいというパワーワード
エスぺランド語とパシュトゥー語おすすめですよ