Australian Accent Tips | Lost In Translation 2

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 53

  • @LifeinAnalog
    @LifeinAnalog ปีที่แล้ว

    This is great! A close friend of mine is Australian and I'm American - however I watch a lot of Aussie TV and she watches a lot of US TV, and I find that our use of language/common phrases/slang is sort of swapping sides. 😂

  • @wahmed6497
    @wahmed6497 4 ปีที่แล้ว +6

    Fantastic!
    I love that “ yeah...naaah”, “naah, yeahhhh” 🤩🤩

  • @horaciopiresgusmao5294
    @horaciopiresgusmao5294 2 ปีที่แล้ว +1

    Oh my goodness...! Absolutely amazing.... You're the greatest teacher.... I definitely to watch more similar Videos.... Thanks Heaps...😊

  • @cristianedefariahenrique1815
    @cristianedefariahenrique1815 ปีที่แล้ว

    Hi Candice. I've been learning English for many years. I my humble opinion, that is essential to know some expression across the world, it can avoid being misunderstood. Thank you for that stream.
    Greetings from Hamburg/ Germany🙂

  • @gonzo2.0
    @gonzo2.0 4 ปีที่แล้ว +8

    still the cutest woman on youtube

  • @jemimakk
    @jemimakk 4 ปีที่แล้ว +2

    Great vid. I'm an Aussie who's lived in the US trying to teach friends our Aussie ways 😉 yes to Heaps and bench!! I used them ALL the time. The other 2 things people picked me up on were:
    - "this is yum!" Relating to food 😁 Apparently not something Americans use.
    - "What did you have on today?" Relating to what was your schedule today? NOT what were you wearing today 😆

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว +1

      Jemima Knox omg yes! these are good ones! Hahaha!

  • @Metaphysticles
    @Metaphysticles 3 ปีที่แล้ว +1

    Really similar to California slang but there a bonus variation out here.
    “Yeah no” - doubtful; highly unlikely;all the way to absolutely not
    “No yeah” - pretty much same as Aussie explanation
    “Yeah no for sure” - very enthused yes (abso•fckn•lutely), affirmated/agree with deep conviction

  • @michaelfink64
    @michaelfink64 3 ปีที่แล้ว

    I am an Aussie but I have never heard of "pay them out". Maybe it is an Adelaide thing? But I think I can maybe understand where it came from. When you have a fish on the line that is fighting and you might break the line if you immediately reel it in, you might release the brake on the reel a little bit to allow the fish to "pay out" the line so that it will tire and then you can reel it in. That could be considered playing with or teasing the fish. What do you think?

  • @chengzhanchen7532
    @chengzhanchen7532 4 ปีที่แล้ว

    I like your smile! So sweet! Please upload more clips. I am enjoying watching them.❤️

  • @BobHutton
    @BobHutton 3 ปีที่แล้ว +1

    I worked with an American, who came into work one day (pre-covid) looking miserable, with a running nose. I said to him, "You're a bit crook?" His response was, "Why are you calling me a crook?"

  • @johanesjames371
    @johanesjames371 4 ปีที่แล้ว +3

    3:36 Me when my mate slips on a banana peel.

  • @nmnanhaykhan
    @nmnanhaykhan 4 ปีที่แล้ว +2

    Hello Candice, i only wanted to say. I loved the Australian accent since i did watch some Australian TV shows in mij teenage years.
    So i love these video's of you. Keep up the good work.
    And maybe it can be usefull when i'm going to Australia. It's on my bucketlist!
    Greetz,

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว

      A great thing to add to the bucket list! Make sure you do visit, you'll have a blast :-)

  • @linajaafar4048
    @linajaafar4048 ปีที่แล้ว

    Thanks HEAPS for the video!!!

  • @Sicrano_
    @Sicrano_ 4 ปีที่แล้ว +3

    I loved yeah nah, nah yeah! Hahaha it's did totaly sense for me! I'm Brazilian and I absolutely understand you! Hahahaha

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว

      Rafael S Silva haha! I’m glad you understand 👍 Thanks for watching!

  • @reggiereformina3719
    @reggiereformina3719 4 ปีที่แล้ว +2

    Another video of aussie accent🤩 Thank you for sharing this wonderful words to sounds like an australian i hope for more videos keep safe🇦🇺💗

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว +1

      Reggie Reformina thanks for watching!

  • @HistoryNerd808
    @HistoryNerd808 3 ปีที่แล้ว

    Just ran across you through TH-cam recommended. I'm American so mine are going the other direction but I have a couple I found out when I visited Sydney back in 2016:
    1. "Ma'am." Here in the US, particularly in the South where I live, it's a sign of respect but apparently in Australia(thankfully someone explained this to me), it only means the owner of a brothel. Got me some dirty looks.
    2. "Macchiato" in Australia seems to be particularly a shot whereas in the US, it's a type of coffee. Had asked for a caramel macchiato at a Starbucks down there and I only got a shot of pure black coffee which I think I ended up spitting out.

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  3 ปีที่แล้ว +1

      Hahaha! Oh yes the coffee differences are a HUGE thing! You must have been so disappointed by your Starbucks experience! 😂

    • @HistoryNerd808
      @HistoryNerd808 3 ปีที่แล้ว

      @@candicemoll8386 It was definitely interesting. If I ever go down under again, I definitely won't be making that mistake again 😂

  • @2manyinterests2count
    @2manyinterests2count 3 ปีที่แล้ว

    ... can't be bothered ; Southern = 'Don't feel like it', 'not up to it'. Seat free; Southern = 'Anyone here?'. 'heaps'; Southern = 'loads', 'tons'. tea; Southern = 'tea'... lol. 'Parden' here = scuse me?' as in 'what?'... same. Fun video! thank you!

  • @EK-dt4cp
    @EK-dt4cp 4 ปีที่แล้ว +2

    “Is this seat free” and “Can’t be bothered” are pretty common phrase where I live, but I’m from Florida...The Australia of the US so 🤷‍♀️😂

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว +1

      Haha! Yeah, regions are so different across the USA.

  • @simistephen8337
    @simistephen8337 4 ปีที่แล้ว +1

    It’s powerful ❤️ expecting more 😍

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว +1

      Thanks for watching! There will be more videos to come soon :-)

  • @evailov4751
    @evailov4751 4 ปีที่แล้ว +1

    awh I remember you from ‘the fairies’ show , you were my childhoooddd 🥺🤧

  • @ericwong491
    @ericwong491 4 ปีที่แล้ว +1

    Love your smile so much😉

  • @marcelodepaivagoncalves3495
    @marcelodepaivagoncalves3495 4 ปีที่แล้ว +2

    Hello Candice Mole, Your video is very interesting. I'm here in Australia to learn some more English. Your videos are helping me a lot. Gratitude!🙏
    Thank you so much

  • @darthvader3910
    @darthvader3910 4 ปีที่แล้ว

    Hey candice, can you make a video with words that end with d. The tongue placement is needed. Thanks

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว

      Hi! Thanks for your question, I'll add this to the list!

  • @katecoble1568
    @katecoble1568 3 ปีที่แล้ว

    Here in America, people tend to associate "cuppa" with "(a) cup of coffee".

  • @abbygrima1175
    @abbygrima1175 4 ปีที่แล้ว +1

    Everytime ur videos pop up i get so excited and candice this is gonna sound so silly but how old were u when u did the fairies xxxxxx

  • @sara.sofies
    @sara.sofies 2 ปีที่แล้ว

    We say the same «yeah, nah» «nah, yeah» in Norwegian haha.. «ja, nei» «nei, ja». I thought it was common 😅

  • @christinatattersall
    @christinatattersall 2 ปีที่แล้ว

    🤣🤣🤣🤣Yeah nah / nah yeah!!!!!!!!!!!!!!

  • @tristanbackup2536
    @tristanbackup2536 4 ปีที่แล้ว

    Yeah nah nah yeah nah. 😂
    As an Aussie agree with trying to talk internationally with friends from all over, specially east-asians etc from my experience. They sometimes think we are being passive-aggressive in general which we aren't due to cultural misunderstandings.

  • @chengzhanchen7532
    @chengzhanchen7532 4 ปีที่แล้ว

    Oh just adding you on Facebook. Realise that you are from the same city! Small Australia, small ADELAIDE!😁

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว

      I am from Adelaide!
      I don't use facebook publicly, but I have two instagram accounts that I'm very active on! Search for @australianaccenttips and follow along there :-)

  • @darthvader3910
    @darthvader3910 4 ปีที่แล้ว +1

    Hey candice moll plz can you do an accent with the d letter

    • @candicemoll8386
      @candicemoll8386  4 ปีที่แล้ว

      Hi! I'm putting together a question and answer video which is coming soon. I'll add the letter D to the list. Thanks for watching!

  • @jays3176
    @jays3176 4 ปีที่แล้ว

    你太可爱了

  • @mdsharifuddinchowdhury5584
    @mdsharifuddinchowdhury5584 2 ปีที่แล้ว

    Candice moll you are gorgeous beautiful.

  • @edmundcudia1621
    @edmundcudia1621 ปีที่แล้ว

    Hello Candice! You are very beautiful.