ฅนติดเล่า Podcast ตอน “ผู้ชนะสิบทิศ” พระเอกพม่า ในวรรณกรรมไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มี.ค. 2024
- ฅนติดเล่า Podcast ตอน “ผู้ชนะสิบทิศ” พระเอกพม่า ในวรรณกรรมไทย
เรื่องราวของวรรณกรรมชิ้นเอก “ผู้ชนะสิบทิศ” ผลงานของ ยาขอบ ที่โด่งดังและเป็นที่นิยมไปทั่ว จนหลายคนเข้าใจและรู้จักตัวละครในเรื่องทั้ง จะเด็ด และ มังตรา ไปในแบบที่วรรณกรรมเล่าเอาไว้ จนกลายไปปะปนกับความเป็นจริงในประวัติศาสตร์ของสองตัวละครที่มีชีวิตอยู่จริง ทั้ง พระเจ้าบุเรงนอง และ พระเจ้าตะเบงชะเวตี้
แต่ที่น่าสนใจมากไปกว่านั้น คือที่มาที่ไป ความตั้งใจของการเขียนบทประพันธ์ชิ้นนี้ ที่ช่วงเวลาของการเผยแพร่นั้น คาบเกี่ยวยุคสมัยของระบอบเก่า และระบอบใหม่ จนดูเหมือนเรื่องราวของ ผู้ชนะสิบทิศ นั้นสะท้อนมุมมองของยุคสมัย และบริบทการเมืองในช่วงเวลานั้นอย่างแยบยล และน่าสนใจ
ติดตาม “ฅนติดเล่า” ได้ทุกช่องทาง
ทางเพจ ฅนติดเล่า web. profile.php?...
ทาง TH-cam ฅนติดเล่า Podcast / @podcast9371
ทาง TikTok khontidlaw / khontidlaw
ขอบพระคุณทุกการติดตาม และความคิดเห็นนะครับ
👍💯
เมื่อสัก 20 ปีก่อน ผมอ่านจบแค่เล่มแรก(มี 2 เล่ม) เหตุเพราะรำคาญความเลี้ยวลดของจะเด็ด ไม่ชอบผู้ชายแบบนี้ ตอนนี้อายุห้าสิบกว่าแล้ว กะว่าจะกลับไปอ่านซ้ำ คราวนี้จะอ่านให้จบ
ยาขอบเขียนได้ดีนะครับ แม้แต่คำพูดของตัวร้ายอย่าง จิสะเบง ผมยังจำสำนวนได้ถึงวันนี้
"เกิดเป็นชายหมายมาดว่าชาติเชื้อ แม้ปะเสือจะลองสู้ดูสักหน"
ถ้าสะดวกแนะนำให้เพื่อนๆหามาอ่านครับ
เสียดายที่ ท่านยาขอบ เขียน ไว้ไม่จบ
ผมรู้เรื่องจะเด็ดก็เพราะ ชูศรี เชิญยิ้ม กับ นุ้ย เชิญยิ้มครับ ตอน ไขรู ไปปราบ จะเด็ด
เหมือน คู่กรรม โกโบริ อังศุมาลิน สร้างหนังเพื่อสร้างมิตร ทั้งๆที่ไทยเราโดนรุกราน
บุเรงนองคือกษัตริย์ธรรมดาทั่วไป ไม่ได้เก่งอะไรมากมาย แต่ที่กลายเป็นผู้ชนะสิบทิศก็เพราะยาขอบสร้างตัวละครบุเรงนองขึ้นมาจากจินตนาการ โดยเอาบุคคลที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์พม่ามาเป็นต้นแบบ
ประวัติบุเรงนองที่ยาขอบอ่านมีแค่ 7 บรรทัด ยาขอบนึกสนุกและมีอารมณ์ศิลปินก็เลยเอา "ชื่อ" บุเรงนองมาเป็นชื่อตัวเอก จินตนาการประวัติ ความเก่งและนิสัยของบุเรงนองขึ้นมา
เขียนโดยไม่มีหลักอ้างอิง เขียนขึ้นมาลอยๆ คิดขึ้นมาเองทั้งหมด แต่คนไทยทุกคนเชื่อสนิทว่ามันคือเรื่องจริงหรือนิยายที่อิงมาจากประวัติศาสตร์ คนไทยเชื่อมาจนทุกวันนี้
ต้องยอมรับครับ ว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยเลย ที่รู้จักพระเจ้าบุเรงนองผ่านนิยายของยาขอบ กระทั่งตัวผมเองเมื่อครั้งหาข้อมูลพระราชประวัติของบุเรงนอง โดยเฉพาะจากพระราชพงศาวดารของทั้งไทยและพม่า ก็พบความคลาดเคลื่อนอยู่ไม่น้อยทีเดียวครับ
แต่ความจริงข้อหนึ่งที่ชัดเจนก็คือ ความยิ่งใหญ่ของอาณาจักรตองอูในรัชสมัยของบุเรงนองนั้น ยิ่งใหญ่จริง ๆ ครับ และนับว่ายิ่งใหญ่ที่สุด เท่าที่ประวัติศาสตร์พื้นที่ในสุวรรณภูมิเคยบันทึกเอาไว้ นั่นอาจบอกอะไรเราได้บ้าง ถึงความสำคัญในตัวของบุเรงนอง โดยเฉพาะในยุคสมัยนั้นครับ
ขอบพระคุณที่กรุณาแบ่งปันความคิดเห็นนะครับ เป็นประโยชน์มากทีเดียวครับ
คือในประวัติศาสตร์มีจริง แต่พอมาเป็นนิยาย คนเขียนก็เอามาใส่โน่นนี่นั่นเพื่อความบันเทิง
แต่ที่น่าเศร้าคือ คนอ่านคนชมกันเชื่อว่าเป็นจริงตามนิยาย
เหมือนกรณีนิยายอิงประวัติศาสตร์สามก๊กของหลัวกว้านตง
ส่วนตัวมองว่าเป็นเรื่องน่ากล้ว คน เชื่อสื่อผลิตซ้ำจนมองว่าเป็นเรื่องจริง
รัฐประหารหลายครั้งก็เป็นเช่นนี้