Kifak Jawad? | كيفك جواد؟ - Sarde Chou Maken | Sarde (after dinner) Podcast
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2024
- This Sarde is brought to you by our incredible patrons at
/ sardeafterdinner
Without you guys, there is no Sarde (after dinner). Thank you.
The Internet is a strange and incredible place.
Who would’ve thought that a real and heartfelt answer to an everyday question “Kifak Jawad?” (Asked by Rana & answered by Jawad on @choumaken.lb) would send the Arab world into a frenzy?
The answer is simple. We’re fed up with what we see on TV. Everything is a gimmick and genuine conversations are hard to come by.
So that’s exactly what we had with our fellow podcasters. A hilarious #sardeafterdinner where we discussed:
- Live Love The Absurd: A cynical view on “Thawra” Hysteria & toxic positivity
- Can you own up to the legacy behind your name?
- Quality vs Quantity: why your mother doesn’t need a podcast
- Should I stay or should I go: The Lebanese Paradox
الانترنت مكان غريب ورهيب.
من كان يتوقع أن إجابة جواد الصادقة والشفافة على سؤال رنا المشهور، "كيفك جواد؟"، سيشغل العالم العربي بأكمله؟
الإجابة بسيطة. لقد سئمنا من المحتوى التقليدي على التلفزيون. بات كل شيء وسيلة للتحايل وأصبحت الأحاديث الشفافة نادرة. لذلك، استضفنا زميليْنا في #سردة ناقشنا فيها:
-ليف لوف العبثية: وجهة نظر ساخرة لل"ثورة" والإيجابية السامة
-هل نستطيع أن نتمسك بتراث اسمنا؟
-الجودة مقابل الكمية: ليس من الضروري أن يكون لديك بودكاست
-المعضلة اللبنانية: هل نبقى أو هل نرحل؟
00:00 | The episode’s themes
00:01:38 | Why you need to subscribe & Patreon Thank You
00:03:08 | Breaking the Internet
00:08:55 | The story behind our names
00:13:50 | How they started the podcast
00:25:38 | The impact we leave with our listeners
00:29:33 | How “Kifak Jawad” happened
00:46:54 | The Absurdity of Lebanon
01:00:56 | Who is Antoine Kassis?
01:06:30 | Dealing with going viral
01:16:48 | The weirdest criticism Sarde & Chou Maken got
01:18:59 | Why Lebanon makes us create content
01:24:53 | Dark Humor & the Red Lines
01:31:29 | Is there hope?
Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.
The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.
سردة (إسم) سَرْدَةْ : مصطلح بالعامية يستخدم في منطقة الشرق الأوسط للدلالة على الاسترخاء وإطلاق سردية.
يشكّل بودكاست سردة بعد العشاء مساحة حرّة من قلب بيروت، لبنان، حيث تناقش ميديا عازوري ومعين جابر عدّة مواضيع (لطالما) تمّت مناقشتها خلف أبواب مغلقة وذلك بطريقة بسيطة ومباشرة مع ضيوف من شتّى المجالات.
NEW Sarde. Every. Wednesday
9 PM 🇱🇧 🇵🇸 🇪🇬 🇱🇾 🇸🇩
10 PM 🇰🇼 🇶🇦 🇸🇦 🇧🇭 🇹🇷 🇮🇶 🇸🇾 🇯🇴
11 PM 🇦🇪
8 PM 🇫🇷 🇹🇳 🇲🇦 🇩🇿 🇩🇪 🇸🇪 🇮🇹 🇪🇸
7 PM 🇬🇧 🇸🇳 🇨🇮
2 PM 🇨🇦 EST 🇺🇸
11 AM 🇨🇦 PDT 🇺🇸
5 AM 🇦🇺 AEST
Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!
bit.ly/3ytaWfA
تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست
#sardeafterdinner #MedeaAzouri #MouinJaber #SorryAtashitne #سوري_قطشتني #ChouMaken #شو_مكان #KifakJawad #كيفك_جواد #RanaMedawar
Connect with Sarde | @sardeafterdinner
/ sardeafterdinner
/ sardeafterdinner
/ sardeaftrdinner
Connect with Médéa
/ medea.azouri
/ medea.azouri
Read Médéa’s articles (French):
www.lorientlejour.com/author/...
Connect with Mouin
/ mouin.jaber
Tune in to Jawad & Rana’s Podcast on Chou Maken
/ @choumaken
Connect to Chou Maken
/ choumaken.lb
Abu Zolof Monologue from Ziad Al Rahbani’s play mentioned by Jawad:
• زياد الرحباني مسرحية ...
Listen to Sarde (after dinner) on:
Spotify - spoti.fi/3nBjBGW
Anghami - play.anghami.com/album/101474...
Apple Podcasts - apple.co/3kE9MGn
Google Podcasts - bit.ly/2I6ndjS - บันเทิง
God Bless The Internet... Kifkon?
00:00 | The episode’s themes
00:01:38 | Why you need to subscribe & Patreon Thank You
00:03:08 | Breaking the Internet
00:08:55 | The story behind our names
00:13:50 | How they started the podcast
00:25:38 | The impact we leave with our listeners
00:29:33 | How “Kifak Jawad” happened
00:46:54 | The Absurdity of Lebanon
01:00:56 | Who is Antoine Kassis?
01:06:30 | Dealing with going viral
01:16:48 | The weirdest criticism Sarde & Chou Maken got
01:18:59 | Why Lebanon makes us create content
01:24:53 | Dark Humor & the Red Lines
01:31:29 | Is there hope?
If you like what we do and want to support us - For as little as 5$, you can join our patreon.com/sardeafterdinner and be a part of our community.
You'll ensure our independence to keep producing genuine, free and unfiltered Sardes. We need your support!
Link is in our bio.
Blessed with Sarde after ramadan dinner
As a new follower and supporter, awal shi love you guys w ahla nafsiye w I fkn miss that about leb.
Tene shi Rana's laugh is freaking cute AF and infectious... keep up the epic work.
Much love
عفوا اذا يلي بدي قوله ح يكون انتقاد، بس اكيد بنّاء ويا ريت تاخدوه بعين الاعتبار بشكل موضوعي..
التنمر او الاستهزاء من شخصية الها مكانتها عند اتباعها (سواء بتتفقوا معها او بتختلفوا بتوجهاتها السياسية) قد يكون لا يليق بشكل عام لانو صار تعيير بشي من خلقة ربنا..
اختلفوا مع اي حدا بالسياسة او بالافكار مش غلط، وانا ما هدفي هون امدح او ذم التوجه السياسي لهالشخصية (out of scope) بس عالقليلة بحقلي وبحق لكتير متلي بشوفوا هالشخصية الها رمزية دينية انو يعتبروا هالاستهزاء اساءة لمعتقد الاخر..
وبين قوسين بحق لمين ما كان يكون متحرر من "القيود الدينية" إن صح التعبير بس ابدا ما بحقلو يهين مقدسات الاخر يلي هيي بنظره الشخصي مش مقدس..
احترام رموز الاخر لي هيي خاصة بالاخر منو ابدا وجهة نظر، وكلكن نظر..!!
ولو شخص صار يعبد حجر عن قناعة، ما بحقلي هين هالمقدس تبعه، فكيف عن رمز ديني لنسبة كبيرة من اللبنانيين..
مأيرة منتاك أخت الدنه صرلي 3 اشهر مش عم طليع ولاليرة وحاسس إنو ضيعت حياتي كلا اخر سبعة تمانة سنين وأخدت Wrong decision making بي حياتي كل لبعمري صارو باوروبا كل شخص حبيتو بي حياتي فل وتركني وصار بعيد عني وما في حدا بي حبني وكل ليلة عم نام لحالي على تخت ... كبير وعم حس بي وحدة وزهئت من 28 سنة وحدة So I feel إنو Im hitting rockbottomو Its very difficult بجرب الهي حالي بكتير أصص To feel creativeوبجرب الهي حالي بي أصص هيكي بضحك على حالي لا زيد الEfficency تبعي تا كون Productive بس عايش بي بلد كتير صعب وكل الوقت نوع من Pressure أخو شرموطة من العيلة ومن المجتمع ومن أصحابي و و من ال Loneliness وهيكي I feel that I'm cercling failure in a rapidly decaying
مأيرة منتاك أخت الدنه صرلي 3 اشهر مش عم طليع ولاليرة وحاسس إنو ضيعت حياتي كلا اخر سبعة تمانة سنين وأخدت Wrong decision making بي حياتي كل لبعمري صارو باوروبا كل شخص حبيتو بي حياتي فل وتركني وصار بعيد عني وما في حدا بي حبني وكل ليلة عم نام لحالي على تخت ... كبير وعم حس بي وحدة وزهئت من 28 سنة وحدة So I feel إنو Im hitting rockbottomو Its very difficult بجرب الهي حالي بكتير أصص To feel creativeوبجرب الهي حالي بي أصص هيكي بضحك على حالي لا زيد الEfficency تبعي تا كون Productive بس عايش بي بلد كتير صعب وكل الوقت نوع من Pressure أخو شرموطة من العيلة ومن المجتمع ومن أصحابي و و من ال Loneliness وهيكي I feel that I'm cercling failure in a rapidly decaying
Much love ❤ I hope you enjoy this as much as we did
A2wa 3alam bel 3alam.
NB: Rana, kam "enno" bta3mle bel tanke? 01:32:15 ➡ 01:33:08
On average, marten bel senye
I got more likes on my comment than you on your own episode 😝 lezem ta3mloli mention next episode
كيفكن جوادز؟
عم نحاول نكون منحيين
مأيرة منتاك اخت الدنيا صرلي تلت تشهر ما عم طلع ولا ليرة وحاسس انه ضيعت حياتي كلها اخر تسع سبع تمنّ سنين واخدت هون دسجن ميكنغ بحياتي كل اللي بعمري صاغوا بأوغوبا كل شخص حبيته بحياتي فل تركني وصار بعيد عني محدا بحبني وكل ليلة عبنام لحالي على تخت .. كبير وعمبحس بوحدة وزهئت تمانة وعشرين سنة وحدة سو اي فيل ان آي ميتنغ اي لوت بوتون ، اتس فيغي ديفكلت وبجرب إلهي حالي بكتير ئصص تو فيل كرييتف وبجرب إلهي حالي بئصص هيكه بضحك عحالي تزيد بالاوفشنسي تبعي تأكون برودكتف وعيش البلد كتير صعب وكل الوئت في نوع من البريشر اخو شغموطة من العيلة ومن المجتمع ومن أصحابي ومن اللونلينس وهيك آي فيل ذا تايم سوتلنغ فيليِر
مأيرة منتاك اخت الدنيا صرلي تلت تشهر ما عم طلع ولا ليرة وحاسس انه ضيعت حياتي كلها اخر تسع سبع تمنّ سنين واخدت هون دسجن ميكنغ بحياتي كل اللي بعمري صاغوا بأوغوبا كل شخص حبيته بحياتي فل تركني وصار بعيد عني محدا بحبني وكل ليلة عبنام لحالي على تخت .. كبير وعمبحس بوحدة وزهئت تمانة وعشرين سنة وحدة سو اي فيل ان آي ميتنغ اي لوت بوتون ، اتس فيغي ديفكلت وبجرب إلهي حالي بكتير ئصص تو فيل كرييتف وبجرب إلهي حالي بئصص هيكه بضحك عحالي تزيد بالاوفشنسي تبعي تأكون برودكتف وعيش البلد كتير صعب وكل الوئت في نوع من البريشر اخو شغموطة من العيلة ومن المجتمع ومن أصحابي ومن اللونلينس وهيك آي فيل ذا تايم سوتلنغ فيليِر
مأ*رة منت*كة أخت الدني .. صرلي تلت شهور مش عم طلع ولا ليرة .. و حاسس أنو ضيعت حياتي كلا آخر تسع سبع تمن سنين .. و أخدت رونج ديسيجن ميكينج بحياتي ( wrong decision making ) .. كل اللي بعمري صاروا بأوروبا .. كل شخص حبيته بحياتي فل تركني و صار بعيد عني .. و ما في حدا بحبني .. و كل ليلة عم نام لحالي على تخت .. كبير .. و عم حس بوحدة .. و زهئت من تمانة و عشرين سنة وحدة .. سوو .. أي فيل أنو أم هيتتينج روك بوتتوم (i feel انو I'm hitting rock bottom ) وو .. اتس فيري ديفيكلت .. بجرب الهي حالي بكتير أُصص تو فيل كرييتف .. و بجرب الهي حالي بئصص .. هيكي .. بضحك عحالي تزيد من الإيفشنسي تبعي تكون برودكتف ( تزيد من ال efficiency تبعي تكون productive ) .. بس .. عيش ببلد كتير صعب .. وو كل الوأت في نوع من البريشر ( pressure ) أخو شرم*طة من العيلة و من المجتمع و من أصحابي .. وو .. من اللونلينيس ( loneliness ) .. و هيك أي فيل زا تايم سو كلينغ فيلير ان ا رابيدلي ديكايينج ( I feel the time so cling failure in a rapidly dycaying )
It's gonna be such a memory after 4 ,5 years if someone asks you " kifak jawad?"
But I bet it still gonna make sense
شباب ترجمة كرينج بالعربي هيي (مبتذل)...معلومة قلت بزتا.
😂😂😂😂
T3arafet 3a choumakan mn do not worry podcast w hala2 one of my favorite podcasts. Ana b7eb kif kenou ye7kou shu ma badon bala ma yhemon 7adan 2essa 3am bsir light chway
I cried, I laughed, got a reality check and think I need a therapist after this😅 love you guysss
حسيت حالي قاعدة مع الهوميز تبعي 🖤
أكثر سردة بنبسط فيها صدقاً.
"بتعقدوا" كلكم على بعضكم.
شكراً من قلبي 💙🇸🇾
Shout out from Sydney. Please continue to speak Arabic. I don't get to speak Arabic but listening to you both ensures I don't lose the Arabic language. I prefer to watch you both, with Podcasts you don't get to see your personalities.
I never knew I needed to watch the 4 u 😭 u guys healed my soul ❤
نحنا فئة من الشباب منا منيحين بس وقت منحضركن هالساعه وشوي صدقوني منصير منيحين ومنبتسم من قلبنا شكرا شكرا شكرا من القلب ألكن الله يكثر منكن بهيك وقت خاصة عنا بسوريا، أنتو حقيقين بتشبهونا بتحكو يلي بقلبنا يلي عمنعيشو بهيك وقت كلو قتل بقتل وفتن وتهجير عن بلادنا شكرا ألكن شكرا لأجمل بلد بالدنيا يلي هوي لبنان بغض النظر عن كلشي بس شكرا لوجود بلد متل لبنان لأن لبنان هوي هدية للكره الأرضية شكرا لبنان شكرا سرده منحبكن كتير كتير كتير ياريت نشوف معكن زياد الرحباني
حاج تطبيل يا زلمة
Yl3n 2yre
Great episode! Love them and you guys are always on point with your curation and conversations 🎉
Greetings from New York….You guys are amazing and you just keep getting better! ❤
I enjoyed it so much, keep going guys. U r my favorite podcast ❤❤❤❤❤❤❤❤ . Egyptian fan
بصراحة ، بلشت اتعرف اكثر على المجتمع اللبناني و سرداتهم من منصتكم لاني ما بقدر ادخل لبنان بكوني فلسطيني امريكي ، دخولي ع لبنان سيمنعنيي من دخول فلسطين استمروا لان الكلام بولد كثير في هل زمن العبيط
ياريت يجي يوم و تجي تشرفنا❤
sorry bas the amount of times rana got interrupted is sad saraha . we should appreciate her more bro
yes, I noticed the same thing :( !
Lovely session.thanks sarde and choumaken❤❤❤
One of my favourite podcast im from Algeria btw and the why u do the podcast is so cool much love ❤
One of the best Sardes ! Laughed like hell 😂
Thanks for the laugh. Will tell my therapist about this episode tomorrow.
😅😅😅😅😅 now this is pure dark comedy
Totally relate to your monologue Mouin. Have been sharing posts on social media on Gaza, all of which are falling on deaf ears. Weird to read someone's post on a recent thrilling life event while reading next the escalation of Gaza attacks.
The fact that im in my 9-5 job and watching this 🥺❤
That’s the first episode i watch outta this podcast,honestly this is THE perfect lebanese pod
I LOVE YOU GUYS FOR DOING THAT ! Wallah you guys are paving the road for Lebanese podcasts. I love you all
love u guysss and thank u for this beautiful sarde❤️
عم احضركن من سوريا و اسرائيل عم تضربنا وبنفس الوقت عم اتعشا و حاول عد كم مرة قالت رنا (انو)
شكرا للكل عنجد بتسلو
You know it's almost like a dream for me to be interviewed on sarde and i will try my best to create something good enough to get there
Machina
Without even watching I liked it - Jawad is just great talent ♥️
I like how two genres of podcast hosts are together in one room
شكرا سردة لانو اليوم بعد اسبوع واكتر من التعب والانهيارات
قررت اختم يومي معكن واسهر مع كيفك جواد
احلى بودكاست سردة واجمل استضافة شارل الحايك ب التوفيق ❤
كل المحبة معين ميديا والضيوف وفريق العمل
The Mansur Labaki joke was *chef's kiss*
First time watching a Sarde episode 3 times in one day!
We all needed this sarde🥹
Mercy people, all of you. We enjoyed a broadcast are so real.
THIS IS SO CHAOTIC I LOVE IT!!!
جد لما شفت التحضير انو اليوم هنن الضيوف قلت لاااا سردة بلش يصير بايخ
وحياة الله ضحكت ضحك ماضحتكو 4 سنين
معين و ميديا من كل قلبي بحبكون 😭
Saro 10K 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
هي أحلى شي بسمعو وبشوفو بحياتي❤️❤️
I didn’t finish the episode but I am so excited for the في أمل question
حلقة كتييير عفوية ❤
ولااهضم منكن والبنوته اللي مع جواد ضحكتا جدا جدا مهضومة وكيوت ❤
I'm actually listening to this on the train ❤
I love you, I follow you from Iraq ❤️🌧️
I love your podcast guys, I've got a little bit of trouble understanding the lebanese dialect bass enno I mostly understand, and when I'm in public transport I always wish i could be listening to the audio podcast and still have the subtitles, guess I'll have to wait for smart glasses to be updated and affordable, but 'till then I'll watch you guys on youtube, like and comment. I wish you all the best, continue in this path, love from Morocco.
الواحد يخلص الحلقه ضحك بعدها يدخل صدمه و دبرشن
I'm not Lebanese but I feel the same 💔👌🏼
Can’t wait for tonight’s episode
Same
شكرا سردة ، شكرا لأنو بتحسسوني انو لقيت عيلة تانية إلي سهران معها
شكرا لالكم انكم بتقدروا تخلقوا هيك شعور ❤️
لك تضربي بمنظرك شو انك علاكة و مفلسفة بلا طعمة ! "قدرتوا تخلقوا هيك شعور " ننننا نننننن ننننا.
A great episode indeed! Thank you for exposing the truth about Lebanon as it is and for roasting Live Love Beirut! 😍
😂الصراحة مافهمت شو عم تحكو بل انكليزي بس كتير حلو هل سردة 🤣🤣بتوفيق الى القمة عقبال المليون 🤍كل الحب
شباب سردة انو اكتر ناس حقيقين بمحتوى البودكاست العربي عنجد اووف ❤
شكراً على هاي الحلقة الرائعة😂♥️
I love every single episode 😍
3anjed guys atafto l trend all the love for all of you ❤❤❤
Maybe one of the best Sarde's I have watched 😂😂
Just here to hear “kifak jawad” for the 376th time (today only)
I learnt about them from anthony sargon. do not worry podcast. i wish you can host anthony and the team sometimes,
literally my favorite SARDE episode 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Can't wait yalla bsr3aaaaa😂😂😂😂
Ahlaa suprise bhayete!
هلا لوعيت على حالي اني حضرت حلقة ساعة و 40 دقيقة فعلا عمل رائع ❤
Merci la sarde eno jebto Rana w Jawad
Choumaken plz plz ma tshilo wala podcast wala taamlo censure !!!! Werrr eli ma bado yesma3 ysaker daynee !!!
Thank you guys !!!
من اول ما بلش البودكاست وانا بضحك جد شكراً الكم انه استضفتوهم
Shoutout to Peggy from Awkword (iykyk) ❤️
Loved this episode ❤❤❤
Watching this with snacks is the best
Amazing episode😂😂 new drinking game idea: take a shot everytime rana says “eno”
كنت مفكر اسمها غنى طلع رنا هههههههههههه😂
Great one ❤❤
Lol Great episode and lots of fun
Broo sardee kteeer aweye 😂❤️
😂😂😂😂😂😂 one of the best episodes good job guys
جدا اعجبتني لغة الحوار كل الحب من العراق❤️
A spontaneous positive one
أول مرة احضر حلقة كاملة بودكاست
Hilarious episode😂😂😂😂😂😂😂 this will kick 1M views very soon😂😂😂
I love this 😍 would love to see Rayan Hayek on this chair
Me toooo❤❤❤❤
Loooved this episode
Hahaha!! Really funny guys. So cool
Love you guys ❤❤
الحلقة بتجنن 😂
برافو 👏
All love for you guys I love sarde
دورت ما كنت لاقي نسور الرب حدا يحط ال link هون بليز
شكرا معين ذكرت الجنوب وفلسطين ولو بجزء من الثانية انت ومايرة معك
Bonjour, j'écoute votre podcast souvent depuis la Belgique
عنجد مزكاكي رنا ❤ مش طبيعي ما شاءالله جمالك وخفة دمك
Thank you Jawad and Rana; the only guests said the truth about the episode finale question: Fi amal?
Finally people who speak my language
Oh fuxk yeaaaaaaa🤣🤣🤣🤣 I love these two and I was seriously going thru their channel all past week trying to find a new episode of them 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 much love from Iraqis ❤️❤️❤️🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🍆🍆🍆🍆
27laa sarde 3njad kanet amazing episode ❤
بحبكم من العراق استمروا ❤️
مأيرة معانا كلنا والله يا جواد
كتير حلوة الحلقة دمهم خفيف وعفويين
True, it's two months of summer and two of winter. 😅
I need to know the name of your intro's song !!!
Nezlit l episode 3a anghami ldohor, natarta la tenzal youtube la ehdara mesh bas esma3a
Always enjoyable watching all of you guys
للامانة بتابع سردة من سنتين او اكتر شوي و موضوع اللغة هي شوي صعبة لانو كتير في جمهور من العالم العربي بعيد كتير عن اللغة الفرنسية خصوصا ،ما بعرف ازا في حل الها بس بشكل عام احلى بودكاست بالعالم ❤❤
I proud of them ❤❤❤❤❤
بعد ميديا ومعين مافي بودكاست ❤