ภาษาจีนในบทเรียน VS ในชีวิตจริง | China Bro

[@NangnoiBoonkomon]

ก็พอๆกับภาษาไทยนะ 55555 ในบทเรียนอีกอย่าง ชีวิตจริงก็ไม่ค่อยมีใครพูด

[@memeeechan]

อันนี้จริงค่ะ เพื่อนฝรั่งเราเรียนไทย เค้าบอกว่า "คนไทยไม่เห็นเรียกตัวเองว่าฉันเลย" 555555555 จริง คนไทยชอบเรียกว่า "เรา" "นี่" "เค้า" "กู" "พี่" "หนู" ไม่ก็เรียกชื่อตัวเอง ไม่ค่อยมีคนใช้"ฉัน"

[@NangnoiBoonkomon]

@@memeeechan 5555 จริงค่ะ

[@หมีสีม่วง-ษ3ต]

จริงสุด

[@osakarameaf.1605]

好的🤣🤣

[@90spaloy26]

จริงมากค่ะเตง555555

[@brandy1973toye]

การดูซีรีย์จีนแบบไม่พากษ์ไทย คือ มีประโยชน์มากจริงๆ เพราะจะได้คำพูดที่คนใช้จริง ทั้งภาษาปัจจุบัน และ ภาษาในยุคโบราณ (แต่การมีพื้นฐานก็ถือว่าสำคัญที่สุดในทุกๆภาษา) แต่บางประโยคเราก็ต้องระวังในการใช้ด้วย ไหนจะแสลงอีก

[@yang...9103]

มันคือเรื่องจริง แต่ดีที่ฟังเค้าออก

[@guessmyname5415]

ชอบมากค่ะ ทำอีกนะคะคอนเทนต์แบบนี้ มันจริงมาก555555

[@1995LINTA]

ในบทเรียนคือพบแค่ในบทเรียนจริง ๆ ตอนดูซีรีส์คือรูปประโยคในเหมือนในบทเรียนเลย 55555

[@90spaloy26]

จริงมากค่ะเรียนอย่างงี้ๆๆ เเต่ในชีวิตจริงเเถบไม่ได้ใช้เลย55555555

[@BimGeneral]

ก็เหมือนภาษาไทยอะ "คุณสบายดีไหม" ในชีวิตจริง บายดีปะ เป็นไงบ้าง

[@บัณฑิตพัดทอง]

อยู่ๆ ก็เด้งมา เลยกดดู ชอบเอเนอร์จี้มากค่ะ 555

[@fengjian8595]

书上教的中文是非常正式的中文，而现实生活中中国说话要比书上随意很多，但我觉得刚开始学中文按照书上的正式中文学起比较好，否则容易学的混乱。

[@สุทินันท์ปูคะภาค]

คือเรื่องจริงมากเลยครับ
ตอนเรียน : ตัว เส่า เฉียน
ใช้ที่ร้านที่ไต้หวัน : ตัวเส่า
.
อะไรนี่ คุณพูดสุภาพเกิน ^ ^

[@nxmmxn23]

ขอบคุณมากๆนะคะที่กลับมาทำคลิป ติดตามอยู่นะคะ ถึงจะมีคนดูไม่มาก แต่หนูดูอยู่นะคะ!!!

[@parephat7765]

อันนี้คือเรื่องจริง5555555 เพื่อนที่จีนไม่เคยพูดตามบทเรียนเลย 😂😂

[@intheflow-3]

你好。我是越南人，也在学习中文的。虽然我不懂泰语但挺喜欢看你的影片。太可爱了🤣🤣🤣

[@PYPdpongthi]

555 น่ารักดี เจอมาหมดแระ พูดแล้วก็คิดถึงเมืองจีนจัง

[@saowaratkongin2173]

เพิ่งเริ่มเรียนภาษาจีนแล้วมาเจอคลิปนี้ คือขำมาก55555555

[@chalitawichiankul2335]

ชอบมากเลยค่ะ เรียนในหนังสือไม่เหมือน situation จริงๆเลย ทำออกมาอีกเยอะๆนะคะ มาเรียนในช่องนี้เลย55555

[@topsecrectinmyheart8645]

พอนึกถึงตอนที่เคยเรียนก็คือแบบ มันจริงเว้ย ในชีวิตจริงแทบไม่มีเลย แต่ยังดีที่คุยรู้เรื่องบ้าง 哈哈哈

[@xiao6588]

จริง อีนี่ขำทั้งทั้งคลิป คือภาษาจีนที่เรียนมากับที่คนจีนเค้าใช้จริงๆคือคนละเรื่องเลย555 นี่ก็เคยคุยกับรูมเมทอยู่ว่าเรียน 你好吗 我很好 ไปทำไม เพราะตอนคุยกับเพื่อนคนจีนเค้าก็ไม่ได้พูดแบบนี้555

[@แฮปปี้จอมซน]

ชอบอะ ได้ความรู้แถมตลกด้วย เรียนไปไม่น่าเบื่อ

[@pearmaisira7543]

5555 ขำ 🤣 มาจีนครั้งแรกเหมือนมาเรียนรู้ใหม่ ที่เรียนมาไม่เห็นจะตรงซักคำ 😂😂

[@phranammon]

มีสาระและขำดี ชื่นชม ๆ

[@Mint-ct8uo]

เรียนไทยก็เหมือนกันค่ะ555+

[@ปภาวรินท์สุขคุ้ม]

ชอบมากกกกก คลิปพี่ดูทำให้การเรียนจีนไม่เครียดแล้วก็ คลิปต่อไปใส่พินอินให้หน่อยได้ไหมค้าบบ

[@yoube1050]

555ทำคลิปสนุกดี

[@sanookgirl7007]

หว่อ ซิ่ง หยาง เจี้ยว อิงๆ คะ คุย แบบ มาเล สิงโป ฟังง่ายๆๆ

[@NoeyKeep5]

จริงมากค่ะ คือบทเรียนอีกอยาก แต่พอใช้จริงเพื่อนไม่เคยพูดแบบนี้เลยค่ะ ถึงจะมาก็น้อยมากกกกกกกก 😆😆

[@朱紫荆]

555it's true, we never say nihao in daily life, only in some formal situation. But 去洗手间 is pretty usual sentence, we say so, or say去厕所

[@Pluemsu]

พึ่งเจอคลิปนี้ ชอบมากเลยค่ะ5555 ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ ได้ประโยชน์มากเลยย

[@winnykokoro6613]

ชอบมากค่ามีประโยชน์​มากค่ะ​ ทำให้เรารู้รูปแบบประโยคคำถามและคำต่างในรูแบบอื่นๆ😍

[@pklittle_pig6844]

ดูคลิปนี้แล้วกดติดตามเลย😂😂😂
รู้สึกชอบมากกกกก ได้ทั้งความรุ้ความสนุกไปพร้อมกัน😍😍😍😍

[@elleyelli]

ทำคลิปดีมากค่ะ อยากกลับไปเรียนภาษาจีนเลย 🤣
ติดตามค้าบบบบบ

[@pattamaanusarn]

พี่ดูน้อง จนต้องไปดูซี่รีแปลรักฉันด้วยใจเธอ ขอบคุณนะ ✌️🙏🙏👍👍👍❤️🤭🤭🤭🤭

[@bukwipa7049]

คลิปแรกก็ตามเลยค่ะ น่าร้ากก🌹🌹

[@wibiwandisikabing2001]

ชอบๆๆทำอีก ท่องแทบตาย สุดท้ายเจอของจริงไปทีงงเลย

[@BryanTheExplorer]

คิดถึงจัง ไม่เจอตั้งนาน
หล่อน่ารักเหมือนเดิม

[@suningthaisub14]

จริงค่ะ5555 นี่เรียนมาสามปี ก็พยายามดูซีรี่ย์จีนเยอะๆ ได้ศัพท์เยอะเลย ไม่เหมือนในบทเรียนเลย

[@sirinsiri3526]

มีพินอินด้วยจะดีมากๆๆเลยค่ะ

[@你好泰国-n7j]

คำว่า 淹水 กับคำว่า 水灾 เหมือนกันใหมครับ

[@k.y.casterr9167]

ทำไหมเสียงดนตรีประกอบเหมือนเพลง หลู่เปียนเตอเยว่ฮวาเลยค้าบ

[@unleesty4149]

งือออมันคืออดืออ แบบทำเรื่อยๆนะคะ ชอบคอนเท้น สำเนียงมากเลยค่ะ

[@Mildd-mz3si]

แล้วตอนอ่านบทเรียนเหมือนเห็นตัวเองอะ55555555555555555 ขำจะขิต

[@blue.7832]

อ่ย จีงมากค่ะ ชอบสำเนียงจีนของคุณมากๆเลยแง

[@findmeinyourdream4593]

เพิ่งมาดูคลิปแลกค่ะ ถึงกับต้องติดตามเลย5555

[@user-or4lm8ug9g]

ประโยคเบสิคแบบจีน lv.1 เรียนงี้จริงๆ🥲

[@lapasrada7507]

ทำไมพึ่งเจอคลิปนี้ นี่เคยคุยกับเหล่าซือคนจีน แล้วถามเขาว่า 你好吗แล้วเขาก็ทำหน้างงๆ นี่ก็งงว่าทำไมเขาไม่ตอบ

[@sumetimessubthai9377]

ชอบมากเลยย​ค่ะเวลา​เรียน​กับ​ใช้​จริง​ไม่​เหมือน​กัน​เลย​จริงๆอยากให้มีคลิป​แบบ​นี้ออกมาบ่อยๆนะค่ะ

[@noppakaoseebunreang1361]

อย่างฮาครับ ชอบๆ ได้เรียนรู้เลยจากคลิปนี้

[@TeachmyhusbandThai]

รู้ภาษาจีนนิดหน่อยแต่ตลกมากค่ะ 😂

[@yanisachu4903]

จริงๆ​ทุกอันชอบๆๆ
คลิปดีมีประโยชน์​ขอแชร์​นะคะ
กดติดตาม​เรียบร้อยจ้า
เอาไปเลยล้านไลค์
谢谢你。
你 好 吗。😂😂😂

[@minminblue6093]

您贵姓 นี่ลิเกมาก ขำตั้งแต่ตอนเรียนแล้วค่ะ 555

[@xds2840]

เอ้ย ทำไมหนูเพิ่งมาเจออ ดีมาก ฝึกภาษาด้วย แง555 ขอบคุณค้าบ

[@tuk37371]

ดันคอนเทสต์แบบนี้อีกค่ะ

[@iamyumeko9002]

มีอีกมั้ยอ่าาา

[@Poysaii]

เรื่องที่ดีของโรงเรียนเราคือในหนังสือเเละการสอนคือมันตรงกัยที่ใช้ในชีวิตจริงหมดเลย5556

[@Doicanhcuacaro97]

太棒啦，怎么能学这么好。我学了汉语快要三年了，自己都模糊了!!!
泰语也太好听！我也想学，怎么办!!!!

[@Mei-hz6lz]

น่ารัก ตลกดี 5555 บางมุมแอบคล้ายพี่โทนี่ รากแก่นนะ

[@nndearna]

ทำมัยนุนั่งขำทั้งคลิปแง 5555

[@n.s3745]

牛Bคืออะไรอะคะ

[@nantawacharajirakittayakor322]

คอนเทนต์น่ารักจัง

[@potae_weerapat4210]

มันก็เหมือนภาษาไทย ที่ในหนังสือจะให้พูดทางการมาก สวัสดีครับคุณจะไปไหนเหรอครับเเต่ในชีวิตจริงเราพูดกันเเค่ ไปไหนอะ เเค่นี้เอง หรือ ไปไหนเหรอครับ

[@lormor-oh8ro]

ชอบมากค่ะตรงมาก อยากให้ทำต่อนะคะเป็นประโยชน์ด้วย สนุกด้วย🤩

[@p-xciii4214]

ชอบคลิปแบบนี้มากกก

[@TxmaEDuang]

EP2ต้องมาแล้วค่ะ55555

[@ilmilove54]

ทำคลิปแบบนี้อีกน้า ชอบๆๆ

[@najjameeu-sen5843]

เรียนแบบนนี้สนุกจังค่ะ

[@saowalakmunsin6606]

เปิดคลิปมาก็ ฮาแล้วค่ะคะ

[@1._.chaloem]

คลิปแรกติดตามเลยครับ

[@th922]

เข่ออ้าย💕💕

[@xiaonttnana4197]

คลิปน่ารักมากเลยค่ะ ทำดีมากๆ

[@paopaomandy6062]

น่าจะทุกภาษานะเราว่า....คืิคำในหนังสือกับคำที่ใช้พูดในชีวิตจริงแตกต่างมาก

[@SCITMrTi]

สวัสดีดีครับ
👨🏻‍🦳👏🏻🧑🏻
เฮ้ยเป็นไงบ้าง
👱🏻‍♀️👋🏻🧑🏻‍🦱
สบายดีไหมครับ?
🧑🏻‍🦳🙏🏻🧑🏻‍🦱
เฮ้ยเป็นไงมาไง?
🧑🏻‍🦱🖐🏻🧑🏻‍🦱
สรุปแล้วภาษาทางการใช้ไม่ได้กับเพื่อนเลย

[@yinxue7311]

สอนเยอะๆนะคะะะะะะะ ♥️💕🇨🇳

[@Thara12746]

คลิปดีมากค่ะ55555 เป็นแบบนั้นเลย55555 นึกภาพออกเลย

[@Muamisu]

จริงๆก็เหมือนภาษาไทยนะเอาจริง แบบปกติก็ไม่ทักกันด้วยคำว่าสวัสดีอะ

[@FacQ882]

มีภาค 2 มั้ยคะ รู้สึกได้ประโยชน์จากคลิปนี้มากเลยค่ะ คือมันจริงมากกก เล่นเกมเจอคนจีนแล้วไปไม่เป็นเลยค่ะ ประโยคไม่คุ้นเลย 55555

[@lalalalalalalalalalalala7133]

เย้ๆกลับมาแล้ว พี่หายไปนานมากเลยนะคะ

[@nuikawaiikansarn]

ชอบมากเลยนะ ทำมาอีกนะคะ

[@มลิสาสีเล]

สนุกดี ลงอีกนะ จะรอ

[@lmlboyz]

พี่คะ มาทำอีกนะคะชอบมาก555555555555

[@yuuyatakamura3811]

สนุกดีค่ะ

[@honghongshi_]

ใช่ค่ะเรียนก็เเบบนี้ แต่เจอจริงๆหมึบฟังไม่ทันไม่พอ ฟังไม่ทันด้วย5555

[@นุนา-ศ7ค]

ชอบมากค่ะได้ความรู้ด้วย❤

[@林国谦]

哈哈 中文的俚语和书上学习到的还是有区别的。

[@sirimartthawornwongsa5350]

555555 มันคือเรื่องจริง ที่ทุกคนได้เจอ

[@kanya2702]

เรานี่ขำไม่หยุดเลย😂😂😂😂

[@MASHASPEAKSCHINESE]

谢谢你有双语字幕😀 我完全不懂泰语话😂

[@lekn5345]

เเต่คนใต้หวันยังใช้คำว่า 你好 ทักทายคนแปลกหน้าอยู่นะครับ

[@Bibidi_bobbidibu]

เป๊ะ เลยย55555😂

[@nanmuay620]

อันนี้จริงงง 555 เคยพูด 同屋 แต่คนจีนไม่เข้าใจ 5555

[@มั่วไปทั่วรั่วไปเรื่อย]

ขำมากอ่ะ😂😂😂😂

[@美好生活-n6o]

ใช่. ทุกวันนี้เหมือนได้เรียนใหม่อีก555

[@pop5577]

ฮามากกกก ได้สาระด้วยงับ

[@mymatenate6581]

啊哈哈，有帮助😆

[@aichinese-shop]

5555 ฮามากกก เอาเรื่องจริงมาพูดด

[@a_cup_of_edits1262]

ช็อตแล้วถ้าไม่สบายพูดยังไงก็คือ 55555555555555555555555

[@chatchanakaopattanaskul2057]

ชอบอ่ะ สนุก

[@BBEbell]

แล้วจะสื่อสารกับเขายังไง😂 ถ้าเรียนในบทเรียนแล้วไปเจอจริงๆแบบนี้5555

[@eyong1214]

bro, you comparing taiwanese/southern chinese vs mainland northern chinese ? =.=. it is like comparing thai teochew vs malaysia chew vs china teochew.

[@johnsonchinesechannel9907]

Nice Video. But here I wanna clear one thing that we Chinese usually say, 我去一下厕所或我去一下洗手间. We seldomly say 我要拉屎 or 撒尿， which is very not very polite.

[@skmilin1274]

จริงที่สุด5555

[@majiren9215]

ชอบๆๆ ทำอีกนะคะ555555555555555