Esta linda canção - LA VIE EN ROSE - sempre me causa uma imensa emoção: tive uma querida amiga que em seus últimos anos de vida sofreu com o Mal de Alzheimer e , a única coisa que nunca esquecia , foi a letra desta música que ela cantava para o seu amado marido. Era extremamente emocionante 💗💓💕💖💞 !!!
@@mariahelenacosta7999 Obrigada , Maria Helena 🌷! Realmente , ela era uma pessoa muito especial 😇 , muito querida pelos seus amigos e familiares 💛💙💜💝❣ SAÚDE e PAZ 🙌😘💐 !
Essa musica ela canta pra "um homem", mas representa o amor de uma pessoa por outra... Ouvir essa musica na série e me apaixonei e hoje canto essa musica para meua filhos... Pois eles são meus amores e fazem minha vida melhor...
Edit Piaf, era devota de Santa Terezinha de Lisieux, a Santa das rosas! Essa música também pode ser uma declaração de amor a Deus. Ela foi curada quando criança pela Santa, levada pelas mulheres que a criavam, pois havia ficado cega por conta de uma queratite. Os biógrafos contam que ela sempre visitava o Carmelo em setembro, aniversário de morte de Santa Tereza. Antes das apresentações fazia uma oração:”Tereza, agora eu canto para ti”. Então não custa imaginar que toda licença poética desta música seja nada mais que o amor da Rosa de Lisieux!!
Hoje mesmo ouvi Edith Piaf, ela é o símbolo da musica francesa, cresci ouvindo-a, minha mãe era fã dela, além de ter sido a melhor de sua época, a historia dela, é de uma verdadeira heroína, venceu a pobreza, e chegou o auge do sucesso mundial,
Pra quem nunca viu algum vídeo seu e se vc não falasse português vc passaria como uma verdadeira Francesa. Está sendo uma verdadeira aula de história e língua francesa. Parabéns 👏
Acho que eu ouvi muito essa música na minha outra encarnação porque eu sinto uma saudade, um sentimento que não sei explicar. Saudade de situações que eu não vivi nessa vida. É muito especial pra mim.
NA MAISON DE FRANCE ERA APAIXONANTE O CURSO. SAUDADE IMENSA DAQUELE MOMENTO. INESQUECÍVEL MINHA FACILIDADE DESDE PEQUENA COM O IDIOMA . FIZ AMIGOS FRANCESES ( ALGUNS RETORNARAM )MAIS O ENCANTAMENTO FICOU PARA SEMPRE.❤
Aiiii, Edith Piaf ♡ Amo essa mulher e sua história é incrível (e sofrida) ! Pra mim, foi e pra sempre vai ser a melhor e maior cantora francesa de todos os tempos 🤔 Outra que amo é Je Ne Regrette Rien (acho que é assim que se escreve 😂) P.s.: Faz uma analise da música Je Vole na versão da Louane 🙏🙏🙏🙏
Acho que me enganei em outro comentário. Essa música que toca no filme 🎥 " O Resgate do Soldado Ryan " em uma daquelas vitórias de corda, acho que chamava Gramofone !!!
Linda demais essa música romântica francesa foi um clássico no mundo e também nas paradas de sucesso aqui no Brasil nos anos 1960 no programa da antiga TV TUPI muito famoso RIO HIT PARADE
Ouço madame Edith Piaf todos os dias,sou estradeiro e dentro do caminhão,ouvir canto Piaf e outras francesas,italiana e inglesas ,além das espanholas,,não ouço sertanejas ,mas MPB e até um samba.
Essa musica MARAVILHOSA so podia ser cantada por Piaf como ja disse amoooo Edhit Piaf desde adolecente e ela interpretando La Vie en Rose e tudo de bommmm!!!
Só agora que eu descobri isso, foi hoje quando assisti a abertura e a cantora Dion cantou e eu me apaixonei. Bjs. envou te seguir pra aprender Francês. ❤
Flavia Pener. Só hoje tive contacto com o seu trabalho, mas deixou-me encantado. Vou passar a segui-la nas suas apresentações. A explicação do aparecimento da canção La Vie en rose e da sua contextualização no ambiente indeciso do pós guerra aumenta em muito o que se pode recolher de informação e prazer, simplesmente ouvindo a canção. Obrigado, CF
É a música francesa que eu mais gosto.,agora que soube que foi no ano que nasci e também aprendi na escola , com o professor de francês. Eu nunca deixei de cantá‐lá.Sinto que ela é a Edit Piaf me conect com meu avô que nasceu em Paris.
Boa noite! Entao , essa música me agradou imediatamente, assim que a ouvi! Gosto muito das coisas de France ! Seus poetas , seus gênios da pintura, seus subterrâneos, que nos levam a outro mundo, suas músicas, seus romancistas, enfim, seu aguerrido e provinciano povo! Já li vários livros de histórias francesas. Je adorre la France!
Sempre ouvi essa música talvez em um LP do Richard Clayderman e ela ficou na minha cabeça sempre assobiei ela quando relaxo e me sinto feliz coicidentemente enquanto estou cozinhando(habilidade dos franceses)....só mais tarde conheci Edit e sua estória e fama o nome da música e seu significado...minha mãe gosta e ri quando eu assobio la vie en rose....linda demais.
Gostei das aulas mas procurarei ajudar a corajosa filha mais nova, que hoje se encontra numa província Francesa, desejando que ela seja muito feliz, e que seus sonhos torne-se realidade!!! Obrigado!!! E parabéns!!!👍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🤓
NÃO ACABE COM O QUADRO,POIS AMO ESSE IDIOMA MELODIOSO..CONTINUE VOM ESSAS AULAS POR FAVOR....TE DESEJO UM MILHÃO DE SEGUIDORES.. VOCÊ MERECE TER...❤❤❤❤
Linda canção de amor! Gostaria que na hora em que devemos cantar com vc pudéssemos acompanhar a leitura com a letra da música assim gravamos mais fácil. Bjssss
Este quadro é maravilhoso e aumenta a nossa cultura ao compreender as belas canções no idioma francês. Gostaria de propor, Et Mantenant com Gilbert Bicoud. Beijos ❤
Conheci agora vc e já t adicionei achei muito legal aprender assim com a música! Obrigada por ensinar dessa forma estou entendendo melhor e mais fácil ❤
Desde a juventude escuto essas músicas, sabia que expressavam, "Os Grandes Amores, e um Grande Amor." Foi ótima a tradução, a vida como uma rosa,delicada e perfumada.que só a ela pertence.
Adorei o canal. Parabéns! Amo música francesa romântica. Estudei francês na adolescência e seu canal me remeteu àquela época. Então vamos às sugestões. La Bohème, Hier encore, La question, F come Femme, Paroles, ... Tem uma que começa assim: " Tout les garçons et les filles de mon âge se promène...". Sugiro também as canções de Françoise Hardy, Mireille Mathieu, Charles Aznavour, além da própria Piaf. Très merci!
Maravilhosa essa música e mais incrível sabendo agora que foi escrita e lançada no pós guerra e o quê significou, sensacional Flávia!!! Vc está de parabéns!!!
Esta linda canção - LA VIE EN ROSE - sempre me causa uma imensa emoção: tive uma querida amiga que em seus últimos anos de vida sofreu com o Mal de Alzheimer e , a única coisa que nunca esquecia , foi a letra desta música que ela cantava para o seu amado marido. Era extremamente emocionante 💗💓💕💖💞 !!!
ela deve ter si uma pessoa incrível❤,meu pêsames
@@mariahelenacosta7999
Obrigada , Maria Helena 🌷!
Realmente , ela era uma pessoa muito especial 😇 , muito querida pelos seus amigos e familiares 💛💙💜💝❣
SAÚDE e PAZ 🙌😘💐 !
Imortal!
Gostaria de ouvir a música sous le ciel de Paris
Uau! Incrível! Me emocionei com seu comentário 💕
A arte sempre salva 💙
Conheço a música mas nunca ouvi ninguém falar dela com tanta beleza. Amei
Cantarolamos essa música subindo o elevador da Torre Eifel... todos cantarolaram... foi lindo! Inesquecível! Até a ascensorista adorou!
Essa musica ela canta pra "um homem", mas representa o amor de uma pessoa por outra...
Ouvir essa musica na série e me apaixonei e hoje canto essa musica para meua filhos... Pois eles são meus amores e fazem minha vida melhor...
Em que série você viu?
@@paulomarins4043 *provavelmente How i met your mother*
@@KroNozK Obrigado!
@@paulomarins4043 *uau, 8 meses ein kkkk*
Edit Piaf, era devota de Santa Terezinha de Lisieux, a Santa das rosas!
Essa música também pode ser uma declaração de amor a Deus.
Ela foi curada quando criança pela Santa, levada pelas mulheres que a criavam, pois havia ficado cega por conta de uma queratite. Os biógrafos contam que ela sempre visitava o Carmelo em setembro, aniversário de morte de Santa Tereza.
Antes das apresentações fazia uma oração:”Tereza, agora eu canto para ti”.
Então não custa imaginar que toda licença poética desta música seja nada mais que o amor da Rosa de Lisieux!!
Esse é um hino. Depois da guerra, nada como o amor para retomar o que se perdeu. A vida.
Hoje mesmo ouvi Edith Piaf, ela é o símbolo da musica francesa, cresci ouvindo-a, minha mãe era fã dela, além de ter sido a melhor de sua época, a historia dela, é de uma verdadeira heroína, venceu a pobreza, e chegou o auge do sucesso mundial,
Pra quem nunca viu algum vídeo seu e se vc não falasse português vc passaria como uma verdadeira Francesa.
Está sendo uma verdadeira aula de história e língua francesa.
Parabéns 👏
É tão fofinho você cantando em francês, depois que conversei com um francês me apaixonei por esse idioma tão lindo,agora busco aprendê-lo.
Amo a Língua a Francesa, principalmente "La vie en rose". Maravilhosa!
Acho que eu ouvi muito essa música na minha outra encarnação porque eu sinto uma saudade, um sentimento que não sei explicar. Saudade de situações que eu não vivi nessa vida. É muito especial pra mim.
JÁ SABIA A TRADUÇÃO , ESTUDEI FRANCÊS E IA NA ALIANÇA FRANCESA. É UM HINO AO AMOR DEPOIS DE TANTA TRAGÉDIA DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. 💕💕💕💕💕💕💕💕
Edith Piaf é a pequena gigante! Impossível não se emocionar com ela.
Só ouvi verdades 🥰
Gosto muito tb dos rapazes que cantam 🙌🙌🙌🙌
Sugestão de música: Carla Bruni- Quelqu'un m'a dit
Perfeita
Demais né? ❤
@@shadowt só lembro do 500 dias com ela :)
@@castro_a99 e se eu te contar que eu nunca assisti? Kkkk mas parece ser interessante o filme
@@shadowt super recomendo, mas como diria o narrador "vou logo avisando, não é uma história de amor"
Que música fofa! Flavia, sugiro outro hino romântico: "Ne me quitt pas" ♥
Pensei na mesma😍
Essa é perfeita!
Única também. Nunca envelhece.
Up!
Pardon, Quand lés amants!!!...
Tem uma cena no filme "O Resgate do Soldado Ryan" onde Edith Piaf canta "Tu Es Partout", muito interessante também
NA
MAISON DE FRANCE ERA APAIXONANTE O CURSO. SAUDADE IMENSA DAQUELE MOMENTO. INESQUECÍVEL MINHA FACILIDADE DESDE PEQUENA COM O IDIOMA . FIZ AMIGOS FRANCESES ( ALGUNS RETORNARAM )MAIS O ENCANTAMENTO FICOU PARA SEMPRE.❤
EDITH PIAF.SIMPLESMENTE MARAVILHOSA! QUE POESIA.QUE SENTIMENTO.EU CHORO DE TANTA EMOÇÃO!MUITO OBRIGADO. DR.JORGE. EM TEMPO: QUE TAL ALINE?
Sou apaixonada por essa música e não conhecia a tradução e a história! Mais apaixonada fiquei! ❤❤❤
FLAVIA, VOCE É UMA COMUNICADORA NATA. PARABENS!
Aiiii, Edith Piaf ♡ Amo essa mulher e sua história é incrível (e sofrida) ! Pra mim, foi e pra sempre vai ser a melhor e maior cantora francesa de todos os tempos 🤔 Outra que amo é Je Ne Regrette Rien (acho que é assim que se escreve 😂)
P.s.: Faz uma analise da música Je Vole na versão da Louane 🙏🙏🙏🙏
Sim, história incrível e sofrida mesmo!
Obrigada pela sugestão! C’est noté
Acho que me enganei em outro comentário. Essa música que toca no filme 🎥 " O Resgate do Soldado Ryan " em uma daquelas vitórias de corda, acho que chamava Gramofone !!!
Linda a tradução dessa canção. E ficou mais linda com você explicando. Você é maravilhosa. Deus te abençoe 🙏
Prof.(a) Flavia ainda vou lhe ver cantando ao vivo e brilhando pois vc nos passa o sentimento com alegria
Linda demais essa música romântica francesa foi um clássico no mundo e também nas paradas de sucesso aqui no Brasil nos anos 1960 no programa da antiga TV TUPI muito famoso RIO HIT PARADE
Encontrei você, Flávia Penereiro, e enchi os olhos vendo você linda falando tão apaixonada como La vie en rose.
Oi Flávia , amei a tradução da música Lá vie de Rose, amo demais, realmente a tradução é maravilhosa muito romântica. Obrigada.Deus te abençoe abençoe
FLAVIA,QUANDO VI E OUVI VOCÊ PELA PRIMEIRA VEZ,J'AI VU LA VIE EN ROSE !
VOCÊ É LINDA POR DENTRO E POR FORA.
ARMAND
Ouço madame Edith Piaf todos os dias,sou estradeiro e dentro do caminhão,ouvir canto Piaf e outras francesas,italiana e inglesas ,além das espanholas,,não ouço sertanejas ,mas MPB e até um samba.
Adoro suas aulas com músicas 👏👏👏😽
Loira linda e competente. Parabéns. Adora vê-la fazendo daninhas.
Essa música me emociona profundamente!
Essa musica MARAVILHOSA so podia ser cantada por Piaf como ja disse amoooo Edhit Piaf desde adolecente e ela interpretando La Vie en Rose e tudo de bommmm!!!
Só agora que eu descobri isso, foi hoje quando assisti a abertura e a cantora Dion cantou e eu me apaixonei. Bjs. envou te seguir pra aprender Francês. ❤
Flávia, sem a música não tem graça nenhuma sua aula. Legal é do jeito que vc ensinou Je ne regrette rien
Ne me quitte pas é a musica que sugiro. Obrigada!
Obrigada amei as letras dessa melodia Lembra minha lá de mel. Saudades. Meu amor já virou estrela ✨
Flavia Pener. Só hoje tive contacto com o seu trabalho, mas deixou-me encantado. Vou passar a segui-la nas suas apresentações. A explicação do aparecimento da canção La Vie en rose e da sua contextualização no ambiente indeciso do pós guerra aumenta em muito o que se pode recolher de informação e prazer, simplesmente ouvindo a canção. Obrigado, CF
Nossa Senhora que amor! Eu acabei de escrever uma versão BR dessa música e não fazia ideia de tudo isso ❤️
É a música francesa que eu mais gosto.,agora que soube que foi no ano que nasci e também aprendi na escola , com o professor de francês. Eu nunca deixei de cantá‐lá.Sinto que ela é a Edit Piaf me conect com meu avô que nasceu em Paris.
Boa noite! Entao , essa música me agradou imediatamente, assim que a ouvi! Gosto muito das coisas de France ! Seus poetas , seus gênios da pintura, seus subterrâneos, que nos levam a outro mundo, suas músicas, seus romancistas, enfim, seu aguerrido e provinciano povo! Já li vários livros de histórias francesas. Je adorre la France!
Sempre ouvi essa música talvez em um LP do Richard Clayderman e ela ficou na minha cabeça sempre assobiei ela quando relaxo e me sinto feliz coicidentemente enquanto estou cozinhando(habilidade dos franceses)....só mais tarde conheci Edit e sua estória e fama o nome da música e seu significado...minha mãe gosta e ri quando eu assobio la vie en rose....linda demais.
Não tem como não Sá apaixonar por você...que simpatia! Parabéns!!!
Gostei das aulas mas procurarei ajudar a corajosa filha mais nova, que hoje se encontra numa província Francesa, desejando que ela seja muito feliz, e que seus sonhos torne-se realidade!!! Obrigado!!! E parabéns!!!👍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🤓
NÃO ACABE COM O QUADRO,POIS AMO ESSE IDIOMA MELODIOSO..CONTINUE VOM ESSAS AULAS POR FAVOR....TE DESEJO UM MILHÃO DE SEGUIDORES.. VOCÊ MERECE TER...❤❤❤❤
PRF. Vc é maravilhosa para ensinar . Eu quero te dar uma dica. Ensina agente a pronunciar palavra por palavra deforma mais lenta. ❤
Flávia muito linda! Parabéns ótimo trabalho 👏 eu gosto de música francesa!
A energia e emoção q vc passa é linda ❤❤❤
Uma das cantoras mais perpeitas...a .musica francesa tem seu lugar...amo Mirele Mathieu e Charles Aznovour.
Adorei a aula Flávia. Vou passar assistir suas aulas.muito boa.Obrigada.🎵🎼🎵
Linda canção de amor! Gostaria que na hora em que devemos cantar com vc pudéssemos acompanhar a leitura com a letra da música assim gravamos mais fácil. Bjssss
Não sabia.É muito linda!
E você é muito simpática para falar sobre a música
Flávia, merci pour cette vídeo!!! Quel talent!! Ma chanteuse preférée, Edith Piaf!!! Une monstre sacrés!!! Merci pour tout!!! Excellent travail!!!
COMECEI A APRENDER FRANCÊS COM O SEU CANAL. AMEI MUITO!!
Queridíssima!!! Obrigada pod dividir este conhecimento conosco ! Adorei!!!
Louis Armstrong com seu trompete 🎺 é minha versão preferida... Gosto muito da versão da Grace Jones também
Boa tarde obrigado pelo vídeo , muito legal
J'adore cette chanson !! Merci beaucoup pour la explication et le contexte !!! Vous êtes très gentille !! 🇫🇷
Estou apaixonado por você Flavia....continue com toda esta simpatia
PARABÉNS, FLÁVIA , POR NOS PROPORCIONAR ESSAS MARAVILHAS CANTADAS ( ALGUMAS DE AUTORIA ) POR EDITH PIAF 🌹❤️😘🙏
Essa música é muito forte! Intensa demais!
Este quadro é maravilhoso e aumenta a nossa cultura ao compreender as belas canções no idioma francês. Gostaria de propor, Et Mantenant com Gilbert Bicoud. Beijos ❤
Concordo com você quanto a excelência na interpretação mas seu charme faz disso apenas um detalhe. Continue cantando.
Eu estou deslumbrada com êste método Flavia, eu sempre gostei de Francês, embora não saiba nada de Francês. Continue pois estou aprendendo muito!
Parabéns você é excelente
Traduza por favor a música et maintenant
Obrigada 😘
Te achei por acaso. Estou adorando. Tenho uma base em françes. Me deu saudade
Sugestão de música : Voyage Voyage - Desireless
Quem ama...essa canção é demais... lágrimas de amor em meu rosto incontrolável
Preciso de uma música traduzida! Lindíssima! F..COME FEMME,!
Ícone da música francesa
Conhecendo agora seu chat. Amo a língua francesa.
Gostaria de que falasse da música de Charkes Aznavour , She, Ellen.
Caramba eu não a vi mais...vc é demais.....parabéns....
Adorei Flavinha, essa música é muito bonita, mas só agora aprendi o sentido da música, você foi 10. Beijo.
Sempre me emociona demais. Vc e' uma graça !
Conheci agora vc e já t adicionei achei muito legal aprender assim com a música! Obrigada por ensinar dessa forma estou entendendo melhor e mais fácil ❤
Flávia, você é 100 em suas explicações
Desde a juventude escuto essas músicas, sabia que expressavam, "Os Grandes Amores, e um Grande Amor." Foi ótima a tradução, a vida como uma rosa,delicada e perfumada.que só a ela pertence.
Amo ❤ essa música e a Edith ,foi lançada no ano que nasci e meu avô nasceu em Paris.
Amiga,. J' adore Edit Piaf...amo a música francesa...
eu amo essa musica gostaria muito de conhecer a Feança parabéns
Amei!!!como e bom cantar em francês.!!!
Musica linda, hino, toca a nossa alma
É muito bom aprender francês com música.
Já ouvi essa música com um cantor( não lembro o nome) e fiquei encantado. Vou ouvir agora com ela. Parabéns pela forma dócil de passar a tradução.
Bom dia, perfeita essa página, faça desta música aqui também Les amants du dimanche
Adorei este quadro....amei.....obrigada professora
Deixa e legenda enquanto vc traduz p acompanhar. Lindo trabalho esse.
Gostei bastante da aula....
Quero aprender francês..
Adoraria um vídeo seu sobre a inesquecível " Les feuilles mortes". Merci.
Você é muito simpática e eu adoro essa música. Ganhou um inscrito.
Adorei o canal. Parabéns! Amo música francesa romântica. Estudei francês na adolescência e seu canal me remeteu àquela época. Então vamos às sugestões. La Bohème, Hier encore, La question, F come Femme, Paroles, ... Tem uma que começa assim: " Tout les garçons et les filles de mon âge se promène...". Sugiro também as canções de Françoise Hardy, Mireille Mathieu, Charles Aznavour, além da própria Piaf. Très merci!
sugestão de música : denière danse - indila
Simmm , cara essa música é ótima
C’est noté Matheus! Obrigada pela sugestão 🙏🏻
Decidi aprender frances. Não sei literalmente nada. Mas vou aprendendo aos poucos. Esse canal vai ajudar MUITO. 🥰
Enorme prazer em conhecer o seu site.
Maravilhosa essa música e mais incrível sabendo agora que foi escrita e lançada no pós guerra e o quê significou, sensacional Flávia!!! Vc está de parabéns!!!
Essa música é um bálsamo nas almas do povo❤️. Uma outra música bem profunda é da Dalida "Je suis malade"
Nova inscrita!!! Que canal fantástico!!! Parabéns e obrigada por compartilhar esse ícone Piaf.....
Vc. é uma surpresa muito boa que descobri através da Lá cie en Rose.
Lá vie en Rose.
sempre gostei muito desta da Piaf! se puder fale sobre a musica scarborough fair !!!! tambem muito romantica!
Não conhecia essa musica, porém achei ela linda. Ótima indicação!
Tanto a música como você Flávia, são lindas. É extremamente agradável assistir você traduzindo. Parabéns!
Muito ótima sua aula
Nao conhecia voce e amei essa série.