Дякую, цікаве оповідання. P.S. От слухаю Азімова, Шеклі, Гаррісона, Бредбері і весь час захоплююся їхньою майстерністю написання творів, які актуальні завжди.
Суперечливе оправдання, втім, гадаю, треба вміти розставляти пріоритети. Життя людей важливіше за життя тварин. Власне так, яка вам користь з ще 15 людей? З іншого боку, а яка вам користь з надцяти істоток? Дякую за оповідання ❤❤❤
Гарно читаєте , та переклад не дуже вдалий; «розуму не прикладу»- це калька з російської « ума не приложу»… можливо- не маю уявлення, гадки не маю, або ще якось . Прикро, бо коли читаєш переклади шестидесятників, то набагато краща мова. Але продовжуйте, будь ласка! Я так люблю слухати фантастику, але більше російською в інеті.Ще ніколи не вживайте - самі кращі , самі більші… бо ступені порівняння прикметників в українській мові - більше, найбільше, краще, найкраще . Успіхів вам! Вибачте, не ображайтеся, я дуже вболіваю за нашу мову
Такий поганий переклад,…. « розуму не прикладу», « на руку»(((( так не перекладається з російської! Треба було прямо з англійської перекладати! А читаєте добре! Немає питань до вашого голосу, приємний тембр
Сумне оповідання..не треба такого майбутнього. Краще вже як зараз .дякую за озвучення.
Дякую за український контент. І приємний голос.
Дякую за вашу працю продовжуйте далі!
Дякую, цікаве оповідання.
P.S. От слухаю Азімова, Шеклі, Гаррісона, Бредбері і весь час захоплююся їхньою майстерністю написання творів, які актуальні завжди.
Так, вони були одні з перших, і вони формували цілі розділи фантастики.
Тепер це класика.
Як актуально, на жаль. Дякую. 💙💛
Приємний голос і гарна озвучка)
Як завжди дякую вам за вашу працю)
Дякую за гарний голос!
Дякую
за українську МОВУ!
Дякую за чудове оповідання
Дякую, що підтримуєте, завтра нове оповідання, про Атлантиду.
Вітання з міста героїв Одеси та одеської області
Дякую за гарну озвучку!
Найганебніше створення Господа Світу - це людина!
Суперечливе оправдання, втім, гадаю, треба вміти розставляти пріоритети.
Життя людей важливіше за життя тварин.
Власне так, яка вам користь з ще 15 людей? З іншого боку, а яка вам користь з надцяти істоток?
Дякую за оповідання ❤❤❤
Дякую!
Дуже цікаво!) 😃
І теоретично, можливо;)
@@Komora_Tvorcy будь-якому разі до того йде повним ходом, на жаль 😔
@@audiobooksua тому треба, швиденько колонізувати інші планети.
@@Komora_Tvorcy ну, а це вже починається))
@@Komora_Tvorcy із Марсом, наприклад)
Жах. Не хочу такого майбутнього
Так шкода морських свинок було.
Нажаль, те що описано в цьому творі, насправді відбувається просто зараз у не настільки явному вигляді.
Гарно читаєте , та переклад не дуже вдалий; «розуму не прикладу»- це калька з російської « ума не приложу»… можливо- не маю уявлення, гадки не маю, або ще якось . Прикро, бо коли читаєш переклади шестидесятників, то набагато краща мова. Але продовжуйте, будь ласка! Я так люблю слухати фантастику, але більше російською в інеті.Ще ніколи не вживайте - самі кращі , самі більші… бо ступені порівняння прикметників в українській мові - більше, найбільше, краще, найкраще .
Успіхів вам! Вибачте, не ображайтеся, я дуже вболіваю за нашу мову
Буду радий послухати вашу аудіо наукову фантастику
і "протягом... років", а не "на протязі.." ))
Цікаво)
На першій хвилині російська калька з « ума не приложу» - розуму не прикладу… хто так каже. «Не уявляю» буде правильніше, « На руку» теж …
Удачі вам
Читайте, будь ласка, також і Кліфорда Саймака. Щасти Вам!
Жахливий світ.. краще вже Ворхаммер з реготом оскаженілих Богів ніж таке...
Якщо так то людство виродилося.
Не можу слухати ці інтонації та кальки перекладу з російської. 2 спроби, не зайшло
Такий поганий переклад,….
« розуму не прикладу», « на руку»(((( так не перекладається з російської! Треба було прямо з англійської перекладати!
А читаєте добре! Немає питань до вашого голосу, приємний тембр