Temo, in tutta onestà, che mi sarei comportata come Ekido (o come si scrive). Non avrei trasgredito, ma sarei rimasta, purtroppo, con la mente ancorata al pensiero. Illuminante questa conversazione del Maestro Tetsugen e fonte di profonde riflessioni per chi si avvina allo zen 🙏
Secondo me il comportamento di Tanzan dimostra la forma più alta della sua spiritualità in quanto ha fatto un gesto in favore di un altro essere vivente non preoccupandosi degli effetti che questo gesto avrebbero potuto avere su di lui. Cio' secondo me e' dimostrato nella frase finale che sottolinea il fatto che quel gesto e' stato fine a se stesso e non ha lasciato traccia nella sua mente...mentre la traccia e' rimasta nella mente di Ekido il quale si sarebbe sicuramente risentito per quell azione ma al contempo potrebbe non essersi liberato del ricordo di quella ragazza.
Temo, in tutta onestà, che mi sarei comportata come Ekido (o come si scrive). Non avrei trasgredito, ma sarei rimasta, purtroppo, con la mente ancorata al pensiero. Illuminante questa conversazione del Maestro Tetsugen e fonte di profonde riflessioni per chi si avvina allo zen 🙏
Questi sono tutti concetti del maestro Suzuki. Grande
Secondo me il comportamento di Tanzan dimostra la forma più alta della sua spiritualità in quanto ha fatto un gesto in favore di un altro essere vivente non preoccupandosi degli effetti che questo gesto avrebbero potuto avere su di lui. Cio' secondo me e' dimostrato nella frase finale che sottolinea il fatto che quel gesto e' stato fine a se stesso e non ha lasciato traccia nella sua mente...mentre la traccia e' rimasta nella mente di Ekido il quale si sarebbe sicuramente risentito per quell azione ma al contempo potrebbe non essersi liberato del ricordo di quella ragazza.