Wonderful!! one of my favorite during my high school days! i lost my 45rpm of this song. thanks again! The wide eyes of a child, look upon a world we bore, see the glory of the rose, that never bears a torn........... the lyrics of this is so touching specially these days!
Thank You very much for posting this plus the lyrics of this song. You just don't know how I have been trying to look for this in the internet. You made my day and God bless you and thank you for your effort and time. This is my favorite instrumental and favorite song.
I had taped this years ago and was looking for it online a few months ago without success. It brings one who is well past childhood back to the simplicity and innocence of those young years. Thank you so much for posting this.❤
The composer of this song is Emil Stern lyrics provided by Eddy Marnay and the conductor was Frank Pourcel.Paul Mauriat was the one who popularized this song by recording a instrumental version which adopted for the Lovingly Yours Helen.
This is the english rendering of the French song "Un Jour Un Enfant"(One Day, One Child). Un jour was one of the winning songs from the Concour d'Eurovision de la Chanson in 1969 in Madrid and performed by the late Frida Boccara. The english lyrics although not exactly the same as the French lyrics have the same theme-The World As Seen By A Child. Simple, beautiful and full of life devoid of problems and complications.
En dessinant les branches d'une étoile Il trouvera, l'enfant, le chemin des grands Des grands qui ont gardé un regard émerveillé Pour les fruits de chaque jour et pour les roses de l'amour
Drawing a shape of an orange He'll give the sky its first sun Drawing a bird, he'll invent the flower Looking for the sound of water, he'll hear the heartfelt cry Drawing the rays of a star The child will find the road of grown-ups Grown-ups who kept a surprising look For everyday fruit and for the roses of love
En dessinant la forme d'une orange Il donnera au ciel son premier soleil En dessinant l'oiseau, il inventera la fleur En cherchant le bruit de l'eau, il entendra le cri du cœur
English Translation from a French Site With slight modifications. A day will dawn upon three branches of lilac That a child will watch like a picture book The world around him is empty, and it's like this That he'll invent life on his first page:
Original French Lyrics of Un Jour Un Enfant Un jour se lèvera sur trois branches de lilas Qu'un enfant regardera comme un livre d'images Le monde autour de lui sera vide, et c'est ainsi Qu'il inventera la vie à sa première page
What a poignant song! (I might have figured that it was not American; our music had not deteriorated to the point it has today. Now, it is positively circling the drain...) C'est une chanson si emouvant...
If you like this song, check out this alternative song with a Zen Buddhist outlook on life and the world, with lyrics inspired by Alan Watts. Original alternative release: th-cam.com/video/YXMvqNc1r_U/w-d-xo.html Remixed Lo-fi version: th-cam.com/video/SBFc5eGzago/w-d-xo.html
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
After so many years, i heard it again.. i miss my childhood days... 😢
Wonderful!! one of my favorite during my high school days! i lost my 45rpm of this song. thanks again!
The wide eyes of a child, look upon a world we bore, see the glory of the rose, that never bears a torn........... the lyrics of this is so touching specially these days!
I just love this Percy Faith song from the sixties. So nice to see the lyrics also. Thanks for sharing.
Thanks for sharing this beautiful song., Nancy...
The title of the song is very appropriate; for children are the future of every nation here on Earth!
Thank You very much for posting this plus the lyrics of this song. You just don't know how I have been trying to look for this in the internet. You made my day and God bless you and thank you for your effort and time. This is my favorite instrumental and favorite song.
A very beautiful song indeed!
Always brings a tear to my eyes when I hear this song.
Very nice song❣️
I had taped this years ago and was looking for it online a few months ago without success. It brings one who is well past childhood back to the simplicity and innocence of those young years. Thank you so much for posting this.❤
Hello! 😀🙏👍🌺
Ah, I remember. This was also used as a background music in Lovingly Yours, Helen.
so nice music...its like if youre a bad person..you will start to change when you hear this.
Beautiful
This video deserves more than a million views and likes! Oh...i reminiscing my childhood everytime i hear this song.
Still listening Oct. 2024
The composer of this song is Emil Stern
lyrics provided by Eddy Marnay and the
conductor was Frank Pourcel.Paul Mauriat
was the one who popularized this song by recording a instrumental version which adopted for the Lovingly Yours Helen.
yes the best insrunental version
it's only now that i heard the lyrics..
ang ganda2 rin pala.
noong bata ako, instrumental lang alam ko.
beautiful video.
got you again Joka, have not visited youtube recently and when i do, i always visit your channel. more power to you!!
This is the english rendering of the French song "Un Jour Un Enfant"(One Day, One Child).
Un jour was one of the winning songs from
the Concour d'Eurovision de la Chanson in
1969 in Madrid and performed by the late Frida Boccara.
The english lyrics although not exactly
the same as the French lyrics have the
same theme-The World As Seen By A Child.
Simple, beautiful and full of life devoid
of problems and complications.
Surprising that no movie has ever adopted this music.
Hello! 😀🌺⭐🌞🙏
Wow after 15 years, I found it again.
En dessinant les branches d'une étoile
Il trouvera, l'enfant, le chemin des grands
Des grands qui ont gardé un regard émerveillé
Pour les fruits de chaque jour et pour les roses de l'amour
Drawing a shape of an orange
He'll give the sky its first sun
Drawing a bird, he'll invent the flower
Looking for the sound of water,
he'll hear the heartfelt cry
Drawing the rays of a star
The child will find the road of grown-ups
Grown-ups who kept a surprising look
For everyday fruit and for the roses of love
Heartbeats with Reggie V sa MOR 101.9 For Life! for the segment called Nagmamahal Reggie V.
En dessinant la forme d'une orange
Il donnera au ciel son premier soleil
En dessinant l'oiseau,
il inventera la fleur
En cherchant le bruit de l'eau,
il entendra le cri du cœur
Lovingly your's Helen theme song..aside from Ballade pour adeline
👍😀🙏🌺
❤❤❤🎉❤❤
English Translation from a French Site
With slight modifications.
A day will dawn upon three branches of lilac
That a child will watch like a picture book
The world around him is empty,
and it's like this
That he'll invent life on his first page:
Original French Lyrics of Un Jour Un Enfant
Un jour se lèvera sur trois
branches de lilas
Qu'un enfant regardera comme un livre d'images
Le monde autour de lui sera vide,
et c'est ainsi
Qu'il inventera la vie à sa première page
What a poignant song! (I might have figured that it was not American; our music had not
deteriorated to the point it has today. Now, it is positively circling the drain...) C'est une chanson si emouvant...
If you like this song, check out this alternative song with a Zen Buddhist outlook on life and the world, with lyrics inspired by Alan Watts.
Original alternative release: th-cam.com/video/YXMvqNc1r_U/w-d-xo.html
Remixed Lo-fi version: th-cam.com/video/SBFc5eGzago/w-d-xo.html