Hoy descubrí esta canción, lo se tarde, ame tu traducción, estaba buscando nuevas canciones de Sia, una artista infravalorada, maravillosa está canción, amo esta canción 💗
Me alegro de que le haya gustado! Sia tiene canciones hermosas, pero lamentablemente no recibe el debido reconocimiento... Un saludo y gracias por sus palabras! 🤗💜
Sia parece que me leyó. Ame tanto a un chico, de una forma que no podía soportarlo. Él me llenaba de mentira y un día desapareció, ya tenía otra. Es el chico más mentiroso que conocí. Ibamos a vivir juntos, no teniamos ni puerta ni ventanas pero él me decía que lo iba a poner, pero siempre estaba raro. Porque tenía amantes. No dejaba su videojuego, su celular de lado.
Somos dos. Lo peor que estando con ella luego volvio a buscarme una y otra vez. Hasta que ya, ya basta de dejarme herir tanto, eso no era amor. Nos ibamos a casar tambien y mi anillo se lo dio a ella. Que asco
Hace 11 meses mí ex novia termino conmigo, joder fuiste la chica que más he amado y hasta ahora sigo recordando tu abrupta partida. Ésta canción me llega :') Especialmente porque ella fue la que me enseñó Sia y ahora soy fan de ella. :')
Es realmente una lástima, la debes querer mucho, pero anímate que la vida es muy bella y aun te falta mucho por recorrer 🤞🏼✨ Un abrazo a la distancia, amigo.
La amooo me encanto la traducción y el fondo, Sia es una diosa tiene siempre una canción para mi estado de ánimo la canta con tanto amor y me hace senti genial cuando canto sus canciiones..(>.
Es la primera vez que escucho la palabra play station en una canción, por cierto con confeti creo que se refiere a que cuando alguien se casa les tiran confeti? (segun yo se les tira arroz pero quien sabe como sea en otroz lugares) y por eso dice lo del diamante ( sería como el anillo) corrijan me si estoy mal :(. Pdts: les dejo un top de las mejores presentaciones de Sia th-cam.com/video/0DMcOHW5Gsw/w-d-xo.html
Yo creo que lo del confeti se refiere a la falsa felicidad y esperanza de una relación donde le están siendo infiel, donde ella prefiere saber la verdad y estar sola a seguir con él mientras le tiran confeti sucio (falso amor)
En la letra estaba la frase "so see you later" que en español vendría siendo "Nos vemos mas tarde" o "Hasta luego" Pero si estoy equivocada igualmente gracias por la corrección ^-^ ❤️
Esto debería tener miles de likes corríjanme si me equivoco
Gracias por tu apoyo!! ^^ 💜
Amo este tema
Yo era fan de Sia en 2016 y 2017 y esta canción me trae recuerdos felices
Hoy descubrí esta canción, lo se tarde, ame tu traducción, estaba buscando nuevas canciones de Sia, una artista infravalorada, maravillosa está canción, amo esta canción 💗
Me alegro de que le haya gustado!
Sia tiene canciones hermosas, pero lamentablemente no recibe el debido reconocimiento...
Un saludo y gracias por sus palabras! 🤗💜
@@whitegirl_ amiga tienes razón, esta canción me hace sentir muchas emociones, está canción debería ser más famosa 💗
Exacto Sia está infravalorada, te recomiendo Midnight Decisions de Sia 💔
Sia parece que me leyó.
Ame tanto a un chico, de una forma que no podía soportarlo.
Él me llenaba de mentira y un día desapareció, ya tenía otra.
Es el chico más mentiroso que conocí.
Ibamos a vivir juntos, no teniamos ni puerta ni ventanas pero él me decía que lo iba a poner, pero siempre estaba raro.
Porque tenía amantes.
No dejaba su videojuego, su celular de lado.
Somos dos. Lo peor que estando con ella luego volvio a buscarme una y otra vez. Hasta que ya, ya basta de dejarme herir tanto, eso no era amor.
Nos ibamos a casar tambien y mi anillo se lo dio a ella. Que asco
Ya somos 3:(
Gracias por la explicación de la letra ame tu comentario
Sia siempre ayudándome a sentirme bien
Hace 11 meses mí ex novia termino conmigo, joder fuiste la chica que más he amado y hasta ahora sigo recordando tu abrupta partida. Ésta canción me llega :')
Especialmente porque ella fue la que me enseñó Sia y ahora soy fan de ella. :')
Es realmente una lástima, la debes querer mucho, pero anímate que la vida es muy bella y aun te falta mucho por recorrer 🤞🏼✨
Un abrazo a la distancia, amigo.
Maravillosa canción al igual que Midnight Decisions. Dos joyas de la versión deluxe de This is Acting. Gracias por la traducción ✨
Me alegro que te haya gustado, gracias por el apoyo! ^^ ✨💜
La amooo me encanto la traducción y el fondo, Sia es una diosa tiene siempre una canción para mi estado de ánimo la canta con tanto amor y me hace senti genial cuando canto sus canciiones..(>.
Me alegra mucho saber que te haya gustado Xochitl! Gracias por el apoyo ^^ 💜
@@whitegirl_ De nadaa. :), considerame un suscritor más ≧◔◡◔≦
@@xochitlramirezrivera6958 Que amable, me ayudas a seguir subiendo contenido, de verdad muchas gracias ! >w< 💜 💜 💜
Plz do more Sias she's my fav ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
me encantó esta traducción
Gracias! me alegra que te gusta :D
Canción mas bella.
🎵🎵🎵🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
Me encantó 😍
Es la primera vez que escucho la palabra play station en una canción, por cierto con confeti creo que se refiere a que cuando alguien se casa les tiran confeti? (segun yo se les tira arroz pero quien sabe como sea en otroz lugares) y por eso dice lo del diamante ( sería como el anillo) corrijan me si estoy mal :(.
Pdts: les dejo un top de las mejores presentaciones de Sia
th-cam.com/video/0DMcOHW5Gsw/w-d-xo.html
Yo creo que lo del confeti se refiere a la falsa felicidad y esperanza de una relación donde le están siendo infiel, donde ella prefiere saber la verdad y estar sola a seguir con él mientras le tiran confeti sucio (falso amor)
@@ianloopeez exacto como si jugaran con ella
Agg la amo❤️
2:38 💪🏽💪🏽💪🏽
My favorite ilove you sia 💞
A qué se refiere Sia con: "Prefiero caminar sola que dejar que me arrojen sucio confeti"?
No dice "hasta luego" dice "hasta nunca"
En la letra estaba la frase "so see you later" que en español vendría siendo "Nos vemos mas tarde" o "Hasta luego"
Pero si estoy equivocada igualmente gracias por la corrección ^-^ ❤️
@@whitegirl_ ese "see you later" es mas como un "adios", pero hace rima con "see you later"
@@Jonahv10 Claro! Siempre pueden haber variantes, gracias por el aporte ^^ 🙌🏻
cuando ví el título no supe si el autor era Sia o Confetti xd