RAMMSTEIN - Mein Herz Brennt (Grandma's smuzi / ukrainian cover )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.พ. 2021
- Support us on Patreon and get access to truly unique content: / grandmassmuzi
Even a small financial contribution will contribute to the development of our channel, and will affect the quality of content
. . . . . . . . . . . .
We on social. networks:
Instagram: / grandmassmuzi
Facebook: / grandmassmuzi
. . . . . . . . . . . .
• Spotify: open.spotify.com/artist/5EV1h...
• Deezer: www.deezer.com/ru/artist/1066...
• Apple Music: / grandmas-smuzi
. . . . . . . . . . . .
Hello everybody. You asked for a very long time, we couldn't ignore it.
RAMMSTEIN - Mein Herz Brennt from our favorite album Mutter in Ukrainian translation. Our first job is where we raise our stakes and try to use our acting skills.
As always, don't forget to like, leave comments and subscribe to the channel. The release of further videos will depend on your activity. Enjoy your viewing!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Special thanks for participating in the filming:
Anna Nosach (inst: @_annanosach_)
Kuchimova Marta (inst: @marta_kuchimova)
Filimoshkina Tatiana (inst: @filimoshu),
Melnichuk Kvitoslava (inst: @kvitoslava_violin)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cover design and our new logo - Anna Narozhna (inst: @anna_narozhna)
Mixing / Recording - Dmitry Savenko
Translation - Ira Calabska (inst @__ irishka_22)
Director of photography: Boris Russkich (inst: @ russk1kh)
Assistant: Vigen Agopyan (inst: @ahopian_vihen_photo)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Grandma's smoothie:
Tufan Chigdem - Vocals / Guitar (inst: @tufancigdem)
Dmitry Savenko - Guitar (inst: @iron_ua)
Vadim Nikishkin - Bats inst (inst: @vadimnikishkin)
Alexey Apostolov - drums (inst: @apostolovdrums) - เพลง
🇺🇦 КВИТКИ ORCHESTRA TOUR 2023:
19.11 - КРОПИВНИЦЬКИЙ:bit.ly/45ZoYpe
21.11 - КРИВИЙ РІГ:bit.ly/3PHrpqK
22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (16:00):bit.ly/3slbAwR
22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (18:30):SOLDOUT!
23.11 - ДНІПРО:bit.ly/3EHrzbc
24.11 - ЧЕРКАСИ:bit.ly/44Vblpm
26.11 - СУМИ:bit.ly/3PFBTqk
28.11 - КИЇВ:bit.ly/3rcBNxd
29.11 - ПОЛТАВА:bit.ly/3t21DUV
30.11 - КРЕМЕНЧУК:bit.ly/3PjqD1E
01.12 - ЧЕРНІГІВ:bit.ly/3Po4cbo
03.12 - ЖИТОМИР:bit.ly/3rjenpV
04.12 - ЧЕРНІВЦІ:bit.ly/44Xl9iR
05.12 - ІВАНО-ФРАНКІВСЬК:bit.ly/3roU9uN
07.12 - ЛЬВІВ:bit.ly/44VICRA
08.12 - ЛУЦЬК:bit.ly/46ajFCT
09.12 - РІВНЕ: bit.ly/rivne2023
11.12 - УЖГОРОД:bit.ly/3t2Yxjx
12.12 - ТЕРНОПІЛЬ:bit.ly/3sYV1XB
14.12 - ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ:bit.ly/3EE1Mkj
16.12 - ВІННИЦЯ:bit.ly/3EHr8xA
17.12 - ОДЕСА:bit.ly/46ecmKp
18.12 - МИКОЛАЇВ:bit.ly/3G3MupL
Сподіваюсь цей витвір мистецтва буде присутній на виступі в Києві =)
Це приклад для всіх наших "зірок"! Туфан - громадянин Туреччини , а як людина співає українською ! Величезна повага до колективу ! Я вже безповоротно "Смузі-залежний"!!!
Неймовірно! Справді? Громадянин Турції?, пам, ять віків,! ,,, Явище!!!!як потужно.....!!!!
Ви тут не один такий ЗАЛЕЖНИЙ )))) періодично проходжу знову и знову по всім трекам
Погоджуюсь на всі сто, брате
Неймовірно талановиті хлопці!!! Мені в рекомендації потрапила одна з пісень, прослухавши котру був просто приголомшений. Так тримати!👍
Він мабуть в душі українець, якщо йому це додуші, те чим він займаєтбся.
Благаю, не зупиняйтесь! Це просто шалений кайф. Україномовний ураган з Одеси! Хто б мені сказав таке - не повірив би.
Буде ще багато !!!🙏🙏🙏
@@Grandmassmuzi сподіваємося і чекаємо. Неодмінно!
@@Grandmassmuzi Ви круті!
Погоджуюсь, я в захваті від цієї групи
🤘
На українському Рамштайн це щось неймовірне.🤘💪👍👏
Дякуємо!
Братцы, что-то огресивней для воинов ВСУ, ДШБ, ВСЕМ ВОИНАМ, Жоще-Вы Просто Шедевр!!!!! ОЧЕНЬ ПРОШУ!!!!!
Андрюха, не «на українському», а «українською»👌🏼🙌🏼
Да голос ще неймовірно схожий 😍
An absolute classic rewritten and performed in one of the most beautiful languages in the world. Big love to the Ukrainian people from Scotland
Дякуємо💛💙
🙏ми вдячні світу за величезну підтримку. Без вас, наші шанси на перемогу були б мізерними...
Якщо далі так буде, группа ризикує стати дуже популярною)))
🙏🙏🙏
@@Grandmassmuzi цьому бути
Ви вже популярні! Просто багато хто ще не чув! Ви приречені на успіх!
Возможно, но голос не подходит
100%
По-перше, хотілося б подякувати алгоритмам ютюба за те, що у мене з'явилося це відео у рекомендаціях. По-друге, оскільки мені дуже подобаються пісні Раммів, я з прискіпливістю відношуся до різного роду каверів на них, і у більшості випадків реагую приблизно так: "Ну таке собі, не дотисли", "Якоїсь родзинки не вистачає", або "Піду краще оригінал послухаю". І коли відкрив ваш кавер - ще з першого прослуховування зловив величезний кайф, і яке ж було здивування, коли зайшов у коментарі - "Вони ще й фанатам відповідають, нічого собі, такий великий канал і є конект з аудиторією", і тоді здивувався ще більше, бо у вас всього навсього на каналі 18к(!) А не 150-200 тисяч, як подумав спочатку. І це дивно, бо той рівень, який ви демонструєте, заслуговує ще більших успіхів, але впевнений, що все попереду! Дуже дякую вам за такий якісний, крутий контент, ви одні з тих, хто підтверджує, що Україна - країна талантів!
Дякуємо вам!!!
это не алгоритмы а проплаченая реклама
@@crazist3325 Неважливо що це, хлопці дійсно дуже крутезні і це найголовніше! 🙂
@@user-mx9zp1ly8q рад что вам нравиться)
Це гівно. І те, що зроблено українською, цього не змінює. «Фанат» він раммів
Дякую за україномовний коннект.....хлопці творіть і далі,це неймовірно!!!!!!!!!
Процюємо далі🤟 Дякуємо
Дякую Вам за україномовний коментар.Удачі Всім))
@@Grandmassmuzi Точний переклад ? а тексти не Брендових українських селюків (творю з 9 років (47 зараз ) ?
Шо есть коннект?
@@Grandmassmuziякі ж ви суперові!!! Працюйте і далі. Впевнена, що успіх буде вражаючий!!!
Я сам с Одеси,дуже велика подяка,та й ще для вас як іноземців 🇺🇦🔥❤️
Це бомба) Хлопці успіхів вам! Анумо браття накинулись репостити і рекомендувати друзям! допоможемо хлопакам стати відомими !
Саме так!💪🇺🇦
Коли один кавер затьмарив весь український шоубіз! Космічний Смузі ❤️
Сиджу, працюю, грають пісні одна за другою. І тут таке! Я аж підскочила на кріслі 😀 Бомба!💣💥
Украинцы вы молодцы
Это просто супер. Привет из Юж. Кореи ❤️😘
Он турок , но язык хорошо знает
Я навіть спочатку подумала, що грає оригінал😳
Крутішого кавера я не чула
Дякуємо!!!
Згода!
Навіть не сумніваюсь, черговий кавер має бути бомбезний. Ви задали високий рівень каверів, у вас вже вірять.
Дякуємо всім!🤟
@@Grandmassmuzi когда скачать можно будет???
@@user-fx8xw8of5x Якщо станеш патреоном, отримаєш доступ до мп3. 1$ на місяць.
Вау вау , снимаю шляпу ! Вы крутые ! Маленький совет , может и не к месту но в такие сильные каверы думаю можно добавлять чуток индивидуальности ! Но бляха , как вы адаптировали текст , честь и хвала братья !
@Евгений Ліндемана :-))) Тіль Ліндеман його звати:-))))
Це просто неймовірно! Ніколи не думала, що Rammstein можна переспівами української і це буде наскільки круто. Ви супер 👍👍👍
Дякуємо!
Офігенно! Голос дуже круто передає манеру оригіналу. А текст адаптації просто нямка)
ютуб, дякую за таку рекомендацію! це неймовірно!!!!!!!
І ми вам дякуємо!!!
Це найкращий кавер який я коли-небудь чув у своєму житті, аж кров холоне в жилах
Дякуємо вам!
А Radio Tapok
@@masleymaslenyi в Тапка теж непоганий кавер, але все таки його голос не дуже підходить, особливо в порівнянні. Раджу послухати по черзі
@@masleymaslenyi, він талановитий хлопець. Але, мене особисто починає підбішувати його "радянський патріотизм". Тож, при всьому його таланті, я віддам перевагу нашим хлопцям.
@@masleymaslenyi все ж в тапка там по руські
Świetny wokal, naprawdę dobry wykon instrumentów.
Bestes Cover diese Liedes, das ich kenne ❤️
Ich auch❤❤❤❤
Круто! Навіть не міг уявити, що колись таке почую!!! Бомбезно! Люта Українізація набирає обертів))
Скоріше деросіянізація. Залишилося тільки повернути наші землі й там нагадати всім етнічну мову українських територій; позбавитися нав'язаного окупаційною/імперіалістичною силою "язьіка" й розвивати українську культуру по всьому світові.
@@teasad5179 Это и все ваши планы? А что будете делать с теми кто не хочет говорить по Украинскому языку?
@@user-fz3qb1ho3c гілляк на всіх вистачить...
@@user-zh7ik3zf5g ты предлагаешь вешать людей за то что они говорят по русскому языку?А кого будешь вешать когда таковых не останется,дай угадаю- тех кто говорит на иврите?
недоумок... одного-двох показово на Майдані повісити, всі інші будуть аж співати солов"їною, бо такова сутність балалайників...
Шкода, що тут не можна вставити картинку з мурашками по шкірі ... шикарно!))
Дякуємо💥
Дякую ютубу за такий чудовий подарунок. Неймовірне виконання!!!
Офігенсько звучить одна з моїх улюблених пісень рідною українською)))) браво!!!
Завжди вважала, що німецька - ідеальна для пісень Рамштайн. Та, вочевидь, це було до того як ви почали переспівувати їх пісні українською. Це дуже круто! Дякую!🤘
В українській мові багато слів схожих з німецькими, наша мова європейського коріння!
Це настільки круто, що не передати словами...
😱 українською ! Те відчуття коли челюсть відвисла !!! Бомба ! Дякую.
Не простий переспів, а ще й заморочилися кліпом!
Що вокал, що відеоряд - ВИСОТА!
Тримайте ритм, круто заходить!
Дуже дякуємо!
@@Grandmassmuzi вам дякуемо!
Украинский кавер на раммштайн ? Неужели я дождался этого момента
І хороший український кавер, зауважте)!
Пропищіть: Ток - Краз , хлопаки с Дніпра рекоменд версію с концерту
Чому россiйской?
@@Олег_Морозов а что не так?
@@user-ei6rx4wq9r це бот, не звертайте уваги
I absolutely love this cover - the performance impressed me even more than the original song. Keep doing it, guys 🌹
Дуже гарно! Чекаю на Deutschland, Radio, Du Hast, Ich Will та Benzin! Ви крутіше за Radio Tapok! Слава Україні! 🇺🇦
Ні Радіо тапок найкраще) Російська мова більше підходить до Рамштайна ніж ваша солов'їна
Вау, Рамштайн українською😍
Щиро дякую 🔥💙💛🔥
Тихо малята, це Рамштейн українською 👻
Це, ти кажеш, нашим народним співаками? Які співають російською
Рамштайн*
Pozdrowienia z Polski!
Я сюда зайшов від Притули!
Підтримуємо українське !!!)
Я только что офигела... Когда он закричал "серця жар" мне аж перекреститься захотелось.
*ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ*
Дякуємооо
в твоем случае так и до оргазма недалеко
@@user-qb2fq4ud4n 🤣🤣🤣
@@user-ko4mk1bb9l
покажешь?хочу удостовериться
Переводится как «Мое сердце горит»
На нашій соловїній мові дуже круто 👍💪💪💪
💪💪💪🤟
Це неймовірно крутецьке виконання. Вивчили слова, тепер підспівуємо 💥
Эмоций столько, что сразу их не описать. Мурашки как от прослушивания оригинала, это просто улёт! Голос приятнее и звонче чем у Тилля. Успехов вам не меньше чем у Раммов!
Випадково вискочило в рекомендаціях ютубу. Крутішого в житті я нічого ще не бачив. Гайда хлопці рекламувати канал на юа ютубі.
А я ось тільки зараз дізналася. Неймовірно круто! Чому стільки часу прогаяла?
Одна з улюбленіших пісень, та ще й українською. Режим Хатіко на максимум
😂😂😂🤟🙏
А де там російські слова?
Бісмарк? Володар хвиль та гетьман Kriegsmarine!
@@babenex отсилочка дo Radio Tapok ???
Я ЗНАВ, ВІРИВ, І ЧЕКАВ , ШО В НАС ХТОСЬ З'ЯВИТСЯ З ДОСТОЙНИМИ КАВЕРАМИ ! ! !
І ГІДНО ЗАЛУНАЮТЬ ВОНИ, НА УВЕСЬ УКРАЇНСЬКИЙ ЮТУБ , НАШОЮ ПІСЕННОЮ,СПІВОЧОЮ, ТА МИЛОЗВУЧННОЮ РІДНОЮ МОВОЮ !!!!!!!!!))))))))))))0
Greetings from Turkey! Love Tufan and the rest of the band ofc!
Це чистий кайф дякую так тримати
🤟😎
Музичне виконання -блискуче, вокал неймовірний, відео клас. Прошу, продовжуйте далі і творіть своє.
Е
Питання, в чому тут блискучість?
вокал полная шляпа для рамштайна
@@user-dt5sr8xf6x просто не надо было пытаться петь как в оригинале, поэтому и получилась шляпа, получилась пародия.
Це просто щось неймовірне. Я всім знайомим відправив посилання.
Фанатію від Рамштайн з дитинства. ніколи б не подумав що хтось зробить настільки крутий кавер, що я буду замість оригіналу слухати. УКРАЇНСЬКОЮ!!! Вже разів 100 переслухав за два дні. Дякую вам!!!
Дякуємо🙏
Я теж дуже люблю Рамштайн.
І згадую,як колись мій сусід сам вчив німецьку,щоб знати,про що вони співають. В нашій школі тільки англійську викладають.
😊
Я теж пробувала в аспірантурі вчити німецьку, але не пішло.😢
Тепер я маю змогу слухати улюблену групу українською мовою!
Це неймовірно круто!
🎉
Прослухала вже разів 100.
Оце ранок!🤘🤘🤘
Ще й на роботі всім колегам покажу і співати буду!
🤗💪🤗
Бомбезно! Слухаєш і мурашки по шкірі. Дякую, хлопці за чудове виконання і за мову! НАШУ МОВУ!!!
Не просто мурашки ,а мурашник напав.
Вау, цього я дійсно не очікував, не думав що Рамштайн можна переспівати так якісно українською😮😮
Рекомендації ютуба нарешті дали мені те, чого так сильно хотілося моїй душі, а не якусь люту хрінь. Просто офігенно, авторам респект!!!!))))
Прослухав вперше - аж мурашки по шкірі. Ладно, заспокоївся, почекав тиждень.
Прослухав вдруге - хочу на концерт! Сміливо набирайте таких пісень і люди зустрінуть вас в запах вживу.
Неймовірно круто ! Такий голос !!!! Прям хочеться почути цей голос ще в озвучці фільму
Пісня отримала новий сенс, вона стала ще більш страшною))Дуже круто
"Гімн свободи" для українського ютубу
Точно!!!👏👏👏
Які цуд))) здзіўлены чуць Раммштаін на уквінскам)) гучыць цудоўна!!!
Кто вообще эти люди которые ставят дизлайки?! Очень понравилось
Кива, Медведчук, Мураев, Бойко и т.п.
кварталівські малороси мацкваротики
уже не посмотришь, скок дизов. Правда автору вродь как видн, но это мотивация
То орки .
Величезна подяка колективу, за дійсно якісний контент українською !!!!!! Хлопці, ВИ МОЛОДЦІ, ТАК ТРИМАТИ !!!!! ЦЕ ВЕЛИЧЕЗНИЙ ВНЕСОК ДЛЯ УКРАЇНИ !!!!
БЕЗМЕЖНО ВДЯЧНИЙ І НЕ ЗУПИНЯЙТЕСЯ !!!! БІЛЬШЕ КАВЕРІВ І ГАЙДА В ТУРИ ПО УКРАЇНІ !!!!!
Дякуємо! Кавери теперь будуть виходити трішки частіше. Про зупинку навіть не думаємо=)
Таке відчуття що Rammstain вивчили українську і заспівали нею
Навіщо вчити те, що і так знаєш)
@@user-ud2hs9hb3y про що ви?) звідки німці мають знати звідки німці мають знати українську? Чи це рофл?)
@@johnli264 просто жарт, але в кожному жарті, є частинка жарту
@@user-ud2hs9hb3y зрозуміло :D
я точно так само подумав, ви вкрали мою думку ))
Щиро дякую з Сімферополя!
Дякую хлопці! Це круто!!! Слава Україні!!!
я від Притули. буду з нетерпінням чекати нових каверів.
Аааааааа... Це просто розрив!!! Дайте хтось корвалолу. Бомба. Дякую
Мурахи табунами по горбу! 🔥🔥🔥
Дякуємо вам!
Ніколи не підтримував переспівів, але ваша діяльність та війна змінили моє ставлення до даних творів. Дякуємо! Працюйте далі! Бажаємо натхнення!
ОЦЕ ТАК - кавер на раммштайн. майже ідеально. продовжуйте в тому ж темпі! радий що ви є!
Дуже дякуємо)
OH NO! Треба бiльше Rammstein! Дуже довго чекав на Rammstein українською
Вже завтра 🤟
Згоджусь з думкою,бо Рамштайн в рази крутіший за якийсь там парк..,і по тяжчий буде.
Потрібно більше раммів) БІЛЬШЕЕЕЕ!!!
@@user-ci5jf4jl1x в якогось там парку теж є годні треки (той самий Given up наприклад), правда ніхто не рамштайн крім рамштайн)))) вокал Тіля і вокал Честера то різні речі. На колір і смак як то кажуть.)))
Рамштайн обожнюю від першого треку. Коли послухав цей варіант - сльози на очах були від городості за те шо роблять ці українські хлопці на українській мові. Від душі і щиро бажаю вам розвитку та нових композицій і дякую за те, що ви зробили, робите і ще, я впевнений, зробите. :-)
Дай боже вам сил й наснаги! Те що ви робите просто найпотужніший вибух!
Переслухав всі ваші пісні ---- я просто в захваті!!!
Так тримати!!! 💪💪💪💪💪👍👍👍👍🍺🍺🍺🍺
Я у захваті! Випадково натрапила.Молодці хлопці!
Капець!!!! Мене навіть 20років назад оригінал так в мурашки не кидав...Аж переповнює гордість за вас хлопці..Оце справжній розвиток української культури.
Дякуємо за підтримку !)
Круто та неочікувано! Дуже дякую, Львів Вітає✊🇺🇦
Респект вам!!! За ваш талант!!! Я фанат рок группы Рамстайн!!! Я слушал ковер на эту песню группы Радиотапок, мне понравилось, а ваш вариант мне очень понравился!!! Вы не просто спели, а передали всю интонацию!!! Потому что мало спеть, нужно ещё вжиться в роль и спеть так как в оригинале!!! А это не каждый сможет!!!
Дуже Гарна композиція, все на рівні з оригіналом (голос вокаліста і музика), а текст взагалі патріотичний вибух!!! Браво і низький уклін вам, хлопці!!!!! Бажаю успіху, так тримати!!!!!!!
Українська переозвучка таких пісень дозволяє поглянути на їх з іншого боку. Супер, хлопці чекаємо наступних каверів :)
Дякуємо!!!
@@Grandmassmuzi
Для придания резкости звучания рабочего, допустим как в оригинале у Рамштайн, совсем не обязательно сильно натягивать ударный пластик на рабочем... достаточно при несильном натяжении ударного пластика и более сильном натяжении резонаторного, просто громче подзвучить оезонаторный пластик с пружиной... так и вокалисту проще будет петь.
Це ще більше збагачує легендарні світові рок й метал композиції! Дякую хлопці, пишаюсь вами!
Чудовий кавер, оригінальні слова і просто бомбезне виконання, я у захваті. Хлопці такі, як ви мають виходити на великі сцени!
Дякуємо!!!
за півгодини я поставив більше лайків, ніж за останній десяток років до моменту, як знайшов ці кавери х_х
Це просто найкраща рекомендація від ютубу. Це просто вибух мозку, шкода,що я швидше не дізналась про цю групу, сильно і до мурах🤩
Обожнюю RAMMSTEIN!!! а переклад просто бомба !!! COOOOOOOOLLLLLL старайтесь пацани
Дякуємо вам!!!
Я бачу ви з ділом підходите до справи . Намагаєтесь зробити не тільки кавер, а ще і відео! Молодці 😁👍
Дякуємо! Сподіваємося що сподобається🤟
@@Grandmassmuzi Базару нема що сподобається! Я вже спати не буду тепер через ваші інтигувальні відосіки)
@@Grandmassmuzi Підкажіть будь-ласка на яку камеру велись з'йомки??
@@volodymyrvolkiz2434 Fujifilm X-T4
@@Grandmassmuzi Дякую! Якби ще дізнатись яка оптика. Який об'єктив використовуєте? // І зацініть будь-ласка мій кавер на Раммштайн (вокал) th-cam.com/video/L-jFTL7crBU/w-d-xo.html&ab_channel=VolkizMetalinstinct
Дуже вдячна за творчість вашу. Скільки драйву на українській мові.
Ніфіга собі супер🤘🤘🤘🤘🤘👍👍👍
"Тихо, малята, гамір стих!.." Це крутяк!!! Чомусь згадав піонертабір дитинства))
Дякуємо!
Тихо малята, гамір стих...
Мороз по шкірі пішов!!! Серце загупало! Молодці!!! Не зупиняйтеся!
Дід Панас, якого ми заслужили)
Дякую друзі за чудове виконання улюблених пісень. Ви найкращі!
Дякую Хлопці потішили мені! Подарували мені гарний Настрій!!!
Супер, дуже цікаво для себе знайому пісню відкрити по новому, за" не прощену Металіку" окремо дякую!
Дякуємо вам!!!
Крутіше за "скажених німців"
можуть бути лише
"скажені німці" українською!
На рівні, я вже думав що тільки радіо тапок буде робити такі кавери, я знав що нього будуть послідовники, але не як не сподівався на те що хтось на українську перекладати буде
Та їх же шмеркельша і К0 оброблює фемофошизмом та толерастією, щоб вони були покірними та не "бузатерелі"
@@Ani_D16 кому потрібні твої лапті?? Рівень там хіба що для акакозадніц
Рамштайн - це музика моєї юності, а тепер ще й рідною мовою. Ви просто мега круті. Підписка і вподобайка!
Отакої!
Це ж просто неперевершено!!
Враження, що дихання зупинилось під час перегляду.
Ви крутезні !!
Шикарно зроблений витвір мистецтва. Чекаю далі Rammstein i Sabaton українською. Надіюсь про вас дізнаються більше людей. Удачі вам.
Дякуємо!!!
@@Grandmassmuzi спёрли идею у Радио Тапка)))
Sabaton виступав в окупованому Криму і розказували, як люди радіють , що повернулися "додому".
Не треба це л@йно переспівувати
Величезна подяка за працю!
Це щось неймовірне.
Слава Україні !
🇺🇦❤✌
ГЕРОЯМ СЛАВА. ШАНУЙМОСЯ УКРАЇНЦІ БО МИ ТОГО ВАРТІ.
@@user-hu2nk7ik5n серйозно, ми того варті? Ти бачила наші спальні райони? Ми досі живемо в сраному СРСР. Тим більш в музикальному відео політика ні до чого.
Просто шикарний кавер! Молодці і дякую!
🙏🙏🙏
Від пісень Рамштайна мурашки по шкірі і від Вашої також. Це супер. Продовжуйте!
😍🥰😍🥰👍👍 це найкращий кавер на цю пісню
Дуже дякуємо!
Хлопці, ви просто диво! Продовжуйте радувати нас своїми каверами, не зупиняйтесь)
Просто неперевершено. Дякую вам панове!!!
Chwała bohaterom!
Не може бути...вперше бачу Кавер Rammstein на Українській мові...це прекрасно, я,в захваті
Дякуємо!!!
@@Grandmassmuzi , а це переклад, чи адаптація ?
@@user-lh2dk1vx9t Ми вважаємо, що все що вимагає зміни точного значення конкретних слів для дотримання співзвучності і розмірності є адаптацією, або адаптованим перекладом :))
@@Grandmassmuzi , давній фанат рамша (правда старого, зараз вони скотилися до рівня попси),ваш варіант досить добре звучить 👍👏, може sonne спробуєте
Я фанат раммштайна - и этот кавер самый лучший из тех что я видел. Жаль что лайк можно поставить только один раз
Можна поширити багато разів.
Послушай эту же песню у Radio Tapok. Кстати, сами Рамы его рекомендуют.
@@user-kh4qe8dm8d тапок прекрасен.
@@user-kh4qe8dm8d th-cam.com/video/cHAsg2k7iI8/w-d-xo.html
@@user-boloto Мне очень про маменьку нравится. Особенно, если смотреть с субтитрами)))
Аж дух захоплює!
Дякую за українську версію. Шикарний переклад і неперевершене виконання!