Marilyn Manson - Sweet Dreams (Ukrainian cover | Grandma's Smuzi)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Support us on Patreon and get access to truly unique content: / grandmassmuzi
Even a small financial aid will contribute to the development of our channel
Card for one-time donations:
5375 4141 1557 3320 (mono)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Listen on most streaming platforms:
• Spotify: open.spotify.c...
• Deezer: www.deezer.com...
• Apple Music: / grandmas-smuzi
And other
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We are in the social. networks:
Instagram: / grandmassmuzi
Facebook: / grandmassmuzi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hello everyone! Summer, sea, fire and incredible atmosphere in our new cover of Marilyn Manson - Sweet Dreams (Eurythmics). Do not forget to like, leave comments and subscribe to the channel. Enjoy your watching!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grandma's smuzi:
Tufan Chigdem - Vocals / Guitar (insta: @tufancigdem)
Dmitry Savenko - Guitar (insta: @iron_ua)
Vadim Nikishkin - Bats) (insta: @vadimnikishkin)
Alexey Apostolov - drums (insta: @apostolovdrums)
Mixing / Recording - Dmitry Savenko (insta: @iron_ua)
Translation - Ira Calabska (inst @__ irishka_22)
Director of photography: Boris Russkich (inst: @ russk1kh)
Assistant: Vigen Agopyan (inst: @ahopian_vihen_photo)
Assistant: @ tvo1gospod1n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special thanks:
Studio - inst @shumdancestudio
Girls (inst):
@annygrynko
@veroonika__shamrai
@_fomich_vita_
@ nastya_fit.dance_
@shaposhnikova__k
@valerrika_
@kmiass_
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#sweet_dreams #marilyn_manson
SUBSCRIBE - bit.do/fcL6L
🇺🇦КВИТКИ ОСІННЬОГО ТУРУ ТУТ:👇🏻
26.09 - ЛЬВІВ - bit.ly/3S91F7t
27.09 - КИЇВ - bit.ly/4cJ11Wf
28.09 - ДНІПРО - bit.ly/4fghjI6
29.09 - ПОЛТАВА - bit.ly/46533xq
А Черкаси???
Були ставки що кавер буде на Powerwolf, Rammstein, Skillet, але такого ніхто не очікував. Круто.
Skillet - monster було б круто 🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Паверволф з їх думшарагою за кавери беруть гроші.
Боюся уявити як круто було якби був кавер на Powerwolf Army of the night.
@@lairodengroy1924 це точно,.харизма дозволя
Я також думав Skillet
Хто б там не казав, що "це непогано, але хоче вашу власну творчість", та я скажу, що тут і так збіса багато власної творчості. Переклад в гуглі не зробиш. На камеру треба зіграти, окрім того, що співаєш. Тощо.
Тоді як чимало груп, які пишуть свої пісні, звучать однаково. І коли ти чув одну пісню, то можна сказати, що чув всю групу. Ви ж вибираєте різні пісні, що дає змогу розкритися кожного разу з іншого боку. І тут ви однозначно молодці 👍.
Дякуємо!🙏
@@Grandmassmuzi th-cam.com/video/VwLJS1HwHE8/w-d-xo.html
якби ще в переклад підвезли рифму)
видно "не судьба", як і у більшості їхніх каверів
@@slaymunk9932 потрібна не рима, а звучання в пісні. Якщо рима і відсутня, то я цього не відчуваю.
Погоджуюсь, хлопці знайшли свою "нішу" і виходить просто неперевершено! Потрібно не збавляючи темпу продовжувати в тому ж дусі
В цьому відео поєднано усе найпрекрасніше: драйвова музика, сильний вокал та неймовірно гарні хлопці! Я в захваті!!!)))
Дівчата також дуже гарні)
Aжжуєнно!!!! ВСІХ, З ДНЕМ ВІДНОВЛЕННЯ, НЕЗАЛЕЖНОСТІ, УКРАЇНИ!!!! Аби, що , хто не казав, але, Ви - іскра, яка запалила в студентах 90 - хх, щось Українске, дайте, ще! Всім Українскім ВОЇНАМ- низкий уклін, хоч ми і ніколи не зустрінемось, але, знайте, що є люди, які чекають вашого повернення з фронту
Здоров'я, козацької наснаги, Впм!
Хлопаки не очікував твердий 👍🏼 сила💪🏻, правда переклад не зовсім передає суті оригіналу,там ішлося про примітивне використання людини людиною, ви перенесли в більш глобальне поле, але круто в вас своя получилася самобутня пісня🔥. Молодці 👏🏻
Чекаю Coma White тепер
Не думаю сто там кто то заморачиваеться со смыслом. Просто что бы звучало максимально созвучно. Это заметно. Но круто
@@rusikheel9261 Unforgiven = 100% смысл передан, очень даже заморачиваются, за это их и люблю
Прикольно ! Робіть хлопці!!!
Хлопці, ви любите музику яка мені подобається. А я люблю вас. Ви неймовірні. Продовжуйїте... ❤️❤️❤️❤️
LV..m[ svam[
в коментарях тут просять, на що записати. Скоріше - вони прислуховуються до аудиторії.
Плюсую)
Так кохаете, а не любите
Круто!!! Молодці!
Оу май ґад, просто кайф! Дякую, го тур по Україні
Дівки файні, зацінили всі 👍😉
Ви моя Любов! Дякую за круту музику! Як звучить українська нереально ❤️
Побільше підписників вам👍🤘
Дякую. Просто дякую. Слова скінчилися...
Хлопці це супер! А може наступною The Animals "Домівка ранкового сонця"
Круто!!! Я кайфонув, дякую!!!
Вааау! Я в захваті! Дякую!
Хлопці дякую, отримала неймовірне задоволення ❤️
Кайф , ви молодці все на вищому рівні )
Було б круто від вас почути кавер на одну з моїх най улюбленіших груп 😅
( Static-X , Rob Zombie , DevilDriver , Koяn , ну самі на себе ви кавер наврядче зробите 😆 )
Мій улюблений кавер у вашої групи. І зомбі ще приголомшила мене)
Я думала ви львівські . Дуже якісна українська)
Дякую. Чудовий кавер.
Українською....
Тааак, подтанцовка уже есть.
Такими темпами скоро перед тем, как посмотреть клип Грандма Смузи нужно будет посмотреть какой-то разогревочный молодняк )))
Ви суперові!
💪🇺🇦
Супер! Молодці хлопці! Так тримати!
Дайте більше такого контенту!
Дякую за підтримку української мови, і Україні!
Слава Україні!
Хлопці чекаємо вас Львів!!
Дякую виконавцям, студії, знімальній групі і тій пані, що все це так неймовірно перекладає.
Це просто неймовірно. Одразу до плейлісту на постійне прослуховування
А вибір харооош - чекаю вечора)
З нетерпінням чекаю на анонс концертів. Бажано Київ, але й в Одесу приїду з задоволенням. Продовжуйте!!!
Як завжди супер лайк
Супер, просто мурашки по тілі. Культова музика в судовому Українському виконанні !
Я попав туди куди треба.
Мені подобається ваш стиль, смак.
Коротко браво 👏👏👏
Уже который раз убеждаюсь, что в странах СНГ - Украина убежала далеко вперёд в плане музыки и клипов)
Дякую! Это просто охренительно)
P.S. Сделал, блин, комплимент. Нашлись, люди чтобы докопаться. Ну ё-моё.
Украина не входит в СНГ
@@DjauharMedjnun он говорили в прошлом времени .
@@smaua2062 Україна ніколи не була повноправним членом СНД.
правильніше - серед країн постсовка.
@@ҐеральтізРвного там різні статуси були ..але ж входила! Я перечитав інформацію.
В списку Україна була. Чи щось не так розумію?
Атмосферно! Зробіт кавер на PaPa Roach "betwen angel in insect".
Просто супер, я в восторге🤘🤘🤘🤘
Навіть не уявляю, хто ставить дизлайки під таким контентом! Бест оф зе бест!
Круто.Ви молодці...🤟👏👏👏
Як завжди ЛАЙК!!!
Ви круті пацани!!!
Таки круто,супер!
це щось неймовірне ! дякуємо !
Класно! Так тримати! Чекаємо наступних каверів!!)
Це круто і неочікувано.Швидше минуло 2 години)))
Аааа мурашки від вас 🖤🤘 супер, ви як завжди неймовірні, хотілося б вас почути вживу.
супер робота) молодці, хлопці, так тримати)
ДЯКУЮЮЮЮЮ!))))) ПРОСТО НАСОДОДА!!!!))
Дякуємо вам!
Бімба!
Дякую за кавер, дуже класно.
Це прекрасно...
Хлопці, як завше круто, дякую вам за творчість з мене ріпости))
Супер!!! ТОП
👍👍👍🇺🇦
Дякую за Вашу працю. Скинув 50грн.
Супер, аж мурахи по шкірі.
Молодцы,ребята ваши каверы просто бомба.спасибо за работу
Красавці, як завжди шикарно
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Круто! Тепер хочу почути вашу версію Beautiful People))
дуже дякую!!! як завжди бомба!
Вийшло надзвичайно круто! Чекатиму нових каверів )
Як на мій смак і враження, навіть ліпше ніж оригінал. Супер!
Все класно - музика, голос, кліпи!!!! Круто!
the best!
Браво! І актуально...
Ви круті ,класно виходить українською
Sweet dreams are зроблено в Україні❤️😊⬆️🇺🇦
Круто!!!
Дякую, дуже круто) Розвитку проекту!
Добре виходить !!!💪💪💪
Дуже дякую за вашу працю))))
Це хороший кавер на хороший кавер, я правильно розумію!?
Не правильно, якщо ти про тапка,це 2гідні адаптації,і те що тапок раніше,не міняє текст😊
@@sergmiloslavskiy6200 так якийще тапок, я про те, що Менсон сам зробив кавер на світ дрімс!
@@drcocon6254 я гадав ти відсилався на текст)а так ти правий
🔥🔥🔥👍
Хлопці , як що ви зуміли переспівами мерліна , ви на рівні богів в цій музиці.так і далі!!!!!
Дуже класний переклад, просто в рівень, як завжди. Супер!
Super. Респект как за исполнение так и за текс на украинском.
супер молодці
Супер 👍
Ура ви супер
Коментар на підтримку каналу 👌
Турне не лише по Україні а і в Європі теж Вас з нетерпінням чекають!!!
Дякую за Вашу творчість!!!
Дякуємо!
Пісня юності. Ще до Менсона
Це є постріл гармати !!!!!
Бомба...👍👍👍👍👍🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Дівчатка гарнесенькі, а Фронтмен срашніший за Менсона!!! І мені це подобається!
мурахи по шкірі,зачипило👍💯🇺🇦
👍👍👍
Воу) круто як завжди!
Дуже круто) ще й стільки гарних дівчат набрали - молодці) надіюсь на спотіфай вже залили) дякую і Powerwolf чудова ідея для наступного каверу, як на мене)
Обожнюю цю пісню
Классно мужики)))
Барабщик дуже крутий!
Круто) до речі, було б цікаво почути не тільки україномовний кавер, а й музичний кавер на якийсь з хітів. Наприклад, було б цікавим ваше бачення пісні Stripped
🔥🔥🔥🎶🎶🎶Дуже круто 🤘😎
продовжуйте в тому дусі
Я дуже вибачаюсь хлопці, але це найкращий момент в кліпі 1:16!🙃
Вокал/музло все як завжди гут. Кліп міг бути і поепотажніший, як на мене
тепер цей день буде довгим в очікуванні...
Ха, а я відчував що наступним буде Менсон🔥 Клас!
🤘 🤘 🤘
Але ж ви чОткі!)) красави!!! Лайк!
Excellent Performance !!