Функции букв в иврите
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- О функциях букв
Есть ли среди моих читателей те, кто читал грамматику иврита на иврите? Там есть одна особенность: израильские филологи объясняют создание слов с помощью корня קטל. Мне это показалось странным, ведь смысл этого корня - смерть, жестокое убийство. Почему этим корнем объясняют грамматику?
Все дело в том, что эти три буквы имеют самый маленький набор функций. А что это такое, я вам сейчас расскажу.
Полностью здесь: www.facebook.c...
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.c...
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #ивритонлайн #разговорныйиврит
![[UNCUT] “บอสณวัฒน์” ลากไส้!! ใครหนุนหลัง "แม่ตั๊ก ป๋าเบียร์" I คนดังนั่งเคลียร์ I 30 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/QlD7mU2KKRk/mqdefault.jpg)
Как хорошо, что я встретила Ваши ролики в инете! Тода раба Вам, Кэрэн!!!
Год назад я начала увлекаться ивритом. Через интернет нашла себе канал с уроками иврита. Таких много, и у каждого из морим своя методика. Самая сложная тема, как я поняла - это шиурим с глаголами. Я сама на распутье попала, даже психанула и махнула рукой - решила, что иврит мне не по зубам. А оно то тянет, и самолюбие протестует. А тут ещё настроение портит война... но часто по ночам читаю правила, маленькие тексты из самоучителей. Есть даже отксеренные сказки на иврите. Но, чтобы читать их, надо знать изменения глаголов и по родам, и по временам, и т.д. И важно в учении - это научиться находить корни в словах. Это не очень просто. В этом иврит "капризный". 🙂 А мне то весной будет 70 лет! Но я упрямая! 🙂Если иврит не осилю, значит нет во мне еврейских корней. 😞 А хочется, чтобы были! 🙂 Ахшав я увидела Ваше простое объяснение нахождению корней. Попробую! Может и получится. 🙂Я пробовала по урокам Марка, но там более сложней подход... Английский в этом плане немного легче. 🙂
Ещё раз Вам Большое спасибо!!! Тода раба!!! Здоровья Вам и побольше способных учеников (талмидим)!!! Шалом.
Огромное спасибо за такие классные уроки! Шоб ты была нам здорова и счастлива, мора! Со своими дорогими родными.
Мне очень приятно!
Instablaster...
Как вы доходчиво все объясняете! Талант!!!
Мне приятно!
Огромное спасибо, Кэрэн! Прекрасная лекция, четкая, структуированная подача материала. Легко и с улыбкой! Как всегда, выше всех!
Очень приятно, Максим
Вы прекрасный учитель, спасибо!
Рада!
@@kirulya, Ш7
Огромное спасибо за Ваши замечательные уроки!!!
Мне очень приятно
Эта женщина даже не представляет, настолько она крута и великолепна
Еще как знает!!!
Спасибо. Очень понятное объяснение.
Рада
Замечательные уроки.
Очень рада
Спасибо! Доходчиво,спокойно!) Я новая талмида)
Рада!
Спасибо большое за то, что Вы откликнулись на мою просьбу. Всего доброго.
Мне приятно
Интеллигентный советский преподователь😅
Огромное спасибо! Вы чудо-учитель!
Очень рада!
НАХОДКА!
Какое счастье, что есть Ваши уроки! Спасибо Лере Галициной, что познакомила русскую алию с Вами!
Я ватика и владею языком иврит на уровне дошкольника, который знает родной язык но писать грамотно и понять написанное не умеет.
Спасибо огромное Вам, Керен❤
И вот надо же было в разных темах наступать много раз на " грабли " , не найдя ответов , ( в т.ч. и у учителей ) , чтобы с вами ходить не спотыкаясь и не набивая " шишки " Спасибо ,дорогая ,Керен !
Мне очень приятно!
ОТЛИЧНОЕ ОБЬЯСНЕНИЕ .Учусь с удоаольствием
Рада!
Молодец , умница
Браво!
Рада!
תודה רבה.
Спасибо!!!!!!!!!!!!!
תודה רבה
בשמחה
Очень хорошие уроки спасибо! Я только начинаю учить иврит. Какие уроки мне следует сначала пройти ? Спасибо заранее)
Надо учить по самоучителю, и если есть вопросы, то искать на моем канале по плейлистам. Это не самоучитель, это учебник грамматики.
Пасибо ❤
Интересные у Вас уроки.) Всё последовательно и чётко.) Иврит я только начал доучивать.) Пока себя на нём выражать не могу. Хотя язык несложный. Во многом похож на русский - они семантически изоморфны, подобны как равенство треугольников. Но есть и отличия - безусловно.)
Извините, хотел вот спросить у Вас.) А как в Иврите образовывать неологизмы? Возможно ли сказать "компьютерная программа" как брит хашмали (или брит махшеви) - электрозавет? Завет - это программа. Хашмали - электрический или махшеви (счётный). Есть сайт Халуфон, так там активно приводятся примеры неологизмов вместо заимствований (но далеко не всех слов). Сайт создан Израильской Академией Иврита. Хочется, чтобы Язык чист был.)
Здоровья и счастья Вам и главное - радости и долголетия!)
Спасибо, да есть сходство, потому что его возрождали русскоязычные евреи. Академия предлагает слова, и они входят в речь.
@@kirulya Да, возрождал אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה. Но и без возраждения Иврита, язык Торы (ну вот книга Бытия) напоминает русский по строению.)
Для меня Иврит - это язык трансреальности.) Я стараюсь создавать слова, которые чужды говорящим (глагол "бахар" в хифъиле - хибхар. Чтобы это перевести требуется найти "дух философского подхода"). Можно связать мои идеи с проективным словарём Михаила Эпштейна (у него понятия строятся из латино-греческих корней, а у меня из Ивритских).) Я не преследую практических целей.) Люблю абстракции.)
@@adirgrossman6036 да, понимаю. У меня это создание новых слов из корня описано в "Параллельном ульпане". Вот не знала, что это называется трансцендентальностью.
@@kirulya Ооо! Спасибо! Создание нового слова - это больше нисхождение от абстрактного к конкретному. Корни - модели реальности. Грамматика - так называемая семантическая редукция (она устанавливает связи). Также поступал и Адам (именовал). В слове "Адам" - прячется домэ (а тут уже и димйон).) Чудесный язык!
@@adirgrossman6036 я помню такую мысль - 3 буквенный корень из параллельной вселенной он есть но невидим и не ощущаем в нашей реальности ...приставки и суффиксы ( мишкали) придают корню вес и видимость в нашем измерении...)
Но ведь звук Р тоже не простой. Как быть?
Как это запомнить ?
מעניין ומועיל! תודה!
אני שמחה
אני מודה לך מקרב לב!🌷
תודה!
Я так и не понял: в каких случаях я должен написать в слове тэт и в каких случаях Тав? И также и с другими буквами: куф и каф, например. Есть ли какое-то универсальное правило, раскрывающее этот принцип? Ведь таких пар букв, обозначающий один звук много в иврите. Хэд и хэй, вэт и вав и т.д.?
Да, у меня есть плейлист "Правописание"
מצטער. למה חסמת אותי בטיק טוק? כי אני עקום על ה? או ממולדתו של שאגאל? או בגלל שאמרתי סליחה?😢😢😢😮😮😮
Её саму там забанили
חזר בתשובה.
שומעים את כל אות.
Русский и албанский это разные ветви индоевропейского языка, но как ни один из другого не происходил и ни один из них не является бывшим. Албанский скорее продолжение греческого и южнославянских языков
Она говорила про русский-албанский, это такой интернет сленг начала нулевых
Все поздравляю с победой Президента Путина. Именно так мой брат Нетаньяху победит. 16.03.2024.