▼English Translation Sakura’s on its bloom; a gust of spring wind’s blown On its twig I’m hanging and blown up When the holy voice sings a melody, Find me out immediately Look, don’t you think that when we’re giving up on things, We can for some reason live an easier life. Look, don’t you think that in this season My radio-cassette player won’t be played Late for bus and feel dumb; it might as well Couldn’t be on time, 8 o’clock, watch Early-bird TV show It’s too late even if I eat now the apple of wisdom Now, right now, let’s get out of here and go somewhere. Look, don’t you think that when we’re giving up on things, We can for some reason live an easier life. Look, don’t you think that in this season My radio-cassette player won’t be played I’d rather die as soon, I’d rather die now This is the wanna-die-season as such. I’d rather die now, I… Look, don’t you think that when we’re giving up on things, We can for some reason live an easier life. Look, don’t you think that in this season My radio-cassette player won’t be played I’d rather die now This is the wanna-die-season as such.
の子さんあと8時間くらいで学校始まっちゃう。また教室でこの歌を聴く生活がはじまってしまうーー。
この曲でやばって言って引いちゃうような人間にはなれなかったけどこの曲の良さを感じられてよかったって思える
「諦めてると僕らはなぜか少し生きやすくなる」
ってとこいいな
神聖かまってちゃんは他のアーティストにはなかなか無い歌詞が注目されがちだけど個人的には神聖かまってちゃんの一番の売りはメロディの良さだと勝手に思ってます
ss cube
勝手に思ってろ
👍
匡 堤 お前コメントするのやめてくれ
俺もメロディーがいいなって思ってました。
このメロディじゃないと聞いてない。歌詞も好きだけどね
死にたいほどくるしいって、周りには冗談でも言えないし、実際死ねないし、今すぐ死ぬ気もないし、こんなこと思うとバチが当たるかもっていうビビりな、情けない自分もいるし。
でも、そういうめんどくさい思考全部抜きにして、ただ真っ直ぐに「死にたい(ほど苦しい)」っていう気持ちを許してくれるのが の子さんの音楽だった。本当に助けられてます。
頭悪い女と違って別に「そんなことないよ😅😅」求めてるって思われたく無いよね。たかが承認欲求に希死念慮持ち込んで小さいことで死にたがる女と同じにしないで欲しいやね😅😊😊
何も変わらなくても、話して気分が良くなるなら、私はここにいます。
「諦めてると僕らはなぜか少し生きやすくなる」
と言いながら《死にたい季節》というタイトルはすなわち
「諦めない僕ら」の心を歌ってるわけですね。
それヤバすぎますね... 真のテーマに気づいた瞬間吹っ飛んだ 戦う人の苦しみを歌ってたんですね
の子さんの戦いも中々の苦しみでしょうからね
桜が咲いて春の風が吹いた
サクラにひっかかり自爆中さ僕は
聖なる声が、メロディ奏でたら
今すぐ僕を見つけて
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
バスに乗り遅れてげんなりしたらいいじゃん
8時に間に合わなくてめざましテレビ見てろよ
知恵の林檎を今更食べても遅いから
今すぐ、今すぐ、どこかに行こう
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
僕は早く死にたい、僕は早く死にたい
そんな死にたい季節
僕は早く死にたい、ぼくは
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
僕は早く死にたい
そんな死にたい季節
メロディもいいけど、歌詞もいいね。
10代のうちに神聖かまってちゃんを見つけられて良かった
死にたいって何回もでてくるのに、生きたいってメッセージがすごく強く感じる、かまってちゃんはそれが好き
眩しい緑の映像、匂いまで感じる。
｢諦めてると僕らは何故か少し生きやすくなる｣
｢8時に間に合わなくて目覚ましテレビ見てろよ｣大好きすぎる
泣きながら笑うような曲。私の支え
かまってちゃんに多少なり嫌悪感を持ってる人は、これを始めに見るのはやめたほうがいい。
「僕は頑張るぞっ」とか「ロックンロールは鳴り止まない」とかの方が受け入れやすいよ
8時に間に合わなくてめざましテレビ見てろよがグロすぎて泣く
この火傷しちゃうリアリティの真骨頂具合
つらい時こそこういう曲を聴くと
気持ちがラクになる。
｢諦めてると僕らはなぜか少し生きやすくなる｣ってその通りなんだけどさ、結局後でツケが回ってくるんだよなぁ。
つけが回ってきた時に後悔するのは、結局諦められてないってことなのだろうか…。
絶望も感情の起伏も足りないので死ねません(；_；)
@オパンティーズのエッチ
こうゆう、辛口コメントする人達って鬼ですか？
@@恋するみたいなキャラメリゼ
死ぬ必要はないんじゃない。
馬鹿の発言を真に受ける必要はない。
諦めるって断念するってよりは、現状を受け入れるってことでないですか。この曲作ったときのの子は前者かも知れないですが。
@@のん-x9i8b 辛口かっこいいと思ってそう
こんなに毒を濃縮して、クスリに還元できるバンドはみたことないぜ。
抗体ってウイルスから作るし納得
高校一年生で神聖かまってちゃんを見つけられて本当に良かった。神聖かまってちゃん無いと死んでたきっと
Glad you’re here
私も!!会えてよかった
高一の時俺とハマってた。一番辛い時期だよね
春って暖かくなって過ごしやすい気がするんだけど同時に絶望感もなぜかすごくある
これ聞くとそれを思い出す
暗い曲なんだけど春が近づいてくると聞きたくなるんだよね
わかるー
大学生のころ就職が辛かった時も、20代で転職が辛かった時も、30代で仕事がきつい今もこれを聞いてる。生きてるのきついのは変わらないけど、この曲も変わらず助けてくれる。ありがとう。
代わりに叫んでくれてるような気がして好き
本気で社会の駆け込み寺だと思いますね
これ・・・いい曲だな。すばらしい。
美しい旋律の中に虚無感や焦燥感が漂う感じが何ともいえん。
久しぶりに音楽きいて目頭が熱くなった。
これ綺麗にリマスターして編曲を変えたら、刹那的だけどフロントメモリーみたいに万人受けするとても美しい曲になりそう
そうするとこの強い色は死んじゃうんだろうけど、それでも1度聴いてみたい
曲もいいですけど、歌詞も好きです
特にレトリックの使い方！
たとえば、春になっても流れないラジカセに「季節は変わっても万年死にたいという認識は変わらない」といったメッセージを仮託させてるところ……奥ゆかしい
１年前のおれ……なに言ってんだ？
いいんじゃないですかねｗ
青木ヶ原 それでも消さないとこいいな
私はこのコメント大好き
@@aokigahara3 いやめっちゃかっけぇよ
ただ、ただ、涙を流した。ライブで聴くと泣かない時はない
最近の曲は知らないけど、昔のかまってちゃんの曲は神曲ばかりだよね。
私は若くないから普段使わない言葉だけど、これがまさに"エモい"って事なのかな。
最初の謎ダンスいつみても吹くw
この歌の表面だけを見て「キモい」って言う、清らかでまったく穢れのない素晴らしい人間性と社交性と誠実さに満ち溢れた方々がうらやましいです＾＾
僕もあなた方のように、ほんの少しの曇りも恥ずかしさもない、他人に自慢できる素晴らしい人生を送ってみたいものです。
その通り
幸せな奴は帰れ
@@湯呑み-b6b 幸せ者が通りマースwwwwwwwww
クソワロタ
@@湯呑み-b6b幸せ者だけど神聖かまってちゃん大好き＾＾
それぞれ好み違うししょうがない…( ; ; )
最初は歌い方がすごく苦手だったけど、今はこの曲がいつも私の頭の中にある。
歌詞が心に響く…。
いじめられたことなどないけど（すくなくともの子のようなイジメには遭ってない）すごく共感できる。
神聖かまってちゃん聴くと、幼い頃を鮮明に思い出せる。
しんどいよね生きるのって！！！
hanako yamada
の子基準にしなくていい
ねぇ、そうだろう。諦めると僕らはなぜか少し生きやすくなる
神聖かまってちゃんが いちばんの精神安定剤になる。
민준다
あかんでしょ(確信)
袁紹本初 なんでだよ
お前薬使った事ねーだろ
効かない人には効かないからな薬悪化したりもする
堤匡 ごめん、何言うてるん？
きたない心がきれいなみずで洗われるような感じがする
だいすき
確かに神聖かまってちゃんの良さがわからないって人は多いです。最初は僕もそうでした。でも今は、とても好きです。
紅楳日々希
かまってちゃんの良さが分からないことは幸せかどうかもなんとも言えないよね
映像がすごい好き。すげーわかる。外歩くとチカチカしてぼやけてキョロキョロしちゃうの。
私はこの曲に何度も助けられた。これからも多分助けられていく。優しくて悲しくてさみしい歌。叫びたい。暴れたいを本物を歌いながらとても綺麗なんだ。誉めても足りないくらい素晴らしい歌。全てを突き刺してくれる名曲
この曲と、夜空の虫は、
ロックンロールは鳴り止まないっ
並に評価されてもいいと、個人的には思います。
この曲を作ってくれてありがとうの子さん
何回聴いても期待を裏切られたことがない
生きてる価値ってわからなくなるけど、今日も神聖かまってちゃんの歌をきくことで、再生回数をひとつでも増やすことで、彼らの人生に水素ほどの重さの価値をみいだせる。きいてるうちは、生きていられるんだ。
帰ってきちゃった。学校行かないと将来後悔するって親にいわれてるけどこれ音でかくして何も聞こえないようにしてる
俺も学生時代そうだったけど、自分は後悔が多い 今は逃げれてもいずれ絶対に戦わなきゃいけない時がくる(誰)
感情を表現できるバンド
この曲にはもう少し早く出会いたかったなぁ
中学高校時代の自分にかまってちゃんの歌を聴かせてあげたい
そしたら、少しは人生が変わっていたかもなぁ
病んでなかったけども、中二の時に辿り着いて狂ったように聴いてたなあ
このバンドのなかで1番好きな曲
だとおもう
つらいときよくこの曲脳内で流してた
諦めてたらツケが回ってきたけどまた諦めようかな
※自分用
桜が咲いて春の風が吹いた
サクラにひっかかり自爆中さ僕は
聖なる声が、メロディ奏でたら
今すぐ僕を見つけて
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
バスに乗り遅れてげんなりしたらいいじゃん
8時に間に合わなくてめざましテレビ見てろよ
知恵の林檎を今更食べても遅いから
今すぐ、今すぐ、どこかに行こう
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
僕は早く死にたい、僕は早く死にたい
そんな死にたい季節
僕は早く死にたい、ぼくは
ねぇ、そうだろう。諦めてると僕らは
なぜか少し生きやすくなる
ねぇ、そうだろう。この季節の中でかけても
僕のラジカセは流れない
僕は早く死にたい
そんな死にたい季節
努力できない自分に刺さる曲
私も…
まぁいいだろ〜😂ってなるね
いいね 美しいね で終わらない曲ってなんかいいですね
この曲初めてPVで聴いた時雑音にしか感じなかったけど、ライブ行って曲聴いてメロディや歌詞が鮮明になって以来この曲のおかげで春が好きになったしこの雑音が心地よくなってしまった
この曲を作ってくれて本当にありがとう
くじけそうで自分が嫌になるときこの曲が頭で流れる
泣きそうになるんだよ
年月が経っても名曲は色あせない
全部他人のせいにしてでも生きてほしい
この曲に帰ってくるようなやさしい人は
この曲を聴いてる間は春も夏も秋も冬も
全部が全部死にたい季節
本当にありがとう。この曲に何度も救われた。
天才の所作
何回聴いてもシビレます
毎年この曲を聴きにきてます
辛かった過去、忘れたい記憶、これからのこと 全部まとめて捨てたいです
の子ありがとう
この季節になったのできました。
ありがとう。
またきた
多分２年ぶりぐらいに聴いたけど、やっぱりいい曲だなー。
元気がでるね。
メロディーが良いからだと思う。
諦めていると生きやすくなる。
これは、精神疾患の対処法の一つだと思うし。
あとサウンド的にも面白い。
今すぐ今すぐ僕を見つけてのシャウトの部分が好き過ぎてこのデモ版めっちゃ聴いてる
これ初めて見たときはただの雑音でしかないと思っていたのにいまやライブに行くほどになってしまったとは
野部保
ですね後から来る
来ない人には来ないですが
イントロからラストまで構成が完璧だと思う
のこちゃん 目がきれいですよ〜
春になると毎年聴いてる名曲
「ねえそうだろう」の後の歌詞が余りにも素晴らしいです
平成の太宰治ですか？
最初のダンスなら私にも踊れそう
こういう動きしてると自意識が吹っ飛んで幼児になれるから楽しいですよね
高校中退してからここ1年なにもできなかった。こんな私を救ってくれてありがとう
曲は大抵メロディで好きになるけど、神聖かまってちゃんの曲は歌詞も好き
聴いていると安心します
神聖かまってちゃん大好きです。精神が不安定になります。
の子さんは音楽のセンスも動画のセンスもありすぎだと思うんです
是非これからもがんばってくーだーさいね！
今日も苦しくて涙を垂れ流したけど、こうしてかまってちゃんの曲を聞く。そうしたら親の声を聞かなくていいし、学校のことを忘れられる。
ありがとう この曲を作ってくれて 本当にありがとう
の子さんが生み出す音楽は神聖かまってちゃんが生み出す音楽は血液みたいに温かく身体に巡っていく
Zip!から、めざましてれびに変えました。の子さんも観てるかな～(*´ω`*)♪って思いながら観ています。
神聖かまってちゃんばっかり聞いてしまう季節
今日は授業中もしんどくて髪の毛で耳隠してこれ聞いてた
やっぱりデモが一番心に響く。
桜開花したら聴いちゃう
死にたい季節って調べると死にたい季節ベルトルトって出てくる
最初に聞いたとき、なんだこの雑音って思ったけど、ふと聞きたくなって聞いてみたら定期的に死にたくなる自分にははまってた。何回か聞いてたら泣いてた。
This song is so good!! 神聖かまってちゃんが大好きです！(this should say "I love Shinsei Kamattechan", although I'm really bad at Japanese).
▼English Translation
Sakura’s on its bloom; a gust of spring wind’s blown
On its twig I’m hanging and blown up
When the holy voice sings a melody,
Find me out immediately
Look, don’t you think that when we’re giving up on things,
We can for some reason live an easier life.
Look, don’t you think that in this season
My radio-cassette player won’t be played
Late for bus and feel dumb; it might as well
Couldn’t be on time, 8 o’clock, watch Early-bird TV show
It’s too late even if I eat now the apple of wisdom
Now, right now, let’s get out of here and go somewhere.
Look, don’t you think that when we’re giving up on things,
We can for some reason live an easier life.
Look, don’t you think that in this season
My radio-cassette player won’t be played
I’d rather die as soon, I’d rather die now
This is the wanna-die-season as such.
I’d rather die now, I…
Look, don’t you think that when we’re giving up on things,
We can for some reason live an easier life.
Look, don’t you think that in this season
My radio-cassette player won’t be played
I’d rather die now
This is the wanna-die-season as such.
CLE thank you!
Thanks
諦めてると生きやすくなるけど、諦めてないから死にたくなる。諦めてないから死にたくなる。
Well said
共感できて泣いた
この曲が出たのが小2の時だったけど、その時から今日までずっとうっすら死にたい季節。
年がら年中聴いてるけど特に春が近くなった時に聴くと倍心地いい
定期的にここにくる、心が浄化されていく気分
桜が咲くと聞きたくなる
これだよ。これこそが神聖かまってちゃん、大島亮介の真骨頂。この頃が一番輝いてた
同意見です。自分も「友達を殺してまで。」でレコーディングされた曲群が好きです。皮肉にもほんとうに「友達（かつてのファン）を殺してまで（レコード会社に所属した）」になるとは……。
ニートが１番コタえる時期って３月〜４月だよな
心臓がバクバクする
この曲は名曲過ぎる。すべてが完成されてる。
救われた。かまってちゃんありがとうな
病んでる時にお世話になってます笑
ラブライバー FTM 病んでるてなんだよ
お前も病人か？
これは偽者じゃない。本物だわ。本物の目をしている。そしてシューゲイズ
生きててくれてよかった
タヒにたいときは自然とここに来てしまうよね
これを聴かないと1日が始まらない
年中死にたい季節です
神聖かまってちゃんの最高傑作
｢死にたい｣｢自殺｣｢学校に行きたくない｣｢リスカ｣とか、苦しんでもがいてる人たちが検索してしまいそうな言葉が入ってる曲名が多いよな。
意図的にそう言う曲名にしてるのか分からないけど(たぶんしてない)、それで神聖かまってちゃんに出会って救われた人がいっぱい居るんだろうな
の子は凄いアーティストだ
この曲になんど元気をもらえただろう
君の才能にひたすら嫉妬する。ありがとう！
国民的ロックバンドですから！
高評価100回押したい
ちょっとのことで病んだ時この曲聞くとほんと楽になる。ありがとう
この曲聞くと清々しい気持ちになる