Yaki Niku Rice Balls |MASA's Cooking ABC

飯糰不只中間裝餡的
肉片也可以當超級好吃的飯糰！
請享受Super Drooling Delicious Rice Balls～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و 〜♫
第10季-第8集
肉捲飯糰/肉巻きおにぎり
[ 2個分 ]
白飯 Steamed rice-160g
五花肉片 Pork belly, sliced-4片
清酒 Sake-1大匙
砂糖 Sugar－1大匙
醬油 Soy sauce-2大匙
白芝麻 White sesame-少許
生菜 Lettuce-2～3張
[快速和風泡菜]～約6個分～
小松菜 Komatsuna-150g
砂糖 Sugar－1小匙
鹽巴 Salt－1/2小匙
醬油 Soy sauce－1/2小匙
柴魚片 Shredded bonito-1g
白芝麻 White sesame-1/小匙
＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのTH-cam頻道(高畫質)：🍅 / masaabc1
＊MASA Facebook： / masa.abc
＊MASA 食譜網站：www.masa.tw
＊Instagram： masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊鍋具：BEKA Pro Induc Pearl 單柄平底鍋 20cm
＊瓦斯爐：日本岩谷Iwatani-slim
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊BGM：甘茶の音楽工房
＊BGM：PremiumBeat-Studio Le Bus
＊BGM：PremiumBeat-Joe Sacco

[@masacooking]

大家可以看浪漫飯糰畫面時候的英文字幕喔！很好笑～！o(≧▽≦)o

[@yangtinghsuan]

老師的浪漫

[@weihuang5870]

Love it🤣🤣

[@lemonjojo]

特地回頭開了英文字幕，快笑死XD

[@s____hanndaily]

哈哈 飯糰小劇場

[@許淑慧-k7q]

真的很好笑，還有重要的配樂😂

[@萊力力]

浪漫的飯糰🍙有戳中笑點😂好喜歡老師的影片啊~

[@SamamthaL]

每次看老師吃東西都覺得超好吃的🤩🤣

[@出英傑-j7t]

石田同學

[@lan_bing517]

好可愛
五花肉的油和肉汁
感覺會讓飯會有濃濃的肉味
浪漫的飯糰

[@CloudC-kj6kt]

masa 中文说的太棒了 很多日本人说英文都说不好 masa竟然把很难的中文说的这么棒

[@masacooking]

谢谢耐心听我的怪怪中文～！^^

[@wongjennywching63]

masa好聰明

[@sheilatang4199]

喜歡老師清柝，細心，詳細的講解👍

[@陳美幸美幸-e2d]

浪漫的飯糰我笑翻了

[@賢賢-r7c]

好溫柔的模樣

[@wongjennywching63]

帶飯很好的選擇👍

[@stellafhwang]

最近去大阪、京都、奈良、名古屋、飛驒高山、東京，旅遊了半個月，品嚐到日本各地特色美食。
除了主菜美味外，主菜旁的配角漬物小菜，也是化龍點睛，增添主食的可口，引人開胃！
日本各地特色漬物，雖是配角，對主食也很重要！
希望可以看到MASA老師教ㄧ些简單易學，美味下飯的日本醃漬物小菜！

[@嚴宇評]

步驟簡單好上手，中午照著做，真的美味極啦

[@FarewellAvatar]

請問一下,您那時用的飯是冷飯還是熱飯呢?

[@yanshenglin462]

I really like your cooking style. I’ll try some of yours for my July 4th party. Thank you so much for sharing.

[@Meijicooper]

煎頭、煎屁股🤣很浪漫的飯糰🤣🤣🤣🤣 you made my day, MASA SAN🇯🇵

[@Mrs.Taco543]

這次的顏色、作法很賞心悅目，是聚會的話題菜啊！

[@shantiEves]

內容紮實, 步驟清楚...又不會用誇張的標題騙點閱...很棒的頻道

[@claires422]

煮一煮，突然變成愛情劇，好展開喔！整個突然對這個肉片飯糰好感度增加100+

[@付淑艳]

masa的料理食材太有创意了……👏👍✅😊谢谢你。我要学着做

[@tzu9638]

兩個浪漫的飯糰😂😂😂

[@ginagin367]

😄哈哈哈，🌹浪漫的飯糰
MASA真是好浪漫的人啊！

[@jillchen79]

請問老師,肉片要如何切才能切成你所秀的那個薄度？

[@鈴蘭春雪]

🌹喜歡看最後老師吃的時候幸福的表情！

[@rocklee3190]

看老師的影片，根本停不下來啊！太讚了！

[@jacklo32]

Already followed for a long time! So good! Hope masa can produce this kind of video forever and be happy🤣

[@kenhui536]

色，香，味，方便，簡易。做菜的上乘之作。

[@sophieqingbei9119]

看着就好吃。

[@kerryalong]

看完戀上換裝娃娃超想吃這個，謝謝Masa老師的教學😋

[@boey1847]

這個一定要學起來! 謝謝老師~
浪漫的飯糰瞬間畫風一變, 想到温泉和日落

[@yokoc.4591]

Background music choices and arrangements is as perfect as they can be! Just as the cooking video, perfection as usual!!!

[@eemias6308]

I just discovered your channel and I like it! ☺️ ありがとうございます😊

[@parachute1717]

簡潔可愛美好的料理！謝謝細節們 😁

[@lisama259]

I am not sure if these two rice balls romantic, but, Masa sensai does fall in love with the rice balls! Hahaha! How cute!

[@pohchoolow2484]

Yummy recipes 🤤🤤🤤

[@DrHam-tl8qx]

OMG Masa's videos just make me so happy!

[@jiegao7537]

谢谢小哥😄😊

[@waynechung2974]

老師可以多做點冰的日式甜點嗎 最近很熱，想吃冰冰涼涼的東西

[@yinghuachen6507]

這麼可愛的飯糰打從心裡好想吃那要我自己做做看了希望能成功像MASA做的一樣漂亮又好吃我真誠的感謝你的教導謝謝了拜保重

[@Ivyyyyy522]

masa哥哥有一颗超级可爱的心。

[@joannechin7742]

Masa太有创意了。。。。浪漫的饭团。。。哈哈哈。。。

[@evali8464]

我是日文系的學生~ 很喜歡MASA的日本語講座 :D

[@chishen171]

自己嘗試做了之後
發現這真是一道好料理
謝謝老師

[@mandy002010]

謝謝分享👍🏻

[@klfy-]

超级喜欢，谢谢老师的分享！

[@jo930]

老師才是最浪漫 😂

[@stellafoo9606]

Is easy to make. You get to eat rice, vegetables & meat which is well balance nutrition. Love it 😋😍

[@yanbai4309]

非常不错👍👌💐谢谢🙏

[@2soulss]

romantic rice ball 🥰🥰 must try 😋😋

[@aaa4302]

包肉的飯糰再配上冰綠茶 感覺好舒服喔很棒喔

[@大象-p5y]

嗯. 原來今天的視頻最佳鏡頭獎是"爛漫飯團" ...讚讚！

[@MariOlsdatter1919]

Beautiful! 👍

[@vera2635]

我试做了，超好吃👍👍

[@鄧翠英-x2t]

好可爱的老师，好吃的饭团，我太喜欢了。

[@angelachoi0327]

English subtitle translation is convenient.Nice!👍🌷

[@katie5862]

I love your videos. They make me want to try them all for my love ones. Look forward to watching all other upcoming videos 😍

[@mancatherinewen9608]

老师很可爱，餐具也可爱

[@hsuikuko4219]

途中でなんか変なものが出てきたけど美味しそうです😂 ありがとうございます

[@jadechen1936]

我嘗試做了一次，賣相沒有老師做得好🤣 但是天啊 真好吃
真的很好吃。 喜歡辣的朋友 可以加一點哇沙米 （我老爸加了） 哈哈哈
他說 他吃到了日本的味道
好開心。 非常謝謝老師教學 還有許多要繼續跟Masa老師學習🥰🥰🥰🥰

[@jiegao7537]

要做😋😋😋

[@sarahguo7125]

看起来很好吃

[@maritespercil6363]

I'm not Japanese but I really love your recipes.
Please put back the English subtitles on😥😥😊😊

[@masacooking]

it's never been removed, make sure to click on caption button. ; )

[@maritespercil6363]

Oh ok, Thank you🤭

[@annazhang7934]

老师我每天都跟着你的视频给我儿子带午餐！他的同学误认为我是日本人😊

[@xiaopeishan4352]

剛剛去逛大賣場看到MASA代言的咖啡，突然大叫 是MASA!! 好厲害呀!!!>

[@bee-tb3fx]

谢谢你😘

[@likecookingtime]

想不到老師煎飯糰，後製也可以這麼幽默，哈哈哈。

[@徐秋月-m1e]

老師太可愛

[@amyweng814]

又好看又好吃的點心, 實在太棒了!! 都想為了很有氣份地吃飯團而安排出遊了呢!!謝謝老師的分享!!

[@nenylei1422]

Omg!! Such a feast! A~maxing!!😍😍

[@minle6178]

看老師吃🤤🤤就非常美味🤣

[@kodychen7157]

老師作品好棒喔這個很適合我

[@shinyasia]

哈哈 原來之前的那張照片是拍這部時拍的呀～～～看起來就超好吃找機會來做！謝謝MASA老師：D

[@gilberthsiao4394]

看到醬汁滴下來，我的口水也跟著滴下來了🤤

[@ile15]

特意加了英文字幕去看浪漫饭团那段的字幕好好笑 试着做成功了 好好吃 谢谢老师

[@一代闲人]

把饭团换成日本年糕也是超级好吃的✌🏻

[@justicetwtw]

我想到用豆皮取代培根，做成素的飯糰應該也好吃😋

[@曾孟昌]

👍！改天來試作看看！

[@janinewang5262]

Justice TW 超正的主意！

[@jeantseng1687]

老師吃東西滿足的表情⋯⋯我看了都流口水啊🤤

[@juliah8352]

太棒了👏喜欢💕

[@陳喬安-r6p]

很浪漫的飯糰～😙😙😙
哈哈！太可愛啦～😂😂😂

[@樓梯聲響]

太可愛了吧

[@kim.s7563]

希望MASA能夠指導如何做日式煎餃子🥟 🙏🙏🙏

[@Jane-jq9my]

很喜欢Masa的节目，很想看他教大家做日本的泡菜这方面的题材。不知是否可以🈵️足我们💪😋😋

[@katherinezp]

真的好有创意啊老师

[@amyshan8007]

老師老師 可以請你多教一些蔬食料理嗎 台灣吃素的人真的很多 而且大部分都愛動手做

[@LiMin0417]

浪漫的飯糰🍙太有意思了

[@小紅-n2m]

很棒的料理😳

[@sitmengchue4077]

Your riceball lovers' death pact is so funny! Thanks for the cartoon n wonderful recipe! Hiii from Singapore!

[@lyancheung411]

浪漫飯團那一幕整個爆笑起來😂😂😂

[@chenlingShe]

感覺好棒

[@wangyuki6465]

你的料理看起來好精緻好好吃~~>

[@余鎮丞]

看起來太好吃了

[@angelatsai9223]

感覺好好吃🤤🤤🤤

[@sonojab]

Thanks for your recipe i will try to do, look delicious.

[@nancyma196]

今天我尝试了老师以前做的料理食谱 全家很爱吃

[@陳玲慈]

美味しいそう！

[@winnietam197]

I like it I will try thanks Masa ！yummy

[@chingshinglee673]

這款感覺很簡單。週末去買肉片和清酒就可以做了！yeah

[@xch6965]

两个浪漫的饭团 哈哈太形象了 笑死我了

[@JamesLEE-il4mm]

我試了一下！糟糕！真好吃！！！😋

[@kkgibbychew1824]

好赞 👍

[@ivyloveamway]

我學做了 但是外面用培根肉也超好吃的

[@47flowercrab]

Always love your expression when you tuck in!🤪

[@方薇婷-s8l]

準時收看!

[@mengtsai4891]

看起來好好吃！！！

[@fallenangel5115]

太好了!!明天午餐就做這個~^^