Puff Daddy & Faith Evans - I'll Be Missing You「和訳」

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.พ. 2022
  • เพลง

ความคิดเห็น •

  • @hidekonsugu
    @hidekonsugu ปีที่แล้ว +63

    25年前くらいに、サイパンでバスに乗っているときに、この曲がで流れて「海外で起業しよう!!」と決めた思い出の曲です。
    正直、和訳を気にしたことがなかったです。今日、このチェンネルに出会ってすごく感動しています。
    和訳は、自分のイメージとぴったりです。感謝しかありません。あの時の誓いを実行し、海外で起業して15年が経ちました。
    大事にしている曲なので、何度も何度も聞くより、聞きたくなったときに1、2回と回数を決めて大事に聞いています。
    これからもすごく大事な曲です。今後はこのチャンネルで聞きます。ありがとうございます。

  • @HTaz-up6tm
    @HTaz-up6tm 6 หลายเดือนก่อน +19

    10代、20代、30代、40代になっても聴いてます。ありがとうございます。

  • @sum41611
    @sum41611 7 วันที่ผ่านมา +14

    こんな名曲作っといてサイコパスやん。霞む

    • @ぴぴぴ-v6z
      @ぴぴぴ-v6z 2 วันที่ผ่านมา +6

      マジでめちゃくちゃショック

    • @foxwhite5576
      @foxwhite5576 วันที่ผ่านมา +1

      残念

  • @rikorisu454
    @rikorisu454 2 ปีที่แล้ว +65

    歌詞が……なみだがとまらない……和訳ありがとうございます

  • @MK-du3bk
    @MK-du3bk 8 หลายเดือนก่อน +13

    泣きました。なんか大事なものを忘れていた気がします。素敵な歌ありがとう

  • @神宮ありさ-x5w
    @神宮ありさ-x5w 6 หลายเดือนก่อน +15

    別れた夫がよくきいてたなぁー。ついこの間、13回忌でした。いつか会いたいね!

    • @松田瑞穂-v8t
      @松田瑞穂-v8t 3 หลายเดือนก่อน +6

      だいぶ 時間が経ちましたが
      今 このコメント観ました
      私も 婚約者が10年前に亡くなり寂しさ辛さでへこたれてました。
      その愛する婚約者も この曲が好きで良く聴いてたんです。
      お互いに 亡くなられたご主人様、私は婚約者の魂を心に置いて楽しく過ごしていきましょうね。

  • @中山瑞穂-s4j
    @中山瑞穂-s4j 2 ปีที่แล้ว +43

    Hip-hopの曲を訳するのは、本当に凄いです。私の好きな楽曲だったので、嬉しく思いました。

  • @ma-sv1xj
    @ma-sv1xj 11 หลายเดือนก่อน +13

    和訳を見て涙が溢れて止まりませんでした。ありがとう!

  • @チビ汰-q1b
    @チビ汰-q1b ปีที่แล้ว +20

    数ヶ月前に大好きだった大叔父が孤独死をしてしまい…この歌詞がすごく刺さりました。
    涙が止まりません
    未だにもうこの世に居ないなんて信じられなくて、恋しくて会いたいです

  • @herosbike9868
    @herosbike9868 ปีที่แล้ว +10

    すごくいい和訳ありがとうございました。
    感動しました…亡くなった友と置き去りになった友との2人を思い出し、その間柄をイメージして聞き入りました…。
    亡くなった友と置き去りになった友に幸あれと深く思わされました。
    本当に感動しました。和訳を聞いてよかったです。ここに辿り着いてよかったです。感動しました。何度でも言います。本当にありがとうございました…❤✨

  • @さら-q4l7w
    @さら-q4l7w ปีที่แล้ว +18

    この曲を見つけて和訳は無いだろうなと思っていたら、、😭❤️
    元々フォローしていて何曲か見にきていたのでこの曲を和訳してるとは天才だと思いました✨✨
    今度は曲を知って和訳を見にくるのではなく、Southさんの和訳を見て良い曲を探そうかな

  • @msk_enjoylife
    @msk_enjoylife ปีที่แล้ว +10

    たまたま辿りたどり着きました。センスが好きです。色んな題材扱って色んな人を勇気づけてほしいとおもいました。 俺?めちゃ元気になったぜい!w

  • @マッキー-y7z
    @マッキー-y7z 6 หลายเดือนก่อน +4

    2年前祖母が亡くなり、すごい大好きだったからショックだった、だけど何故か涙が出なくて、しっかりありがとうって言えてないから今も後悔していて、時間が経つ度に寂しくて会いたくて、話ししたくてたまらくて、私がおかしいのかなって思う。
    会いたいよー話したいよ

  • @オンドーフ
    @オンドーフ หลายเดือนก่อน

    懐かしすぎる...
    いつまでも名曲!

  • @美鈴杉山
    @美鈴杉山 5 หลายเดือนก่อน +2

    ❤メロディーがなぜが癒やされます🎶

  • @Iyggvb
    @Iyggvb 11 หลายเดือนก่อน +3

    R&B最高と思わされる曲です

  • @ぽっくん-g1j
    @ぽっくん-g1j 3 หลายเดือนก่อน +3

    和訳ありがたい

  • @腐った饅頭-x5d
    @腐った饅頭-x5d ปีที่แล้ว +6

    Netflixの「未解決ファイルを開いて」から2パック、ノトーリアスbigを知りました。この曲は20年前から知っていて大好きだったのですがこんな悲しい歌詞だったとは😢

  • @leeeecck3
    @leeeecck3 6 หลายเดือนก่อน +2

    大好きな歌

  • @豊実加治木
    @豊実加治木 10 หลายเดือนก่อน +2

    泣きました

  • @S.K-i6c
    @S.K-i6c ปีที่แล้ว +7

    めちゃ良い歌ですねー。感激しました。これはフランシスコフィリォ選手の入場曲やから気になってたんですよ。

    • @Respect_DoBronx
      @Respect_DoBronx ปีที่แล้ว +1

      時代はパク・シウ

    • @ggrh-q9i
      @ggrh-q9i ปีที่แล้ว +1

      パクシウがんばれ

  • @oriehama8374
    @oriehama8374 ปีที่แล้ว +5

    懐かしい。

  • @sxs-u5t
    @sxs-u5t ปีที่แล้ว +9

    和訳ありがとうございます。

  • @HAL2116
    @HAL2116 2 ปีที่แล้ว +13

    良い!

  • @はいどん-o9o
    @はいどん-o9o ปีที่แล้ว +16

    やっぱスティングの凄さを感じる

    • @shun-rw2yl
      @shun-rw2yl ปีที่แล้ว +1

      マジレスするとリフ作ったのはアンディーだと思う

    • @AKIRA-xl6qj
      @AKIRA-xl6qj 11 หลายเดือนก่อน +1

      スティングは毎年1億くらいの印税もらってるらしいのに、アンディーには何も得がないという、裏話。世知辛いぜ

  • @reilq9955
    @reilq9955 ปีที่แล้ว +8

    R.I.P biggei

  • @ちゃねる-e7m
    @ちゃねる-e7m ปีที่แล้ว +75

    これ歌ってるの奥さんってのが切ない😭

    • @悟空孫-b5m
      @悟空孫-b5m ปีที่แล้ว +10

      調べたんだけどフェイスエヴァンスってビギーと不仲中に2pacに騙されて手を出されたらしいね、2pac汚いやり方だな。

    • @user-gv9uo5ln2p
      @user-gv9uo5ln2p ปีที่แล้ว +6

      @@悟空孫-b5mでもPACは憎めない😭

    • @nacchato72810
      @nacchato72810 8 หลายเดือนก่อน

      @@悟空孫-b5mそんなんやから殺されんねん😅

    • @fuk__25k
      @fuk__25k 7 หลายเดือนก่อน

      ​@@user-gv9uo5ln2p性犯罪者なのに?

  • @naba6710
    @naba6710 ปีที่แล้ว +4

    Hello ✨I was here in 2023/5/1 😴

  • @ソ連-z8k
    @ソ連-z8k 2 ปีที่แล้ว +12

    ビギーへの追悼曲

  • @Adidos-use6
    @Adidos-use6 หลายเดือนก่อน +1

    ひょっとして?MVがバイクで走ってて転ぶ曲でしょうか?

  • @TV-nv2tg
    @TV-nv2tg ปีที่แล้ว +8

    親友と良く聞いたよ、はらちゃんしんじゃったよ。。
    一言でいいから話したい。。

  • @島野大樹
    @島野大樹 ปีที่แล้ว +1

    和訳ありがとうございます☆

  • @ルブルブ
    @ルブルブ 6 หลายเดือนก่อน +2

    フランシスコ フィリオの入場曲だ。

    • @松田瑞穂-v8t
      @松田瑞穂-v8t 3 หลายเดือนก่อน

      そうよ!
      フィリオの入場曲🎉
      色々な意味で
      思いが
      募る曲です。

  • @dp.tube-jp
    @dp.tube-jp ปีที่แล้ว +1

    懐かしい~ ( ՞ਊ՞)

  • @蔵前鈍次郎
    @蔵前鈍次郎 5 หลายเดือนก่อน +4

    大好きな曲だったのにP.Diddyのせいで聴けなくなりそうだから最後に聴きにきました

    • @初勝利はホヤラー
      @初勝利はホヤラー 4 หลายเดือนก่อน +1

      曲に罪はないので、今後も当たり前のように聴けますよ。
      ご存知だとは思いますが🤭

    • @toriaezunoakanto
      @toriaezunoakanto หลายเดือนก่อน +1

      Diddyは誰かの愛する人を葬ってきた疑惑ある人物だからなぁ。いい曲だが歌詞がおまゆうになっちゃうよなぁ

  • @the6386
    @the6386 6 หลายเดือนก่อน +4

    騒動聞いて聴きにきた

  • @asajo-qw2bb
    @asajo-qw2bb 6 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @ほがらか-v3p
    @ほがらか-v3p ปีที่แล้ว +2

    big up!!

  • @BlackKill-m3c
    @BlackKill-m3c วันที่ผ่านมา +1

    パフダディは裏の顔を持っていた!!ぶっちゃけこいつにはガッカリだ!!こんな曲作っておいて絶対に暗殺に何らかの加担してたんだから。怒りが込み上げる。

  • @ha4ru4wa4
    @ha4ru4wa4 3 วันที่ผ่านมา

    さっきDiddyがトレンドにあがってたからここ来たが、そいえば
    原曲Every Breath You Takeを無断でパクった件ってどうなったんだっけ??

  • @kids-j5d
    @kids-j5d 7 หลายเดือนก่อน +2

    フランシスコフィリオ

  • @I_1zzz
    @I_1zzz 3 หลายเดือนก่อน

    ビギーが今いたらどれだけhiphopが盛り上がってただろう。。。😢

  • @くるま乗り捨て虎三郎
    @くるま乗り捨て虎三郎 10 หลายเดือนก่อน +5

    捕まりそうだね

    • @あい-t1z2f
      @あい-t1z2f 6 หลายเดือนก่อน +2

      !?

    • @28enj
      @28enj 6 หลายเดือนก่อน +3

      このコメント不穏すぎ