ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
Пришлось включить оригинал что бы понять прикол с "песчанной черепахой" 🤣 Не смотря на то что мне не стыдно, Sandpit turtle это просто гениально!
Честно говоря, я не знал, как лучше перевести эту шутку, поэтому перевёл как есть
@@brainfixer96 мог бы не переводить как шутку, а написать просто "Семпитёрнал". Каламбур теряется, но зато смысл понятен
Спасибо автору за перевод и конечно же про Фредди факт
Спасибо за просмотр
Блин Хоть я не знаю про группу alestormНо шутку про недостаток витамина c я понял)
Yarrrrrrrr!
Они пираты типа. Хотя они такие же пираты, как Rednex ковбои
Rise Against - Tim Mcilrath is your god
Чел харош
Хотел бы внести свою лепту насчет Soundgarden и AudioSlave, мне кажется что i'm sorry тут имеет смысл перевести как соболезную или сожалею, потому что Крис покончил с собой.
Пришлось включить оригинал что бы понять прикол с "песчанной черепахой" 🤣 Не смотря на то что мне не стыдно, Sandpit turtle это просто гениально!
Честно говоря, я не знал, как лучше перевести эту шутку, поэтому перевёл как есть
@@brainfixer96 мог бы не переводить как шутку, а написать просто "Семпитёрнал". Каламбур теряется, но зато смысл понятен
Спасибо автору за перевод и конечно же про Фредди факт
Спасибо за просмотр
Блин
Хоть я не знаю про группу alestorm
Но шутку про недостаток витамина c я понял)
Yarrrrrrrr!
Они пираты типа. Хотя они такие же пираты, как Rednex ковбои
Rise Against - Tim Mcilrath is your god
Чел харош
Хотел бы внести свою лепту насчет Soundgarden и AudioSlave, мне кажется что i'm sorry тут имеет смысл перевести как соболезную или сожалею, потому что Крис покончил с собой.