KiKi - Se ne govori

KRiKi ALBUM: li.sten.to/kik...
Support me on Bandcamp: kikiwritings.b...
BESEDILO
KiKi - Se ne govori
Bald geht endlich meine Nacht vorbei.
Das Leben ist Schauspielerei.
Hier geht meine liebe Nacht vorbei ...
Nur der Tod lässt mein Geheimnis frei.
Skoraj sem že pozabila,
da je bilo, kar je bilo.
Le še malo in me več ne bo,
se razblinila bom v noč.
:
Nekaterih stvari se ne govori,
v meni različne so stvarnosti.
Zato bom počakala, da se stemni,
da pri sebi po kupčkih jih uredim.
:
Ich verschwende immer so viel Zeit,
so viel Zeit um normal zu sein.
Hier geht meine liebe Nacht vorbei,
nur der Tod lässt mein Geheimnis frei.
Vem da dolga bo ta noč,
ker me boli, me boli.
Gledam temo, se pred njo zaščitim,
a zaščite ni.
:
Nekaterih stvari se ne govori,
v meni različne so stvarnosti.
Zato bom počakala, da se stemni,
da pri sebi po kupčkih jih uredim.
•
(Nun endlich kommt die Nacht vorbei!)
•
Nekaterih stvari se ne govori.
Tu nimam prostora za druge ljudi,
zato bom počakala, da se stemni
v tem mojem svetu skrivnosti.
:
Tabu pa ostane, počasi razžira
ta kupček kamniti, ki ostal je od mene.
Ta megla pa vedno gostejša postaja …
kaj se tu dogaja?
Avtorica pesmi: KiKi
Kitara: Jaka Florjančič
Snemanje vokalov, mix in mastering: Rok Molnar
Ilustracija: Eva Ana Zudič
Snemanje je potekalo v studiu Basement, ob podpori Javnega zavoda Mladi zmaji.
// ENG
Song by KiKi
Guitar: Jaka Florjančič
Recording vocals, mix & mastering : Rok Molnar
Artwork: Eva Ana Zudič
This album was created with the support of Javni zavod Mladi zmaji.
Support me on Bandcamp: kikiwritings.b...