siete riusciti in un video piuttosto lungo ad intrattenere in modo perfetto , domande molto interessanti e maurizio un gran professionista , bravissimi
Con tutto l'amore per Maurizio direi piano eh ahaha diciamo come terzo telecronista che ogni tanto ti dice una cazzata sarebbe perfetto, su quello ci ha fondato una carriera
Un video unico. Questo canale sta crescendo sempre di più, non solo numericamente ma anche qualitativamente (nonostante avesse già raggiunto picchi assurdi). Grazie Fabio.
La cordialità in questa intervista è ad un livello così alto che domani mi comporterò nei confronti del mondo come un muffin caldo a colazione.. meravigliosa intervista, più podcast di mille altri podcast nati con quel fine.. complimenti vateee 💪❤️
Questo video è sceso giù come un bicchiere di buon vino, ti scalda il cuore e ti rallegra l'anima! Grazie a entrambi! Sarebbe bello se maurizio facesse una serie dedicata al commento calcistico!
Non ci credo! Sono un fan sfegatato di entrambi e vedervi insieme è fantastico! Tralaltro il doppiaggio e il calcio sono due mie grandi passioni (sopratutto il calcio).
A me il calcio ha sempre annoiato a morte e quando un video riesce a intrattenerti x mezz'ora parlando in buona parte di un argomento di cui nn ti frega niente direi ke il video è davvero ottimo.👍
Mauri durante la telecronaca mi hai dato una carica assurda, grazie Fabio di averlo invitato ora vi vogliamo entrambi in telecronaca, secondo me spaccherete un sacco in duo insieme dajeeeee, la collab più bella di sempre 🔥🔥
Per me c'è poco da fare chi va in TV ha una qualità superiore a quasi tutti gli TH-camr esclusi quelli che sono finiti in TV. Figuriamoci poi uno che arriva a fare di mestiere il telecronista che non è che sia un mestiere per cui ci sono 500 posti. Ricordiamoci però una grossissima differenza tra la TV e TH-cam, cioè la TV entra in casa tua mentre sei tu che entri in casa dello streamer o dello youtuber, e non dimentichiamoci nemmeno la differenza di ascolti, i migliori del web non arrivano nemmeno agli ascolti di una piccola TV locale in terza serata. Il che significa che uno che fa TV è moooooooooooolto più esposto alle critiche di uno che fa il content creator sul web. Per dire Civoli e Caressa hanno fatto la telecronaca della finale dei mondiali 2006, una partita che avranno visto 30/40/50 milioni di italiani in diretta.
Bella Collaborazione, ❤ Maurizio si e' dimostrato superiore a tanti Suoi Colleghi, Peccato, non sia appassionato di Calcio, con la sua abilita' Vocale avrebbe potuto fare anche questo Mestiere, a differenza del Doppiaggio, gli avrebbe garantito Contratti Annuali e uno Stipendio piu' Alto con Sky o altre Emittenti Suppongo non state Male😂
Grazie del video interessantissimo, una domanda mi viene sull'aspetto del telecronista: dopo che si è fatta una partita, magari più nei periodi iniziali della carriera, viene fatto un lavoro di analisi del come si è parlato, del ritmo, dei toni mantenuti, della "densità" delle informazioni, ecc? Grazie in anticipo per l'eventuale risposta.
La parte dei doppiatori polacchi 😅muoio fortissimo mi è capitato di sentirli e confermo sono inquietanti xD, "me bombo prima della partita" 😂😂😂, siete una coppia fortissima insieme, mi è piaciuta tantissimo sta chiaccherata❤
pensavo di aprire il video e skippare guardando soltanto la parte in cui fa la telecronaca e niente poi ci sono state domande interessantissime e l’ho guardato tutto.
Ho guardato netflix con un'amica polacca sul suo account con lingua inglese, sottotitoli inglesi o italiani e "doppiaggio" polacco. L'ho presa in giro anche io. Per lei è normale forse anche meglio(mah). Però è più una descrizione in terza persona di ciò che succede e che dicono i vari personaggi. Le dicevo che a me ricorda quando sei al cinema e qualcuno in sala parla mentre gli attori parlano😅
Parlando di doppiaggio, a me viene in mente "Frankenstein Junior": l'originale era un capolavoro, ma il doppiaggio italiano è riuscito addirittura a migliorarlo. Se, come dice @TheMerluzz, oggi bisogna essere strafedeli e non cambiare nulla... "Frankenstein Junior" doppiato oggi varrebbe, a voler essere generosi, la metà.
Fabio tu guardi il campionato polacco, io quello indonesiano 😂😅, comunque Maurizio è bravissimo a fare il telecronista, io aspetto e Football con la telecronaca di Caressa e Maurizio Merluzzo
Confermo per quanto riguarda il doppiaggio polacco, vivo a Varsavia da dieci anni e la cosa bella è che la voce è sempre la stessa.. Il lettore non cambia mai 🤣
Le nuove generazioni di telecronisti ( la scuola dazn per intenderci) hanno tutti la stessa cadenza, timbro e impostazione…é bastato mettere uno con un po’ di tecnica ed esperienza per mostrare quanto sono limitati
Comunque a proposito di giochi di parole voluti o meno 2 situazioni sono rimaste nella storia : In ITALIA - TURCHIA ( EURO 2000 ) " non fa in tempo ad evitare il pareggio "di Okan" ; e in Gladbach Leverkusen in cui Okan era un portiere , dopo un rigore parato lo sventurato telecronista inizio ad urlare " Parata di Okan , parata di Okan " .... E da lì Fabio come ne esci o come ovvi per evitare la bestemmia velata?
Secondo me, oltre alle motivazione addotte da Maurizio, c’è anche un’altra ragione che giustifica il doppiaggio: la bellezza dell’italiano e la bravura di molti attori prestati al doppiaggio, decisamente migliori di quelli che si trovano al cinema prodotto da Rai e via dicendo. De Niro è bravissimo, ma doppiato da Ferruccio è ancora più bravo e non lo si può negare a mio dire.
Ok per i cartoni ma nel doppiare un attore vero si perde gran parte della sua interpretazione. E il tono impostato unito alla traduzione troppo formale dei testi danno una sensazione di finto. Una volta che si usano i sottotitoli non si torna più indietro... voci originali tutta la vita
@@il-conte ci sono anche attori che vengono migliorati dal doppiaggio però eh. In generale io guardo molto di più in originale senza sottotitoli, ma mi è capitato anche di guardare attori incapaci che grazie al doppiaggio non sfiguravano
@@capitanbandana esatto. In generale secondo me se un cambiamento può giovare al prodotto perché non farlo? Come nell'esempio che ha fatto Caressa o come una voce che si appoggia meglio al corpo dell'attore rispetto alla sua stessa voce. Alla fine un doppiaggio fatto veramente bene non è mai di qualità inferiore rispetto al film originale. Dà un alternativa e poi ogni persona può scegliere
14:53 ho provato una volta a vedere in Polonia un film doppiato così al cinema; qualcosa di veramente tremendo; infatti in Polonia al cinema pochi vanno a vedere questi film “doppiati”
Non sai le discussioni che ho avuto con polacchi e altre persone dell'est che criticavano il doppiaggio chiedendo come facciamo noi italiani a vedere prodotti e s piegargli in modo un minimo diplomatico "a zi' ma i doppiatori nostri mica fanno cacà come i vostri"
LA COLLABORAZIONE CHE NON MERITAVAMO MA DI CUI AVEVAMO BISOGNO
Che palle con questi commenti sempre uguali
@@vittoritalytu che li leggi💀
@@vittoritalynon ti è ben chiaro come funzionano i commenti eh 😂
GORUGORUGORUGORUGORU DERPIERO!!!!
Grande MERLUZZ
Merlù questa collab è eccezionale
Ma era chiaramente un riferimento al grande Jon Kabira di Winning Eleven
😂😂😂😂😂
sei il migliore
Il multiverso é un concetto di cui sappiamo veramente poco.
Non lo so............
questo crossover da parte della Marvel non me lo sarei mai aspettato
Se non fosse che Maurizio sta(va) dall'altra parte
C’è chi attende una puntata speciale di cotto e frullato con Benedetta e chi mente
Noo ti prego dobbiamo farglielo leggere questo commento!!
FACCIAMOLO SALIRE AHAH
😂😂😂Sarebbe un crossover epico
siete riusciti in un video piuttosto lungo ad intrattenere in modo perfetto , domande molto interessanti e maurizio un gran professionista , bravissimi
Grazie!
Due persone che adoro nello stesso video, grandiosi entrambi!
Caressa e Merluzzo insieme= la coppia che scoppia🔥💥💥
Oltre ad essere sorprendentemente bravo con le telecronache c'è anche una grande sintonia, io ci farei un pensierino 😂
Con tutto l'amore per Maurizio direi piano eh ahaha diciamo come terzo telecronista che ogni tanto ti dice una cazzata sarebbe perfetto, su quello ci ha fondato una carriera
Un video unico. Questo canale sta crescendo sempre di più, non solo numericamente ma anche qualitativamente (nonostante avesse già raggiunto picchi assurdi). Grazie Fabio.
Caressa e Merluzzo insieme? Un sogno che si avvera!!! Grandi Ragazzi 🔥
La cordialità in questa intervista è ad un livello così alto che domani mi comporterò nei confronti del mondo come un muffin caldo a colazione.. meravigliosa intervista, più podcast di mille altri podcast nati con quel fine.. complimenti vateee 💪❤️
Complimenti bellissima puntata, due mondi uniti da uno solo strumento, la voce..
Questo video è sceso giù come un bicchiere di buon vino, ti scalda il cuore e ti rallegra l'anima! Grazie a entrambi! Sarebbe bello se maurizio facesse una serie dedicata al commento calcistico!
Io sono astemio xké mi fa schifo il sapore dell'alcool,ma T ho messo Mi Piace xké la metafora era troppo bella.😊👍❤
Siete fenomenali!! Fate ancora video assieme ❤
video crossover meraviglioso, grandi maurizio e grande fabio, TOP.
Non ci credo! Sono un fan sfegatato di entrambi e vedervi insieme è fantastico! Tralaltro il doppiaggio e il calcio sono due mie grandi passioni (sopratutto il calcio).
stessa coso
A me il calcio ha sempre annoiato a morte e quando un video riesce a intrattenerti x mezz'ora parlando in buona parte di un argomento di cui nn ti frega niente direi ke il video è davvero ottimo.👍
Bellissima collaborazione...ora non vedo l'ora di vedere Caressa da Merluzzo 🤣
Fantastici davvero! Mi auguro di incontrarvi prima o poi.💪
Sei simpatico e professionale anche quando ti cimenti in situazioni totalmente differenti dalle tue attitudini
Sembra una radiocronaca degli anni 70, è bellissimo
Mauri durante la telecronaca mi hai dato una carica assurda, grazie Fabio di averlo invitato ora vi vogliamo entrambi in telecronaca, secondo me spaccherete un sacco in duo insieme dajeeeee, la collab più bella di sempre 🔥🔥
A fine stagione nba sarebbe bello avere Flavio Tranquillo, bellissimo canale
Sarebbe perfetto. Flavio è secondo me il miglior telecronista di sky, non solo di basket
Vedo Caressa con Merluzzo in un video? Clicco subito
Il duetto di cui nn pensavano avere bisogna 😂❤
Caressa ad alcuni non piace ma per me ci sa fare veramente! Nonostante non appartenga alla generazione di YT si è adattato benissimo
Caressa sa inventarsi, un grande!
Per me c'è poco da fare chi va in TV ha una qualità superiore a quasi tutti gli TH-camr esclusi quelli che sono finiti in TV. Figuriamoci poi uno che arriva a fare di mestiere il telecronista che non è che sia un mestiere per cui ci sono 500 posti.
Ricordiamoci però una grossissima differenza tra la TV e TH-cam, cioè la TV entra in casa tua mentre sei tu che entri in casa dello streamer o dello youtuber, e non dimentichiamoci nemmeno la differenza di ascolti, i migliori del web non arrivano nemmeno agli ascolti di una piccola TV locale in terza serata. Il che significa che uno che fa TV è moooooooooooolto più esposto alle critiche di uno che fa il content creator sul web. Per dire Civoli e Caressa hanno fatto la telecronaca della finale dei mondiali 2006, una partita che avranno visto 30/40/50 milioni di italiani in diretta.
La collaborazione che ti Caressa l’anima 😁😂 siete dei grandi!
Coppia fantastica! Vi adoro 😍
Bella Collaborazione, ❤ Maurizio si e' dimostrato superiore a tanti Suoi Colleghi, Peccato, non sia appassionato di Calcio, con la sua abilita' Vocale avrebbe potuto fare anche questo Mestiere, a differenza del Doppiaggio, gli avrebbe garantito Contratti Annuali e uno Stipendio piu' Alto con Sky o altre Emittenti Suppongo non state Male😂
Spaziale questo video ❤❤❤ merluz nuovo telecronista
Questa collaborazione la desideravo da una vita
Complimenti davvero bellissimo video!!!
Grazie del video interessantissimo, una domanda mi viene sull'aspetto del telecronista: dopo che si è fatta una partita, magari più nei periodi iniziali della carriera, viene fatto un lavoro di analisi del come si è parlato, del ritmo, dei toni mantenuti, della "densità" delle informazioni, ecc? Grazie in anticipo per l'eventuale risposta.
Molto interessante. Sono appassionato di doppiaggio
Figo De Sica che fa la telecronaca 🤣💪 grande Merluzz
L'impostazione educatissima di Maurizio mi ricorda le telecronache degli anni 70, è nostalgica a modo suo
La parte dei doppiatori polacchi 😅muoio fortissimo mi è capitato di sentirli e confermo sono inquietanti xD, "me bombo prima della partita" 😂😂😂, siete una coppia fortissima insieme, mi è piaciuta tantissimo sta chiaccherata❤
Video molto interessante, in questo contenuto si sono allineati praticamente tutti i pianeti😂❤️
È fù così che Maurizio iniziò una carriera laterale come commentatore sportivo 😍♥️
Telecronaca anni 80, grande Mauri❤️
Bellissimo video veramente!!!
Questi video è bellissimo, ora lo guardo
Fabio con il gioco hai dato a Maurizio un'idea per un nuovo video con i gentleman comunque bellissimo video
Sto ancora aspettando la bomba di mercato 🧐 13,2023%
Il terzo del Palermo era Migliaccio! Grandi contenuti come sempre
Carè, stai senza qualche dente ma rimani un mito assoluto, daje Fabieee
Qua è TUTTO! Perfetto!!!!!!!!! TUTTO
21:43 il terzo pelato era migliaccio! Un centrocampo molto di testa ahahaha
MERAVIGLIA
Bel video 👏👏👏
IL VIDEO DELL'ANNO
Ciao Fabio, dovessi imparare anche la voce in maschera poi non ce n'è per nessuno 😂 grazie per i video!
Bellissimo video come al solito complimenti Fabio❤
Ma quindi il “tuo amico max” ti ha messo il timbro sul fondoschiena?
video spettacolare
Che duo. Top
pensavo di aprire il video e skippare guardando soltanto la parte in cui fa la telecronaca e niente poi ci sono state domande interessantissime e l’ho guardato tutto.
Grande Fabio
31:26 ma dai, qui sta palesemente trollando 😂😂😂😂
Maurizio sembra la telecronaca di Holly è Benji😂
Vogliamo Caressa e Merluzzo come telecronaca di EASPORTS FC
Ho guardato netflix con un'amica polacca sul suo account con lingua inglese, sottotitoli inglesi o italiani e "doppiaggio" polacco. L'ho presa in giro anche io. Per lei è normale forse anche meglio(mah). Però è più una descrizione in terza persona di ciò che succede e che dicono i vari personaggi. Le dicevo che a me ricorda quando sei al cinema e qualcuno in sala parla mentre gli attori parlano😅
ODDIOOOO IL MULTIVERSO 🤩🤩❤️❤️🔥🔥
Grandissimi !!
Bellissimo video
Merluzzo in telecronaca è un Nick Roggero con maggiori speranze di andare a cena con la Lodi... bellissimo video.
HAHAHAHAHAHAHA
Grande❤❤❤❤
Grandissimi
Ora abbiamo bisogno di Fabio che frequenta la scuola di voce di Maurizio
Una Grande coppia!
Fabio puoi fare un video sulle nobili decadute d'Europa,es Feyenoord,celtic, Nottingham forest e poi ovviamente le 2 più famose l'ajax e il Benfica
Il mio venerdì dopo questo video è migliorato
Grande Maurizio!
Parlando di doppiaggio, a me viene in mente "Frankenstein Junior": l'originale era un capolavoro, ma il doppiaggio italiano è riuscito addirittura a migliorarlo. Se, come dice @TheMerluzz, oggi bisogna essere strafedeli e non cambiare nulla... "Frankenstein Junior" doppiato oggi varrebbe, a voler essere generosi, la metà.
15:08 sono polacco e non smetterò mai di riderci su, fa troppo ridere
Troppo belli 😂
Grandissimo Merluzzo!! comunque ti saluta Vegetaaaaaaaaa-rianooooooooo
Fabio prossimo video ci porti perfavore nel mondo del wrestling? Porti perfavore nel tuo video Luca Franchini oppure Michele Posa?
Il multiverso è un concetto di cui sappiamo spaventosamente poco 😂😂
non so perchè ma mi ricorda la voce del cronista delle partite nella new team in holly & benji
Fabio tu guardi il campionato polacco, io quello indonesiano 😂😅, comunque Maurizio è bravissimo a fare il telecronista, io aspetto e Football con la telecronaca di Caressa e Maurizio Merluzzo
Uno speciale di cotto e frullato con Maurizio e Benedetta che si sfidano sulla stessa ricetta? 😂😂😂😂
Fabione se organizza un master di telecronaca si ritrova i posti esauriti in tre ore
Sti due sembrano lavorare insieme da sempre
Confermo per quanto riguarda il doppiaggio polacco, vivo a Varsavia da dieci anni e la cosa bella è che la voce è sempre la stessa.. Il lettore non cambia mai 🤣
Ho bisogno di una partita doppiata da Maurizio
Il terzo del Palermo o era Corini o Migliaccio. Comunque bellissima puntata 😂
Credo fosse Giulio Migliaccio
Idoli
Le nuove generazioni di telecronisti ( la scuola dazn per intenderci) hanno tutti la stessa cadenza, timbro e impostazione…é bastato mettere uno con un po’ di tecnica ed esperienza per mostrare quanto sono limitati
Comunque a proposito di giochi di parole voluti o meno 2 situazioni sono rimaste nella storia : In ITALIA - TURCHIA ( EURO 2000 ) " non fa in tempo ad evitare il pareggio "di Okan" ; e in Gladbach Leverkusen in cui Okan era un portiere , dopo un rigore parato lo sventurato telecronista inizio ad urlare " Parata di Okan , parata di Okan " ....
E da lì Fabio come ne esci o come ovvi per evitare la bestemmia velata?
Si ma la telecronaca Giapponese è chiaramente il grande Jon Kabira di Winning Eleven 2002. Un mito!
le due voci migliori di sempre 👑
Portalo con te e Beppe! 🤣🤣🤣
agli europei voglio questo duo che faccia da telecronaca
Che bello questo multiverso
Ci ho messo un attimo a capire che Maurizio non eraospjte di Dario Bressanini 😮 Collaborazione bellissima, spettacolari!!!
Adesso mi è venuta voglia di una collaborazione tra Bressanini e Maurizio
Le due voci migliori di youtube
Secondo me, oltre alle motivazione addotte da Maurizio, c’è anche un’altra ragione che giustifica il doppiaggio: la bellezza dell’italiano e la bravura di molti attori prestati al doppiaggio, decisamente migliori di quelli che si trovano al cinema prodotto da Rai e via dicendo.
De Niro è bravissimo, ma doppiato da Ferruccio è ancora più bravo e non lo si può negare a mio dire.
Ok per i cartoni ma nel doppiare un attore vero si perde gran parte della sua interpretazione. E il tono impostato unito alla traduzione troppo formale dei testi danno una sensazione di finto. Una volta che si usano i sottotitoli non si torna più indietro... voci originali tutta la vita
@@il-conte ci sono anche attori che vengono migliorati dal doppiaggio però eh. In generale io guardo molto di più in originale senza sottotitoli, ma mi è capitato anche di guardare attori incapaci che grazie al doppiaggio non sfiguravano
@@emanuelezizza e così può essere meno originale, ma migliore
@@capitanbandana esatto. In generale secondo me se un cambiamento può giovare al prodotto perché non farlo? Come nell'esempio che ha fatto Caressa o come una voce che si appoggia meglio al corpo dell'attore rispetto alla sua stessa voce. Alla fine un doppiaggio fatto veramente bene non è mai di qualità inferiore rispetto al film originale. Dà un alternativa e poi ogni persona può scegliere
MA CHE CAZZO È UN EPISODIO CROSSOVER? VI AMO
14:53 ho provato una volta a vedere in Polonia un film doppiato così al cinema; qualcosa di veramente tremendo; infatti in Polonia al cinema pochi vanno a vedere questi film “doppiati”
da italo-polacco posso confermare
Non sai le discussioni che ho avuto con polacchi e altre persone dell'est che criticavano il doppiaggio chiedendo come facciamo noi italiani a vedere prodotti e s piegargli in modo un minimo diplomatico "a zi' ma i doppiatori nostri mica fanno cacà come i vostri"
@@Martozen 😂 non oso immaginare queste discussioni