Una interpretacion en dialecto Zapoteco y Castellano acompanada del balet Gala de Mexico con la adapatcion musical de Arpa, Violin, Vihuela y Guitarron.
Aquí está la LETRA en zapoteco, la lengua del pueblo binni zaa el didxa zaa, mi lengua madre y el de esta canción también. Guríaa guigu xabizende ti gueela cayuuna ti guna huiini, Guríaa guigu xabizende ti gueela cayuuna ti guna huiini.
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani pacaa sabisisi binni, Xi pur nga nurru' xunaxi bigani pacaa sabisisi binni.
Ay xhiandi naa ya ba'du' runaa pur ni usacalua, Ay xhiandi naa ya ba'du' runaa pur ni usacalua,. Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela' tíhua’ pur quítesí naa, Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela' tíhua’ pur quítesí naa. Y este no es un simple canto, es todo un emblema, un lamento, todo un himno en el Istmo de Tehuatepec Oaxaca.
Siempre lo he dicho y lo afirmo , que hoy por hoy es la mejor interprete mexicana de la canción ranchera del genero femenino de México , pero como nadie es profeta en su tierra , pues parece que los hermanos mexicanos no lo ven o no lo quieren reconocer ; pero aquí en Colombia ya la estamos esperando , que pasa con los empresarios , se dedicaron solo a buscar niños bonitos y sin talento y las disqueras de prestigio como siempre buscando modelos , y talentos como el de sandra los ignoran , sandra Guevara felicitaciones por el amor de patria con que expones el folclor de tu país con la voz que el creador te concedió , soy admirador de tu talento y tu fans numero uno , en Colombia ya te estamos esperando , vamos haber cual de los empresarios de prestigio , honesto y honrado te trae lo mas pronto .
nelson campos el camino no es fácil pero se que llegaré hasta donde Dios me lo permita desafortunadamente nuestra música mexicana rifa más en el extranjero 😢 pero si se puede y lo voy a demostrar 👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏼👍☺️✌🏻☺️ saludos
@@SandraGuevara11 obviamente que lo vas a lograr , de hecho ya has logrado que muchos escuchemos tu potente voz y admiremos tu estilo particular , eres ya una triunfadora , si ; el camino no es fácil pero la carga es ligera lo dijo Jesucristo , así que cómo decimos en Colombia ¡ pa" Lante es pa" ya ! 😘😘😘👍👍👍
En dialecto??? El Zspoteco es una lengua o idioma, no un dialecto. Coincido en que esta es la mejor versión que he escuchado en ambas lenguas: Zapoteco y Español.
La llorona junto con la canción de la Sandunga son los HIMNOS del Istmo de Tehuantepec y que gran HOMENAJE le has rendido a este son Istmeño, aplausos 👏👏👏 la interpretación es espectacular y que detalle el esforzarse en cantarlo en lengua zapoteca y ni hablar del vídeo donde lucen el traje regional de ese lugar, chulada 👌❤️. Ojalá también te animes a interpretar la inmortal Sandunga.
No existe comparación alguna de todas las interpretaciones que han sacado de esta canción, está es la única y más hermosa de todas, que hasta hace que se enchine la piel...
PRECIOSAAAAAA!!!!!!!!!! . . . TU INTERPRETACIÓN DE ESTA ENIGMATICA Y FAMOSA LLORONA . . . Y POR SUPUESTO TU CARACTERIZACÍON DE LA LLORONA Y EL DIALECTO EN QUE LA INTERPRETAS. . . . ES MARAVILLOSAMENTE FENOMENAL . . . ESTO HACE, QUE TE AME MAS . . . SERÁS MI AMOR PLATONICO POR SIEMPRE SANDRITA PRECIOSA . . . LASTIMA QUE NO SEA HOMBRE . . .
Hermosa interpretacion felicidades Sandra desde Oaxaca
Aquí está la LETRA en zapoteco, la lengua del pueblo binni zaa el didxa zaa, mi lengua madre y el de esta canción también.
Guríaa guigu xabizende ti gueela
cayuuna ti guna huiini,
Guríaa guigu xabizende ti gueela
cayuuna ti guna huiini.
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni,
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni.
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,.
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa,
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa.
Y este no es un simple canto, es todo un emblema, un lamento, todo un himno en el Istmo de Tehuatepec Oaxaca.
Hermosa Tehuana suena hermoso, que maravilloso legado!
Que hermoso
Siempre lo he dicho y lo afirmo , que hoy por hoy es la mejor interprete mexicana de la canción ranchera del genero femenino de México , pero como nadie es profeta en su tierra , pues parece que los hermanos mexicanos no lo ven o no lo quieren reconocer ; pero aquí en Colombia ya la estamos esperando , que pasa con los empresarios , se dedicaron solo a buscar niños bonitos y sin talento y las disqueras de prestigio como siempre buscando modelos , y talentos como el de sandra los ignoran , sandra Guevara felicitaciones por el amor de patria con que expones el folclor de tu país con la voz que el creador te concedió , soy admirador de tu talento y tu fans numero uno , en Colombia ya te estamos esperando , vamos haber cual de los empresarios de prestigio , honesto y honrado te trae lo mas pronto .
nelson campos el camino no es fácil pero se que llegaré hasta donde Dios me lo permita desafortunadamente nuestra música mexicana rifa más en el extranjero 😢 pero si se puede y lo voy a demostrar 👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏼👍☺️✌🏻☺️ saludos
@@SandraGuevara11 obviamente que lo vas a lograr , de hecho ya has logrado que muchos escuchemos tu potente voz y admiremos tu estilo particular , eres ya una triunfadora , si ; el camino no es fácil pero la carga es ligera lo dijo Jesucristo , así que cómo decimos en Colombia ¡ pa" Lante es pa" ya ! 😘😘😘👍👍👍
nelson campos claro que si con todo dios todo se puede y así será ya verás gracias ☺️ por tus palabras un abrazo 🤗
Hay Sandrita! Esto si es arte señores!
Es la mejor versión, en dialecto y en castellano...mucho sentimiento, hay llorona, mi chunca
Juan diego Ramirez muchas gracias ☺️
En dialecto??? El Zspoteco es una lengua o idioma, no un dialecto. Coincido en que esta es la mejor versión que he escuchado en ambas lenguas: Zapoteco y Español.
Que hermosa canción.y el vestuario. Pero la artista se lleva los honores.
No dejes de cantar nunca por favor.
X allí dicen que la música es el alimento del alma... Yo al respecto opinión que usted es la mejor cocinera... 🌹🌹🌹
Muchas gracias 🙏🏼
La llorona junto con la canción de la Sandunga son los HIMNOS del Istmo de Tehuantepec y que gran HOMENAJE le has rendido a este son Istmeño, aplausos 👏👏👏 la interpretación es espectacular y que detalle el esforzarse en cantarlo en lengua zapoteca y ni hablar del vídeo donde lucen el traje regional de ese lugar, chulada 👌❤️.
Ojalá también te animes a interpretar la inmortal Sandunga.
Arturo Jimy Martyn muchas gracias ☺️ claro que si la estudiaré un abrazo amigo 🤗👍
Que hermoso cantas diario escuchó tus canciones me llenan el alma de vida Dios te bendiga siempre Sandra saludos desde Hesperia California
HERMILA ARIAS muchas gracias ☺️ un abrazo hasta California
Chulada.de.canciones.sandra
Gracias 🙏🏼
sandita grasias por eses hermoso video qe dindas se ven todas mis respetos 👍👌🤩
Diana Buentello muchas gracias ☺️
Bellísima interpretación, me encantas Sandra . Un abrazo 🤗
Muchas gracias ☺️
Hermosa saludos de Chile ❤❤❤
Marisol Rojas López muchas gracias 😊
Me encanta la capacidad que tienes de trasmitir emociones con tu canto, no cualquiera lo hace!! Felicidades Sandra!!!!
Tere Rodríguez muchas gracias ☺️
Muchas felicidades!! Y gracias infinitas por compartir
Es un placer 😀
Que barbara, 10 felicitaciones
Monica Guerrero gracias ☺️
Que chulada yo soy una fiel admiradora de tu vos Sandrita tienes una gran altura en la música de tu país me encanta!!!! 🇲🇽♥️
Maria Perez muchas gracias ☺️
Sandra Y. Guevara amiga donde te presentas aquí en California?
Maria Perez haber si el año que entra estemos por aquel rumbo si dios quiere
hermoso video sandita qe Linda te ves 👍💖👌🙌
Diana Buentello muchas gracias ☺️
Se me enchina la piel 😭❤️
😀👌
Como Oaxaqueño te puedo decir que me encantó, muchas felicidades, hiciste que me acordara de mi pueblo.
Jose Cruz muchas gracias 😊
Preciosa Sandrita te sigo y tienes una voz encantadora,,cantas con el alma,,Felicidades!! Hermoso vídeo
Paloma Cruz muchas gracias 😊
Mis respetos Sandra cantas con el Alma me encanto tu version👏👏👏👏 de lo mejor q eh escuchado.
Yuridia Blanco muchas gracias ☺️
Aquí un fan apenas tuve la oportunidad de ver el video ! Como siempre una voz única
Jorge A Rodriguez muchas gracias 😊
La mejor 👏👏👏👏 la he escuchado montón de veces y la seguiré escuchando!
Paty Aceves muchas gracias 😊 hermosa un abrazo 🤗
Felicidades amiga Sandra Guevara muy hermoso tu vídeo muchas bendiciones para ti y tu carrera vas a triunfar Sandra Guevara ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Juan Martinez muchas gracias 😊
De nada amiga 😘
La mejor versión que han escuchado mis oídos francamente
CHARLY ZERAT muchas gracias 😊
No existe comparación alguna de todas las interpretaciones que han sacado de esta canción, está es la única y más hermosa de todas, que hasta hace que se enchine la piel...
Haru Matsu muchas gracias 😊
@@SandraGuevara11🎉🎉🎉🎉
@@SandraGuevara11🎉🎉🎉🎉
Hermosa interpretación amiga eres lo máximo gran talento un orgullo para mi Jalisco
FELIPE MARTINEZ muchas gracias 😊
Felicidades, que sigan los Exitos, saludos!!!
Pilos Leon muchas gracias 😊
Muchisimas felicidades Sandra mucho exito , exelente ,esta cancion la interpretas maravilloso
Julio Landeros muchas gracias 😊
PRECIOSAAAAAA!!!!!!!!!! . . . TU INTERPRETACIÓN DE ESTA ENIGMATICA Y FAMOSA LLORONA . . . Y POR SUPUESTO TU CARACTERIZACÍON DE LA LLORONA Y EL DIALECTO EN QUE LA INTERPRETAS. . . . ES MARAVILLOSAMENTE FENOMENAL . . . ESTO HACE, QUE TE AME MAS . . . SERÁS MI AMOR PLATONICO POR SIEMPRE SANDRITA PRECIOSA . . . LASTIMA QUE NO SEA HOMBRE . . .
Andres Marquez Dominguez muchas gracias 😊
Santo DIOS, que hermosura 😍 y yo que no termino de aprender mi idioma español 😇
La mejor versión que he escuchado
Me encantó
Exelente trabajo
Alejandra Grande muchas gracias 😊
Hermoso
Woooooow me encanto
Ernesto Leyva gracias 😊
Ojala interprete sandunga
Y la istoria de un amor ....
Seguro que si 👍
😍😍😍
Mely Garcia 😃🙌🏻👍🏻
Bellisima interpretacion
Me encanta
tu trabajo
Sandra hermosa
👏☺️🌺
Reyna Patricia Ramos Garcia muchas gracias 😊
Excelente trabajo Sandra
Muy original
Felicidades
Araceli Gomez muchas gracias 😊
Muy bonita canción 👍
Muchas gracias ☺️
😍😍😍😍
👌😊
Me encanto esta versión, felicidades Sandy!
LUIS ANTONIO Perez muchas gracias 😊
Padrisimoooooo me encanto!!!
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Exitooo en todo tus proyectos
Eres una hermosa chica con una voz muy privilegiada!!!
rocio ramirez muchas gracias 😊 hermosa
Excelente interpretación felicitaciones Sandra
Muchas gracias ☺️
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😍👌
HERMOSA MUJER💃🏻
PERO MÁS HERMOSA VOZ...💋♪💋♪💋♪💋
Y TU TRABAJO
SUPER
EXCELENTE!👌🏼
TE FELICITÓ!
Te sigo en Facebook y en Instagram Me Fascinó Tu Video😍
APERISOSHUTTS PHOTOGRAPHY & VIDEO muchas gracias 😊
impresionante, me encanto
Ambar Tovar muchas gracias 😊
Hermoso tema..
Saludos Sandra y esperó que algún dia pueda interpretar alguna melodía con usted. 😍😘
#Felicidades de parte de Ash Alvarez
Muchas gracias 😊 así será
Linda
Gracias ☺️
Mucha suerte mi chula 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
Susana Lopez muchas gracias 😊
Felicidades, cantas hermoso ❤
Alyn Galindo muchas gracias 😊
Magnífica interpretación. Felicidades!!!
jimaar muchas gracias 😊
Siempre un placer escucharte sobrina 🤗🤗
Usted es la que canto en el zócalo? su voz suena similar y la estoy buscando por todos lados. muy buena interpretación!
Hola qué tal no creo que no 😬
Me gusta mas su interpretacion que la de Angela Aguilar,con todo el respeto que se merece tambien y su talento musical.
Muchas gracias 🙏🏼
Puro sentimienti
Hermosa interpretación tienes una bella voz Sandra 👍👏❣
😃🙌🏻👌🏻
Hermoso mi chula 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏⭐⭐⭐⭐👑👑👑🍀🍀🍀🍀
Susana Lopez muchas gracias 😊
Perdon.que idioma es?.purepecha o cual es?
Ya.que es Zapoteco.gracias
Zapoteco
Hermoso
Muchas gracias ☺️